산루무 니테

Sanrūmu Nite
산루무 니테
InTheSunroom.png
게이코 타케미야 컬렉션 안토리의 산루무 니테 표지
サンルームにて
장르.쇼넨아이
작성자타케미야 게이코
망가
작성자타케미야 게이코
게시자쇼가쿠칸
각인선 코믹스
잡지베사츠쇼오조 코믹
인구통계학쇼조
출판된1970년 12월

산루무 니테(일본어: サンルーム,, "선룸에서")는 다케미야 게이코가 쓰고 삽화를 그린 일본의 만가 원샷이다.원래는 1970년 12월호 만화 잡지 베사츠 쇼조 코믹에 유키에서 호시로, 텐시로...라는 제목으로 출판되었다. (일본어: 雪と星とと,, "눈과 별과 천사와...")산루무 니테는 타케미야의 후기 만화 시리즈 카제를 기노 우타에 느슨하게 각색하고 응축한 버전으로, 쇼넨아이 장르의 첫 작품(남성 로맨스 만화)이다.

플롯

로마 점쟁이의 10대 아들인 Serge Battour는 태양실에서 시간을 보내기 위해 정기적으로 버려진 저택을 방문한다.그런 방문 중에 그는 에토일 라엘과 엔젤 라엘을 만나게 되고, 그들이 각각 최근에 저택에 거주하고 있는 한 가족의 아들과 딸이라는 것을 알게 된다.형제들은 세르게와 친구가 되어, 그가 계속해서 선룸을 방문하도록 초대한다.세르게이와 에톨레는 점차 가까워지지만, 에톨레는 세르게가 로맨틱한 진보를 한 후 깊은 우울증에 빠지고 병에 걸린다.에톨레의 어머니는 두 사람이 서로 만나는 것을 금하고 있어, 세르게는 저택을 부풀려 그를 찾아갔다.재회한 에톨레는 세르게에게 키스를 해달라고 부탁하는데, 에톨레는 그런 다음 세르게이의 손을 잡고 자신의 배에 칼을 꽂는 방법으로 자살한다.[1]

생산

컨텍스트

주요 기사:24년 그룹

다케미야 게이코 1967년의 제한적인 shōjo;(소녀들의 만화)출판 문화의 맥락에서:[2]이야기들은 아이들의 관객을 위해, 가족성 드라마나 로맨틱한 comedy,[3] 같은 복잡하지 않은 과목 내용에 초점을 맞추고 있다고, Cinderella-like 여성 주인공 그들의 패스에 의해 정의되는 사람들을 선호했다 판매된 만화가로 데뷔했다.ivity.[4][5]1970년대는 24년 그룹이라고 통칭되는 이 장르에 더 많은 서사와 주제적 복잡성을 도입한 새로운 세대의 쇼조 예술가들이 출현했다.[a]타케미야가 회원으로 활동한 이 그룹은 남성(쇼넨아이·야오이)과 여성(유리)의 두 가지 요소를 모두 포함하는 것으로 확대하여 쇼조망가 발전에 크게 기여하였다.[7]

개발

타케미야는 쇼넨망가(소년용 망가)를 읽으며 자라 여성 주인공보다는 남성이 등장하는 작품을 만드는 데 관심을 갖게 됐다.[8]특히 남자 주인공들의 강렬한 우정과 로맨스를 묘사한 작품에 관심을 갖고, 두 남자아이의 '우정'을 묘사한 자신만의 작품을 만들려고 노력했다.[8]1970년대 초, 타케미야는 이미 1976년 인기리에 방영될 남자-남자 로맨스 시리즈인 '카제'와 '기노 우타'의 줄거리와 등장인물들을 구상했으나 출판사를 찾는 데 어려움을 겪었다.[9] 당시 남자 주인공들 간의 로맨스를 묘사한 만화는 아직 자신만의 편집 카테고리로 존재하지 않았다.[8]

이러한 장벽에 직면한 타케미야는 산루무 니테의 형태로 기노 우타에게 카제의 「컴팩트」판을 출판하려고 했다.[9]남자-남성 로맨스 스토리가 편집자로부터 심하게 편집되거나 거부당할 가능성이 높다는 것을 알고 타케미야는 두 가지 전략을 채택했다:첫 번째로, 그녀는 이 스토리에 '엔젤'이라는 캐릭터를 포함시켰고, 이 캐릭터는 삼각관계의 이야기처럼 감동을 주었다.[8]산루무 니테는 중심 인물 중 한 명을 어린 소녀로 둔 덕분에, 타케미야는 엔젤의 편입이 "이야기를 더 쉽게 할 수 있게 되었다"고 언급하면서,[8] "쇼조망가의 외모를 훌륭하게 유지할 수 있었다"고 말했다.사내아이가 둘뿐이라면 그 이야기를 할 길이 없겠지."[9]둘째, 산루무 니테를 잡지 베사츠 쇼조 코믹의 발행 마감 직전에 편집자 야마모토 준야[자]에게 제출함으로써 이야기의 수정을 피하려고 했다.[8]야마모토는 이 이야기의 내용이 다케미야의 원래 투구와 크게 다르다고 불쾌감을 표시했지만, 편집 내용을 입력할 시간이 없었고, 그대로 인쇄되었다.[8]

