산타 리타 대학살

Santa Rita massacre
산타 리타 대학살
살바도르 내전의 일부
1982 El Paraíso massacre, journalists at the site of the massacre.jpg
학살 현장에 있던 기자들.
위치산타리타 근처
좌표14°05°N 89°02°W / 14.083°N 89.033°W / 14.083; -89.033좌표: 14°05′N 89°02′W / 14.083°N 89.033°W / 14.083; -89.033
날짜1982년 3월 17일
약 오후 5:00(–6 UTC)
대상네덜란드의 기자
FMLN 게릴라
공격형
학살
무기M16과 M60[1][2]
죽음8[1][3][4]
부상당한1[1]
가해자아톤 대대

산타 리타 대학살(스페인어: Masacre de Santa Rita)은 1982년 3월 17일 엘살바도르 찰라테낭고의 산타 리타 마을 근처에서 발생했다.[5] 학살 기간 동안, 아톤 대대 소속 군인들은 4명의 네덜란드 기자들과 파라분도 마르티 민족해방전선(FMLN) 소속 게릴라들을 공격하여 살해했다.

배경

1979년 10월 15일, 살바도르 군은 카를로스 훔베르토 로메로 정부를 무혈 쿠데타로 전복시켰다.[6] 군은 1979년 10월 18일부터 1982년 5월 2일 엘살바도르 민주화에 이르기까지 나라를 다스린 혁명정부 준타를 세웠다.[7][8][9] 군사정권의 통치 기간 동안, 극우 준군사조직과 사형대가 그 나라에서 활동했고 시민들을 공포에 떨게 했다.[10][11][12][13] 준군사 및 사형대는 농촌 농민, 언론인, 인권 노동자들을 대상으로 하여 그들을 파라분도 마르티민족해방전선(FMLN)의 게릴라 및 동료로 칭했다.[12][13][14]

네덜란드의 기자

1973년 구스 코스터 사진.

1982년 2월 24일, 네 명의 네덜란드 기자가 현재 진행 중인 살바도르 내전에 대한 보도를 준비하기 위해 산살바도르 알라메다 호텔에 도착했다.[4] 기자들은 네덜란드의 공영방송인 인터커켈리케 오므롭 네델란드(IKON)에서 일하고 있었다.[4][15] 네덜란드 기자들은 다음과 같이 말했다.[3][16][17]

  • 쿠스 야코커스 안드리스 코스터(1936년 1월 9일 ~ 1982년 3월 17일), 프로듀서
  • 얀 코넬리우스 카이퍼(Jan Cornelius Kuiper, 1942년 3월 19일 ~ 1982년 3월 17일) 감독
  • 요하네스 "Joop" Jan Willemsen (1937년 3월 31일 ~ 1982년 3월 17일), 카메라맨
  • 한스 Lodewijk ter Laag (? – 1982년 3월 17일), 음향 기술자

이 기자들은 3월 11일 FMLN 게릴라들과 접촉한 혐의로 재무부 경찰에 체포되었다.[1][3][4] 이들은 4~5시간가량 조사를 받은 뒤 풀려났다.[1][3][4] 쾨스터 나중에 "또 다른 방법일 뿐 군대는 엘 살바도르에 우리의 보고서를 중지하고로 우리를 위협하기 위해 그 말을 그의 체포의 발언을 했다."[4]며칠 후, 막시밀리아노 에르난데스 마르티네스 반공 여단,은 극우 암살단 전 대통령 막시밀리아노 에르난데스 마르티네스의 이름을 딴 35journalis의 목록을 발간했다.그들은 "소련-쿠반-산디니스트의 공범자"라는 이유로 살해할 계획이었지만, 명단에 오른 네덜란드 언론인은 한 명도 없었다.[3][4] 그 명단에 남자들 중 아무도 없다는 사실은 코스터가 다른 사람들이 그 상황을 걱정했음에도 불구하고 그의 팀의 보고를 계속하도록 설득했다.[4] 이 팀은 3월 17일 수요일에 게릴라들이 주로 개최하던 지역인 찰라테낭고로 향하여 이 지역의 전투를 촬영할 계획이었다.[4][17]

학살

2021년에 본 학살 현장. 오른쪽 큰 나무에는 위패가 있었으나, 그 후 소실되었다.

