스베코만 운동
Svecoman movement |
The Svecoman (Swedish: Svekoman, IPA: [sveːkʊˈmɑːn], Finland Swedish: [sveːkuˈmɑːn]) movement was a Suecophile or pro-Swedish nationalist movement that arose in the Grand Duchy of Finland at the end of the 19th century chiefly as a reaction to the demands for increased use of Finnish vigorously presented by the Fennoman movement. 페노만 민족주의 운동은 스웨덴어를 공공행정, 법원, 학교에서 핀란드인으로 교체할 것을 요구했었다. 당시 핀란드어와 스웨덴어는 뒤치족 인구의 약 85%, 15%가 각각 사용됐다.[1]
1870년대와 1880년대의 공론화 과정에서 현재 3년마다 소집되고 있는 핀란드 의회의 복원으로 인해 촉발된 '스베코만'의 사상은 중요한 부분이었다.
역사
핀란드는 중세 초기부터 1808-9년의 핀란드 전쟁까지 스웨덴의 일부였는데, 그 때 러시아에 양도되어 러시아 제국 내에서 그랜드 두치를 만들었다. 비록 핀란드가 새로운 그랜드 뒤치 대다수의 언어였지만, 상당한 소수민족은 스웨덴어를 사용하는 언어였다. 핀란드가 스웨덴의 영토에 속했을 때 스웨덴어는 행정과 교육 기관에서 언어였다.
스베코만족은 핀란드가 두 민족, 즉 다른 언어를 구사하고, 다른 문화를 가지고 있으며, 다른 지역에서 유래한다는 생각을 장려했다. 현대 과학에 따르면, 이 두 민족은 결과적으로 서로 다른 "경주"의 구성원으로 표시되었다. 이 생각은 완전히 새로운 것이었다. 그 전까지는 스웨덴어를 사용하는 농촌 인구는 대부분 무시되어 왔으나, 지금은 이 소수민족이 중요하고 핀란드의 엘리트들과 직접 연관되어 있다고 여겨졌다.
페노만과 스베코만 간의 언어 갈등은 또한 더 일반적인 정치적 분열을 반영했다.
- 페노만족은 러시아 당국의 호감을 샀고 스베코만족은 러시아인에 대한 남아 있는 공포와 문화적 애착을 그들의 오랜 적 스웨덴에 전달하였다.
- 크림 전쟁 이후 핀란드 남부 해안과 상선의 스웨덴어를 사용하는 마을들이 심각한 피해를 입었을 때, 중립주의적 견해는 교육을 받은 동-스웨덴인들 사이에서 강한 지지를 받았다.[clarification needed]
- 페노만족은 주로 성직자들이, 스베코만족은 산업가들이, 신학자들 외에 다른 학자들의 학자들이 지배했다. 스베코만족의 정신적 지도자는 언어학자 악셀 올로프 프로이덴탈이었는데, 그는 또한 인종적 우월성을 주장하기도 했다.
스웨덴어를 사용하는 농촌 인구와 (그)스웨덴어를 사용하는 엘리트들 사이의 통합의 느낌은 스베코만 운동의 영원한 유산이며, 이것이 1906년 평등하고 공통된 참정권이 도입된 후 창당한 스웨덴 국민당의 핵심 사상이 되었다.
참고 항목
참조
|
