사미흐 알 카심

알 카심
마드리드의 알 카심
네이티브 네임	سميح القاسم סמיח אל קאסם‎
태어난	(1939-05-11) 1939년 5월 11일 트란스요르단 토후국 자르카(현 요르단)
죽은	2014년 8월 19일(2014-08-19일) (75세) 사페드, 이스라엘
직종.	시인과 작가
국적.	팔레스타인인
기간	1958-2014
장르.	민족주의, 비극

샘 알 카심 알 카이시(아랍어: ^[1]م al al al al al al al al hebrew hebrew hebrew 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939 1939,^[2][3] 1939년 ~ 2014년 8월 19일)는 이스라엘 국적을 가진 팔레스타인 드루즈 시인으로 아랍 세계 전역에서 잘 알려져 있다.그는 트란스요르단에서 태어났고 후에 팔레스타인 의무지역과 이스라엘에서 살았다.1967년 6일 전쟁 전에는 주로 아랍 민족주의의 영향을 받았고, 전쟁 후에는 이스라엘 공산당에 입당했다.

초기 생활

알카심은 1939년 북부 도시 자르카에 있는 트란스요르단 토후국(현 요르단)에서 태어났으며 그의 아버지는 압둘라 왕의 아랍 군단에서 복무했다.그는 갈릴리 고원의 라메 마을 출신의 드루즈 가문 출신이다.알카심은 그곳에서 초등학교를 다녔고 이후 나사렛에서 중등학교를 졸업했다.그의 가족은 1948년 팔레스타인 탈출 기간 동안 라메를 떠나지 않았다.^[4]그는 '원칙과 예술에 대하여'라는 책에서 다음과 같이 설명합니다.

내가 아직 초등학교에 있을 때 팔레스타인의 비극이 일어났다.나는 그 날짜를 내 생년월일로 간주한다. 왜냐하면 내가 기억할 수 있는 첫 번째 이미지는 1948년의 사건이기 때문이다.제 ^[4]생각과 이미지는 48이라는 숫자에서 나옵니다.

시인 겸 언론인으로서의 삶

1984년까지, 알 카심은 24권의 민족주의 시를 썼고 6권의 시집을 출판했다.그의 시는 대체로 짧은 편이며, 몇 개는 ^[4]2절에 지나지 않는다.그의 유명한 시는 다음과 같다.

• 입술 자르기
• 선즈 오브 워
• 한낮의 고백
• 여행 티켓
• 박쥐
• 포기하다
• 도시 이야기
• 옥수수 이삭과 예루살렘 장미 가시 사이의 대화
• 내가 기사가 된 이유
• 미지의 남자 이야기
• 간수와의 토론 종료
• 망명지에서 죽어가는 남자의 유언
• 지루한 궤도
• 벽 위의 시계

알카심은 알-이티하드, 알-자디드, 인덱스 등의 ^[4]저널에 기고했다.그는 1948년 이후 민족주의 시대에 ^[5]범아랍의 나세리즘 이데올로기가 그에게 깊은 인상을 주었다고 주장했다.그의 시의 대부분은 나크바 이전과 이후의 삶의 변화와 관련이 있으며, 팔레스타인과 더 넓은 아랍인들은 그들의 땅을 외국의 영향, 아랍 민족주의, 그리고 다양한 아랍 비극으로부터 해방시키기 위해 투쟁하고 있다.1968년, 그는 그의 첫 시집인 '썬더버드를 ^[5]기다리며'를 출판했다.알 카심은 20세기 후반 아랍인들 사이에서 인기가 최고조에 달했을 때 이 주제에 대해 썼다.이라크 친구인 시인 불란드 알-하이다리가 바그다드를 방문했느냐고 묻자, 그는 아랍의 어떤 도시도 자신의 아랍 거주지와 동등하다고 생각하기 때문에 그럴 필요가 없다고 대답했다.

정치적 영향

알 카심은 1948년 이후 민족주의 ^[5]시대에 범아랍의 나세리즘 이데올로기가 그를 감동시켰다고 주장한다.그는 1960년부터 이스라엘 ^[6]드루즈에게 요구되는 이스라엘 군대 입대를 거부한 이유로 팔레스타인 인권 옹호와 정부 정책에 반대하는 정치 활동을 한 혐의로 여러 번 수감되었다.그는 또한 가택 연금되었다.그는 1967년 이스라엘 공산당에 입당했으며 6일 전쟁 발발 당시 다른 당원들과 함께 구금됐다.그는 알-다문 교도소로 보내졌다.하이파에 ^[7]있는 데이먼 교도소).이 기간 동안 그는 이스라엘 라디오가 그들의 승리 ^[5]후 영토 획득을 발표하는 것을 듣고 사실상 민족주의적 감정을 상실했다.

이스라엘에서의 생활

알 카심은 하이파에서 기자로 일하며 아라베스크 프레스 및 민속 예술 센터를 운영하고 이스라엘 아랍 신문 쿨 알 아랍의 ^[8]편집장을 지냈다.그는 갈릴레이의 아랍 마을과 도시에서 열리는 월례 모임에서 많은 청중들에게 그의 시들 중 많은 것을 암송하곤 했다.알 카심은 고국을 떠나는 것을 거부했으며 인덱스와의 인터뷰에서 "나는 내 자신을 덜 사랑하기 때문이 아니라 내 조국을 ^[4]더 사랑하기 때문에 내 조국에 남기로 선택했다"고 말한 것으로 전해졌다.

알카심은 1997년과 2000년에 시리아를 방문했다.그는 2001년 ^[9]시집 행사를 위해 레바논으로 떠나는 것을 이스라엘 당국에 의해 저지당했다.

죽음.

알 카심은 암과의 오랜 투병 끝에 2014년 8월 19일 사망했다.그의 장례식은 2014년 8월 21일 라메에서 열렸다.

메모들

외부 링크

• 물보다 슬픈 시: 사미흐 알 카심이 쓴 새로운 & 엄선된 시, 나치 카시스가 번역, 아디나 호프만이 2006년에 소개.
• 사미흐 알 카심 전기
• 사미 알 카심의 여행 티켓 영어 번역
• 사미 알 카심: 동등 부분 시와 저항, 샤우치 카시스, 팔레스타인 연구 저널, 제44권, 제2호(2015년 겨울), 43-51페이지