스틸 레인
Steel Rain스틸 레인 | |
---|---|
한글 | 강철비 |
한자 | 鋼鐵비 |
수정 로마자 표기법 | 강철비 |
연출자 | 양우석 |
각본 기준 | 양우석 |
에 기반을 둔 | 스틸 레인 양우석 편 |
생산자 | 박준호 김태원 선영 |
주연 | 정우성 곽도원 |
시네마토그래피 | 이형덕 |
편집자 | 이강희 |
음악 기준 | 김태성 |
생산 동행이 | 모팩 & 알프레드 |
배포자 | 넥스트 엔터테인먼트 월드 넷플릭스 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 139분 |
나라 | 대한민국. |
언어들 | 한국인입니다 영어 일본인입니다 |
박스오피스 | 미화 3260만 달러[1] |
스틸 비는 양우석 감독이 2011년 동명의 웹툰을 원작으로 한 2017년 대한민국 액션 스릴러 영화다.[2][3]이 영화에는 정우성과 곽도원이 출연한다.[4][5][6][7]
이 영화는 2017년 12월 14일 한국에서 개봉했으며 이후 2018년 3월 14일 넷플릭스를 통해 전 세계에 개봉되었다.[8][9]'스틸 레인 2: 서밋'이라는 독립형 후속편이 2020년에 개봉되었는데 정우성과 곽도원이 주연이지만 다른 역할을 하기 위해 돌아왔다.
플롯
In North Korea, Eom Chul-Woo (Jung Woo-Sung), a former agent of the North Korean Special Forces, is assigned the mission of executing the Supreme Guard Commander, Gwang-Dong Park, and the minister of the State Security Department, Du-won Kim, by chief director of the Reconnaissance General Bureau (RGB), Ri Tae-han (Kim Kap-Soo), after he receives t그는 두 정상이 승리의 날에 쿠데타를 계획하고 있다는 것을 알고 있다.한편 부인 수현씨와 이혼한 곽철우(곽도원) 청와대 외교안보수석이 김경영 의원에게 대통령 당선 축하 전화를 받고 있다.그는 전화 통화를 마치자 전처가 아이들을 태우고 자신도 모르게 떠났다는 사실을 알아차린다.평양에서는 밤이면 엄 씨가 KPA 트럭을 몰며 보위부 장관을 차량 안에 태운 채 다리에서 관공차를 운행한다.둘 다 찬물에 빠지지만 엄씨는 가까스로 빠져나간다.
다음 날 아침, 곽 교육감은 중국 국가안전보위부 한국지부장인 리 씨(김명곤)를 식당에서 만난다.그는 곽 교육감에게 사망한 중국 국가안전보위부장과 북한 국가안전보위부 장관의 사진을 보여준다.최고지도자가 둘 다 처형했다는 소식이나 증거가 없어 공식적으로 교통사고라고 주장했다.그러나 리 위원장은 RGB 총재와 마찬가지로 북한에서 일어날 쿠데타에 대한 정보도 입수했다.
곽 교육감은 청와대로 돌아와 현 한국 대통령인 이이성(김의성)에게 권력 투쟁으로 인해 북한에서 일어날지도 모르는 쿠데타에 대해 이야기한다.곽 교육감은 당선인에게 알리고 싶었지만 이 당선인은 결국 밝혀낼 것이라고 말한다.
북으로 돌아온 엄 씨는 식당에 들어가 유니폼과 휴대전화, 돈, 건물 청사진이 담긴 가방을 받는다.밤늦게 귀국한 엄 씨는 쿠바 주재 북한 대사관으로 보내지고 있다고 아내에게 말한다.엄씨는 임무를 시작하기 전에 가족에게 마지막 작별 인사를 한다.
다음날 아침 개성 공단에서 엄씨는 저격총이 든 가방이 기다리고 있는 환풍구로 들어간다.그는 그것을 꺼내어 최고 지도자와 함께 북-중 행사를 위해 광동공원이 도착하기를 기다린다.다음날 아침 엄씨는 일어나 KPA 트럭 3대가 이 지역에 유해 장치가 있는지 확인하기 위해 도착하는 것을 알아차린다.묘지 어딘가에서, 국가안보부 장관의 장례식에서, 박 대통령은 전화로 쿠데타를 일으킨다.경기 북부 모처에서 국군 장병으로 위장한 북한 침투자들이 미군 MLRS 차량을 납치하고 있다.최고지도자가 도착하자 엄씨는 박 전 대표가 함께 오지 않았다는 것을 알아차린다.엄씨는 상사인 리 서장에게 메시지를 보내려 하지만 보내지 못한다.미 육군 헬리콥터는 공중에서 MLRS 차량이 실종되었다는 통보를 받고 위치를 파악한다.그들이 MLRS를 발견하면, 그것은 두 개의 미사일을 발사한다.차량의 응답이 없는 상태에서 조종사들은 차량을 파괴하라는 명령을 받는다.
