시드니 조스랜드
Sydney Josland시드니 월터 조스랜드(Sydney Walter Josland, 1904년 1월 30일 ~ 1991년 6월 28일)는 뉴질랜드의 세균학자이며 렙토스피라증, 살모넬라균, 동물병 관리에 관한 연구를 전문으로 했다.
초기 생활과 교육
1904년 크라이스트처치에서 태어난 조슬랜드는 프레드릭 조슬랜드와 메리 아멜리아 커의 장남이었다.그는 웨스트 크라이스트처치 [1]지역 고등학교에 다녔다.로버트 [2]커라는 삼촌은 보어 전쟁 이후 남아프리카공화국에서 큰돈을 벌었고 스위스 제네바에서 은퇴하여 헨리 스파울링거 박사의 결핵 [3]백신 연구에 돈을 투자했다.커는 조스랜드가 법을 공부하기를 원했고 그의 연구에 자금을 [4]대겠다고 제안했었다.그러나 커가 1923년 4월 7일 47세의 나이로 제네바에서 말라리아 열로 사망함에 따라 그 제안은 받아들여지지 않았다.삼촌의 이른 죽음에 영향을 받았는지 조슬랜드는 더네딘에 있는 오타고 대학에서 의학 학위를 받기 위해 공부를 시작했다.그는 재정적인 제약으로 학위를 마치지 못했지만 1926년 대학에서 세균학과 임상병리학에 대한 숙련도 증명서를 취득했다.그는 1927년 12월 20일 두네딘에서 엘시 나비로 레일튼과 결혼하여 아들을 낳았다.1935년에 오타고 대학에서 음악 학사 학위를, 1950년에 웰링턴 빅토리아 대학에서 예술 학사 학위를 취득했습니다.
초기 과학 경력
조슬랜드는 처음에 크라이스트처치에 있는 농무부 사관생도였고, 그 기간 동안 캔터베리 [5]대학에서 수업을 들었다.1921년, 그는 인버카길 사우스랜드 병원의 세균학 부서의 보조로 임명되었고, 그곳에서 18개월 [6]동안 근무했습니다.그 후, Josland는 오타고 의과 대학의 세균학과 병리학부에 부속된 세균학 사관학교수가 되어, Eric D'Ath(병리학), Alexander Murray Drennan(병리학), Charles Hercus(병리학)[7] 교수 밑에서 일했다.의대에 있는 동안, 무엇보다도, 조스랜드는 꽃가루 추출의 화학적 방법과 꽃가루 열 [8]진단과 치료를 위한 이러한 추출물의 준비에 대해 연구했습니다.그는 또한 세드릭 스탠튼 [9]힉스 박사로부터 최근에 개발된 혈액 분석 방법에 대한 훈련을 받았다.또한, Josland는 황가레이에 [10]있는 지역 병원에서 세균학자를 돕는 일을 하며 짧은 시간을 보냈습니다.
가족과 함께, 조슬랜드는 1929년 시릴 홉커크 박사의 초청으로 웰링턴 근처의 어퍼 허트에 도착하여 월러스빌 동물 연구 [11]센터에 생화학 실험실을 설립하였다.그는 후에 센터의 수석 세균학자가 되었고, Hopkirk 박사의 밑에서 일하는 것 외에 Ira Cunningham 박사와 John Francis Filmer 박사의 밑에서 일했습니다.Josland는 센터에서 기술자 교육 계획을 시작하고 기술 직원 [12]교육을 감독했습니다.
1930년까지 뉴질랜드에서는 정상적인 소와 [13]양의 혈액과 소변에 대한 조직적인 생화학 작업이 수행되지 않았다.Josland는 그의 첫 번째 우선순위는 [14]표준의 목적을 위한 정상값과 한계를 결정하는 시도여야 한다고 결정했다.이것은 이루어졌고 미래의 생화학적 연구의 기준이 되었다.조스랜드는 에클람시아, 소의 일시적 불임, 양의 과육신장을 포함한 다양한 소와 양의 질병을 대상으로 생화학 작업을 지시했는데, 후자의 혈액은 [15]정상과 차이가 없었다.
