부엉이의 울음소리

The Cry of the Owl
이 기사는 소설에 관한 것이다.같은 제목의 다른 작품들은 <올빼미의 울음소리(동음이의)>를 참조한다.
부엉이의 울음소리
TheCryOfTheOwl.jpg
초판
작가패트리샤 하이스미스
나라미국
언어영어
장르.심리 스릴러 소설
출판사.하퍼 앤 로
발행일자
1962

'올빼미의 울음소리'는 패트리샤 하이미스의 심리 스릴러 소설로 22편의 소설 중 8번째 작품이다.1962년 하퍼&로우가 미국에서, 이듬해 하인만(Hinemann)이 영국에서 처음 출간했다.그것은 비평가 브리짓 브로피의 구절에서 "자체적으로 선택된 희생자의 심리"를 탐구한다.[1]

구성

하이스미스는 1961년 4월부터 1962년 2월 사이에 "올빼미의 울음"을 썼다.그녀는 그것이 그녀의 약점 중 하나라고 생각하면서 그것의 주요 등장인물은 "거대 광장"이고 "더 악한 인물들을 위한 예의 바르게 앉아 있는 오리"라고 말했다.[2]

하이스미스는 스토커로서의 자신의 경험을 그렸다; 몇 년 전, 뉴욕 시 상점에 고용되었을 때, 그녀는 기다렸던 여자에게 집착하게 되었다.그녀는 이 사건들을 그녀의 소설 "소금의 가격"(1952년)에 각색했다.[3]

이 책의 배경은 하이스미스가 현재 펜실베이니아 뉴 호프에서 살고 있던 지역과 매우 흡사하다.[2]

제목은 운명에 의해 결정되는 자신의 삶에서 예감된 사건이 사건보다 먼저 일어난다는 제니의 신념을 가리킨다.그녀는 부엉이를 죽음의 징조로 여긴다.그녀 역시 몇 년 전까지만 해도 동생의 죽음 전에 무명의 남자가 그녀의 가족 집에 나타났기 때문에 로버트의 등장은 죽음을 예고한다고 믿고 있다.

하이스미스는 1961년 4월에 이 소설에 대한 작업을 시작했을 때 마리제인 메이커와의 관계를 끝냈다.[2]미커는 인터뷰에서 하이스미스가 니키를 본떠 니키의 캐릭터를 '보복'하는 행위로 본떠 만들었다고 말했다.[4]

이 소설은 하이미스의 전 애인이자 뉴 호프에서 이웃이었던 데이지 윈스턴을 언급하는 "D.W"에만 바쳐진다.[5]

플롯 요약

아내 니키와의 고통스러운 이혼에 이어 로버트 포레스터는 뉴욕을 떠나 펜실베이니아주 소도시 랭글리로 이동해 그곳에서 23세의 제니 티에롤프에 대한집착을 키운다.그는 그녀의 부엌 창문을 통해 "그녀의 평온한 기질, 다소 지저분한 집에 대한 분명한 애정, 그녀의 삶에 대한 만족"을 즐기며 그녀를 감시한다.그는 어느 날 밤 그를 발견한 후 그녀가 그를 자기 집으로 초대했을 때 깜짝 놀란다.각각은 겉으로 보이는 것보다 상대방을 위해, 단순한 성격보다 더 큰 감정적 힘을 구현하는 것으로 보인다.로버트는 그의 치료사에게 다음과 같이 설명한다. "세상에 있는 모든 사람들이 다른 사람들이 무엇을 했는지 계속 보지 않는다면, 우리는 모두 미쳐버릴 것이다.혼자 남겨두면 사람들은 어떻게 살아야 할지 모를 것이다.'

제니는 그들의 우연한 만남을 운명의 행위로 보고 화를 내며 짝을 염탐하기 시작하는 성질이 급한 그렉 윈코프와 약혼을 끊는다. 그는 로버트에 대해 더 많이 알게 되어 그에게 복수할 방법을 찾을 계획이다.그렉은 니키에게서도 정보를 얻으며, 그녀는 그에게 전 남편을 처벌할 방법을 찾으라고 권한다.그 다음 몇 주 동안 제니는 로버트의 집과 랭글리 항공학에서 그의 직장에 연락하면서 로버트를 뒤쫓는다.로버트는 직장에서 다른 도시로 이주해야 하는 승진 제안을 받고 있으며, 이로 인해 점점 더 그를 불안하게 만들고 있는 제니의 진보가 종식되기를 바라고 있다.

어느 날 밤, 도로에서 그렉은 로버트와 싸우기 시작하는데, 로버트가 그렉을 무의식중에 때려 눕히고 강둑에 내버려두면서 끝난다.사실 로버트는 그렉의 공격의 피해자였고 그렉이 살아 있는 것을 마지막으로 본 적이 있었지만, 경찰은 그렉이 실종된 것으로 보고 로버트가 그를 살해했다고 의심한다.경찰은 니키가 언젠가 흉기로 자신을 위협한 적이 있다고 말했을 때 로버트에 대한 그들의 의혹이 확인된다고 느낀다.한 신문이 그 사건에 관한 기사를 게재한 후, 로버트의 승진은 철회된다.강에서 심하게 부패한 시체가 발견되고 경찰은 그것이 그렉의 것으로 생각하지만 신원 확인은 어렵다.제니는 로버트가 자신의 예전 약혼자를 살해했다고 믿게 되고, 그를 사랑함에도 불구하고, 로버트가 죽음을 상징하고 그녀가 죽어야 한다는 것이 미리 정해진 것이라는 것을 받아들인다. 그녀는 자살한다.

