소말리아 라틴 문자
Somali Latin alphabet소말리아어 | |
---|---|
스크립트 유형 | |
언어들 | 소말리아어 |
소말리아 라틴어 알파벳은 소말리아 연방 공화국 및 그 구성 요소인 연방 회원국에 있는 공식 쓰기 스크립트다. 무사 하지 이스마일 갈랄, B. W. 안드르제예프스키, 샤이어 자마 아흐메드 등 소말리아 유수의 학자들이 소말리아어 필사용으로 특별히 개발한 것으로 라틴어 대본에 바탕을 두고 있다.[1][2] 소말리아 라틴 알파벳은 p, v, z를 제외한 모든 영문 라틴 알파벳 문자를 사용한다. DH, KH, SH의 세 가지 자음 디그림이 포함되기는 하지만, 이음절이나 다른 특별한 문자는 없다. 톤이 표시되지 않고 단어 이니셜 글로탈 스톱도 표시되지 않는다.[3] 대문자는 이름이나 문장의 시작 부분에 사용된다.
형태
소말리아 라틴어 알파벳은 주로 음소체인데, 자음은 자음과 음소의 1대1로 일치한다. 긴 모음은 모음을 두 배로 하여 쓴다. 그러나 시제와 이완 모음의 구별은 나타내지 않는다. 두 번째 원소(AY, AW, EY, OY, OW)로 Y 또는 W를 사용하여 diphthong을 나타내며, 긴 diphthong은 첫 번째 모음의 두 배가 된다.
언어에 대한 중앙 규정이 없기 때문에, 맞춤법에는 일부 변화가 있는데, 특히 종말 -ay와 -ey는 서로 교환이 가능하다.
아랍어 기반의 순서를 따르는 소말리아 라틴어 알파벳은 다음 표에서 볼 수 있다. (아랍어 등가물이 포함된) 글자의 이름은 다음 표에 명시되어 있다.
알파벳 | 이름 | 아랍어 등가 | 발음 |
---|---|---|---|
' | ء | /ʔ/ | |
B | ba | ﺏ | /b/ |
T | ta | ﺕ | /t/ |
J | 네. | ﺝ | /d͡ʒ/ |
X | xa | ﺡ | /ħ/ |
KH | 카하 | ﺥ | /χ/ |
D | da | د | /d/ |
R | ra | ر | /r/ |
S | sa | ﺱ | /s/ |
SH | 샤 | ﺵ | /ʃ/ |
DH | dha | ط 또는 ظ | /ɖ/ |
C | ca | ﻉ | /ʕ/ |
G | 가 | غ | /ɡ/ |
F | fa | ف | /f/ |
Q | qa | ﻕ | /q/ |
K | ka | ﻙ | /k/ |
L | 라의 | ﻝ | /l/ |
M | 엄마. | ﻡ | /m/ |
N | na | ن | /n/ |
W | 와 | و | /w/ |
H | ha | ه | /h/ |
Y | 야 | ﻱ | /j/ |
A | a | /them/ 또는 /themits/ | |
E | e | /e/ 또는 /property/ | |
I | i | /i/ 또는 /imm/ | |
O | o | /them/ 또는 /themits/ | |
U | u | /csv/ 또는 /u/ |
소말리아 알파벳에는 아랍어 문자 tha' (ث), dhal (ذ), zay (ز), ṣd (ص), ḍd (ض), ṭ' (ط)의 등가어가 부족하다.
다음 소말리아 알파벳 요소는 소문자 버전의 IPA 기호가 아니거나 IPA 기호와 다른 값을 갖는다.
- J –/d͡ʒ/
- X – /message/
- KH – /190/
- SH – /suv/
- DH – /them/
- C – /csv/
- W – /w/ 또는 diphthong의 두 번째 요소
- Y – /j/ 또는 diphthong의 두 번째 요소
- A – /csv/ 또는 /csv/
- E – /e/ 또는 /message/
- I – /i/ 또는 /imm/
- O – /migrate/ 또는 /migrate/
- U – /sv/ 또는 /u/
참고 항목
메모들
- ^ Abdullahi, Mohamed Diriye (2001). Culture and Customs of Somalia. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-31333-2.
- ^ Lewis, I. M. (1999). A Pastoral Democracy: A Study of Pastoralism and Politics Among the Northern Somali of the Horn of Africa. James Currey Publishers. ISBN 978-0-85255-280-3.
- ^ H.I. 갈라알, 페이지 4-11
참조
- H.I. Galaal, Musa (1956). Hikmaad Soomaali. Oxford University Press.