그라츠

The Grates
그라츠
Grates.jpg
존 패터슨(왼쪽)과 인내가 호지슨, 알라나 스카이링이 가려져 있고
2006년 6월 몬트리올
배경 정보
기원오스트레일리아 퀸즐랜드 주 브리즈번
장르인디 록, 얼터너티브
년 활동2002 (2002)–2020
레이블데스 밸리, 이슬 과정
웹사이트thegrates.com
과거 구성원
  • 인내가 호지슨
  • 존 패터슨
  • 알라나 스카이링
  • 벤 마셜
  • 리치 대니얼
  • 타이 욘츠

Grates는 2002년 퀸즐랜드주 브리즈번에서 결성된 호주 인디 록 밴드였다.이들은 2004년 라디오 방송국 트리플J에서 방영된 싱글 '트램펄린'의 데모를 통해 전국적인 주목을 받았다.그들의 첫 두 앨범인 Gravity Won't Get You High(2006)와 Tears Lost, Hearts Won(2008)은 둘 다 ARIA 앨범 차트 10위 안에 들었다.호지슨과 패터슨도 모닝사이드의 카페 겸 술집인 사우스사이드 티 룸의 소유주였다. 이 커플은 또한 그해 11월에 결혼했다.[1]

역사

2002-2004: 형성과 "트램폴린"

그래이트는 2002년 브리즈번에서 인내가 호지슨, 존 패터슨이 리드보컬, 존 패터슨이 기타와 백킹보컬, 알라나 스카이링이 드럼으로 결성했다.[2]패터슨과 스카이링은 알렉산드라 힐스 주립 고등학교에 다녔었다.[3]1999년 클리블랜드 주립 고등학교 학생인 호지슨과 12학년 때 연극 수업에서 만났는데, 이 수업은 세 사람 모두 체육 수업을 피하기 위해 지역 TAFE에 참석했다.[2][3]

호지슨은 노래방에서 그녀의 노래하는 목소리를 발견하고 그곳에서 "A Whole New World"[2]를 공연했다.패터슨에 따르면, 그 연출은 "별것보다 덜했다"고 한다.[4]이 세 사람은 2002년 그룹을 결성하기로 결정했을 때 분노를 지켜보고 있었다.[2]몇 차례 리허설을 한 후 호지슨은 당시 남자친구와 함께 1년 동안 스코틀랜드로 여행을 떠났고 그곳에서 그들은 2인조 밴드인 [2]프릭스 다이버스를 계획했다.호지슨, 패터슨, 스카이링은 계속 연락을 취했고 노래와 아이디어를 교환했다.[2]패터슨과 스카이링은 각각 밴드인 [2]좀비 범죄 보스와 클리프톤에서 활동했으며, 단명 그룹을 만들거나 다른 사람들과 함께 활동했다.

호주로 돌아온 호지슨은 패터슨과 스카이링이 패터슨 패밀리 가든 창고에서 리허설을 재개하기 위해 재입국했다.[2]패터슨은 이들의 밴드 배역에 대해 "인디언스는 악기를 연주할 수 없었기 때문에 그녀는 가수였다.키보드 치는 게 지겨워서 기타를 치기 시작했고, 알라나는 원하는 대로 드럼만 친다고 말했다.[5]The AgeCraig Mathieson에 따르면, 그들은 일부러 일반 베이스 기타리스트를 두지 않기로 선택했다. 이것은 "그들이 관습에 대한 경멸을 보여주었다"[6]고 말한다.그들은 매일 밤 다른 이름으로 공연을 했다 – 그들은 단골 고객들을 속여서 그들이 같은 "미친" 밴드 대신에 새로운 밴드라고 생각하게 할 수도 있다.[2]2004년 1월에 그들은 브리즈번에 있는 리치의 바에서 Grates로 처음 공연을 했다.[7]패터슨은 "이후 소음 제한이 행사장에서의 라이브 공연을 제한했다"고 회상했다.릭스는 브리즈번에서 우리가 가장 좋아하는 경기장이야1년 전쯤 그곳에서 첫 공연을 두어 번 했는데 거기서 경기를 하는 것을 끔찍하게 그리워하고 있다."[5]호주의 음악 저널리스트 에드 니머볼에 따르면, "그들은 영향력으로 픽스위저를 지목한다."[2]반면 올뮤직의 타미 라 고스는 그들의 초기 소재가 "라몬스와 예예예예스"라고 말했다.[8]

