스포츠 데이 (일본)

Sports Day (Japan)
스포츠 데이
体育の日 sports day 2011 in Nihonmatsu, Fukushima (6294102369).jpg
후쿠시마시 니혼마쓰시 인근 2011년 보건·스포츠의 날 자전거 이벤트(体育日)
공식명スポーツの日 (Supōtsu no hi)
부르기도 한다.헬스 앤 스포츠의 날
헬스 스포츠의 날
관찰 대상 일본.
유형국경일
의의1964년 도쿄 하계 올림픽 개막을 기념하다
축하학교와 지역사회의 스포츠 축제
날짜10월 둘째 주 월요일
2021년 날짜7월 23일
2022년 날짜10월 10일 (2022-10-10)
2023년 날짜10월 9일(2023-10-09)
2024일10월 14일 (2024-10-14)
빈도연도

스포츠의 날(Sports Day, Supotsu no hi)은 이전 헬스·스포츠의 날(体育日, 타이쿠 no hi, "체육 교육의 날")이었던 것으로, 매년 10월 둘째 주 월요일에 개최되는 일본국경일이다. 도쿄에서 열린 1964년 하계 올림픽의 개막을 기념하며, 스포츠와 적극적인 생활 방식을 홍보하기 위해 존재한다.[1]

역사와 현재 관행

스포츠데이는 1964년 도쿄올림픽 개막식이 열린 이후 제정됐다.

1964년 하계 올림픽 이후 2년 만인 1966년 10월 10일 제1회 건강 및 스포츠의 날이 열렸다. 10월은 일본 장마를 피해 유난히 늦은 하계 올림픽에 뽑혔고, 건강과 스포츠의 날은 1년 중 가장 공정한 날 중 하나이다.[2]

2000년 해피 먼데이 제도로 인해 10월 둘째 월요일로 보건과 체육의 날이 옮겨졌다.[3]

체육의 날은 체육과 신체적, 정신적 건강을 증진하는 날이기 때문에, 많은 학교와 기업들이 이 날을 택하여 매년 필드 데이(運필드 데이, 운도카이), 즉 스포츠 데이를 개최한다. 이것은 일반적으로 100미터 또는 4 x 100미터 계주 같은 전통적인 육상 경기에서부터 줄다리기와 "카발리 전투"와 같은 더 흔치 않은 경기까지 다양한 물리적 이벤트로 구성된다.[4]

일본 전역의 대부분의 지역사회와 학교들은 스포츠의 날을 미니 올림픽과 비슷한 스포츠 축제로 기념한다. 이들 축제에는 4×100m 계주, 100m 달리기, 멀리뛰기 등 전통적인 육상 경기뿐만 아니라 많은 다른 행사들이 포함된다. 종목으로는 공 던지기, 줄다리기, 럭비공 드리블 레이스, 자루 레이스 등이 있다.[citation needed] 또 다른 일반적인 이벤트는 단순히 "흥분 계전기"라고 불리며, 장애물 코스 릴레이는 다음과 같은 다양한 도전을 포함한다. 세발 달린 경주, 담요와 대나무 장대로 들것을 만들고 나서 '입은' 팀원을 업고, 빨래를 매달고, 그물 밑으로 온뚜그-오-전쟁 손과 무릎을 기어다니고, 돗자리를 가로질러 달구질을 한다.[citation needed]

축제는 보통 참여하게 될 모든 다른 팀들을 보여주는 퍼레이드로 시작된다: 그것은 이웃, 학급, 지리적 지역 또는 학교에 의해 나누어질 수 있다. 때때로 음악을 제공하는 지역 행진 밴드가 있다. 일단 퍼레이드가 들판을 돌며 가운데 줄을 서게 되면 밴드가 기미가요를 연주하고 일장기가 게양된다. 지방 공무원들은 모두를 환영하는 연설을 할 것이다.[citation needed] 종종 모든 사람들이 집단 스트레칭의 운동장에 퍼져있을 것이다. (이 스트레칭 루틴은 정부에 의해 개발되었고 많은 일본 사람들에 의해 매일 행해진다; 스트레칭 루틴 음악은 라디오와 TV에서 매일 방송된다.)[5] 그렇다면 이제 행사를 시작할 시간이다.

2020년부터 헬스·스포츠 데이는 체육이라는 단어가 '체육교육'보다 더 넓고 자발적인 즐거움도 함축하고 있어 스포츠의 날( ( day (ス日, Supotsu no hi)으로 영구히 개칭되었다. 이러한 변화는 일본 스포츠 협회나 일본 전국 스포츠 대회와 같이 일본어로 자신의 이름을 바꾸거나 그에 상응하는 변화를 만들 계획을 세운 다른 단체들을 반영한다.

2020년 하계 올림픽을 위한 특별 준비로 2020년 체육의 날 날짜가 올림픽 개막과 동시에 7월 24일로 변경되었다.[6] 올림픽·패럴림픽이 COVID-19 대유행으로 2021년으로 연기된 가운데 정부는 2020년 이 변화를 그대로 두고 2021년 올림픽·패럴림픽 특별조치법 개정안을 통과시켜 23일로 변경했다.[7][8]

원천

  1. ^ "2021 Health and Sports Day".
  2. ^ 키즈 웹 재팬: 스포츠 데이, 2005년 11월 21일 회수
  3. ^ 뉴욕의 일본 총영사관: 일본의 건강 스포츠의 날 2006년 2월 11일, 웨이백 머신보관, 2005년 11월 21일 회수
  4. ^ Fukue, Natsuko (October 19, 2010). "No Escaping Annual Sports Days". The Japan Times. Archived from the original on April 11, 2016.
  5. ^ "Undokai: Japanese Sports Day" (PDF). The Japan Society. Retrieved September 28, 2021.
  6. ^ "祝日移し五輪渋滞緩和 「体育の日」は「スポーツの日」に". 東京新聞 TOKYO Web (in Japanese). Retrieved June 22, 2018.[데드링크]
  7. ^ "Japan's National Holidays in 2021". nippon.com. June 10, 2020. Retrieved July 14, 2020.
  8. ^ "五輪祝日、来年も移動 特措法改正へ―政府・与党" (in Japanese). 時事通信社. April 1, 2020. Retrieved May 21, 2020.

외부 링크