오타가 떠난 이후

Since Otar Left
오타가 떠난 이후
(Depuis Qu'Otar est parti...)
Since Otar Left FilmPoster.jpeg
필름 포스터
연출자줄리 베르투첼리
작성자줄리 베르투첼리
베르나르 레누치
생산자야엘 포기엘
주연에스더 고린틴
니노 호마수리체
디나라 드루카로바
시네마토그래피크리스토프 폴록
편집자에마뉘엘레 카스트로
배포자하우트 코트
출시일
  • 2003년 5월 20일(2003-05-20) (캔)
  • 2003년 9월 17일(2003-09-17) (프랑스)
러닝타임
103분
나라들.조지아
프랑스.
벨기에
언어들조지아 주
프랑스어
러시아어

Otar Left 이후(원래 프랑스어 제목:데푸이 콰오타 에스트 파르티...)는 줄리 베르투첼리 감독의 2003년 영화로, 현대 트빌리시의 그루지야 여성 3명의 삶을 재조명하고 있다.파리에서 마리나의 오빠와 오빠의 노모 에카에게 숨긴 모녀 마리나와 에이다의 시도에 초점을 맞춘다.이 영화는 폭넓은 호평을 받았고, 칸 영화제에서 탐나는 비평가 주간 대상을 받았다.null

플롯

이 세 여성은 트빌리시에서 가장 오래된 동네 중 한 곳의 낡아빠진 아파트에 살고 있다.잦은 정전이나 노후화된 인프라 등 그루지야 현대 생활의 현실을 견디는 것이다.에카는 모계관으로 남아 있다.딸 마리나와 종종 사이가 좋지 않지만 손녀인 에이다와는 친하다.그러나 그녀가 가장 애착을 갖는 것은 아들 오타다.null

오타르 고게바슈빌리는 의사지만 최근 새로 독립한 그루지야의 어려운 경제 상황 때문에 프랑스로 이주했다.파리에서 그는 이 세 명의 여성을 지원하기 위해 불법적으로 건설업에 종사한다.에카는 오타르의 정기적인 전화와 그가 보내는 돈을 간절히 기다린다.세대 차이는 명백하다.에카는 프랑스 문화를 사랑하고, 완벽한 프랑스어를 구사하지만 2002년에도 스탈린주의자로 남아 있는 반면, 아다는 서구화 되어 있고, 삼촌의 서양행 길을 따르기를 갈망하고 있다.마리나는 학위를 가지고 있지만 높은 실업률 때문에 가보를 시장에서 판다.null

마리나가 프랑스에 동행했던 오타르의 친구 니코로부터 전화를 받자 이들의 삶은 확 달라진다.니코는 나쁜 소식을 가지고 있다.오타르는 사고로 죽었다.에카는 늙고 연약하며, 마리나와 에이다님은 그 충격으로 죽을 수도 있다는 데 동의한다.같은 해 개봉한 독일 영화 '굿바이 레닌!'과 비슷한 방식으로 오타르의 죽음을 감추기로 결심한다.null

에이다님은 그 가식을 유지하기 위해 오타에게서 온 편지들을 강탈한다.에카는 편지 속의 통화 부족과 돈의 부재를 걱정하게 되지만, 이 둘은 변명을 대신하고 처음에는 그녀의 걱정을 덜어주는 데 성공한다.다른 합병증도 다루어져 에카는 오타르의 죽음을 여전히 모르고 있다.null

잠시 후, 에이다님은 할머니에게 거짓말을 하는 것이 피해를 본다고 느끼기 때문에 계속하는 것을 꺼리게 된다.에카와 마리나는 에카에게 사실대로 말하는 것을 고려하는 반면, 괴짜 에카는 오타르를 방문하고 싶다고 결심한다.그들이 그녀를 만류하기도 전에, 그녀는 그녀의 상속받은 희귀한 프랑스 책들을 팔아서 그들 모두를 위한 비행기표를 구입한다.그녀를 낙담시킬 수 없게 된 에이다님과 마리나가 동행한다.null

프랑스에서 에카는 그녀의 아들을 찾는다.그녀는 마침내 그의 오래된 아파트를 찾아 그의 이웃들에 의해 진실을 듣게 된다.에카는 충격과 함께 무너지지만, 회복되어 조지아로 돌아올 예정인 에이다와 마리나를 만난다.에카는 그들과 대치하는 대신, 이제 오타르가 프랑스에서 생계를 유지할 수 없다고 믿고 미국으로 이주하기로 결정한 것처럼 가장함으로써 그들에게 은혜로운 탈출구를 제시한다.그녀는 그가 프랑스에서 실패한 것을 인정하지 않기 위해 그들에게 말하지 않았음을 암시한다.null

공항에서 아다는 에카와 마리나가 잡지를 구입하는 동안 계속 진행하라고 말한다.그 여자들이 보안을 통과하는 동안 에이다님은 뒤에 남는데, 에이다님은 프랑스에 머물 생각이 분명해졌기 때문이다.영화는 출국 게이트의 창문을 통해 그들의 눈물겨운 작별 인사로 끝을 맺는다.null

캐스트

수상 및 지명

상 / 영화제 카테고리 수신자 및 지명자 결과
칸 영화제 비평가 주간 대상 줄리 베르투첼리 원
그랜드 골든 레일 원
세자르상 소설 부문 베스트 데뷔작 줄리 베르투첼리 원
최상의 쓰기 - 원본 또는 적응 줄리 베르투첼리
로저 보봇
베르나르 레누치 		지명했다
가장 유망한 여배우 디나라 드루카로바 지명했다
유럽 영화상 베스트 디렉터 줄리 베르투첼리 지명했다

외부 링크