조슬랜드는 1935년 [16]호주 애들레이드에 있는 영연방 과학 산업 연구부의 동물 영양 연구소에서 헤들리 마스턴의 지도 아래 대학원 교육을 받았습니다.라이오넬 불 박사는 연구소의 소장이었고 직원들은 동물의 영양 문제에 대한 연구를 수행했다.그 당시, 양에게 영향을 미치는 해안병과 양들의 신진대사에 대한 연구가 이루어지고 있었다.가뭄을 먹이는 것의 문제들 중 하나는 [17]동물의 최소 에너지 요구량을 찾는 것이었다.연구소에 간 조슬랜드의 주된 목적은 동물의 질병을 조사하는 데 생화학에 응용하는 것이었다.그는 또한 코발트 [18]결핍을 연구했다.뉴질랜드로 돌아온 조슬랜드는 "호주에는 연구 활동에 필요한 자금이 부족하지 않은 것 같으며 정부 외부, 특히 목축 신탁과 은행으로부터 엄청난 양의 자금이 확보되었다"[19]고 말했다.
1938년까지 3년 동안 호주와 뉴질랜드 노동자들에 의해 수행된 조사는 [20]식단에서 적은 양의 코발트 가축의 건강에 대한 깊은 중요성을 보여주었다.호주의 해안병과 엔조틱 마라스무스, 뉴질랜드의 관목병, 모튼메인병, 마이로아병은 목초지의 코발트 결핍과 관련이 있으며 코발트가 [21]공급되면 부분적으로나 전체적으로 치료될 수 있었다.커닝햄 박사는 현장 실험과 더불어 동물계의 코발트 기능에 대한 지식을 얻기 위해 쥐를 대상으로 실험 작업을 수행했고, 조스랜드는 코발트 [22]결핍으로 인한 혈액 변화를 조사했다.이 작업은 월러스빌 동물 연구 [23]센터에서 수행되었습니다.
조스랜드는 필머 박사의 지도 하에 1938년 [24]6명의 수의사, 2명의 화학자, 2명의 직원과 함께 와이카토 지역의 재고량에 영향을 미치는 안면습진 전염병을 조사했다.그 조사는 동물 조직, 목초지, [25]토양 등 세 가지 분야를 포함했다.혈액, 담즙, 간의 화학적 변화, 또는 특이한 대사 물질의 존재와 같은 동물 조직에 대한 연구는 조스랜드 박사와 협력하여 이루어졌으며, 그들은 [26]농무성의 화학 부문의 자원을 자유롭게 사용할 수 있었다.
군 경력
조슬랜드는 1917년부터 1921년까지 웨스트 크라이스트처치 지역 고등학교와 캔터베리 및 사우스랜드 연대에서 사관후보생으로 군 생활을 시작했다.1922년과 1923년에 영지 근무 대열에 있다가 1923년에 오타고 연대에 임관했다.제2차 세계대전 전, 조슬랜드는 뉴질랜드 영토의 25대대(웰링턴)의 대위였다.그는 뉴질랜드 제2원정군 [27]25대대(제3대)의 D중대 부사령관으로 참전했다.1941년 2월 21일, 조슬랜드는 뉴질랜드 제6보병여단 연락장교로 파견되었다.[28]그는 [29]1941년 6월 4일 이 직위를 포기하고 보직을 그만두었다.1941년 9월 20일, Josland는 Graves Registration and Inquires [30]Unit의 지휘관으로 임명되었다.1942년 4월 21일부터 그는 중동 총본부의 그레이브스 등록 유닛의 부국장 겸 동부 지역 [31]제국 전쟁 묘지 위원회의 행정 책임자인 허버트 하트 준장의 참모 대위를 지냈다.조슬란드는 나중에 페르시아와 이라크 사령부와 지중해 풀의 그레이브스 등록 및 문의 부대로 파견되어 영국 육군과 이란과 이라크에 있는 인도군 제2사단에서 복무했다.1945년 7월 5일, 조슬랜드는 영국군에 [32]고용되어 있는 동안 임시 중령으로 임명되었습니다.그는 그리스, 이탈리아, 중동, 북아프리카에서 복무했다.조슬란드는 아랍어와[33] 프랑스어에 능통했고 우르두어에 능통했다.전쟁이 끝나자 그는 중령 계급으로 뉴질랜드로 돌아와 1946년 7월 31일 퇴역자 명단에 올랐다.조슬랜드는 1950년 8월 31일 뉴질랜드 [34]군대에서 근무한 공로로 뉴질랜드 총독으로부터 효율 훈장을 수여받았다.1941년부터 1945년까지의 기간 동안 중동, 후에 이탈리아에 대한 그의 경험과 인상을 반영하여 조스랜드의 시집이 [35]2005년에 출판되었다.
