삿포로96번길
Sappho 96사포 96은[a] 고대 그리스의 서정 시인 사포의 시다.
보존
이 시는 서기 6세기부터 이집트에서 발견된 양피지에 보존된 5개의 시 중 하나인 P. Berol. 9722.[1][2] 현존하는 텍스트는 스탠자 중간에서 시작되며, 얼마나 많은 줄이 살아남은 부분보다 앞에 있는지 확실하지 않다.[3] 37행은 보존되거나 부분적으로 보존되어 있는데, 첫 번째 시는 20행에서, 두 번째 시는 21행에서 시작될 것으로 보인다.[4]
시
시는 글리코닉 콜라를 바탕으로 3행 스탠자로 되어 있으며,[5] 크레티쿠스, 3행 글리코닉, 바키쿠스로 구성되어 있다.[6] 비록 세 줄에 걸쳐 쓰여졌지만, 이 스탠자는 운율적인 단절 없이 한 구절로 이루어져 있으며, 몇몇 경우 두 줄에 걸쳐 단어가 분할되어 있다.[7] 후렴구가 부르도록 작곡한 것 같았다.[8]
삿호 96의 처음 7개의 스탠자는 이름 없는 리디아 여자가 아트를[b] 기억하고 슬픔에 휩싸이는 상상의 장면을 묘사하고 있다.[5] 그 시는 이름 없는 "당신"에게 보내진 것일지도 몰라, 아마 이것일 거야.[8] 이 파편의 나머지 부분에서는 인간과 신의 아름다움을 비교하려는 어리석음에 대해 더 일반적으로 논하고 있다.[5]
삽호 16과 삽호 94에서처럼 기억은 파편 96의 주요 테마다.[8] 시 설정과 감정은 모두 삽호94와 비슷하지만,[10][5] 화자와 떠난 여자의 관계에 초점을 맞추는 삽호94와는 달리, 이 시에서는 남겨진 다른 사람들과 떠난 여자의 관계에 초점을 맞추고 있다.[11]
메모들
참조
인용된 작품
- Battezzato, Luigi (2021). "Sappho's Metres and Music". In Finglass, P. J.; Kelly, Adrian (eds.). The Cambridge Companion to Sappho. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-63877-4.
- Campbell, D. A., ed. (1982). Greek Lyric 1: Sappho and Alcaeus (Loeb Classical Library No. 142). Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-99157-5.
- Hutchinson, G. O. (2001). Greek Lyric Poetry: A Commentary on Selected Larger Pieces. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-924017-5.
- McLachlan, Bonnie (1997). "Sappho". In Gerber, Douglas E. (ed.). A Companion to Greek Lyric Poets. Leiden: Bril.
- Rayor, Diane; Lardinois, André (2014). Sappho: A New Translation of the Complete Works. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-02359-8.
- Voigt, Eva-Maria, ed. (1971). Sappho et Alcaeus: Fragmenta (in Latin). Amsterdam: Polak & Van Gennep.