엄씨는 경호원들이 리더를 밀치고, 엄씨가 안에 있는 환풍구가 무너지는 것을 알아차린다.엄씨는 일어나서 MLRS 파업으로 즉사된 수십명의 민간인들의 시신을 본다.그리고 그는 하늘에서 그들을 겨냥하는 미사일을 보게 되는데, 이 미사일은 폭발하여 대부분의 생존자들이 성단폭격으로 죽는다.이어 자신의 눈으로 살해를 목격한 그는 최명록 대위가 이끄는 병사들이 탄 KPA 트럭을 목격하고 이 트럭은 미국의 소행이라고 주장하며 생존자들을 살해하기 시작한다.쿠데타가 진행되자 엄씨는 여학생 2명과 함께 장난감 회사 승합차를 타고 최고지도자를 타고 한국으로 건너가 피난처를 찾고 있는 중국 외교부 중국기업 대표들과 함께 입국한다.
국내에서는 이 현 대통령과 김 당선인이 박병진 국정원장으로부터 "한미연합사령부가 미 육군 MLRS를 압수해 개성에 강철비 폭탄을 발사한 뒤 데프콘 3로 가길 바란다"는 말을 듣는다.이들은 또 차량 안에 있던 시신들이 남한 유니폼을 입고 있었지만 가짜 이름표를 달고 있었다는 사실도 알려주고 있다.곽 교육감은 조앤 마틴 중앙정보국(CIA) 국장을 만나 "미국의 개성 미사일 공격에 대한 상황을 언론에 유출한 이유를 묻는다.마틴은 북한에 대한 공격을 개시하기 위해 한국 땅에서 미군의 무기가 사용되었고 그들은 그들의 이름을 밝힐 필요가 있었다고 말한다.그녀는 쿠데타가 일어났고 위대한 지도자는 죽었다고 확신하고 있다.그녀는 곽 교육감의 귀에 모든 전쟁은 선전으로부터 시작된다고 말한다.
엄씨는 의사 한 명이 참석한 가운데 일산의 한 작은 병원에 도착해 리더를 살려달라고 한다.그녀는 자신이 산부인과 의사라고 반대하지만, 엄씨는 여전히 그녀에게 리더를 구해달라고 애원하며 그녀를 해치지 않겠다고 약속한다.엄정훈은 일을 하는 동안 지휘관 리에게 전화를 걸어 자신이 위대한 지도자와 함께 있고 위독한 상태임을 알려준다.리는 그들을 보호하기 위해 몇 명을 보낼 것이며 엄정이가 그를 한 번에 데려와야 한다고 말한다. 그렇지 않으면 박 전 대통령의 쿠데타는 성공할 것이다.산부인과 의사는 엄에게 그녀가 리더를 위해 할 수 있는 모든 것을 했지만 그의 뇌 근처에 박혀 있는 한 개의 총알을 치료할 기술이 없다고 말한다.엄씨는 그때 자신의 상사가 자신을 호위하기 위해 보낸 부하들과 리더를 국외로 호송하기 위해 밖에 도착한 승합차를 알아차린다.그런데 알고 보니 개성에서 일어난 사건에서 앞서 보았던 군인 최모씨가 이끄는 집단으로, 실제로 그와 지도자를 죽이려고 그곳에 있는 것이다.엄씨는 이들을 제거하고 최씨의 목을 메스로 때리는 등 상처를 입히고 리더를 구급차에 태워 병원으로 옮긴다.그런 다음 산부인과 의사에게 리더를 은밀히 치료할 곳을 찾으라고 말한다.이들은 곽 교육감의 전 부인 수형씨가 근무하는 서울 모처의 성형외과에 우연히 도착한다.
