루시

Rou Shi
루시
Rou Shi
1920년대의 루시.
태어난자오핑푸(趙平福)
(1902-09-28) 1902년 9월 28일
중국 저장성 닝하이 현
죽은1931년 2월 7일(1931-02-07)(28세)
상하이 시 쉬후이 구 룽화 시
필명柔石
직종.작가.
언어중국인
주목할 만한 작품2월
노예 어머니
아이들.아들 둘과 딸 하나
상하이 두오룬로 루시 동상

러시(chinese西, 1902년 9월 28일 ~ 1931년 2월 7일)는 중국의 저명한 좌파 작가이자 5·4운동의 [1]일원이다.1931년 2월[2] 7일 또는 8일 상하이 국민당 정부에 의해 친공 활동을 이유로 처형된 그는 좌파작가동맹의 5대 순교자 [3]중 한 명으로 꼽힌다.

초기 생활과 경력

루시는 1902년 9월 28일 저장성 닝하이현에서 태어났다.[2]1918년 그는 성도 항저우에 있는 항저우 제1사범학교에 입학했다.1923년에 졸업한 후, 그는 시시의 푸디 초등학교에서 교사가 되었다.1925년에 그는 그의 첫 단편소설 모음집인 [4]매드먼을 출판했다.

1925년 북경대학에서 잠시 공부하다가 1926년 봄 저장으로 돌아와 항저우와 진해에서 가르쳤다.1927년 여름 그는 고향인 닝하이로 돌아와 지역 공산당 근거지인 닝하이 고등학교에서 가르쳤다.1928년 5월 공산당의 반란이 실패한 후, 그는 상하이로 피신했고, 그곳에서 그는 근처에 살고 있던 대표적인 좌파 작가인 루쉰을 소개받았다.루쉰과 다른 사람들과 함께, 그는 몇몇 진보적인 [2][5]저널을 출판한 아침꽃 협회를 공동 설립했습니다.루쉰은 협회의 목적이 "동유럽과 북유럽에서 문학을 도입하고 외국 [2]목판을 수입하는 것"이라고 말했다.1929년 1월 루쉰의 뒤를 이어 잡지 타틀러의 편집장이 되었다.이 기간 동안 그는 소설 '2월'과 또 다른 단편집 '희망'을 썼다.그는 또한 막심 고리키와 [5]같은 외국 작가들의 작품을 번역했다.

1930년 3월 [5]상하이에 좌파작가연맹이 결성됐다.Rou Shi는 창립총회에 참석하여 리그 출판물인 Meng Ya(Meng Ya)[3][5]의 임원 겸 상임위원이 되었다.그는 1930년 5월 중국공산당에 입당하여 단편 "노비 어머니"[5]를 출판하였다.

체포 및 집행

1931년 1월 17일 상하이 국제 정착촌 오리엔탈 호텔에서 열린 비밀 공산당 회의에 참석하던 중 루시는 다른 35명의 참석자들과[2] 함께 상하이 시 경찰에 의해 체포되었다.이들은 국민당 정부에 넘겨져 3주간 [3]수감됐다.1931년 2월 7일, 국민당은 상하이 룽화에서 23명의 공산주의자를 처형했다.이날 처형된 좌파동맹의 5인 루시, 리웨이젠, 후예핀, 인부, 펑킨은 [3]공산당으로부터 좌파작가동맹의 5대 순교자로 불린다.사형 집행자 중에는 임신한 [3]여성 3명이 있었다.그들은 총살되거나 생매장되어 처형되었다.프랭크 모라에스에 따르면, 루시는 후자의 그룹에 [6]속했지만 신화통신 기사에 따르면 그는 총에 [5]맞아 사망했다고 합니다.노쉰은 에세이 "잊혀진 추억"에서 노시가 10발의 [2]총상을 입었다고 말한다.

참고 문헌 선택

영어로 작업하다

  • 《아내의 이별》 (,, 1929년) 디판 옮김
  • 에드거 스노우 옮김(1936년)
  • Sidney Shapiro 옮김(1980)
    • 봄의 문턱에서 "파괴"(1980년)
    • 《봄의 문턱에서 고용된 아내》(1980년)

중국어로 작업

단편집

  • 매드먼(人 ( 1925, 1925)
  • 슬레이브 (隶,, 1928)
  • 희망(望,, 1930)

소설

  • 구시대의 죽음(1926년)
  • 1929년 2월
  • 삼자매 (三子 (, 1929년)

드라마

  • 코메디 오브 더 월드 (코메디)

논픽션

  • 저주(咒咒, 1925)
  • 강한 인상 (一个 1930 1930, 1930)
  • 과일을 훔치는 아이
  • Choosing a Place To Die (死所的选择)
  • 의사의 진찰( seeing就)
  • 펜을 파는 젊은이 (卖笔 a a)
  • 속임수(当当)
  • A Dream of White (一个白色的梦)
  • 6월의 은인(六人)

시

  • 전쟁!(1925년)
  • 피가 끓는다(在在 1930, 1930)
  • 가을바람은 서쪽에서 불어온다.

번역 및 번역

루시의 가장 잘 알려진 단편 소설 중 하나인 노예 어머니는 1936년 에드거 [7]스노에 의해 영어로 번역되었다.1963년, 2월은 비평가들로부터 호평을 받은 영화 2월의 이른 봄에 각색되었는데, 이 영화는 쉬티리 감독이 감독을 맡았고 손다오린, 샹관윈주, [8][9]쉬팡이 주연을 맡았다.2003년,[10] 노예 어머니는 영화에서의 연기로 2005년 국제 에미상 여우주연상을 수상한 He Lin 주연의 텔레비전 영화에 각색되었다.

메모리얼

2002년 탄생 100주년 기념일에 루시의 고향인 닝하이가 그의 예전 집을 복원하고 그를 추모하는 박물관으로 문을 열었다.그 카운티는 또한 250무 [11]면적의 새로 지어진 루시 공원을 개장했다.

레퍼런스

  1. ^ Johnson, Kay Ann (1985). Women, the Family, and Peasant Revolution in China. University of Chicago Press. ISBN 978-0226401898.
  2. ^ a b c d e f Lu, Xun (2017). Jottings under Lamplight. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pp. 79–89.
  3. ^ a b c d e 1991년 왕, 페이지 100쪽
  4. ^ 柔石 [Rou Shi] (in Chinese). China Writers' Association. Retrieved 16 November 2013.
  5. ^ a b c d e f 柔石 [Rou Shi] (in Chinese). Xinhua News Agency. Archived from the original on 2 November 2015. Retrieved 16 November 2013.
  6. ^ Moraes 1953, 페이지
  7. ^ 해밀턴 2003, 페이지 52
  8. ^ 新中国成立六十周年优秀电影-《早春二月》 [Early Spring in February] (in Chinese). Sina. Retrieved 16 November 2013.
  9. ^ Ye & Zhu 2012, 페이지 189
  10. ^ "Chinese actress wins Emmy award". People's Daily. 23 November 2005. Retrieved 16 April 2014.
  11. ^ 左联五烈士之一遗迹：柔石故居和柔石公园 [Rou Shi residence and Rou Shi Park] (in Chinese). Ninghai News. Archived from the original on 5 April 2005. Retrieved 24 November 2013.

참고 문헌