레지널드 뉴턴

Reginald Newton
레지널드 윌리엄 뉴턴
뉴튼은 1991년 시드니 앤작 데이 행진에 참석했습니다.
닉네임로잉 레지
태어난(1906-12-22)1906년 12월 22일
뉴사우스웨일스주 발메인
죽은1994년 7월 31일 (1994-07-31) (87세)
시드니, 뉴사우스웨일스
얼리전스호주.
서비스/지점오스트레일리아 육군
순위중령
서비스번호NX34734
구성 단위2/19 대대
보유 명령U 대대
뉴턴 포스
전투/전쟁제2차 세계 대전
시상식대영 제국 훈장 수훈자
오스트레일리아 훈장
효율성 장식
배우자발레다 도린 맥스웰
플로렌스 앨리스 화이트사이드

레지널드 윌리엄 제임스 뉴턴 중령(, 1906년 12월 22일 ~[1] 1994년 7월 31일)은 오스트레일리아의 군인으로, 제2차 세계 대전 당시 일본군 포로 수용소에서 지도력을 발휘한 것으로 유명합니다.그는 호주 군사계 사이에서 "노호하는 레지"로 다정하게 알려지게 되었습니다.

젊은 시절

1906년 12월 22일 시드니 교외 발메인에서 찰스 뉴턴과 메리 뉴턴 사이에서 태어났습니다.그는 15살에 쿠나바라브란의 캠프 생도로 호주 군에 입대했습니다.제2차 세계 대전이 발발했을 때 그는 파라마타에 있는 제5보병여단의 민병대 대위였습니다.

싱가포르 전투

1941년 2월 2일 뉴튼은 제8사단 제22여단의 일부인 제2/19대대의 사령관으로서[2] 싱가포르로 떠났습니다.

싱가포르에 도착한 후, 뉴튼 대위의 대대는 열대 [3]조건에서의 훈련을 위해 말라야 남부의 세렘반으로 북쪽으로 보내졌습니다.11개월 후, 그들은 바쿠에서 [4]포위된 2/29 대대를 지원하기 위해 달려갔을 때 침략 일본군과 교전했습니다.호주 대전차 포병들이 바쿠 [5]지역에서 일본 전차 9대를 파괴했습니다.제2/19 연대는 제2/29 인도 여단과 제45 인도 여단이 무아르로 철수할 수 있도록 중요한 교차로를 열었습니다.그들의 행동은 그들이 우세한 숫자에 의해 밀려나는 결과를 낳았고 그들은 일련의 일본의 장애물을 뚫고 그들의 길을 싸워야 했습니다.호주군이 제5제국 근위사단과 6일간의 충돌은 말라야 전역의 서사시적인 만남 중 하나였습니다.영국군 사령관 아서 퍼시벌 중장은 그들이 부과한 지연이 그의 군대의 많은 부분이 영펑에서 단절되고 전멸되는 것을 구했다고 생각했습니다.탄약이 소진된 상태에서 사상자가 증가하고 구호의 기회가 없는 2/19 연대는 부상자를 남기고 정글을 통과했습니다.나중에 모든 부상자들이 파리 술롱 학살로 알려진 니시무라 다쿠마 중장의 근위대에 의해 살해되었다는 것이 밝혀졌습니다.니시무라는 1951년 전쟁 범죄로 교수형을 당했습니다.2/19 지휘관 찰스 앤더슨 중령은 용기와 리더십으로 빅토리아 십자훈장을 받았습니다.

싱가포르 전투는 2월 15일 퍼시벌 중장이 야마시타 도모유키 장군에게 영국군, 호주군, 인도군을 항복시키면서 끝이 났습니다.뉴턴과 그의 부상자 무리는 여전히 전투 지역에 있었습니다.그들의 탈출 계획은 [6]현지인들에게 배신당하면서 좌절되었습니다.그들은 결국 체포되어 쿠알라룸푸르의 푸두 감옥으로 끌려갔고, 그곳에서 뉴턴은 60시간 동안 심문을 받았습니다.그는 자신이 단지 선장임에도 불구하고 푸두에서 가장 높은 순위의 호주 장교라는 것을 발견했습니다.그는 그의 부하들을 보호하는 가장 좋은 방법은 일반적으로 군사 관례의 일부가 아닌 관행을 채택하는 것이라고 재빨리 결정했습니다.민간인들과 거래하고 외부에서 여분의 식량을 밀수하면서 전쟁 포로들 사이에 신뢰를 쌓았습니다.그가 푸두에서 창이[7] 감옥으로 옮겨졌을 때 그의 지휘관은 뉴튼의 스타일이나 푸두에서 그가 행동했던 방식에 찬성하지 않았던 프레드릭 갤레건 중령이었습니다.그들 사이의 많은 충돌에도 불구하고 1943년 3월 갈레건은 뉴턴 대위를 D대대장으로 임명했습니다.여기에는 주로 22여단에서 징집된 695명이 포함되어 있었습니다.그들은 창이를 떠났고 그들의 목적지는 태국의 칸차나부리에 있는 타이-버마 철도인 것으로 밝혀졌습니다.뉴턴의 임명은 그가 더 많은 고위 장교들을 뛰어넘었다는 것을 의미했습니다.갈레건이 창이에서 그를 빼내는 방법일 수도 있다는 추측이 있었습니다.