해제

원샷은 유키에게 호시에게 텐시에게 ...라는 제목으로 출판되었다.1970년 12월 베사츠 쇼조 코믹호에 실렸다.이후의 모든 출판물에는 산루무 니테라는 제목으로 출판되었다.[8]쇼넨아이는 아직 만화의 범주로 존재하지 않아, 비쇼넨(문학적으로 "아름다운 소년")을 중심 캐릭터로 내세운 만화는 당대의 여성 중심 쇼조망가에서는 보기 드물었다.[8]1976년, 아사히 소노라마는 적정 원샷 망가가 수록된 선 코믹스의 각인 아래 산루무 니테라는 타케미야의 단편집을 출간했다.[10]1978년, 지쿠마 쇼보는 게이코 타케미야 컬렉션의 일부로서 산루무 니테가 수록된 문집을 출판하기도 했다.[11]

레거시

"나는 [산루무 니이트]에서 소년들이 서로 사랑에 대해 이야기하는 가능성을 보여줄 수 있었다고 생각한다.그것을 읽은 소녀들은 다른 작품들과 달리 왜 이렇게 반응이 강한지 궁금했다.남자들에게 '이해할 수 없는 이야기'를 '가능한 이야기'로 만들 수 있는 것은 소녀들이라는 생각이 들었다.'"

— Keiko Takemiya[9]

산루무 니테는 쇼넨아이라는 장르의 첫 작품이었다.[2][8][12]남녀 로맨스를 망가의 별개의 범주로 자리매김하는 데 큰 역할을 했으며, 타케미야의 망가 아티스트로서의 활동을 본격적으로 시작한 공로를 인정받고 있다.[13]타케미야는 이 원샷을 기노 우타에게 카제의 '창립'이라고 표현했는데, 두 작품 모두 공통적인 서사와 주제적 요소를 공유하고 있다.[9]두 이야기 모두 세르게이 바투르라는 로마 10대 소녀와 이야기의 끝에서 죽는 금발 소년과의 관계에 초점을 맞추고 있다; 세르게와 에톨레는 카제의 주요 커플인 세르게와 길버트의 "프로토타입"[1][12]으로 묘사되어 왔다.카제(Kaze)에서 키노우타(Kino Uta)에 이르는 2차 캐릭터인 칼 마에서와 비슷한 캐릭터가 산루무 니테에도 등장한다.[9]

메모들

  1. ^ 그 집단은 쇼와 시대(또는 그레고리력으로 1949년)의 24년 또는 그 무렵에 태어났기 때문에 그렇게 이름이 붙여졌다.[6]

참조

  1. ^ a b Nakano, Haruyuki (November 21, 2020). BL誕生50年の源流 美少年マンガの先駆「雪と星と天使と」 [The origin of 50 years of BL: Yuki to Hoshi to Tenshi to, the pioneer of bishōnen manga]. ZakZak (in Japanese). The Sankei Shimbun. Retrieved March 26, 2022.
  2. ^ a b Welker, James (2015). "A Brief History of Shōnen'ai, Yaoi and Boys Love". Boys Love Manga and Beyond: History, Culture, and Community in Japan: 47. doi:10.14325/mississippi/9781628461190.003.0003. ISBN 9781628461190.
  3. ^ Thorn, Rachel (2010). "The Magnificent Forty-Niners". A Drunken Dream and Other Stories. Seattle: Fantagraphics Books. p. V. ISBN 978-1-60699-377-4.
  4. ^ Matsui, Midori (1993). "Little girls were little boys: Displaced Femininity in the representation of homosexuality in Japanese girls' comics". In Gunew, S.; Yeatman, A. (eds.). Feminism and The Politics of Difference. Halifax: Fernwood Publishing. p. 178.
  5. ^ Suzuki, Kazuko (1999). Inness, Sherrie (ed.). "Pornography or Therapy? Japanese Girls Creating the Yaoi Phenomenon". Millennium Girls: Today's Girls Around the World. London: Rowman & Littlefield: 246. ISBN 0-8476-9136-5.
  6. ^ Hemmann, Kathryn (2020). Manga Cultures and the Female Gaze. London: Springer Nature. p. 10. ISBN 978-3-030-18095-9.
  7. ^ Toku, Masami (2004). "The Power of Girls' Comics: The Value and Contribution to Visual Culture and Society". Visual Culture Research in Art and Education. Chico: California State University, Chico. Archived from the original on October 14, 2018. Retrieved December 2, 2020.
  8. ^ a b c d e f g h i j Nakagawa, Yūsuke (October 15, 2019). 「COM」の終焉と「美少年マンガ」の登場 [The end of COM and the rise of bishōnen manga]. Gentosha Plus (in Japanese). Archived from the original on December 26, 2019.
  9. ^ a b c d e f 竹宮惠子 カレイドスコープ [Keiko Takemiya: Kaleidoscope] (in Japanese). Tokyo: Shinchosha. September 16, 2016. p. 70. ISBN 978-4-10-602269-2.
  10. ^ "サンルームにて". Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved March 29, 2022.
  11. ^ "竹宮恵子集". Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved March 29, 2022.
  12. ^ a b Nekome, Yū (February 19, 2014). サンルームにて／竹宮恵子 [Sunroom nite / Keiko Takemiya]. Otakuma Keizai Shinbun (in Japanese). CST Entertainment. Retrieved March 26, 2022.
  13. ^ Orbaugh, Sharalyn (2003). "Creativity and Constraint in Amateur Manga Production". U.S.–Japan Women's Journal (25): 114. JSTOR 42771905.