샤라라라라라

Sha-La-La-La-La
이 기사는 워커스 노래에 관한 것이다.맨프레드 맨의 노래는 샤라라(Sha La La)를 참조하십시오.Small Faces 노래는 Sha-La-La-La-Lee를 참조하십시오.
샤라라라라
Sha-La-La-La-La (1973) Danish single cover.jpg
덴마크 커버
싱글 바이 워커
음반 《Great Hits》에 수록되어 있다.
B측"고등학교 퀸"
방출된1973년 3월 30일
녹음된1973
장르.글램 록
길이3:00
라벨필립스
작곡가토번 렌더거, 폴 딘하르트
프로듀서존 프리스
워커 싱글 연대기
"(We're just A) Rock'n'Roll 밴드"
(1973)		 샤라라라라
(1973)		 "불"
(1973)
대체 커버
German cover
독일 커버
뮤직비디오
유튜브의 "샤라라라라"

'샤라라라'는 덴마크 글램 록 밴드 워커스의 곡이다.이 곡은 밴드 멤버 토르벤 렌더거와 폴 딘하르트가 공동 작곡했다.네덜란드의 유로댄스 그룹 빈가보이스가 취재한 후 전세계에 노출되었다.

발매이력

처음에는 1973년 3월 30일에 덴마크에서 발매되었고 이후 5월에 독일에서 발매되었다.[1]이 앨범은 후에 그들의 가장 위대한 히트곡(1976년)에 수록되었다.

차트실적

이 싱글은 1973년 3월 마지막 주에 덴마크 차트에 8위로 진입했다.그 다음 주에 그것은 3위로 올랐다.3주 만에 2위에 올랐고, 그 후 차트에서 사라졌다.

차트(1973년) 피크
포지션
덴마크(트랙리슨)[2] 2

벤가보이 버전

샬랄라랄라
Shalalalala.jpg
싱글 바이 벤가보이
앨범 The Platinum Album and Music from and Inspected by The Little Vampire에서 영감을 얻은 앨범에서.
B측"48시간"
방출된2000년 2월 21일 (2000-02-21)
스튜디오폭력(Studio 4045) (네덜란드 힐버섬)
길이3:33
라벨폭력, 파괴, 포시티바
작곡가토번 렌더거, 폴 딘하르트
프로듀서단스키&DJ 델문도
빈가보이 싱글 연대기
"키스 (태양이 빛나지 않을 때)"
(1999)		 샬랄라랄라
(2000)		 자메이카에서 온 존 삼촌
(2000)
뮤직비디오
유튜브의 "샬랄라 랄라"

네덜란드 유로댄스 그룹 빈가보이스가 이 곡을 커버해 2000년 2월 21일 싱글로 발매했다.실제 같은 템포를 유지하지만 전형적인 빈가보이 신스(Vengaboys synth)와 드럼 비트로 곡을 리믹스한다.이 커버는 뉴질랜드와 루마니아에서 1위를 차지했으며 호주, 독일, 아일랜드, 스웨덴, 영국을 포함한 다른 10개국에서 상위 5위 안에 들었다.

뮤직비디오

뮤직비디오는 싱글 커버를 본떠서 만든 것이다.그것은 "Wurst & Women"이라는 가상의 알파인 바에서 열린다.이 비디오는 주로 리드 보컬리스트인 킴 사사본이 노래를 연주하는 데 초점을 맞추고 있으며, 여성들은 탈지한 버전의 디르넬 춤을 추고 있다.어떤 남자들은 레더호센 옷을 입고 있다.두 남자 그룹 멤버는 김사본의 애정을 두고 서로 경쟁한다.2절 이후에는 두 사람이 패러디 댄스 배틀을 벌이는 레코드 스크래치로 노래가 잠시 멈춘다.이 동영상은 술집이 경찰의 압수수색을 받으면서 끝난다.[3]

트랙 목록

단스키&DJ 델문도가 쓴 '48시간'을 제외한 모든 트랙은 토르벤 렌더거와 폴 딘하르트가 썼다.

