타나디체 공원

Tannadice Park
타나디체 공원
타나디체
East Stand Tannadice.jpg
타나디스의 에디 톰슨 스탠드
Tannadice Park is located in Dundee
Tannadice Park
타나디체 공원
던디 내 위치
풀네임타나디체 공원
이전 이름클레핑턴 파크(1882~1909)
위치스코틀랜드 던디 태너디스 스트리트
좌표56°28°28.93°N 2°58-08.26°W/56.4747028°N 2.9689611°W/ 56.4747028, -2.9689611좌표: 56°28°93°N 2°58°08.26°W / 56.4747028°N 2.9689611°W / 56.4747028, -2.9689611
주인던디 유나이티드 FC
용량.14,223[1]
출석 기록28,000 (1966년 11월 16일, 던디 유나이티드 v 바르셀로나)
필드 크기110 x 72 야드(100.6 x 65.8 m)
표면잔디
스코어보드네.
건설
리노베이션1891, 1909, 1962, 1992–97
건축가.제임스 폴 어소시에이션스(1992년 ~ 1997년)
세입자
1882–1883, 1887–1891
1883–1884
1891–1894
1894–1909
1909년 ~ 현재
1940–44
탄나디체 공원(오른쪽)과 던디 FC 스타디움 덴스 파크(왼쪽)의 근접도를 나타낸 지도
오른쪽에 조지 폭스 스탠드가 있고 왼쪽에 짐 맥린 스탠드가 있는 '더 헛간'의 모습

타나디스 파크(스코틀랜드 게일어: Pairc Tanachais)는 스코틀랜드 던디있는 축구 경기장이다.1909년 던디 하이버니언으로 창단된 이래 타나디체에서 활동해온 던디 유나이티드 FC의 홈구장이다.이 경기장은 1994년부터 전석이며 수용인원은 14,223명이다.[1]던디 FC의 경기장 덴스 파크에서 불과 200야드(183m) 떨어진 곳에 위치해 있으며, 영국에서 가장 가까운 시니어 풋볼 경기장입니다.

그라운드는 이전에 클레핑턴 파크로 알려졌으며 19세기에 많은 지역 팀들에 의해 사용되었다.1894년부터 1909년까지 던디 원더러스 FC의 연고지였으며, 스코틀랜드 풋볼 리그 (1894-95)의 단 한 시즌을 포함했다.1909년 던디 하이버니언이 임대를 인수하면서 땅 이름이 타나디케로 바뀌었다.

역사

초기(1870~1919)

현재 타나디체라고 불리는 그라운드는 던디 주변 지역이 여전히 개방된 시골 [2]지역이었을 때인 1870년대에 처음으로 축구를 위해 사용되었다.1882년 7월, 던디 이스트 엔드는 [3]다음 시즌을 위해 클레핑턴 파크를 확보하였고, 그들이 마데이라 [4]파크로 이사한 이듬해까지 그곳에 남아있었다.클레핑턴은 또한 1883-84시즌에 새로 결성된 주니어 클럽 던디 바이올렛에 의해 사용되었다.

두 클럽은 1884년에 클레핑턴을 떠났고, 바이올렛은 페어뮤어로 이전하였고, 이스트 엔드는 1887년에 클레핑턴으로 복귀하기 전까지 마데이라 파크와 피트케로 파크에서 활동하였다.그들은 1891년 당시 던디에서 가장 발달된 땅이었던 캐롤라이나 항구로 이사할 때까지 그곳에 머물렀다.이스트 엔드는 이후 던디 아워 보이즈와 합병하여 1893년 던디 FC를 결성하였다.클레핑턴 파크는 이후 아워 보이즈의 분파로 출발했던 존스톤 원더러스에게 인수되었다.

이 무렵 프로보스트 로드, 아클레이 스트리트, 클레핑턴 로드 등이 모두 배치되면서 주변의 현대적인 거리 패턴이 나타나기 시작했다.아클레이 거리의 서쪽은 동쪽이 개발되는 동안 공터로 남아 있었다.1890년까지, 아클레이 거리로부터 이어지는 새로운 거리들 중 하나는 타나디스 [2]거리라는 이름이 붙여졌다.