니키의 새 남편 랄프 주르겐은 그렉이 살아 있다는 사실을 로버트에게 알려주고, 그렉과 니키가 로버트를 모함하기 위해 그렉의 실종사건을 꾸몄다고 한다.그리고 나서 그렉은 집에서 로버트를 스토킹하고 그에게 총을 쏘기 시작한다.총탄 중 하나는 결국 로버트를 때린다; 경찰은 그렉이 살아있다고 믿지 않는 것 같고 로버트의 이웃들은 그를 '어린 소녀를 빗나가게 하고 그녀를 죽음으로 인도한다'고 비난한다.그에게 경향이 있는 의사는 회복하기 위해 그의 집에 머무르도록 그를 초대한다.그곳에서 그렉은 의사에게 상처를 주는 총을 발사하고, 결국 그 남자를 죽게 만든다.

경찰은 마침내 진실을 보고 그렉을 체포하지만 보석으로 풀어준다.그는 니키를 만나러 가고 둘은 함께 로버트의 집으로 가게 되는데, 로버트는 영원히 떠나려고 한다. 그리고 마지막 대결이 일어난다.그렉은 로버트를 칼로 찌르려 하지만 대신 니키를 죽인다.로버트는 다시 한 번 죽음의 수사에서 선두에 서게 될 것이다.

리셉션

뉴욕타임스(NYT)에서 토마스 라스크는 "하이미스 양은 저속 기어로 시작하고 책의 4분의 1은 예비 패스를 거치면서 시간을 표시한다"고 썼다.그녀의 등장인물들은 꼭두각시에 불과하다.그러나 일단 이야기가 빠르게 전개되기 시작하면 위험과 서스펜스가 쌓이고 독자는 기꺼이 결론에 도달한다.그리고 그것은 역시 고색창연한 것이다."[6]

1967년 영국 작가 겸 평론가 브리짓 브로피는 지난 20년간 쓴 소설 중 하이미스의 <올빼미의 울음>과 블라디미르 나보코프의 <롤리타>를 포함해 대여섯 편이 돋보였다고 진술했다.[1]

영화, TV 또는 연극의 각색

하이미스의 소설은 클로드 샤브롤이 감독하고 마틸다 메이가 주연한 프랑스 영화 르 크리 뒤 히보(1987)의 전제였다.[7]

또한 1987년, 독일 작가 겸 감독 톰 톨은 독일 텔레비전 '더 슈레이 데어 얼'의 각색 감독을 맡았다.[8]

Jamie Thraves가 작사, 감독하고 Julia Stiles와 Pady Concentine이 주연한 세 번째 영화 각색은 2009년에 개봉되었다.[9]

독일 감독 빔 벤더스는 1970년대에 스크린 각색에 대한 권리를 사려고 했지만, 사용할 수 없는 권리를 찾아 하이미스의 리플리 게임을 영화 '더 아메리카니스체 프룬드'로 만드는 것을 선택했다.[2]

2002년 BBC 라디오 4에서 4부작의 라디오 극화가 방송되었다.숀 맥케나가 각색한 이 영화에는 조앤 맥킨, 존 샤리안, 애드리안 레스터가 출연했다.[10]

참조

  1. ^ a b Brigid Brophy, Don't Never Forget (Holt Rinehard & Winston, 1967),[page needed]
  2. ^ a b c d Andrew Wilson: 아름다운 그림자 – A Life of Patricia Highsmith, Bloomsbury, 2003, 237
  3. ^ Schenkar, Joan (2009). The Talented Miss Highsmith: The Secret Life and Serious Art of Patricia Highsmith. St. Martin's Press. p. 274. Retrieved December 7, 2015.
  4. ^ de Bertodano, Helena (June 16, 2003). "A passion that turned to poison". The Telegraph. Retrieved December 8, 2011.
  5. ^ Schenkar, Joan (2009). The Talented Miss Highsmith: The Secret Life and Serious Art of Patricia Highsmith. St. Martin's Press. p. 425. Retrieved December 7, 2015.
  6. ^ Lask, Thomas (August 17, 1962). "Books of the Times" (PDF). New York Times. Retrieved December 7, 2015.
  7. ^ Canby, Vincent (October 16, 1991). "The Cry of the Owl (1987)". New York Times. Retrieved December 7, 2015.
  8. ^ "Fernsehen Sonntag, 13. 12". Der Spiegel (in German). July 12, 1987. Retrieved December 7, 2015.
  9. ^ Jason Buchanan (2016). "The Cry of the Owl (2009)". Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved December 7, 2015.
  10. ^ "BBC Genome Project". The Cry of the Owl. Retrieved July 6, 2018.

외부 링크