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[43] 금 35,000^
오스트리아(IFPI 오스트리아)[44] 백금 50,000*
벨기에(BEA)[45] 금 25,000*
독일(BVMI)[46] 백금 500,000^
뉴질랜드(RMNZ)[47] 3× 플래티넘 30,000*
스웨덴(GLF)[48] 금 15,000^
스위스(IFPI 스위스)[49] 금 25,000^
영국(BPI)[50] 은색 200,000^

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

발매이력

지역 날짜 형식 레이블 Ref.
유럽 2000년 2월 21일 (2000-02-21) 맥시-CD
  • 폭력적인
  • 브레이크인'
 [21]
영국 2000년 2월 28일 (2000-02-28)
  • CD
  • 카세트
 포시티바 [51]

주목할 만한 표지 버전

  • 1974년 칸토톱 밴드 위너스가 이 곡의 커버 버전을 가장 빨리 발매한 것으로 여겨졌다.[52]
  • 영국의 팝 그룹 드림하우스가 1997년 동남아시아에서 히트한 이 곡의 버전을 발표했다.[53]
  • 태국 가수 프리사나 "푸키" 프레이생도 1997년에 100만 장 이상이 팔린 이 곡을 자신의 버전으로 발표했다.[54]
  • 벨기에 아코디언 연주자 겸 가수 마티아스 렌즈가 2014년 1월 울트라팁 차트에서 벨기에 46위를 정점으로 자작곡 '마티아스 렌즈'로 네덜란드 버전을 녹음했다.[55]
  • 폴란드 듀오 메이스크는 2019년 폴란드에서 여름 히트곡이 된 곡의 버전을 녹음했다.[56]