기자들은 현지시간으로 3월 17일 오후 2시에 찰라테낭고로 호텔을 떠났다.[4] 그들은 FMLN 지휘관인 "코맨더 오스카르"와 그들의 산살바도르 여행 가이드였던 어린이 군인 "루벤"을 태웠다.[1][4] 오후 4시쯤에는 정부와 게릴라 영토의 경계선을 표시한 구어체 황금교(Golden Bridge)에 선원들이 멈춰 선 뒤 다리를 지키는 장병들과 함께 모습을 촬영했다.[4]

승무원들이 엘파라소 막사를 지나갈 때, 그들은 지프 한 대가 그들을 따라오기 시작했지만, 결국 그것은 사라졌다.[1][4] At around 5pm, the journalists and their guide turned off the main road and drove up a road called Calle Santa Rita connecting El Paraíso to Cantón Piedras Gordas, Santa Rita, and San Rafael, where they met 3 more guerrillas named "Martín," "Carlos," and "Tello," after which, their driver, Armin Friedrich Wertz, returned to San Salvador since they 게릴라들과 며칠 동안 머물 계획이었다.[1][4] 9명은 정글 속으로 걸어들어갔지만 8명이 살해되는 등 군대의 매복 공격을 받았다.[1][4][17] 마틴은 유일한 생존자였다.[1] 유엔 엘살바도르진실성위원회(United National Truth Commission for El Salvador)의 토마스 부겐탈(Thomas Buergenthal)에 따르면, "군부가 그들을 기다렸고 기본적으로 그들을 처형했다"고 한다.[18] 그들의 운전사는 다음날 아침 7시에 대학살을 통보받았다.[4] 기자들의 시신은 산살바도르로 돌아갔다.[4]

여파

암스테르담에 있는 4명의 기자와 4만명의 내전 희생자들을 위한 기념비.

이 학살 소식은 3월 18일 네덜란드에서 방송되었고, 이로 인해 군정의 철거를 요구하는 시위가 촉발되었다.[4] 4월 16일 암스테르담에서는 기자와 4만 명의 내전 희생자들을 위한 기념비가 만들어졌다.[4] 살바도르군은 매복이나 학살은 없었다고 진술했지만, 대신 기자들이 군과 게릴라 사이에 십자 포화를 맞고 붙잡혔다.[4] 호세 나폴레온 두아르테 군정청장은 지난 3월 25일 현장을 방문해 "계획적인 행동이 아니라, 내 생각에는 사고였다"[4]고 밝혔다.

네덜란드는 이 사건에 대한 조사를 실시했고, 사실상 대학살이라는 결론을 내렸다.[4] 그들은 또한 학살 당일에 미군 병사들이 기지에 있었다는 것을 발견했다.[4] 유엔은 1993년 자체 조사를 벌여 마리오 알다베토르 레예스 메나 대령을 매복을 지시한 인물로 지목했다.[1][4][15][17] 진상규명위원회는 이번 공격이 국제인권법과 국제인도법을 위반했다고 밝혔다.[1] 그러나 1993년에 통과된 사면 법안으로 인해, 레이즈 메나는 대학살로 체포되거나 기소되지 않았다.[4] 이날 병영에 배석한 미군 훈련병 브루스 헤이즐우드는 기자와 게릴라들의 만남에 대해 군대가 알고 있으며 매복을 계획했다는 사실을 확인했다. 그는 레이즈 메나가 공격을 지시했다는 것을 확인했다.[4]

네덜란드의 새로운 조직인 ZEMBLA는 기밀 해제된 미국 문서를 사용하여 Reyes Mena를 추적했다.[4][19] Reyes Mena는 1984년 엘살바도르를 떠나 미국으로 건너갔고, 그 후 그는 버지니아에서 살았다.[4][15] 기자들은 2018년 9월 24일 그의 집에서 그를 인터뷰했지만 그는 두아르테와 미국 모두 조사를 했고 그가 학살을 명령한 증거를 발견하지 못했다며 자신을 변호했다.[4][19] 그는 기자들이 결코 진실을 말하지 않고 공산주의 음모에 가담하고 있다고 비난했다.[4]

2016년 1993년 제정된 사면법이 대법원에서 위헌 결정이 나면서 폐지됐다.[15] 이후 네덜란드 언론인들에 대한 정의를 위해 펀다시온 코무니칸도노스와 살바도르인권협회(ASDEHU)가 추진해왔다.[17] 엘살바도르의 인권옹호자 라켈 드 게바라는 언론인들을 위한 정의를 추구할 것이라고 발표했다.[17][20] 네덜란드 민간인들은 또한 Reyes Mena가 기소되기를 원했다.[18] 또 다른 살바도르 전범인 호세 기예르모 가르시아가 2016년 엘살바도르로 송환된 이후 정의를 추구하는 사람들은 여전히 희망을 갖고 있다.[18] 그러나 2019년부터 입법자들은 새로운 사면 법안을 추진하고 있다.[15][21]