1891년, 존스톤 원더러스는 입장료를 청구할 수 있도록 클레핑턴을 포위하기로 결정했다.이와 함께, 관중들에게 더 나은 전망을 제공하기 위해 서쪽으로 약 100야드(현재의 샌더먼 거리 아래)의 자연 경사를 이용하기로 결정했다.클럽은 현재 거의 현대적인 정렬에 위치한 새로운 피치를 둘러싸는 것뿐만 아니라, 벤치 시트와 함께 수수한 그랜드 스탠드, 심플한 나무 구조물을 지었다.그것은 아마도 500명 이상의 [2]관중을 수용하지 못했을 것이다.

1894년 1월, 존스톤 원더러스는 또 다른 지역 클럽인 스트라스모어와 합병하여 던디 원더러스를 만들었다.1894년 8월 25일 마더웰과의 경기에서 클레핑턴 파크는 스코틀랜드 풋볼 리그 첫 경기를 치렀다.[5]

그러나, 원더러스는 전국 수준에서 고전을 면치 못했고, 시즌 말에 재선에 실패하여 노던 리그로 강등되었다.1899년부터, 원더러스는 던디 FC의 새로운 [6][7]경기장인 덴스 파크의 개장과 함께 지역 지원을 위한 상당한 경쟁과 싸워야 했다.이곳은 연장된 타나디스 거리가 [2]샌더먼 스트리트와 만나는 거의 반대편에 위치해 있었다.두 그라운드는 약 200야드 떨어져 있는데,[7] 이는 영국의 두 시니어 풋볼 그라운드 사이의 최단 거리이다.부다페스트의 클럽, MTK와 BKV Elore의 그라운드만이 그들의 그라운드가 서로 [6][7]연결되어 있기 때문에 유럽 전체의 덴스와 타나디체보다 더 가깝다.

신규 소유자(1909)

1909년에는 던디 [6]하프를 후원했던 아일랜드 커뮤니티를 대표하는 새로운 클럽인 던디 하이버니언이 결성되었다.현지 아일랜드 인구의 대부분이 로키 지역에 집중되어 있기 때문에, Hibs는 그 지역에 거처를 마련하려고 할 것으로 추측되었다.하지만, 새로운 클럽의 비서 팻 라일리는 처음부터 새로운 구장을 건설하기 보다는, 이미 만들어진 장소를 확보하기 위해 클레핑턴 파크의 집주인에게 접근하는 논란이 되는 조치를 취했다.Hibs 위원회는 Wanderers가 지불하고 있는 금액을 초과하는 금액을 집주인에게 제안했습니다.그 결과,[citation needed] 세입자들은 다음 시즌에는 임대 계약이 갱신되지 않을 것이라는 통보를 받았습니다.

이러한 개발에 대한 원더러스의 분노의 정도는 클레핑턴의 고정 장치와 부속품을 효과적으로 해체하기로 한 그들의 결정에서 명백하다.그랜드스탠드, 탈의실, 펜스, 그리고 골대까지 [6]철거되어 Hibs는 그들이 상상했던 기존의 그라운드가 아닌 탁 트인 필드를 갖게 되었다.그럼에도 불구하고, 새로운 클럽이 임대권을 넘겨받았고, 그라운드의 정문이 [6]있는 거리의 이름에서 타나디체 파크를 채택하여 새로운 시대를 강조하기로 결정되었다.

Hibs의 첫 번째 우선순위는 새로운 시즌을 위해 타나디스를 다시 설치하는 것이었고 곧 새로운 그랜드 스탠드와 펜스가 제공되었다.오늘날 선수들의 터널이 있는 그라운드의 남동쪽 구석에 크리켓 스타일의 탈의실을 수용하는 파빌리온(pavilion)이 건설되었다.그것은 1961년까지 존속했다.1909년 7월 21일자 뉴욕 이브닝 텔레그래프 리포트에 새로운 타나디스의 급속한 발전에 대한 징후가 포함되어 있다.

정자는 벽돌로 지어진 화려한 2층 구조물로, 2개의 큰 탈의실, 2개의 위원회실, 프레스 박스, 심판실이 있다.그 정자는 전기로 밝혀질 것이다.도로변에 있는 스탠드는 운동장 전체 길이이며 약 1,000명이 앉을 수 있습니다.

