리멤버 더 나이트
Remember the Night리멤버 더 나이트 | |
---|---|
연출자 | 미첼 레센 |
각본 기준 | 프레스턴 스터지스 |
스토리 바이 | 프레스턴 스터지스 |
생산자 | 미첼 레센 앨버트 루이스 |
주연 | 바바라 스탠윅 프레드 맥머레이 |
시네마토그래피 | 테드 테츨라프 |
편집자 | 도인 해리슨 |
음악 기준 | 프레더릭 홀랜더 |
컬러 공정 | 검은색과 흰색. |
생산 동행이 | 파라마운트 픽처스 |
배포자 | 파라마운트 픽처스 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 94분 |
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
'리멤버 더 나이트'는 바바라 스탠윅과 프레드 맥머레이가 주연한 1940년 미국 크리스마스 로맨틱 코미디 시범 영화로, 미첼 레센이 감독을 맡았다. 이 영화는 프레스턴 스터지스에 의해 쓰여졌고, 스터지스가 같은 해 The Great McGinty와 함께 감독 생활을 시작했기 때문에 다른 감독이 촬영한 그의 대본 중 마지막이었다.[1]
플롯
리랜더는 뉴욕의 한 보석상에서 팔찌를 훔친 혐의로 체포되었다. 존 "잭" 서건트 지방 검사는 그녀를 기소하도록 임명되었다. 재판은 크리스마스 직전에 시작되지만, 휴일 정신으로 가득 찬 배심원들과 마주치지 않기 위해 잭은 기술적인 문제로 재판을 연기했다.
이씨가 변호사에게 크리스마스를 감옥에서 보낸 것에 대해 불평하는 것을 들었을 때, 잭은 죄책감을 느끼며 채권자인 뚱뚱한 마이크에게 보석을 신청한다. 뚱뚱한 마이크는 잭이 리를 유혹할 의도를 가지고 있다고 가정하고, 그가 그녀를 위해 보석금을 낸 후 잭의 아파트로 그녀를 인도한다. 잭은 이씨가 동료 후시에르(인디아나 주 출신)이고 크리스마스를 보낼 곳이 없다는 사실을 알게 된 후, 그의 가족을 방문하러 가는 길에 그녀를 그녀의 어머니 집에 데려다 주겠다고 제안한다.
운전 중에, 잭은 펜실베니아에서 길을 잃었고, 그 커플은 들판에 주차된 채로 밤을 보낸다. 다음날 아침, 그들은 토지 소유주에게 불법 침입과 재산 파괴로 체포되어, 불친절한 평화의 정의로 끌려간다. 이씨는 방해를 위해 휴지통에 불을 지피고, 짝은 벼락치기한다. 이씨의 어머니는 악의에 차 있고 방부처리된 여성이며 재혼을 했고, 그녀가 잃어버린 명분이라고 여기는 딸과 관계를 맺기를 원하지 않는다.
잭은 가족과 함께 크리스마스를 보내기 위해 리를 집으로 데려간다. 그녀는 잭이 리의 과거를 폭로한 후에도 잭의 사촌 윌리, 엠마 이모, 그리고 그의 어머니로부터 따뜻한 환대를 받는다. 섣달 그믐날 밤, 잭은 헛간 춤에서 리에게 키스를 하고, 그날 밤 늦게 어머니는 리의 침실을 찾아 이야기를 나눈다. 그녀는 잭의 어린 시절에는 가족이 가난했고, 잭은 대학과 로스쿨을 졸업하기 위해 열심히 노력했다고 밝혔다. 그녀는 이씨에게 경력을 위태롭게 하지 말고 잭을 포기하라고 요구했고, 이씨도 이에 동의한다.
(펜실베이니아를 우회하기 위해) 캐나다를 경유해 뉴욕으로 돌아가는 길에 잭은 리에게 그녀를 사랑한다고 말하고, 보석금을 내라고 설득하려 하지만 그녀는 거절한다. 뉴욕으로 돌아온 잭은 배심원들이 그녀를 동정하도록 강요하기 위해 가혹하고 공격적인 질문을 함으로써 이씨의 사건을 놓치려 한다. 잭의 상사는 그 사건에 대해 경각심을 갖게 되었고, 법원 밖에서 몰래 듣고 있다. 잭이 경력을 손상시킬 수도 있다는 것을 깨달은 이씨는 유죄로 탄원서를 바꾼다. 그녀가 끌려가면서 잭은 그 자리에서 리와 결혼하고 싶어한다. 그녀는 그녀가 복역했을 때, 그리고 그가 그의 결정을 고려할 시간이 있다면, 그들은 결혼할 수 있다고 말하면서 거절한다.