이후 2004년 전국 청소년 라디오 방송국인 트리플J에 '트램펄린'의 대략적인 데모를 보냈는데,[2] 이 데모는 손으로 쓴 전기와 보도자료와 함께 동행했다.그들은 그것을 패터슨의 창고에 있는 값싼 마이크 두 개를 사용한 8트랙 녹음으로 녹음했다; 그것은 역에서 높은 회전율을 받았다.[2][6]마티손은 이 싱글을 "호지슨이 얼터너티브 록의 섹시한 여성 성악가 선호를 왜곡하는 키네틱 팝 맨트라"라고 묘사했다.[6] "트램폴린"은 저스트 청바지 "숏컷" TV 광고에 사용되었다.[5]2004년 동안 그들은 Rocket Science, Threamers, TISM, 그리고 Regurgitator를 응원하는 투어를 했다.[4][5]그들은 듀프로세스에 서명되었고 The Ouch를 발매했다. 터치..라퍼스트루더의 캐서린 케르노한은 "완벽한 태스터"라고 느꼈다.더 강한 선곡을 요구할 수는 없었겠죠네가 얼마나 잘 살 수 있을지를 보여주는 것이고, 그것은 나를 앨범에 매달리게 한다."[9]오우치. TouchARIA 싱글 차트 100위 안에 들었다.[10]

2005-2007: 중력이 당신을 흥분시키지 않을 것이다.

2005년 4월, 호지슨은 그녀의 노래 작사 스타일을 설명했다. "내 태도는 예전에는 그저 잘 맞는 똥을 꾸며서 우리는 달콤하게 지낼 것이지만, 지금은 가사를 작업하고 싶다...대니얼 존스가 처음 어느 정도 성공을 거두었을 때는 음악사에 대해 잘 몰라서 공부했다고 생각하는데 굳이 알 필요는 없을 것 같다.가는 김에 물건만 주우니까."[6]

2005년에 이 밴드는 빅 데이 아웃, 메러디스, 그라스에서의 스플렌더, 폴스 페스티벌, 홈베이크에 출연했다.그들은 바둑을 지지했다! 2005년 말부터 2006년 초까지 투어 중.

2006년 6월 몬트리올의 메인 홀에서 공연하는 Grates: John Patterson, Alana Skyring, Patient Hodgson, Dan Condon.

2006년 4월, 밴드는 데뷔 앨범인 Gravity Won't Get You High를 발표했는데, 이 앨범은 ARIA 앨범 차트에서 9위로 정점을 찍었다.[11]시카고에서 브라이언 데크(Holopaw, Iron and Wine, Josh Ritter)의 프로듀싱으로 녹음되었다.[2][12]니머볼은 "일부 노래들은 오랫동안 그들과 함께 있었고, 다른 노래들은 스튜디오에 들어가기 바로 며칠 전에 찍혔다"[2]는 것을 알아챘다.그것은 6월에 영국과 미국에서 발매되었다.팝매터스의 네이트 도르는 "감염성 다양성...가끔 의사진행에는 눈에 띄는 경박함이 있지만, 쉽게 용서될 수 있다...떠오르는 인재에게 그런 억제되지 않은 열정을 듣는 순수한 흥분그리고 그들은 재능이 있어."[13]피치포크 숀 펜네세이는 "거의 곡마다 제트 연료가 흐르는 포고를 타는 듯한 소리를 내는 전기 호지슨과 기타리스트 존 패터슨과 드러머 알라나 스카이링이 합류해 달콤하고 장난기 넘치는 스타일의 지하 밴드 음악을 만든다"[14]고 느꼈다.

리드 싱글인 "19 20 20"은 2006년 3월에 발매되었다.이어 '사이언스 이즈 골든(Science Is Golden)'이 2006년 9월 발매돼 ARIA 싱글 차트 60위권에 진입했다.[15]세 번째 싱글인 "Rock Boys"는 그 해 말에 발매되었다.이 앨범의 트랙 중 4개는 트리플 J Hotte 100, 2006년에 "거짓말은 훨씬 더 재미있다"(71위), "Inside Outside"(42위), "Science is Golden"(17위), "19 20 20"(10위)에 이름을 올렸다.[16]2006년 동안 그들은 빅 데이 아웃(호주 다리)에서 공연을 했고, 상반기에 전국 투어의 선두에 섰고, 슬레이터-키니를 호주 투어에서 지원했으며, 영국 투어에서 주튼스를 지원했고, 영 나이프를 지원했고, 그리고 나서 북극 원숭이를 호주 투어에서 지원했다.[17]