전후 과학 경력
조슬랜드는 1946년에 월러스빌 동물 연구 센터로 돌아왔다.항원 분석의 정밀한 혈청학적 방법을 사용하여 월러스빌에서 [36]동물 유래 물질로부터 분리된 살모넬라 그룹의 유기체를 식별할 수 있었다.그는 살모넬라 티피 무륨과 살모넬라 콜레라 [37]수이스라는 두 유기체만을 분리할 수 있었다.이는 많은 종류의 살모넬라균이 [38]발견된 해외 결과와 대조적이다.1950년대 조슬란드는 살모넬라 티피 무륨과 살모넬라 콜레라 수이스의 살처분 백신을 돼지와 양에 각각 사용하기 위해 준비했지만 실험 결과는 [39]신통치 않았다.
조스랜드는 양의 [40]살모넬라증을 억제하기 위한 백신의 사용을 최초로 조사했다.그는 정제된 명반 함유 살모넬라 티푸스 무륨 백신을 주사하면 항체 [41]반응이 낮고 일관성이 없다는 것을 발견했다.비록 백신 접종을 받지 않은 동물들에 비해, 더 많은 수의 백신 접종이 도전 후에 살아남았지만, 그는 예방 접종이 [42]거의 소용이 없다고 결론지었다.그는 통제 조치를 권고할 수 있었지만, 위생과 격리 조치가 [43]성공적이려면 실험실 분석에 의해 확인된 임상의의 조기 진단이 중요하다고 강조했다.
조스랜드에 의해 수행된 추가 조사는 뉴질랜드에서 살모넬라균을 모든 종류의 농장 동물, 물웅덩이, 그리고 그러한 동물의 감염된 배설물에 의해 오염된 목초지로부터 분리하는 것으로 이어졌으며, 그는 일련의 포괄적인 현장 연구에서 그 유기체가 배설물, 물 또는 파스투르에 퇴적되었을 때 그 유기체가 퇴적될 때, 그 유기체가 있다는 것을 보여주었다.e는 [44]최대 28주까지 생존할 수 있습니다.조스랜드는 또한 살모넬라균의 생존이 그늘진 [45]목초지에 비해 햇빛에 노출된 목초지에서의 생존이 적다는 것을 발견했다.
1954년, 조슬랜드는 월리스빌 동물 연구 센터에서 사임하고 웰링턴에 있는 국립 보건 연구소의 수석 세균학자가 되었습니다.연구소는 연구와 교육을 수행했으며 일반 세균학, 박테리오파지 유형, 화학 및 바이러스학 [46]분야의 전문 역학 및 실험실 서비스를 제공했다.Josland는 계속해서 렙토스피라시스 및 살모넬라 연구를 전문으로 하고 있으며, 처음에는 Dr. James Blakelock 밑에서, 나중에는 Dr. James Manning (과학자)[47] 밑에서 일했습니다.
그는 1960년 Wallaceville 동물 연구 센터로 작은 동물 [48]부대의 책임자로 잠시 돌아왔다.
조슬랜드는 1933년 뉴질랜드 화학 연구소의 부교수가 되었고 나중에 뉴질랜드 세균학자 협회의 명예 종신 회원이 되었다.1961년부터 1972년 은퇴할 때까지, 그는 어퍼 헛에 있는 헤레타웅가 대학에서 과학을 가르쳤다.그는 1991년 로어헛에서 사망했다.
조스랜드는 세균학, 생화학,[49] 혈액학 분야에서 렙토스피라증과 살모넬라균에 대한 지식과 동물의 질병 관리에 상당한 기여를 했다.그는 자신의 연구와 관련된 30개의 논문을 호주 의학 및 과학 저널에 실었다.
공개 기사
- 돼지 살모넬라 콜레레레 수이 감염의 실험적인 전파, 사우스웨스트 주 조스랜드뉴질랜드 농업부, 뉴질랜드, 웰링턴.
- 돼지 살모넬라증 조스랜드, S. W.뉴질랜드 농업부, 뉴질랜드, 웰링턴.
- 뉴질랜드의 건강한 양과 소의 혈액에 관한 연구(Josland, S. W.)뉴질랜드 과학기술 저널, 제14권, 제5호, 1933년 4월, 298–308페이지.
- Josland, S. W., "임신 및 분만이 Ewe의 일부 혈액 및 비뇨기 구성 요소에 미치는 영향"뉴질랜드 과학기술 저널, 1934년 3월, 359–363페이지.