Hibs and United (1909년 ~ 1959년)

클럽과 그라운드의 첫 경기는 1909년 8월 18일 [6][7]7,000명의 관중 앞에서 하이버니언과의 경기였다.타나디체 공원의 원래 수용 인원은 약 10,000명, 테라스는 특별히 확장되었고 1913년 포파 애슬레틱과의 예선 컵타이를 위해 추가 임시 좌석을 세웠다. 이 모든 것은 기록적인 관중들을 수용하기 위해 필요했고, 보고된 관중 수는 15,[citation needed]000명이었다.

1923년 [7]던디 히브스는 컨소시엄이 클럽을 인수하여 스코틀랜드 풋볼 [6]리그에 재선된 후 던디 유나이티드로 이름을 변경하였다.

1925년 던디 유나이티드가 처음으로 디비전 1로 승격할 때까지 그라운드에 대한 개선은 이루어지지 않았다.스코틀랜드 리그 운영위원회는 타나디스가 상급자에게 요구되는 기준에 부합하는지 확인하기 위해 마감 시즌 동안 점검 대상임을 구단에 통보했고, 이는 분명히 감독들의 마음을 집중시켰다.1909년부터 타나디스는 임대되었지만 이사회는 2,500파운드를 [6]지불하고 땅을 사기로 결정했다.그 후 대대적인 리노베이션이 시작되었다.지금은 조지폭스와 이스트스탠드가 만나는 모퉁이를 향해 가파른 오르막이 있었고,[6] 이를 위해서는 단단한 바위를 폭파해야 수평을 유지할 수 있었다.오늘날에도 북서쪽에서 남동쪽으로 약 2미터의 경사면이 있다.[6]처음으로 적절한 계단식 건물들이 건설되었고, 정자는 새롭게 단장되었고 새로운 개찰구가 건설되었다.

제2차 세계대전 중, 유나이티드는 1940년 이 지역에 시니어 리그가 운영되지 않아 일시적으로 문을 닫아야 했다.그 결과, 연합 주니어 클럽인 던디 유나이티드 주니어스가 타나디체에서 경기를 [8]하기 위해 결성되었다.비록 유나이티드가 1941년에 시니어 축구로 돌아왔지만,[9] 유나이티드 주니어스는 1944년에 문을 닫을 때까지 그라운드를 계속 공유했다.

1930년대에 클럽을 뒤덮은 다양한 재정 위기와 경기장에서의 일반적인 성공 부족은 1953년까지 더 이상의 지상 개선을 막았다.당시 북쪽 계단식 구조물이 콘크리트로 만들어졌고 4년 뒤 양 끝에 같은 구조물이 설치됐다.1957년의 폐기에, 그 [7]해 9월에 개업한 헛간의 건설과 함께 중요한 발전이 일어났다.

커와 맥클린 시대(1959~1992년)

1962년 8월에 문을 연 새로운 메인 스탠드는 스코틀랜드 최초의 [6][7]캔틸레버 지붕으로 건설되어 관중들에게 기둥 없이 관람할 수 있게 되었다.전체 지반이 비슷한 방식으로 재건될 예정이었지만 자금 부족으로 더 이상의 건설은 이루어지지 않았다.즉, 좌석 열 사이의 간격이 매우 좁았던 스탠드는 [7]그라운드의 남동쪽 모서리를 중심으로 특이한 L자형이라는 것을 의미합니다.또한 이 스탠드는 [6]후원자들의 이익을 위해 스코틀랜드에서 처음으로 전면 유리로 된 라운지를 가진 곳이기도 했다.1971년 개장해 경기장이 내려다보이는 이곳은 현재 전국 [citation needed]축구장에서 흔히 볼 수 있는 광경이다.

1950년대와 60년대 경기장 개발의 상당 부분은 '던디 유나이티드 스포츠맨즈 클럽'으로 알려진 별도의 개발 클럽이 운영하는 축구 풀인 '테이풀스'의 도입으로 자금이 지원되었고, 그 수익은 모두 축구 클럽으로 보내졌다.이 계획은 1955년 감독 존스톤 그랜트와 조지 폭스에 의해 노팅엄[10] 포레스트에서 비슷한 계획이 운영되고 있는 것을 보았다.