참고 항목

참조

  1. ^ ""Walkers" Udgivelser (Releases)" (in Danish). Retrieved 20 June 2013.
  2. ^ "Sha-la-la-la-la by Walkers" (in Danish). Dansk Rockkultur, DanskeHitlister.dk. Retrieved 20 June 2013.
  3. ^ "Vengaboys - Shalala lala". Vengaboys Channel, YouTube. 16 November 2009. Retrieved 20 June 2013.
  4. ^ Shalala Lala (European CD1 liner notes). Vengaboys. Breakin' Records. 2000. KRAK 4022.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  5. ^ Shalala Lala (European CD2 liner notes). Vengaboys. Breakin' Records. 2000. KRAK 4023.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  6. ^ Shalala Lala (Australian CD single liner notes). Vengaboys. Breakin' Records. 2000. 8883140.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  7. ^ Shalala Lala (UK CD single liner notes). Vengaboys. Positiva Records. 2000. CDTIV 126, 7243 8 88291 0 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  8. ^ Shalala Lala (UK cassette single sleeve). Vengaboys. Positiva Records. 2000. TCTIV 126, 7243 8 88291 4 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  9. ^ "Shalala Lala – EP (Single) – Vengaboys" (in Dutch). iTunes NL Apple. Retrieved 20 June 2013.
  10. ^ "벵가보이 – 샬랄라 랄라"ARIA Top 50 싱글.
  11. ^ "벵가보이 – 샬랄라 랄라"(독일어).ö3 오스트리아 탑 40.
  12. ^ "벤가보이 – 샬랄라 랄라"(네덜란드어).울트라탑 50.
  13. ^ "Vengaboys Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard. Retrieved 11 September 2019.
  14. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 13. 25 March 2000. p. 10. Retrieved 8 February 2020.
  15. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 15. 8 April 2000. p. 15. Retrieved 8 February 2020.
  16. ^ "벵가보이 – 샬랄라 랄라"(프랑스어).레즈 클라스싱 싱글.
  17. ^ "벵가보이 – 샬랄라 랄라"(독일어).GfK 엔터테인먼트 차트.회수된 2019년 5월 19일.
  18. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 샬랄라 랄라"아일랜드 싱글 차트.
  19. ^ "Top 10 Dance Singles, Week Ending 2 March 2000". GfK Chart-Track. Archived from the original on 16 July 2019. Retrieved 19 May 2019.
  20. ^ "Nederlandse Top 40 – Week 9, 2000"(네덜란드어).더치 탑 40.
  21. ^ a b "벤가보이 – 샬랄라 랄라"(네덜란드어).싱글 탑 100.
  22. ^ "벵가보이 – 샬랄라 랄라"싱글 탑 40.
  23. ^ "벵가보이 – 샬랄라 랄라"VG-lista.
  24. ^ a b "Romanian Top 100: Top of the Year 2000" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 22 January 2005.
  25. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.
  26. ^ "Vengaboys – Shalala Lala" Canciones Top 50.
  27. ^ "벵가보이 – 샬랄라 랄라"싱글 탑 100.
  28. ^ "벵가보이 – 샬랄라 랄라"스위스 싱글 차트.
  29. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.
  30. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2000". ARIA. Retrieved 20 November 2020.
  31. ^ "Jahreshitparade Singles 2000" (in German). Retrieved 11 September 2019.
  32. ^ "Jaaroverzichten 2000" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 3 June 2018.
  33. ^ "Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50" (in Danish). IFPI Danmark. Archived from the original on 16 November 2001. Retrieved 8 April 2021 – via Musik.org.
  34. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000" (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 52. 23 December 2000. p. 9. Retrieved 8 February 2020.
  35. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 2000" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 3 June 2018.
  36. ^ "Top 100 of 2000". Raidió Teilifís Éireann. Archived from the original on 2 June 2004. Retrieved 16 March 2022.
  37. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 2000". Dutch Top 40. Retrieved 21 January 2020.
  38. ^ "Jaaroverzichten – Single 2000" (in Dutch). Retrieved 3 June 2018.
  39. ^ "End of Year Charts 2000". Recorded Music NZ. Retrieved 11 September 2019.
  40. ^ "Årslista Singlar, 2000" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 24 April 2020.
  41. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" (in German). Retrieved 11 September 2019.
  42. ^ "Best Sellers of 2000: Singles Top 100". Music Week. 20 January 2001. p. 25.
  43. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 28 September 2011.
  44. ^ "Austrian single certifications – Vengaboys – Shalala Lala" (in German). IFPI Austria. Retrieved 28 September 2011.
  45. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2000". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 28 September 2011.
  46. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Vengaboys; 'Shalala Lala')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 3 November 2018.
  47. ^ "New Zealand single certifications – Vengaboys – Sha Lala Lala". Recorded Music NZ. Retrieved 11 September 2019.
  48. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2000" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on 17 May 2011. Retrieved 28 September 2011.
  49. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Vengaboys; 'Shalala Lala')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 11 September 2019.
  50. ^ "British single certifications – Vengaboys – Shalala Lala". British Phonographic Industry.
  51. ^ "New Releases – For Week Starting 28 February, 2000: Singles" (PDF). Music Week. 26 February 2000. p. 27. Retrieved 28 July 2021.
  52. ^ "THE WYNNERS - Sha-La-La-La Lyrics". www.releaselyrics.com. Archived from the original on 21 February 2014.
  53. ^ "'Sha-la-la-la-la': Her synger kontroversiel præsident dansk mega-hit". Retrieved 24 May 2018.
  54. ^ "ย้อนฟังเพลง "My heart goes Sha la la la la" ล้านตลับ" (in Thai). Nation TV. 18 June 2019. Retrieved 14 November 2020.
  55. ^ "Matthias Lens - Shalala Lala" (in Dutch). Ultratop.be. Retrieved 25 November 2019.
  56. ^ "Mejk z nowością na koniec wakacji. Sha la la zdąży jeszcze sięgnąć po tytuł hitu lata?" (in Polish). Radio Vox FM. Retrieved 27 November 2019.

외부 링크