2006년 10월 13일 그들은 멜버른의 포룸 극장에서 공연했는데, 2007년 4월 30일 라이브 DVD인 틸 데스어스 파티로 발행되었다.메스+노이즈의 벤은 호지슨의 '진정한 라이브와이어'를 묘사했다. 호지슨은 하얀 드레스를 입고 무대를 누비며 모든 붉은 색의 에너지와 아이 같은 버림을 받았다.그러나 그녀의 목소리는, 라이브 환경에서, 가락이 없는 것이다.녹음의 하모니와 멜로디만 있을 뿐이지."그는 패터슨의 기타 작품이 "너무 멋지다, 지저분한 깨끗한 소리와 고등학교 밴드 왜곡 사이에서 건너뛰는 것"이라고 느꼈고, 스카이링의 "드럼은 탄탄하다, 메그 화이트 스타일로, 그러나 그녀는 여전히 모든 것 - 그녀, 여기 있고, 드럼 뒤에 있고, 밖에 있는 모든 사람들 ---- 는 놀라운 일이다."[18]

2008-2011:치아 상실, 심장 박동 & 비밀의식

그리츠의 두 번째 앨범인 'This Lost, Hearts Won'은 6위로 정점을 찍은 2008년 8월 2일에 발매되었다.[11]Dwarf.com 웹사이트의 검토자에 따르면, 이 웹사이트는 "좋은 연설가들의 집합과 정말 감사해야 할 적절한 환경"이라고 한다.이런 밴드를 라이브로 봤을 때, 그들이 어떤 이유에서인지 이 흡혈기를 크게 연주하지 않는 한, 그 분위기는 완전히 사라지게 될 것이다."[19]리드 싱글인 "번 브릿지"는 100위권에 진입한 2008년 7월에 발매되었다.[17]이어 ' 예'(2008년 10월) 순이었다.Grates는 "Burn Bridge" (34번), "Aw Yeah" (80번), "Carve Your Name" (83번)의 세 곡으로 2008년 트리플 J Hotte 100에 등재되었다.[20]

2009년 중반에 Grates는 뉴욕으로 여행을 가서 6개월 동안 공연을 하고 작곡을 계속했다.[21]스카이링은 2010년 뉴욕 Cookinary Education Institute의 베이킹 코스를 공부하기 위해 밴드를 떠났고, 처음에는 호지슨과 패터슨이 함께 트랙을 쓰는 투피스로서 Grates가 계속되었다.[21]스카이링은 이후 닐과 샤론 핀의 그룹 파자마 클럽에 합류했다.[21]

퍼스 공연(2011년 7월)에서 밴드 앞에 놓인 인내심

현지 미국 음악가 벤 마샬이 뉴욕에서 드럼으로 밴드에 합류해 11위로 정점을 찍은 3집 앨범 《비밀의례》(2011년 6월 17일) 녹음을 마쳤다.[11][21]Mess+Noise의 Matt Shea는 그것이 "예술적 자산 목록과 약간 같다: 밴드가 정상에 오르기 위해서는, 마지막 진술은 퇴보하는 스타일보다 개선된 작곡의 긍정적인 균형을 보여줄 필요가 있다."[22]고 느꼈다.알파벳 포니의 리뷰어는 이 작품이 "이러한 감성의 향상으로부터 이익을 얻었으며, 브루클린의 창조적 중심지에서 재탄생시키는 데 걸린 시간은 그들의 활성화된 소리에 놀라운 효과를 가져다 주었다"고 밝혔다.마샬은 6월에서 7월까지 호주에서 열린 시크릿 프리즈먼트 투어에서 보조 멤버 미란다 프리먼과 베이스 기타와 키보드로 함께하는 시크릿 프러덕션스 투어에서 밴드와 함께 순회공연을 했다.[23][24]프리먼은 호지슨의 고등학교 동창이다.[24]

그래이츠는 2011년 4월 트리플J에서 리드 싱글 '턴 미 온(Turn Me On)'을 초연해 공식 페이스북을 통해 스트리밍했다.마샬은 또한 그해 10월과 11월에 서머즈 숨쉬기 투어에 참여했다.[21]2011년의 트리플 J Hotte 100에서는 '턴 미 온'이 54위에 올랐다.

