리더가 살해된 날

The Day the Leader was Killed
리더가 살해된 날
The Day the Leader was Killed.jpg
1983년 아랍판
작가나귀브 마후즈
원제목يوم قتل الزعيم
번역기말락. 마셈
나라이집트
언어아랍어
장르.소설
출판사더블데이 잉글. 트랜스.
발행일자
1983
영어로 출판됨
1987
매체형인쇄(페이퍼백)
ISBN978-0-385-49922-4(엔그 트랜스).페이퍼백판)
OCLC43499501
892.7/36 21
LC ClassPJ7846.A46 Y3813 2000

리더가 살해된 날(원산지)Arabic يوم قُتِل الزعيم) is a novel written and published by Nobel Prize-winning author Naguib Mahfouz in 1983.

플롯 요약

그 소설은 의식의 흐름으로 쓰여진 여러 서술들을 따르고 있다.이 소설은 1980년대 초 안와르 사다트 이집트 대통령이 인피타개방적인 자유시장 경제정책을 소개하면서 설정돼 광범위한 불안을 초래했다.이 줄거리는 동료와 사랑에 빠진 한 이집트 청년을 중심으로 전개되지만, 그녀의 아버지는 그 젊은이가 아파트를 사고 공급할 충분한 돈을 벌지 못하기 때문에 그들의 결혼을 허락하지 않을 것이다.엘완의 입장에서 보면 란다와 엘완의 할아버지 무타시미에게 말했다.수년간 인플레이션과 불균등한 부의 분배 속에서 저임금의 직업에 갇힌 엘완과 랜다의 약혼은 수년 동안 지속되어 왔으나 엘완은 결혼에 대한 재정적 의무를 이행할 수 있는 수단을 찾지 못했다.엘완은 이러한 상황을 개선하기 위해 부패나 외부 작업에 응하기를 거부하며, 두 인물 모두 고귀하고 자랑스럽지만 다른 사람들에 의해 비실용적이고 정체된 것으로 인식된다.랜다는 그녀의 가족과 그녀의 정부 상관인 안와르로부터 약혼을 파기하라는 압력을 받고 있다. 그녀의 나이가 너무 많아 구혼자가 되기에는 너무 늙었다는 것을 곧 알게 될 것이다.안와르는 동시에 엘완에게 자신의 상황을 재고하라고 압박하고, 부유하고 새로운 남편을 찾는 과부 여동생 굴스탄에게 그를 소개한다.엘완은 자신이 걸스탠에게 끌리고 있는 것을 발견하고 랜다와의 약혼이 약해진 관계로 오랫동안 억제해야 했던 성욕을 느낀다.무타시미는 사랑하는 손자가 자신의 처지를 알게 된 것에 실망하고, 그의 서술은 그가 젊은 시절 민족주의 운동의 운동가 교사로서 열심히 노력했던 나라의 방향에 의문을 제기한다.소설 전반에 걸쳐 끊긴 것은 사다트의 이집트의 쇠퇴와 점차 길을 잃은 혁명 속에서 증가하는 국가적 절망에 대한 논평이다.

문제는 랜다의 어머니가 엘완의 가족을 방문하여 약혼의 문제점을 분명히 드러낼 때 머리에 떠오른다.엘완의 가족은 남자인 엘완이 어떤 나이에도 쉽게 결혼할 수 있기 때문에 동정심이 많다.엘완은 가족이나 동료들로부터 계속적인 약혼에 대한 사회적 압박과 지원 부족을 견디지 못한 채, 란다를 그녀에 대한 사랑을 배반하는 것에 대한 개인적인 큰 분노에도 불구하고, 랜다를 그에 대한 의무에서 해방시킨다.랜다는 믿지 못하고 있다가 엘완에게 화가 나서 그들 사이의 대부분의 접촉을 끊고 엘완에 대한 그녀의 깊은 사랑을 재빨리 뿌리치고, 엘완은 사건의 회전에 대한 고문을 받고 절망하고 있다.그녀는 곧 안와르와의 관계를 추구하다가 엘완과 몇 년간의 토포 끝에 실용적이고 실행 가능한 대안으로 보고 결혼한다.그러나 그녀는 안와르의 오랜 제안에도 불구하고 결혼은 진정한 감정적 연관성이 아니며 안와르는 단지 그의 사회적 지위에 걸맞고 국내적 기능을 수행하기 위한 수단으로 란다를 원할 뿐이라는 것을 깨닫자 곧 환멸을 느낀다.현대의 이상과 전통적 의무 사이에서 붙잡힌 랜다는 새로운 역할과 싸운 다음 빠른 이혼을 추구하면서 재빨리 이를 거부하게 되는데, 이것이 그녀와 안와르를 사회적 평판이 나빠지게 한다.한편 엘완은 굴스탄과 같은 관계를 추구하며 그녀와 결혼하는 것을 고려하지만, 그의 자존심은 그가 '세어진다'는 생각을 거부하며 굴스탄과의 어떤 대결도 사회적으로 창피하고 나약하게 말할 것이라고 느낀다.란다와 엘완은 란다의 이혼 후 재취득을 했고 란다도 안와르와의 결혼에 대한 거짓말을 고백하는데, 안와르와의 결혼은 엘완을 화나게 하지만 화해로 이어지지 않는다.

이야기의 정점에 다다트 대통령은 암살당하는데, 이 이야기의 등장인물들의 공포심도 크다.엘완은 조국과 자신을 절망하는 동안 이 사건들에 화가 난 채 굴스탄을 만나러 가지만 그곳에서 안와르를 찾는다.특징 없는 분노에 엘완은 안와르를 향해 발포한다.소름이 끼친 굴스탄은 안와르의 이미 존재하는 심장 상태와 엘완에 대한 그녀의 감정 때문에 엘완을 도와 살인을 은폐하려 하지만 엘완은 운명에 맡기고 자신의 범죄를 감추려 할 뿐이다.엘완은 투옥되어 이집트의 길과 엘완의 길 이야기를 정렬시킨다.이 소설은 두 가지 실망의 길에 대한 무히타시미의 유감으로 끝을 맺으며, 이집트를 많은 문제들 사이에 낀 나라와 때때로 승리하지만 훨씬 많은 실망과 실패가 있는 국민적인 성격으로 간주한다.그러나 무히타시미는 소설의 과정에서 예언자와 이슬람교의 가르침에 대한 그의 위대한 믿음을 회상하며, 결국 죽음을 준비하면서 신앙은 이 아직 다시 어려운 시기를 통해 가족과 손자, 그리고 조국을 보게 될 것이라고 믿는다.

마후즈의 많은 소설들처럼 이 책은 이집트의 역사와 사회를 이용하여 사랑과 경제의 관계, 친숙한 관계, 죽음, 인간 감정의 불합리성 등 보편적인 주제를 분석한다.