스탄코 브라즈

스탄코 브라즈(Jakob Frass, 1810년 6월 30일 ~ 1851년 5월 20일)는 슬로베니아계 크로아티아 시인이었다. 그는 1836년에 자신의 이름을 스탄코 브라즈(Stanko Vraz)로 지었다.

전기

오스트리아 제국의 로어 스티리아(오늘날 슬로베니아)의 세로벡 마을에서 태어난 브라즈는 크로아티아와 슬라보니아 왕국에서 일리리아 운동의 가장 중요한 인물 중 한 명이었다.^[1][2] 그는 Ljutomer에서 초등학교를 졸업했고 Maribor에서 체육관을 수료했고 그 후 Graz에서 철학을 공부했다.^[2] 그의 교육과 경력 동안 그는 독일어, 프랑스어, 스페인어, 그리고 다수의 슬라브어 언어에 유창하게 되었다.^[2] 그는 크로아티아 사람 중 처음으로 전문 작가로 생계를 유지했다. 그는 시와 여행기를 쓰고 민요를 수집했다. 외국 문학도 크로아티아어로 번역했다.

사모보르에 있는 동안, 그는 친구이자 동료인 Ljudevit Gaj의 조카인 훌리자나 "Ljubica" Cantilly를 만났다.^[3] 그녀는 그의 뮤즈 역할을 했고, 그는 그녀에게 많은 시와 작품을 쓰고 헌정했다. 이 시기에 브라즈는 일리리아 운동의 강력한 옹호자가 되었다.^[2]

스탄코 브라즈는 1851년 자그레브에서 사망했다.

작동하다

자그레브 브라즈는 자그레브에 이주한 후 마티카 일리르스카의 비서로 일했다.^[2] 1842년 그와 그의 다른 두 기고자들은 크로아티아 최초의 문학 잡지 중 하나인 콜로를 창간했다.^[4] 그 잡지는 그의 작품뿐만 아니라 전국적인 낭만주의의 영향을 받았다.

Regarding the Slovene language, Vraz's most notable work is the work Narodne pesmi ilirske, koje se pevaju po Štajerskoj, Kranjskoj, Koruškoj i zapadnoj strani Ugarske (Illyrian Folk Songs Sung in Styria, Carniola, Carinthia and the Western Part of Hungary). 슬로베니아의 민요와 예술가가 수록되어 있으며 크로아티아어로 코멘트를 곁들였다. 이 노래들은 가즈의 라틴 알파벳에서 슬로베니아어로 쓰인 첫 번째 텍스트들이다. 이 맞춤법은 당시 이미 크로아츠에 의해 사용되었고 몇 년 후 슬로베니아인들 사이에 퍼졌다. 브라즈는 슬로베니아에서 수많은 시를 만들었지만 대부분 시들은 출판된 적이 없다.

그는 또한 바이런 경과 아담 미키에비츠의 작품도 번역했다.^[5]

참고 항목

• 일리리아 운동

참조

외부 링크

• 인터넷 아카이브의 스탄코 브라즈(Stanko Vraz)에 대한 작업
• 스탄코 브라즈의 시
• 위키미디어 커먼스의 스탄코 브라즈 관련 매체