- 커닝햄, I.J.와 조스랜드, S.W., 혈청 속 마그네슘의 측정.뉴질랜드 과학기술 저널, 제16권, 제1호, 1934년 7월, 28-29페이지.
- Josland, S. W. 및 Luggle, J. W. H., 니트로소-R-Salt에 의한 용액 내 코발트 색도 측정에 관한 메모.오스트레일리아 실험생물학과 의학 저널, 제14권, 1936년 7월 27일.
- Josland, S. W., 쥐에게 코발트를 먹이는 효과뉴질랜드 과학기술 저널, 제18권, 1936년 10월, 474-480페이지.
- 석회화의 지표로서 S. W. 조스랜드, 양 뼈의 총회분.뉴질랜드 과학기술 저널, 제18권, 1937년 1월, 페이지 665-668.
- 코발트 과다 섭취가 건강한 양에게 미치는 영향뉴질랜드 과학기술 저널, 제19권, 1937년 6월, 페이지 31-37.
- 염화 코발트에 담근 후 양에 의한 코발트 배설 속도(Askew, H.O. and Josland, S. W.)뉴질랜드 과학기술 저널, 제18권, 1937년 5월, 888-892페이지.
- Josland, S. W.와 McNaught, K. J., 쥐의 코발트 폴리시타혈증 생성에 대한 추가 관찰.뉴질랜드 과학기술 저널, 제19권, 1938년 2월, 페이지 536-540.
- 뉴질랜드의 돼지 살모넬라증 조스랜드.호주 수의학 저널, 제23권, 1947년 10월, 페이지 292–293.
- Josland, S. W., 혈청학적 방법에 대한 특별한 언급을 통한 살모넬라균 식별뉴질랜드 세균학자 협회 저널, 제3권, 제4호, 1948년 10월, 페이지 51-54.
- 살모넬라 분리를 위한 하이드로퀴논 농축배지 사용에 관한 주의사항(S. W. Josland, S. W.)뉴질랜드 세균학자 협회 저널, 제4권, 1949년 제1호, 5-6페이지.
- 조스랜드, S. W., 뉴질랜드의 S. Bovis Morbificans 감염 식별뉴질랜드 세균학회지, 제4권, 제3호, 1949년 7월, 페이지 34-35.
- 뉴질랜드 살모넬라 동물 감염 조스랜드, 사우스웨스트호주 수의학 저널, 제26권, 제9호, 1950년 9월, 페이지 249-253.
- Josland, S. W., 자연 조건에서의 다양한 물질에 대한 살모넬라 티푸스 뮤륨 생존호주 수의학 저널, 제27권, 제10호, 1951년 10월, 페이지 264-266.
- 살모넬라 배양물의 혈청학적 식별에 관한 추가 노트, 사우스캐롤라이나 주.뉴질랜드 세균학자 협회 저널, 제7권, 제2호, 1952년 7월, 페이지 31-34.
- 뉴질랜드의 살모넬라 타입의 조스랜드, 사우스웨스트.뉴질랜드 의학 저널, 제51권, 제283호, 1952년 6월, 페이지 180–184.
- 뉴질랜드의 살모넬라 세인트 폴의 정체성, 사우스웨스트 주 조스랜드.뉴질랜드 세균학자 협회 저널, 제8권, 제109호, 1953년, 페이지 3-5.
- 뉴질랜드의 살모넬라 센프텐베르크의 식별(The Identification of Salmonella Senftenberg in New Zealand, S. W.뉴질랜드 세균학자 협회 저널, 제8권, 제2호, 1953년 4월, 페이지 22-24.
- 조스랜드, S. W., 뉴질랜드의 소바인과 오빈 살모넬라증의 병인학 관찰.뉴질랜드 수의학 저널, 제1권, 1953년 12월, 페이지 131–136.
- 뉴질랜드에 살모넬라균 추가 유형, 사우스웨스트 주 조스랜드뉴질랜드 의학 저널, 제53권, 제297호, 1954년 10월, 페이지 486-488.
- 조스랜드, S. W., 양의 살모넬라 티푸스 뮤륨 면역 유발 특성.뉴질랜드 수의학 저널, 제2권, 1954년 3월, 2-7페이지.
- 위너 돼지의 살모넬라 콜레레레 수이의 감염 및 면역 유발 특성, 사우스웨스트 주 조슬랜드.뉴질랜드 수의학 저널, 제2권, 1954년 6월, 페이지 41-46.
- 렙토스피라의 영양요건과 렙토스피라 배양 유지에 관한 조스랜드, S. W.의 관찰.뉴질랜드 세균학회지, 제10권, 제3호, 1955년 10월, 47-49페이지.