2012-2020: 드림 팀 및 최종 연도

마샬은 지난 2012년 미국에서의 약속 때문에 그리스도를 떠났다.Grates는 그들의 카페인 Southside Tea Room을 오픈하는 것에 집중하기 위해 곧 라이브 쇼에서 잠시 쉬었다.브리즈번 인디 록 밴드인 템플턴과 현재 Hatchie에서 드럼을 친 그들의 새로운 드러머 리치 대니얼은 그들의 라이브 쇼를 하기 위해 2013년에 공식적으로 The Grates에 합류했다.

2014년 12월, The Grates는 네 번째 스튜디오 앨범인 Dream Team을 자신들의 레이블인 Death Valley에 발매했다.가디언의 에버렛 트루(Everett True of The Guardian)는 "어떻게 그것이 더 '성장'하게 들리는지, 즉 좀 더 세련되고, 더 라디오 친화적인 무언가에 대해 전환된 오래된 고에너지 brit-getic brat-pop grates가 어떻게 들리는지, 여전히 평범한 것 이상으로 그것을 들어올릴 수 있는 행복감의 순간이 충분하다"[25]고 설명했다.그는 "솔직하고 음산한 북소리"에 실망했다.모든 것을 애국가처럼 취급할 필요는 없어."[25]ARIA Digital Albums top 50에[26] 출연하여 호주 아이튠즈 차트에서 #48에 데뷔하였지만, ARIA top 100에는 오르지 못했다.

2015년 퀸즐랜드 뮤직 어워드에서 이 밴드는 "Holiday Home"[27]이라는 곡으로 베스트 락 아티스트를 수상했다.

2018년, 스카이링은 공식적으로 밴드에 재입사했다.그들은 그 해 치아를 잃어버린 10주년을 기념하기 위해 투어에 나섰다.[28]

Grates는 Everclear, Unwrite Law, Frenzal Rhomb와 함께 2020 Hotting Than Hell 축제의 일환으로 마지막 공연을 했다.[29]

사우스사이드 티 룸

2012년 5월 호지슨과 패터슨은 모닝사이드에 위치한 바 겸 카페인 사우스사이드 티 룸을 열었다.[30]이 회사는 호평을 받았고 시장, 긱스, 공예 튜토리얼 등 특별 이벤트도 진행한다.다니엘은 처음에 카페에서 바리스타로 일했다.[30][25]사우스사이드 티룸은 2019년 문을 닫았다.[31]

음반 목록

앨범

제목 세부 사항 피크 차트 위치 인증
AUS
[11][32]
중력이 당신을 흥분시키지 않을 것이다. 9
이빨 분실, 하트 당첨
  • 개봉:2008년 8월 2일
  • 라벨: 이슬 프로세스(DEW9000069)
6
비밀의식
  • 출시: 2011년
  • 라벨: 이슬 프로세스(DEW9000339)
11
드림팀
  • 릴리스됨:2014년 12월
  • 라벨: 데스 밸리(CCO000922)
-

연장극

제목 세부 사항 피크 차트 위치
AUS
[10][33]
그라츠
  • 출시: 2003
  • 레이블: 격자
  • 홈 레코딩, 20부만 누름
-
악어
  • 출시: 2003
  • 레이블: 격자
-
블랙 도그 블랙 도그
  • 출시: 2003
  • 레이블: 격자
-
파이레이트 키즈
  • 출시: 2003
  • 레이블: 격자
-
오우치.터치.
  • 출시: 2004
  • 라벨: 이슬 프로세스(DEW90152)
77
버젼스 자살 (Whyte Fang과 함께)
  • 출시: 2011년
  • 라벨: 이슬 프로세스
-

싱글스

제목 연도 차트 위치 앨범
AUS
[11][32]
"트램펄린" 2004 오우치.더 터치
"나이트스틱"
"수카피쉬" 2005 오우치.더 터치
"19-20-20" 2006 중력이 당신을 흥분시키지 않을 것"
"과학은 황금" 52
"록 보이즈"
번 브리지스 2008 61 이가 빠지면 하트도 받는다.
"아예"
"Turn Me On" 2011 비밀의식
"스위트 드림스"
"버팔로 강" 비앨범 싱글
"홀리데이 홈"[34] 2014 드림팀
"콜 미" 2015

DVD

  • 틸 데스우당: 포럼에서 라이브(2007)

밴드인원

최종 라인업
  • Patient Hodgson – 리드보컬(2002-2020)
  • John Patterson – 기타, 보컬, 키보드(2002-2020)
  • Alana Skyring - 드럼(2002-2010, 2018-2020)
전회원
  • 리치 대니얼 – 드럼(2013~2018년)
이전 투어 멤버
  • Conan Thorogood - 키보드(2005-2006)
  • Dan Condon - 키보드(2006-2010)
  • Ty Jontz - 키보드(2009-2010)
  • 미란다 프리먼 - 베이스 기타, 키보드(2011년)
  • 벤 마셜 – 드럼(2011~2012년)
  • 잭 리처드슨 - 기타(2015~2016년)
  • 오웬 펜글리스 - 베이스 기타(2015~2016년)
  • Daniel Hanson - 드럼(2020)