이 경기장은 1983년에 창립 100주년을 기념했는데, 던디 유나이티드가 처음으로 리그 우승을 차지한 였다.1985년 마감 시즌 동안 10만 파운드의 비용으로 토양 아래 난방이 설치되었으며, 유나이티드는 퀸즈 파크, 레인저스, 하이버니언이어 스코틀랜드 클럽 중 네 번째로 이 시설을 갖춘 팀이었다.불행히도 토양 아래 난방이 처음 시작된 것은 1985년 11월 27일 뉴샤텔 크사막스와의 UEFA컵 3라운드 1차전 경기에서 상당히 많은 눈이 내리기 시작했고 시스템이 [citation needed]고장났을 때였다.

1988년 메인 스탠드에 인접한 작은 인클로저의 덮개를 보았다.1987년 UEFA컵 결승 2차전 이후 유나이티드 팬들의 스포츠 행태에 따라 UEFA가 수여하는 상금으로 인해 페어플레이 인클로저로 명명되었다.이 기금은 UEFA로부터 관중 시설을 개선하는 데 사용되어야 한다는 명확한 규정과 함께 구단에 수여되었다.

모던 타나디체 (1992년 ~ 현재)

1990년 1월 발행된 축구장 안전에 관한 테일러 보고서 당시, 타나디스는 22,310석의 수용능력을 가지고 있었지만, 1962년 메인 스탠드에 불과 2,252석의 좌석만을 가지고 있었다.1990년 던디 유나이티드는 던디와 새 경기장을 공유하는 것을 고려했지만 1991년 [6]타나디스를 재개발하기로 결정했다.

타나디체에서는 경기장을 현대적인 기준에 맞추기 위해 많은 개조가 이루어졌다.90년대 초에 두 개의 새로운 가판대가 지어졌다.1992년에 지어진 두 개의 계단식 George Fox 스탠드는 클럽의 전 회장의 이름을 따서 지어졌다.East Stand는 비슷한 2층 구조로 1994년에 건설되었으며, 2008년에 Eddie Thompson 스탠드로 이름이 변경되었습니다.가장 최근에 건설된 스탠드는 1997년 페어플레이 스탠드였다.이 스탠드는 경기장 한쪽을 따라 있는 제리 커 스탠드의 연장선을 형성하고 있으며, 현재는 경기 당일 팬들을 수용하고 있습니다.귤 플라스틱 좌석은 웨스트 스탠드에 동시에 설치되었고 검은색 좌석은 'DUFC'로 표기되었다.이 개발로 타나디체는 전 좌석 경기장이 되었다.21세기 초부터 유럽 경쟁에 참여할 수 있도록 하는 등 몇 가지 덜 개선된 사항이 있었다.2009년에는 기존의 투광등을 제거하고 지붕이 더 밝은 조명 시스템으로 교체했으며, 2010년에는 제리 커 스탠드의 원래 나무 시트를 제거하고 귤 플라스틱 [citation needed]시트로 교체했다.

제리 커 스탠드의 지붕은 2021년 11월 스톰 아르웬[11]의해 손상되었고,[12] 이로 인해 셀틱과의 리그 경기를 위해 스탠드가 폐쇄되었다.

경기장 배치

'더 셰드', '조지 폭스 스탠드', '에디 톰슨 스탠드'의 전경.

타나디체는 전좌석 경기장으로 1994년부터 그래왔다.다양한 스탠드는 다음과 같습니다.

제리 커 스탠드: 원래 1962년에 지어진 이 스탠드는 스코틀랜드 축구장에 있는 최초의 캔틸레버 스탠드였고 영국에서는 세 번째였다(셰필드 수요일과 스쿤소프[6]이어).

특히 특이한 L자형 구조로 유명한 스탠드는 그라운드의 남동쪽 코너를 중심으로 구부러져 동쪽 골라인에 따라 약간 끝이 나도록 그라운드의 남쪽(태너디스 스트리트) 중간선에서 뻗어 있다.테일러 리포트 재개발 이전 지상에 자리한 유일한 숙박시설로, 2003년까지 메인 스탠드로 알려졌으며, 그 후 건축을 감독했던 관리자인 제리 커를 기리기 위해 이름을 바꿨다.타나디스의 다른 지역들의 개발은 이 스탠드가 현재 일반적으로 멀리 떨어져 있는 [citation needed]서포터들을 위해 남겨져 있다는 것을 의미했다.