- 뉴질랜드에 살모넬라균 추가 유형, 사우스웨스트 주 조스랜드 III. New Zealand Medical Journal, Vol. 55, No. 306, 1956년 4월, 페이지 139–140.
- Allen, R. E., Cashmore, S., Josland, S. W. 및 Scott, H. M., Survey Work on Human Leptospirosis in New Zealand.뉴질랜드 의학 저널, 제56권, 제312호, 1957년 4월, 페이지 128-131.
- 뉴질랜드에 살모넬라균 추가 유형, 사우스웨스트 주 조스랜드 IV. New Zealand Medical Journal, Vol. 57, No. 318, 1958년 4월, 페이지 155–156.
- 뉴질랜드의 살모넬라 추가 유형, 사우스웨스트 주 조스랜드와 노스리스 D.M. V. New Zealand Medical Journal, 제58권, 1959년 8월, 페이지 504–506.
기타 기사
- 살모넬라 보비스 모르비칸스 감염자 조스랜드, 사우스웨스트동물 건강 메모, Vol.IX, No.8, 1948년 8월 19일, 페이지 134월러스빌 동물연구센터 정보통지서
- 소의 살모넬라증, 사우스웨스트 주 조슬랜드동물위생주, 제X권, 제9호, 1948년 9월 20일, 페이지 157–159.월러스빌 동물연구센터 정보통지서
레퍼런스
- ^ Press 1940, 페이지 6 :
- ^ "Robert Kerr". Auckland War Memorial Museum. Retrieved 19 June 2017.
- ^ The Evening Post 1922, 페이지 6 : (
- ^ Josland 1981 : 1981
- ^ Hercus 1927 : 1927
- ^ Hercus 1927 : 1927
- ^ Hercus 1927 : 1927
- ^ D'Ath 1929 :
- ^ Tenquist 1990, 페이지 41 : 1990
- ^ Hall 1927 : )
- ^ Tenquist 1990, 페이지 41 : 1990
- ^ Buddle 없음: 1961
- ^ 1931년 하원 저널 부록 55쪽 오류: : 1931 도움말).
- ^ 1931년 하원 저널 부록 55쪽 오류: : 1931 도움말).
- ^ Tenquist 1990, 페이지 42 : 1990
- ^ 1936년 미국 하원의회지 부록 27페이지 : 도움말
- ^ The Evening Post 1935, 11 오류: 없음:
- ^ Tenquist 1990, 페이지 54 : 1990
- ^ The Evening Post 1935, 11 오류: 없음:
- ^ Wiikato Independent 1938, 페이지 3 : Independent
- ^ Wiikato Independent 1938, 페이지 3 : Independent
- ^ Wiikato Independent 1938, 페이지 3 : Independent
- ^ Wiikato Independent 1938, 페이지 3 : Independent
- ^ Okland Star 1938 12 없음:
- ^ Ottago Daily Times 1938, 페이지 7 :
- ^ Ottago Daily Times 1938, 페이지 7 :
- ^ Puttick 1960, 페이지 7 : (
- ^ 뉴질랜드 관보 1941, 페이지 814 대상 : (
- ^ 뉴질랜드 가제트 1941 페이지 대상 없음: (
- ^ The Evening Post 1941, 페이지 6 : (
- ^ Hart : ).
- ^ 프레스 1945, 페이지 6 :
- ^ 부고 1991 :
- ^ 부고 1991 :
- ^ Josland 2005 : 2005
- ^ Tenquist 1990, 페이지 91 : 1990
- ^ Tenquist 1990, 페이지 91 : 1990
- ^ Tenquist 1990, 페이지 91– 없음 (도움말).
- ^ Clark et al. 2002, 페이지 58 :
- ^ Kerslake 2003, 페이지 3 : 2003
- ^ Kerslake 2003, 페이지 3 : 2003
- ^ Kerslake 2003, 페이지 3 : 2003
- ^ Tenquist 1990, 페이지 92 : 1990
- ^ Hickey 1952, 페이지 4 : CITREFHickey
- ^ Murray 2000, 페이지 269 : (
- ^ 뉴질랜드 백과사전 1966, 페이지 540 : 1966
- ^ 뉴질랜드 백과사전 1966, 페이지 540 : 1966
- ^ Buddle 없음: 1961
- ^ Buddle 없음: 1961
원천
- 육군 임명 및 승진.프레스, 제LXXXI권, 제24611호, 1945년 7월 6일 금요일, 페이지 6.