수상 및 지명

AIR 어워드

호주 인디펜던트 레코드 어워드(Australian Independent Record Awards, 일반적으로 AIR Awards로 알려져 있음)는 호주 인디펜던트 뮤직 부문의 성공을 인정하고 홍보하며 기념하는 연례 시상식 밤이다.

연도 지명 / 작업 결과
2006[35] 오우치.터치. 최고의 성능을 자랑하는 독립형 싱글/EP 지명했다

ARIA 뮤직 어워드

ARIA 뮤직 어워드는 호주 음악의 모든 장르에 걸쳐 우수성, 혁신성, 업적을 인정하는 연례 시상식이다.Grates는 세 개의 상 후보에 올랐다.[36]

연도 지명 / 작업 결과 로스트 로스트
2006 중력이 당신을 흥분시키지 않을 것이다. 혁신적인 아티스트 - 앨범 지명했다 울프마더 - 울프마더
베스트 커버 아트 지명했다 버나드 패닝 - 차 & 동정
2007 틸 데스 도 우에스파티 베스트 뮤직 DVD 지명했다 너는 나 - 그들은 누구인가, 이 록 스타들?Live at the Mint

오스트레일리아 음악상

호주 음악상은 수상 한 해 동안 발매된 앨범의 장점을 인정받아 호주 밴드나 솔로 아티스트에게 매년 3만 달러의 상금을 주는 상이다.

연도 지명 / 작업 결과
2006 중력이 당신을 흥분시키지 않을 것이다. 올해의 앨범 지명했다

J상

J상은 호주 청소년 라디오 방송국 트리플J가 호주 올해의 앨범에 주는 상이다.트리플 j, 디스커버리드, 더블j에서 음악과 공중파 팀들에 의해 평가한다.

연도 지명 / 작업 결과
2006년 J상 중력이 당신을 흥분시키지 않을 것이다. 오스트레일리아 올해의 앨범 지명했다
J Awards 이빨 분실, 하트 당첨 오스트레일리아 올해의 앨범 지명했다

퀸즐랜드 뮤직 어워드

퀸즐랜드 뮤직 어워드(이전의 Q Song Awards)는 호주에서 가장 뛰어난 신진 아티스트와 기성 전설인 퀸즐랜드(Queensland)를 기념하는 연례 시상식이다.그들은 2006년에 시작했다.[37]

연도 지명 / 작업 결과(와인만)
2007[38][39] "과학은 황금" 올해의 발표곡
2012[40] 그들 자신들 Courier-Mail's Choice Award 최고 인기 그룹
2015[41] "홀리데이 홈" 올해의 록송