Jim McLean 페어플레이 스탠드:1997년에 개장된 경기장의 가장 최근 증축.별명이지만, 지상 남쪽 전체를 커버하기 위해 사실상 옛 메인 스탠드의 연장선상에 있습니다.페어 플레이 인클로저(Fair Play Enclosure)라는 이름은 이전에 타나디체의 이 구석을 차지했던 작은 폐쇄형 테라스에서 유래되었으며, 1987년 UEFA컵 결승전에 진출한 이후 FIFA가 유나이티드 및 그 팬들에게 수여한 상 때문에 붙여진 이름이다.이 스탠드는 방문 서포터즈 전용입니다.그것은 [13]2011년에 가장 성공한 감독인 짐 맥린의 이름을 따서 개명되었다.

웨스트 스탠드: 역사적 별명인 헛간은 변함없이 1957년부터 시작된 원래의 지붕 건축물을 유지하고 있습니다.그때부터 1980년 사이에는 타나디체에서 유일하게 지붕이 덮인 입석 공간이었고, 따라서 지상에서 가장 인기 있고 분위기 있는 부분이 되었습니다.1994년 이후, 원래의 계단식 좌석에 좌석이 설치되었고, 좌석의 일부는 여전히 모서리에 보인다.시즌 티켓 소지자가 경기장의 보다 현대적인 부분에 수용됨에 따라, Shave는 요구에 [citation needed]따라 홈 또는 원정 서포터들에게 배정될 수 있다.

George Fox 스탠드: 오래 근무한 클럽 디렉터 이름을 딴 이 2단 스탠드는 1991-92년에 그라운드 북쪽을 따라 건설되었으며, 전 좌석 요건을 충족시키기 위해 타나디스를 개조한 첫 번째 단계였습니다.그것은 [citation needed]홈 서포터들에게 할당된다.

Eddie Thompson 스탠드: 1994년에 East 스탠드로 문을 열었으며, 인접한 George Fox 스탠드와 유사한 디자인으로 2단 좌석도 있습니다.이스트 스탠드는 현재 유나이티드 지지에서 가장 크고 열정적인 요소들을 수용하고 있는 반면, 조지 폭스 후원자들은 그들의 행동에 다소 절제된 것으로 평판이 나 있다.그래서 타나디케의 이 끝은 옛 "셰드"의 정신적 계승자이다.2008년 3월, 스탠드는 불치병에 걸린 당시 클럽 회장인 에디 [14]톰슨의 이름을 따서 개명되었다.

출석 기록

1980년대 이전에는 스코틀랜드 축구에서 스코틀랜드 컵 동점을 제외하고 공식 관중 수는 거의 볼 수 없지만, 언론에 보도된 다음 수치는 [15]타나디스의 오랜 기간 동안의 기록적 관중 수치에 대한 지침을 제공한다.

던디 히브스는 1909년 8월 18일 에든버러 하이버니언과의 친선경기에서 7000명의 관중이 지켜보는 가운데 첫 경기를 치렀다.이 수치는 1차 세계대전 전에 그라운드에서 리그 경기를 관람한 관중들을 초과한 것으로 보인다.컵 타이는 이 시대에 더 많은 관중들을 끌어들이는 경향이 있었고, 예상된 많은 관중들을 수용하기 위해 특별히 테라스를 확장한 후,[citation needed] 15,000명이 1913년 11월 1일 포파 애슬레틱과의 스코틀랜드 예선 컵 경기를 관람했다.

1925년 최고 비행으로 승격하면서 지반이 더욱 개선되었고, 1925년 9월 19일 켈트족의 방문을 20,000명이 지켜본 것으로 추정되는 두 개의 신기록을 세웠다.1926년 4월 17일 세인트 존스톤과의 중요한 후반기 타이사이드 더비 경기를 보기 위해 예상보다 훨씬 많은 23,517명의 관중이 몰려들었고, 양 팀은 [citation needed]강등권 다툼을 벌였다.

1927년 1월 3일 던디와의 더비에서 탄나디체에서 열린 리그 경기를 본 가장 많은 관중은 25,000명이었다.이 기록은 1952년 2월 23일 애버딘과의 스코틀랜드 컵 경기에서 26,407명이 그라운드 국내 경기 사상 최고 기록이었다.현재까지, 타나디체에서의 공식 최다 관중 수는 1966년 11월 16일 FC 바르셀로나와의 인터시티스 페어스 컵 경기인 유럽 데뷔 경기를 시청한 28,000명으로 남아 있다.그 이후, 다른 많은 이유들과 마찬가지로, 안전 법규와 전 좌석으로의 전환은 타나디스의 수용 인원을 급격히 감소시켰고, 현대식 경기장은 그 [16]수의 절반을 조금 넘었습니다.