곽씨는 직장에서 일어나 직원으로부터 "아름오브스테릭스 클리닉에서 시신 3구가 발견돼 북한 공작원으로 보인다"는 말을 듣는다.그는 또한 북한 지도자가 그 일이 일어났을 때 그곳에 있었다는 보고를 받는다.그는 전처에게 전화를 걸어 자신이 근무하는 클리닉에서 무슨 일이 있는지 알아보지만 대답이 없다.그리고 나서 그는 그의 아이들에게 전화를 걸어 그녀가 병원에서 늦게까지 일하고 있다는 것을 알게 된다.곽씨는 클리닉을 조사하러 가서 1시간 이내에 전화를 받지 않으면 특수부대를 보내라고 한다.곽은 자신을 묶고 있는 엄과 수형, 산부인과 의사를 찾아 진료소에 도착한다.그리고 나서 엄씨는 TV를 켜서 조국이 전쟁을 선포한 것을 본다.그는 그의 상관인 리에게 전화를 걸어 박씨가 선전포고를 한 이유가 최전방 부대가 수도로 진입하는 것을 막기 위해서였음을 알게 된다.엄씨가 리씨와 대화를 마치면서 707특수임무단 장병들에게 포위돼 체포된다.그는 곽 교육감에게 자신과 북한 최전방 부대가 평양으로 진격하여 쿠데타를 막을 수 있도록 지도자를 구해 달라고 간청한다.이 대통령은 이 나라에 계엄령을 선포한다.
다음날 아침 엄씨는 곽 교육감에게 RGB 지휘관인 리태한과 대화해야 한다고 말해 달라고 부탁한다.박 소장은 엄씨의 요청을 부인하며 북한군 수뇌부와의 면담을 계속한다.곽사장과 엄사장이 은밀히 그곳에 도착하여 멀리서 멈춰 서서 쌍안경으로 관찰했다.이들은 리 부장이 회담 중인지 알 수 없다.엄씨가 지휘관을 부르려 하자 총소리가 들린다.엄씨는 회의를 공격하는 덤불로 뒤덮인 야산에서 북한 저격수들을 발견하지만 일부 지도자들은 호송차를 타고 가까스로 탈출한다.곽 교육감은 촬영 중 군 경계 태세를 갖추고 있는 군을 추적해 자신의 위치로 오도록 한다.이어 엄씨와 곽씨는 호송차를 뒤쫓아가 덤프트럭을 타고 북한 공작원 2명에게 쫓기고 있음을 알아차린다.엄씨는 트럭 안에서 두 요원 모두를 쏘지만 충돌한다.엄씨는 차량에서 내려 추락한 관용차에서 리 계장을 구조하지만, 차량에는 박광동 최고경비사령관이 타고 있는 것으로 드러났다.엄정훈은 자신이 영웅으로 여겨질 것이고 그의 가족은 좋은 호의를 받을 것이라는 말을 듣고 박신부를 쏘아본다.하지만 앞서 나온 저격수들은 박 감독과 엄 감독을 저격한다.저격수들이 탈출을 앞두고 있는 가운데 국군 헬기에 의해 사살된다.군대는 도착하여 이 지역을 에워싸고 남아 있는 북한 침투자들을 수색한다.
북한의 한 군사 지하 기지에서 리 소장은 자신의 군대를 쏘면서 쿠데타를 이용해 권력을 장악하고 있는 것으로 드러났다.TV를 통해 대장의 행방을 알게 된 이 씨는 최 씨와 그의 팀을 야간 급습으로 병원에 보내 우선 청와대에서 한국군을 유인해 병원을 지키는 병력을 더 적게 남겨두게 된다.연장전 끝에 공격진의 생존자는 최홍만이 유일하다.그는 리더를 죽이려 하지만 시신은 박 전 국정원장의 것으로 밝혀졌다.한국군이 최씨를 에워싸고 그를 죽인다.
이날 밤 늦게 일본 자위대와 함께 일하던 미 공군이 북한에 핵미사일을 발사한다.북한은 일본을 향해 핵미사일을 발사하며 대응한다.미사일은 요격되지만 핵폭발로 인한 전자기 펄스가 미국 미사일을 격추한다.이어 바다에서 일어난 일을 들은 엄 씨는 곽 교육감에게 "위대한 지도자가 죽었다는 허위사실을 공표하라"면서 "이 때문에 북한이 계획을 중단하게 될 것"이라고 말한다.이 대통령은 미국이 2차 핵 타격에 나서기를 원하지만 미 국방장관은 이를 거부한다.
최고지도자가 한국에 남아 있는 상황에서 엄 대표는 곽 교육감과 계획을 세운다.곽씨는 엄씨를 북한으로 연결되는 비밀터널 입구로 데리고 가서 엄씨가 북한군과 만나 리 실장의 지하벙커로 끌려간다.엄씨는 총격을 당하기 전 곽 교육감이 건네준 시계의 버튼을 눌러 자신의 위치로 미사일을 발사하라는 공군의 신호를 보낸다.엄씨의 마지막 말은 "조심해...여러분."미사일은 목표물에 성공적으로 도달해 엄씨와 벙커에 남아 있는 사람들을 죽였다.곽씨는 엄씨가 자신을 희생하는 모습을 보고 울음을 터뜨린다.