캐스트
- 리언더 역의 바바라 스탠윅
- 존 사르겐트 역의 프레드 맥머레이
- 사르겐트 부인으로서의 벌라 본디
- 엠마 이모 역의 엘리자베스 패터슨
- 윌러드 로버트슨이 프란시스 X역을 맡았다. 오리어리
- "칠리" 윌리 심스 역을 맡은 스털링 할로웨이
- 찰스 월드론 판사(뉴욕)
- 존의 상사인 지방검사로서 폴 길포일
- 톰 역의 찰스 아른트
- 존의 하인인 루퍼스 역의 프레드 '스노우플레이크' 툰스
- 보석 채권자인 "뚱뚱한" 마이크 역을 맡은 톰 케네디
- 리의 어머니로서의 조지아 케인
- 농부인 행크 역의 존 레이
- 토마스 W. 로스, 에모리 씨, 소도시 판사
- 에모리 부인 역의 버지니아 브리삭
- 스펜서 차터스, 루피지 세일 심사위원
개발 및 생산
프레스턴 스터지스는 이 영화의 제목으로 그레이트 러브(Great Love)를 제안했다. 여러 장르가 혼합된 대본은 쓰기 어려운 것으로 드러났고, 스터지스는 "...하라키리를 여러 번 범하게 했다"고 농담을 던졌다. 스터지스의 모든 대본과 마찬가지로 리멤버 더 나이트에는 수년 전 팜비치로 가는 길목에서 엘레노어 포스트 허튼과의 경험에서 영감을 받아 사랑에 빠진 듯한 모티브와 세 번째 아내의 어머니를 바탕으로 한 잭의 터프하지만 사랑스러운 중서부 어머니의 성격 등 자신의 삶에서 비롯된 여러 요소들이 포함되어 있었다. 주인공의 이름이 유래된 루이즈 사르겐트.[2]
미첼 레센 감독은 슈팅 전이나 촬영 중 스터지스의 대본을 상당히 줄였다.[1][3] 이 짜증나는 스터지스는 이후 자신의 대본을 직접 감독하겠다는 그의 결심을 부채질한 주요 이유 중 하나였으며, 그는 그의 다음 프로젝트인 The Great McGinty에서 시작했다. 그러나, 스터지스가 감독을 시작하기 전에 쓴 모든 영화들 중에서, Leisen은 스터지스가 개인 영화 도서관을 위해 사들인 유일한 두 영화(Rememember the Night and Easy Living)를 감독했다.[4] 이 영화는 또한 Easy Living에 대한 많은 언급들을 포함하고 있다; 예를 들어, 맥머레이가 스탠위크를 저녁 식사에 데려가는 저녁 클럽에서 "Easy Living"이라는 노래가 연주되고 스탠위크가 평화의 정의에 거짓 이름을 붙이면 그녀는 Easy Living에서 진 아서의 캐릭터 이름인 "Mary Smith"를 사용한다.
Leisen의 대본 수정은 영화의 초점을 MacMurray의 성격에서 Stanwyck의 성격으로 옮겼다. 그들은 또한 맥머레이의 강점에 맞추어 잭의 성격을 바꾸기도 했다; 스터지스의 원작 각본에서 변호사는 대담하고 조리 있고 약간 연극적인 성격이었지만, Leisen은 맥머레이가 그의 성격에 할당된 영웅적인 연설에 필요한 언어 능력을 가지고 있지 않다고 느꼈다. 대신, Leisen은 대화의 많은 부분을 잘라내고 MacMurray의 조용한 힘에 집중했다.[4]
스터지스는 "사랑이 그녀를 개혁하고 그를 타락시켰다"고 이 영화를 요약했다. 그는 "... 이 영화는 슈말츠[센티멘탈]가 꽤 많았고, 슈머츠[고통]가 상당량 있었고, 슈머츠[흙]만 해도 흥행할 수 있었다"[4]고 말했다.