- 육군 참모진 변경이브닝 포스트, 제 CXX권제2호, 113호, 1941년 11월 8일 토요일, 6페이지
- 버들, M.B., 1961년 1월 20일자 편지Sydney Walter Josland Papers, MS-Group-2144, Alexander Turnbull Library, 뉴질랜드, 웰링턴.
- Clark, R. G., Robinson, R. A., Alley, M. R. R., Nicol, C. M., Hathaway, R. M. Marchant, R. M. in Animals in Animals in New Zealand: 과거에서 미래로뉴질랜드 수의학 저널, 제50권, 제3호, 부록, 57-60페이지, 2002년 6월
- 1929년 8월 2일자 E.F. 서신Sydney Walter Josland Papers, MS-Group-2144, Alexander Turnbull Library, 뉴질랜드, 웰링턴.
- 농무부, 1930-31년 연차 보고서.하원 저널 부록, 1931, 세션 II, H-29.
- 농업성, 1935-36년 연차 보고서.하원 저널 부록, 1936, 세션 I, H-29.
- 재고가 있는 질병. 습진 전염병. 와이카토 조사입니다.오클랜드 별, LXIX권, 제110호, 1938년 5월 12일 목요일, 페이지 12.
- 습진 스컬지.오타고 데일리 타임스 제23533호 1938년 6월 23일 (목) 7면
- 홀, J. W., 1927년 8월 20일자 편지Sydney Walter Josland Papers, MS-Group-2144, Alexander Turnbull Library, 뉴질랜드, 웰링턴.
- 하트, H 준장, 일기장MS-Papers-5097-02, Alexander Turnbull Library, 뉴질랜드, 웰링턴.
- Live-Stock 상태.Waikato Independent, Cambridge, 제XXVII권, 제3424호, 1938년 3월 3일 목요일, 페이지 3.
- 뉴질랜드 살모넬라 감염의 히키 F. 공중 위생상의 위험. 월러스빌에서 조사 중입니다뉴질랜드 농업학자, Vol.VII, No.9, 1952년 8월, 3-4페이지
- Jensen, H., 뉴질랜드 과학 디렉토리1962년 뉴질랜드 웰링턴의 뉴질랜드 과학노동자 협회.
- 1981년 7월 17일자 조슬랜드, S. W. 편지Sydney Walter Josland Papers, MS-Group-2144, Alexander Turnbull Library, 뉴질랜드, 웰링턴.
- 조슬랜드, S. W., 시 1941 - 1945.2005년 뉴질랜드 오클랜드 퓨리 프레스ISBN 0-908943-29-6.
- 뉴질랜드의 살모넬라 브란덴버그, J.I. 커슬레이크: 혈청학적 진단시험의 개발 및 사례제어 연구 Massey University의 수의학 석사과정 요건 일부 충족에 관한 논문.대학 논문(M. V. Stud), 매시 대학교, 뉴질랜드 파머스턴 노스, 2003년 2월
- 로컬 및 일반이브닝 포스트, 제CIV, 114호, 금요일, 1922년 11월 10일자, 페이지 6.
- 뉴질랜드 백과사전의 실험실 서비스사 맥린톡, A. H. (Ed.)R. E. Owen, Wellington, Government Printer, 1966.
- Murray, C. J., Wray, A. 및 Wray, C.(편집자), 가축의 살모넬라.CAB International, Wallingford, 영국, 2000.ISBN 0-85199-261-7.
- 사망 기사. Upper Hutt Identity와 전 동물 연구 센터 직원이 죽었다.어퍼헛 리더, 1991년 9월
- 퍼스널 아이템프레스, 제LXXVI호, 23091호, 1940년 8월 6일 화요일, 페이지 6.
- 1939-45.25 대대, 제2차 세계 대전 뉴질랜드 공식사 팻틱.1960년 웰링턴, 내무부 전쟁사 분과.
- 리서치 워크 호주에서의 활동.이브닝 포스트, Volume CXX, 제1호, 월요일, 1935년 7월 1일, 페이지 11.
- 월리스빌 수의학연구소 텐퀴스트, J.D.: 역사.MAF Technology, Wallaceville Animal Research Centre, New Zealand, Upper Hutt, 1990.ISBN 0-447-08124-X.
- 뉴질랜드 가제트지.제28호, 1941년 4월 3일 페이지 814
- 뉴질랜드 가제트지.제65호, 1941년 8월 7일, 페이지 2481