쿠데타와 분쟁이 끝난 뒤 김 위원장은 대한민국의 새 대통령이 돼 북한과의 평화회담과 통일을 선언하고 있다.남한 관리들은 평화 회담과 평화 통일을 위한 다른 북한 관리들과의 회의에 최고 지도자를 앰뷸런스에 태운다.그때의 결말은 위대한 지도자가 나중에 그의 나라로 다시 돌아왔다는 것을 보여준다.
캐스트
- 정우성, 엄철우 전 북한 특수부대 요원 역할
- 곽도원, 곽철우 대통령외교안보수석비서관
- 리태한 정찰총국장 역의 김갑수
- 김의성 현 대한민국 대통령 이이성 역
- 김경영 대통령 당선인 역의 이긍영
- 최명록 역의 조우진
- 박원중 박병진 역
- 정세영 역의 장현성
- 려민경 역의 원진아
- 박광동 역의 이재용
- 김명곤(金明곤) 중국 국가안전보위부 한국지부장 차오산즈(車oxianzu) 리(李)씨.
- 권숙정 역의 박은혜
- 강지혜 역의 박선영
- 송수미 역의 안미나
- 최수현 역의 김지호
- 박용군 역의 이윤건
- 곽세림 역의 이채은
- 이향필 역의 김형종
- 크리스틴 달튼, 조앤 마틴, 미 중앙정보국(CIA) 서울역장 역
- 마이클 돕스 미 국무장관 역의 론 도나치
- 박기현 북한 총리 역의 김기현
- 김중기 관방장관은 다카시 관방정보연구실장을 맡았다.
- 타일러 역할을 맡은 안드레아스 프론크 주한미군 대변인
- 북한 해커 역의 이지원
- 박민희 NSC 위원장
- 조종사 대니얼 조이 올브라이트
- 곽세민 역의 이시우
- 김태한 단장 역
수상 및 지명
수상 | 카테고리 | 받는사람 | 결과 | 참조 |
---|---|---|---|---|
제54회 백상예술대상 | 베스트 디렉터 | 양우석 | 지명했다 | [10] |
남우주연상 | 정우성 | 지명했다 | ||
남우조연 | 조우진 | 지명했다 | ||
최우수 시나리오 | 이스마트아짐, 정하용 | 지명했다 | ||
제23회 춘사 영화 예술상 | 남우주연상 | 정우성 | 원 | [11] |
제38회 한국영화평론가협회상 | 톱11 영화 | 스틸 레인 | 원 | [12] |
속편
속편 스틸 레인 2: 서밋이 2020년 7월 29일에 개봉되었다.정우성과 곽도원이 다시 스타로 돌아왔지만, 첫 번째 영화와 비교했을 때 다른 역할로 출연했다.[13][14]
참고 항목
참조
- ^ "Steel Rain (2017)". KoBiz.
- ^ "Steel Rain". Daum Webtoon (in Korean). Retrieved March 31, 2018.
- ^ Wang, Min-joon (February 23, 2020). "#roulette에 대한 베팅 팁에 대한 3 최고의 만화". Spot Toon (in Korean). Retrieved September 27, 2020.
- ^ Conran, Pierce (December 27, 2016). "JUNG Woo-sung & KWAK Do-won Back Together for STEEL RAIN". KoBiz. Retrieved September 27, 2020.
- ^ Doo, Rumy (26 September 2017). "Upcoming film imagines a North Korea upended by coup". The Korea Herald. Retrieved 27 September 2020.
- ^ "'Steel Rain' takes 'cool-headed' view on inter-Korean relations, says director". Yonhap News Agency.
- ^ "'Steel Rain' beats 'Star Wars' at weekend box office". The Korea Herald. December 18, 2017. Retrieved December 21, 2017.
- ^ Bechervaise, Jason (November 29, 2017). "Netflix Embraces Korean Content". The Korea Times. Retrieved September 27, 2020.
- ^ 넷플릭스의 스틸 레인
- ^ "제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개". JTBC (in Korean). April 6, 2018.
- ^ "[23rd 춘사영화제 종합]'남한산성' 최우수감독상 수상…최희서 11관왕 달성". Herald Corporation (in Korean). May 18, 2018.
- ^ "[공식]이성민·한지민 '영평상' 남녀주연상…'1987' 작품상". Sports Chosun (in Korean). October 22, 2018.
- ^ "정우성X곽도원X유연석 '강철비2:정상회담', 여름 극장가 출사표[공식]". SPOTV News (in Korean). June 16, 2020.
- ^ Choi, Ji-won (July 2, 2020). "Summit takes place on submarine in 'Steel Rain 2'". The Korea Herald. Retrieved September 27, 2020.