2021년 7월 16일 둘스 노므브레 데 마리아 인권단체는 레이즈 메나와 25명의 전직 군인들에 대해 학살을 조직하고 실행한 혐의로 형사 고소했다.[16]

이 사건은 1981년 12월 비무장 민간인 811명이 숨진 엘 모조테 대학살로 크게 가려져 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l "Report of the UN Truth Commission on El Salvador". Derechos Human Rights. 29 March 1993. pp. 69–75. Retrieved 16 September 2020.
  2. ^ Selsky, Andrew (25 March 2019). "New Push for Justice after 4 Dutch Journalists Slain in 1982". The Public's Radio. Retrieved 17 September 2020.
  3. ^ a b c d e Hoge, Warren (19 March 1982). "4 Dutch Newsmen Slain on a Trip to Film Guerrillas in El Salvador". The New York Times. Retrieved 17 September 2020.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad "In Cold Blood: Salvadorian Colonel who Plotted Murder has been Living in United States". Zembla. 26 September 2018. Retrieved 16 September 2020.
  5. ^ Betancur, Belisario; Figueredo Planchart, Reinaldo; Buergenthal, Thomas (26 January 2001). "From Madness to Hope: the 12–Year War in El Salvador: Report of the Commission on the Truth for El Salvador" (PDF). The Commission on the Truth for El Salvador. Retrieved 22 May 2021.
  6. ^ LeoGrande, William M.; Robbins, Carla Anne (1980). "Oligarchs and Officers: The Crisis in El Salvador". Foreign Affairs. Council on Foreign Relations. 58 (5): 1084–1103. doi:10.2307/20040583. JSTOR 20040583.
  7. ^ "Presidentes de El Salvador - Primera Junta Revolucionaria de Gobierno" [Presidents of El Salvador - First Revolutionary Government Junta]. Presidente Elías Antonio Saca El Salvador (in Spanish). Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 5 September 2020.
  8. ^ "Presidentes de El Salvador - Segunda Junta Revolucionaria de Gobierno" [Presidents of El Salvador - Second Revolutionary Government Junta]. Presidente Elías Antonio Saca El Salvador (in Spanish). Archived from the original on 2 March 2009. Retrieved 11 September 2020.
  9. ^ "Presidentes de El Salvador - Tercera Junta Revolucionaria de Gobierno" [Presidents of El Salvador - Third Revolutionary Government Junta]. Presidente Elías Antonio Saca El Salvador (in Spanish). Archived from the original on 2 March 2009. Retrieved 11 September 2020.
  10. ^ Goldwater, Barry (5 October 1984). "Recent Political Violence in El Salvador, Report of the Select Committee on Intelligence United States Senate" (PDF). Retrieved 18 August 2020.
  11. ^ "El Salvador: A Country Study, "Right-Wing Extremism"". Federal Research Division / Library of Congress. 1988. p. 235. Retrieved 23 February 2020.
  12. ^ a b Central Intelligence Agency (17 March 2013), El Salvador: Significant Political Actors and Their Interaction (PDF), CIA, pp. 1–16, retrieved 11 September 2020
  13. ^ a b Allan Nairn (1984). "Behind the Death Squads: An Exclusive Report on the US role in El Salvador's Official Terror". History is a Weapon. Retrieved 18 August 2020.
  14. ^ "El Salvador Civil War - Military Junta - Salvadoran Civil War - TV Eye - 1981". ThamesTv. 13 March 1981. Retrieved 17 August 2020.
  15. ^ a b c d e Gies, Heather (29 March 2019). "El Salvador: Justice Demanded for 1982 Killing of Dutch Reporters". Al Jazeera. Retrieved 16 September 2020.
  16. ^ a b Renteria, Nelson (16 July 2021). "Salvadoran Soldiers Charged with Deaths of Four Dutch Reporters in 1982". Reuters. Retrieved 16 July 2021.
  17. ^ a b c d e f "37 Years after the Killing of Dutch Journalists". El Salvador Perspectives. 28 March 2019. Retrieved 16 September 2020.
  18. ^ a b c Selsky, Andrew (24 March 2019). "Justice Sought for 4 Dutch Journalists Killed in El Salvador". AP News. Retrieved 16 September 2020.
  19. ^ a b "Another Salvadoran War Criminal Located in the United States". El Salvador Perspectives. 25 September 2018. Retrieved 17 September 2020.
  20. ^ Guevara, Raquel (28 March 2019). "PDDH El Salvador". Twitter. Retrieved 17 September 2020.
  21. ^ Cuffe, Sandra (6 March 2019). "Central Americans Confront Amnesty for War Crimes". Al Jazeera. Retrieved 17 September 2020.