참조

  1. ^ "Hearts Won. The Grates Are Getting Married". Tone Deaf. 21 November 2012. Retrieved 8 October 2020.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Nimmervoll, Ed. "The Grates". Howlspace. White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Archived from the original on 28 July 2006. Retrieved 18 October 2015.
  3. ^ a b Saleh, Suraya (26 February 2009). "The Grates are doing great". Bayside Bulletin. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 18 October 2015.
  4. ^ a b "The ARIA Report" (PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). 21 February 2005. p. 2. Archived from the original (PDF) on 19 March 2005. Retrieved 19 October 2015.
  5. ^ a b c d Conway, Talitha (12 January 2005). "Trampolining with the Grates". FasterLouder. Junkee Media. Retrieved 19 October 2015.
  6. ^ a b c d Mathieson, Craig (15 April 2005). "Bush babes". The Age. Fairfax Media. Retrieved 18 October 2015.
  7. ^ Coppack, Nick; Welfare, Sue (April 2006). "The Grates". Off the Record. pp. 347–352. ISBN 978-0-00651-349-0.
  8. ^ la Gorce, Tammy. "The Grates Biography". AllMusic. All Media Guide. Retrieved 20 October 2015.
  9. ^ Kernohan, Kathryn (16 February 2005). "The Grates – The Ouch. The Touch.". FasterLouder. Junkee Media. Retrieved 19 October 2015.
  10. ^ a b "The ARIA Report" (PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). 14 March 2005. p. 4. Archived from the original (PDF) on 19 March 2005. Retrieved 19 October 2015.
  11. ^ a b c d e Hung, Steffen. "Discography The Grates". Australian Charts Portal. Hung Medien. Retrieved 19 October 2013.
  12. ^ Murfett, Andrew (28 April 2006). "The Grates". The Age. Fairfax Media. Retrieved 20 October 2015.
  13. ^ Dorr, Nate. "The Grates: Gravity Won't Get You High". PopMatters. Retrieved 19 October 2015.
  14. ^ Fennessey, Sean (6 September 2006). "Album Reviews: The Grates: Gravity Won't Get You High". Pitchfork. Archived from the original on 26 February 2011. Retrieved 19 October 2015.
  15. ^ "The ARIA Report" (PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). 4 September 2006. p. 2. Archived from the original (PDF) on 19 September 2006. Retrieved 19 October 2015.
  16. ^ "History: Hottest 100 2006". Triple J. (Australian Broadcasting Corporation (ABC)). Archived from the original on 6 August 2008. Retrieved 20 October 2015.
  17. ^ a b "The ARIA Report" (PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). 14 July 2008. p. 2. Archived from the original (PDF) on 19 July 2008. Retrieved 20 October 2015.
  18. ^ Ben (13 March 2007). "Record Reviews: Til Death Do Us Party (Live at the Forum)". Mess+Noise. Junkee Media. Retrieved 20 October 2015.[영구적 데드링크]
  19. ^ "The Grates – Teeth Lost, Hearts Won (2008)". Web Wombat. Retrieved 20 October 2015.
  20. ^ "History: Hottest 100 2008". Triple J. (Australian Broadcasting Corporation (ABC)). Retrieved 20 October 2015.
  21. ^ a b c d e Lazarevic, Jade (5 November 2011). "Pack up Your Troubles". The Newcastle Herald. Fairfax Media. p. 12. Retrieved 20 October 2015.
  22. ^ Shea, Matt (17 June 2011). "Secret Rituals". Mess+Noise: An Australian Music Magazine. Junkee Media. Retrieved 21 October 2015.
  23. ^ "Album Review + Full Stream: The Grates, Secret Rituals". Alphabet Pony. 24 June 2011. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 October 2015.
  24. ^ a b Carr, Michael (14 June 2011). "The Grates – Chronic Tonic". Music Feeds. Retrieved 20 October 2015.
  25. ^ a b c True, Everett. "The Grates: Dream Team review – grown up garage rock that's missing its female drummer". The Guardian. Retrieved 21 October 2015.
  26. ^ "The ARIA Report" (PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). 8 December 2014. p. 10. Archived from the original (PDF) on 9 December 2014. Retrieved 20 October 2015.
  27. ^ "Archived copy". Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 26 April 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  28. ^ Williams, Tom. "The Grates Reunite Original Lineup For 'Teeth Lost, Hearts Won' 10th Anniversary Tour". Music Feeds. Evolve Media. Retrieved 15 June 2021.
  29. ^ "2020 Hotter Than Hell Line-up". Scenestr. Eyeball Media. Retrieved 15 June 2021.
  30. ^ a b Zanotti, Mark (22 October 2014). "The Grates Are Recording and Releasing an Album Next Month". Music Feeds. Retrieved 21 October 2015.
  31. ^ "Southside Tea Room on Google Maps". 17 February 2021. Retrieved 17 February 2021.
  32. ^ a b c Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (pdf ed.). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  33. ^ "The ARIA Report" (PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). 6 February 2006. p. 4. Archived from the original (PDF) on 19 February 2006. Retrieved 19 October 2015.
  34. ^ "The Grates Share "Holiday Home" from New Album Dream Team". Music Feeds. November 2014. Retrieved 5 April 2021.
  35. ^ "History Wins". Australian Independent Record Labels Association. Retrieved 18 August 2020.
  36. ^ "The Grates ARIA Awards". ARIA Awards. Retrieved 22 July 2020.
  37. ^ "About the Queensland Music Awards". Queensland Music Awards. Retrieved 21 March 2021.
  38. ^ "Emma Louise Lobb". Sounds of Oz. 15 August 2007. Retrieved 25 March 2021.
  39. ^ "Past Winners 2007". Queensland Music Awards. Retrieved 25 March 2021.
  40. ^ "Past Winners 2012". Queensland Music Awards. Retrieved 25 March 2021.
  41. ^ "Past Winners 2015". Queensland Music Awards. Retrieved 25 March 2021.

외부 링크