루스 심슨 (활동가)

Ruth Simpson (activist)
루스 심슨, 1971년

루스 심슨(Ruth Simpson, 1926년 3월 15일 ~ 2008년 5월 8일)은 미국 최초의 레즈비언 커뮤니티 센터의 설립자, 작가, 그리고 전 뉴욕 Dirls of Billitis의 회장이다.

그녀의 책 "옷장에서 법정으로"는 1977년에 출판되었고 2007년에 다시 출판되었다. 1982년부터 2008년 사망할 때까지 뉴욕 우드스톡에서 매주 1시간씩 진행되는 프로그램 '마이너리티 리포트'도 제작했다.

그녀의 일

심슨은 '빌리스의 딸들'(DOB) 뉴욕지부의 회장으로서 1969~71년 동안 DOB 회원들을 위한 동성애자 권리 시위와 교육 프로그램을 조직했다. 뉴욕시 경찰이 영장 없이 맨해튼 하류에 있는 DOB의 레즈비언 센터에 불법으로 들어갔을 때, 심슨은 경찰과 DOB 여성들 사이에 서 있었다. 세 차례에 걸쳐 그녀는 경찰로부터 법정 출두 혐의로 소환되었다. 그녀는 또한 엘렌 포빌, 티 그레이스 앳킨슨, 플로 케네디와 함께 리처드 닉슨 반대 여성 집회에서도 체포되었고, 여성 변호사가 석방될 때까지 대부분의 날을 감옥에서 보냈다.

1976년 루스 심슨의 "옷장에서 법정으로"라는 선구적인 작품에서 그녀는 동성애 운동 초기 자신의 역사와 거대하고 다양한 성소수자들을 위한 법에 따른 정의, 시민권, 평등한 대우를 얻기 위해 취한 행동들을 기록했다.

루스는 뉴욕 우드스톡에서 주간 1시간짜리 텔레비전 프로그램인 '마이너리티 리포트'를 제작했다. 그녀는 1982년부터 2001년까지 우드스톡 공공도서관의 이사회 의장을 지냈고 그녀가 죽을 때까지 장교로 계속 근무했다. 루스는 그녀의 시를 문학 잡지에 실었고, 그녀는 허드슨 밸리 지역의 대학 캠퍼스에 대해 여러 번 강연을 했다.

전기

초년

오하이오 클리블랜드에서 태어나 자란 루스 심슨은 노동운동의 선구자인 에델과 에드워드 심슨의 딸이었다. 1930년대 중반부터 1940년대 초까지 루스의 부모는 UAW, AFL-CIO 연합(로컬 88년)을 조직했고, 재무부가 14달러밖에 없는 상태에서, 직장에서의 건강상의 위험 때문에 파업한 최초의 공장인 윌러드 저장배터리 회사를 상대로 파업을 선언했다. 파업은 성공적이었고 회사는 납 중독으로 인해 근로자들이 고통받았고 일부는 사망했던 납 연삭소와 납 연삭소 위에 환기 장치를 설치해야만 했다.

에델 심슨은 딸이 이번 주 책을 고르는 동안 클리블랜드 공공도서관에서 88명의 지역 노동자들의 증상을 조사했다. 에델 심슨의 연구는 근로자들의 질병을 유발한 것은 실로 납 중독이라는 것을 입증했다. 이 회사의 의사는 수년 동안 윌러드 사가 근로자에게 보상금을 지급하지 않도록 하기 위해 증세를 '부실'로 진단했고, 근로자들이 부분적으로 마비되었을 때, 윌러드 사가 근로자들에게 보상금을 지불하는 것을 피할 수 있도록 하기 위해서였다.

1938년 어느 여름날, 피셔 보디 공장을 에워싼 클리블랜드 공장의 노동자들로부터 동정파업이 불려왔고, 조합원들의 가족들이 피셔 보디 노동자들의 피켓라인에 합류하기 위해 나왔다(노조가 단체교섭권 획득에 문제가 있었다). 당시 12살이었던 루스 심슨은 그날이 운동가들이 직면한 위험에 대해 알게 된 날이라고 말한다. 경찰은 순찰대와 보초 모두 야간봉과 최루탄으로 평화로운 피클을 공격했다. 루스는 그녀의 아버지가 피투성이의 머리를 가진 남자를 돕기 위해 두 명의 경찰에게 쫓기는 것을 보았다. 그 중 한 명이 아버지 구두 뒤꿈치에 부딪히는 최루탄 폭탄을 던졌고, 아버지는 유독성 연기로 뒤덮인 구름 속에서 위로 올라갔다. 또 다른 경찰은 루스와 그녀의 엄마를 뒤쫓아 높은 벽이 있는 진입로 위로 올라갔다. 그들 역시 최루 가스의 냄새와 고통을 배웠다. 루스는 머리가 얻어맞으면서 뼈 위에서 나는 나무 소리, 그리고 더 중요한 것은 그녀의 부모와 노동운동에 대한 깊은 자부심을 생생히 기억하고 있다고 말한다.

루스 심슨은 어렸을 때 부모가 남긴 유산으로부터 불의에 대항하는 행동주의의 중요성과 함께 조직적 기술을 배웠다.

만년

Ruth와 그녀의 37년 파트너인 Ellen Povill은 DOB에서 만나 1976년에 Woodstock에 있는 그들의 집을 샀다. 그들은 즉시 그들의 새로운 공동체에서 활동하게 되었다 - 엘렌은 지역 문화 행사를 문서화하고 그것들을 대중 접속 텔레비전 케이블 TV로 프로그래밍하는 비디오 작가로서. 루스는 우드스톡의 첫 동성애자 모임을 조직하는 것을 도왔고 마을에서 인권 조례 운동을 시작했다. 수백 개의 서명된 탄원서를 모아 마을 관리들에게 건네준 후, 마을 이사회는 발렌타인 데이에 루스와 불을 뿜는 근본주의 설교자 사이에 마을 회관에서 공개 토론을 벌이기로 결정했다는 소식을 들었다. 루스는 마을 사람들이 그녀가 토론에서 완전히 이겼다고 생각했다고 보도했다. 그러나 마을 이사회는 궁극적으로 우드스톡이 이미 자유주의적이어서 그런 조례가 필요하지 않다고 결정했다.

루스는 도서관 수탁자가 되었고 그녀와 엘렌이 우드스톡에 도착한 지 약 2년 후에 우드스톡 선배들의 글쓰기 워크숍을 가르쳐 달라는 요청을 받았다. 엘렌은 여전히 지역 접근을 위한 지역 행사를 문서화하고 있고 도서관 기록 보관소에 테이프를 기증하고 있다.

죽음

루스 심슨은 2008년 5월 8일에 세상을 떠났다.[1][2]

참조

참고 문헌 목록

  • 루스 심슨, 옷장에서 법원까지 (워싱턴 DC: Take Root Media, 2007) ISBN 978-0-9800590-0-7
  • 케이 토빈, 게이 크루세이더스 (뉴욕: Paperback Library, 1972년)