슈팅하는 동안 슈투르쥬는 촬영장에 나와 바바라 스탠윅을 알게 되었다. 어느 날, 그는 그녀를 위해 스크류볼 코미디를 쓸 것이라고 말했는데, 그것은 바로 1년 후인 <레이디 이브>라는 것이다. 스탠윅은 이후 스터지스가 주로 몰락한 여성과 팜므파탈을 연기한 것으로 알려진 극적 여배우였기 때문에 처음에 스터지스의 약속을 믿지 않았다고 회상했다.[4]
Remember the Night는 1939년 7월 27일부터 9월 8일까지 제작되었다. 예정보다 8일 앞당겨서, 예산으로는 5만 달러를 들여 완성했는데, 이에 대해 Leisen은 스탠위크의 전문성 덕택으로 "그녀는 전체 그림을 통해 한 줄도 터뜨린 적이 없다. 그녀는 그런 페이스를 잡았고 모든 사람들은 그녀를 능가하려고 노력하면서 더 열심히 일했다."[4]
Remember the Night는 맥머레이와 스탠위크의 첫 영화 페어링이었다; 그들은 나중에 더블 리멘션 (1944), 달라이어트 (1953), 그리고 테어즈 어게스트 투모로우 (1956년)에서 공동 주연했다.[1][5] 스탠윅은 리멤버 더 나잇의 완성에 이어 조엘 맥크레아와 함께 로맨틱 영화를 만들 예정이었으나 심각한 눈 감염으로 쓰러져 프로젝트에서 손을 떼야 했다.
윌러드 로버트슨이 프랜시스 X 역을 맡았다. 배우 출신이라는 평을 듣는 이병헌의 화려한 변호사 오리어리. 로버트슨은 사실 연기에 눈을 돌린 텍사스의 전직 변호사였다.
리셉션
연극 개봉은 호평을 받았다. 뉴욕 타임즈 리뷰어 프랭크 S. 누겐트는 이렇게 썼다.
이 영화는 제목과 질에 있어서, 솔직한 대본과 좋은 연출과 건전한 연기로 축복받은 기억에 남는 영화로 코미디와 감성, 부드러움과 관대함이라는 가장 단순한 인간적인 용어로 언급된 드라마로 따뜻하고 유쾌하며 유별나게 재미있다.[6]
Remember the Night는 10개의 리뷰를 기준으로 로튼 토마토에 대한 100% 등급을 가지고 있다.[7]
홈 미디어
유니버설 스튜디오는 1995년 9월 12일 VHS에 NTSC판을, 2010년 10월 18일 DVD에 영화를 발매했다. A Region A Blu-ray 에디션은 2018년 11월 13일에 출시되었다. 오데온 엔터테인먼트는 2014년 11월 3일 지역 2 DVD를 발매했다.
적응
이 영화는 럭스 라디오 극장에서 한 시간짜리 라디오 연극으로 두 번 각색되었다; 1940년 3월 25일 맥머레이와 스탠윅이 다시 역할을 맡았고,[8] 1941년 12월 22일 맥머레이와 함께 지금은 장 아서와 짝을 이루었다.[9]
럭스 비디오 극장은 1955년 5월 5일 데니스 오키프와 얀 스털링이 주연한 이 영화의 텔레비전 각색을 선보였다. 이 영화는 S.H. 바넷의 각색 작품에서 리차드 구드와 버즈 쿨릭이 감독했다.[10]
이 이야기의 개요는 스탠위크의 텔레비전 시리즈 "The Big Valley"의 에피소드에서 비공식적으로 사용되었다.
라이프타임은 1997년 메리 스튜어트 매스터슨과 마크 러팔로가 주연한 '크리스마스 2일째에'라는 제목의 텔레비전 영화를 선보였다. 이 이야기는 리멤버 더 나이트의 이야기와 비슷하다.
참조
- ^ a b c TCM 노트
- ^ 스터지스, 프레스턴, 호튼, 앤드류 "프리스턴 스터지스의 각본 3편 더"(구글북스)
- ^ IMDb의 Mitchell Leisen
- ^ a b c d e 아놀드, 제레미 "밤을 기억해" (TCM 기사)
- ^ IMDb에서의 밤 기억하기
- ^ Frank S. Nugent (January 18, 1940). "THE SCREEN; Paramount Tops the Season With 'Remember the Night'--Barbara Stanwyck, MacMurray Stars". The New York Times.
- ^ "Remember the Night" – via www.rottentomatoes.com.
- ^ "Program Selections -- Monday". Toledo Blade (Ohio). 1940-03-25. p. 4 (Peach Section). Retrieved 2021-05-06.
- ^ "Monday's Selections". Toledo Blade (Ohio). 1941-12-22. p. 4 (Peach Section). Retrieved 2021-05-06.
- ^ 럭스 비디오 극장: 리멤버 더 나이트 at IMDb