기타 용도

풋볼

타나디스는 2003년 [17]12월 스코틀랜드와 터키 의 B 국제 경기를 치렀다.

그레이하운드 레이싱

타나디스는 1928년 던디에서 그레이하운드 경주를 연 최초의 장소였다.첫 만남은 1928년 [18]5월 18일에 열렸다.트랙은 독립적(무면허)이었으며 여름 동안 토요일과 수요일에 정기적으로 회의가 열렸습니다.적당한 인파에도 불구하고 경기장의 배치는 특별히 경주하기에 적합하지 않았고 같은 [19]해에 끝났다.덴스 파크는 [20]1932년부터 던디의 단골 그레이하운드 공연장이 되었다.

복싱

1941년 1월 1일, 던디 유나이티드가 제2차 세계대전 때문에 활동하지 않았던 시즌 동안, 타나디체에서 권투 경기가 열렸다.국내 권투선수 짐 브래디는 3,500명의 [21]관중들 앞에서 대영제국 밴텀급 타이틀을 따내기 위해 영국령 기아나의 키드 태너를 물리쳤다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Dundee United Football Club". Scottish Professional Football League. Retrieved 30 September 2013.
  2. ^ a b c d "Dundee United A - Z ( C )". Dundee United F.C. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 10 November 2015.
  3. ^ "Football". The Dundee Courier and Argus. 24 July 1882. Retrieved 10 November 2015 – via British Newspaper Archive.
  4. ^ "Football". The Dundee Courier and Argus. 10 September 1883. Retrieved 10 November 2015 – via British Newspaper Archive.
  5. ^ Smailes, Gordon (1995). The Breedon Book of Scottish Football Records. Derby: Breedon Books. p. 30. ISBN 1-85983-020-X.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n 잉글리스 1996, 440페이지
  7. ^ a b c d e f g h Pattullo, Alan (18 August 2009). "Unique Tannadice ushers in century". The Scotsman. Johnston Press. Retrieved 20 November 2011.
  8. ^ Gracie 2008, 페이지 149
  9. ^ Gracie 2008, 페이지 160
  10. ^ Rags to Values - Dundee United FC의 공식 역사, 왓슨, 메인스트림 프레스 (1986년)
  11. ^ Brown, Anthony (2 December 2021). "Dundee United confident Tannadice ready for Celtic after storm damage". STV Sport. Retrieved 2 December 2021.
  12. ^ "Dundee United v Celtic on with reduced capacity after storm damage at Tannadice". BBC Sport. 2 December 2021. Retrieved 3 December 2021.
  13. ^ "United re-name a stand after McLean". BBC Sport. BBC. 5 September 2011. Retrieved 20 November 2011.
  14. ^ Dey, Graeme (20 March 2008). "Thompson will be honoured by club". The Courier (Dundee). Archived from the original on 23 March 2008.
  15. ^ "Dundee United A – Z (T)". Dundee United FC. Archived from the original on 8 December 2008. Retrieved 20 April 2009.
  16. ^ Adams, Duncan. "Tannadice Park Dundee United FC Scottish Football Ground Guide". www.footballgroundguide.com. Retrieved 20 January 2017.
  17. ^ "Future Scots held by Turkey". BBC Sport. 10 December 2003. Retrieved 26 March 2018.
  18. ^ "Grand Opening Meeting, Saturday 18 May". Dundee Evening Telegraph. 1928.
  19. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File. Ringpress Books. p. 414. ISBN 0-948955-15-5.
  20. ^ Gracie 2008, 80-81 페이지
  21. ^ Gracie 2008, 페이지 149–150
원천
  • Inglis, Simon (1996). Football Grounds of Britain. Collins Willow. ISBN 0-00-218426-5.
  • Gracie, Steve (2008). A Passion for Survival: Dundee United FC, A Comprehensive History 1909-1945. Arabest Publishing. ISBN 978 0 9558341 0 3.

외부 링크

Wikimedia Commons의 Tannadice Park 관련 미디어