명성.

"Roaring Reggie"라는 이름은 그가 일본 [8]근위대를 향해 외치던 방식에서 유래되었습니다.이 일로 그는 많은 구타를 당했습니다.그의 부하들을 옹호하는 것이 뉴턴의 주요 초점이었습니다.그는 그들을 보호하고 살려두기 위해 필요한 모든 것을 할 것입니다.그는 일본 캠프 사령관인 아이타로 "타이거" 히라마투스를 존경하는 척하는 것이 반항의 행동보다 더 많은 이익을 가져온다는 것을 발견했습니다.2/19번째 멤버인 렌은 그녀의[9] 책 "The Men of the Line"의 패티 라이트와의 인터뷰에서 뉴턴이 어떻게 "타이거즈"의 더 나은 편에 섰는지를 회상했습니다."'타이거'는 나쁜 것이었지만 레지는 그의 주변을 돌았습니다.우리는 위안부가 우리 캠프에 들어오는 것을 보았습니다.그들은 통과하는 기차의 마지막 객차에 있었습니다.사실 "The Tiger"는 레지에게 여성들이 캠프에 들어오기를 원하는지 물었습니다.저는 이 교환에 참석하지 않았지만, 레지가 여자 [citation needed]대신 쌀 몇 가마니를 더 원한다고 들었습니다."

"우리는 종종 그가 머리를 잘릴 것이라고 생각했습니다."라고 한 호주인이 말했습니다."그 자리에 있던 사람들은 모두 레지 때문에 집에 왔다고 말할 것입니다."다른 사람은 말했다: "우리는 레그 뉴턴이 있어서 운이 좋았고 그것은 D 포스의 사상자가 가장 낮은[10] 것 중 하나였고 그것은 확실히 그 때문이었다는 사실로 증명됩니다."그의 부하들은 그의 비정통적인 조치가 그들에게 최고의 생존 기회를 제공한다는 것을 깨달았습니다.

U [11]대대의 695명 중 33명이 사망했고, 1명을 제외하고는 모두 질병으로 사망했습니다.

"만약 그들의 제복이 표준에 맞지 않고 그들이 그를 두려워한다면 그는 일본 경비원들에게 팁을 줄 것입니다,"라고 2/19 회원은 회상했습니다."만약 그가 한쪽 끝에 포로 수용소로 들어갔다면 그들은 다른 쪽을 향해 '아, 이치반(1번) 호주인!'[12]이라고 외쳤습니다.

뉴턴은 1942년부터 1945년 8월까지 물병에 숨겨진 미니 라디오를 가지고 다녔습니다.그는 다른 전쟁포로 찰스 에드워즈와 팀을 이루어 밀반입하는데 성공했고, 그는 그와 가방을 교환했고, 뉴턴은 미끼를 계획했고 그들은 [13]다시 교환했습니다.그것은 뉴턴이 지하 활동으로 전쟁 포로들을 지원했던 태국 식당 주인 분퐁 시리베자바한두로부터 구입한 배터리로 구동되었습니다.분퐁은[14] 또한 의약품을 제공했고 전쟁이 끝날 때 호주 정부에 의해 좋게 만들어진 뉴턴의 개인적인 약속 어음으로 지불되었습니다.

뉴턴 포스

1944년 7월[15] 1일, 뉴튼은 태국에서 [16]일본의 오하마 수용소로 이동한 2,250명의 호주, 영국, 네덜란드, 미국 포로들로 구성된 뉴튼 부대를 지휘했습니다.전쟁포로들을 태운 대부분의 배들은 미국 [17]잠수함에 의해 침몰되었습니다.미국인들은 그 배들이 연합군 포로들을 싣고 있다는 것을 알지 못했습니다.1944년 7월 4일 뉴튼은 라신 [18]마루호를 타고 싱가포르를 떠났습니다.이 배는 상태가 매우 좋지[19] 않았기 때문에 호주 전쟁포로들은 배를 "병든 배"라는 의미의 "Boyoki Maru"라는 별명을 붙였습니다.600명의 호주인, 300명의 네덜란드인, 165명의 영국인이 탑승했습니다.그 여행은 70일이 걸렸습니다.그들은 9월 8일 나가사키에 도착하면서 어뢰 공격을 받고 태풍을 피하는 것을 피했습니다.거의 12개월 후에 USS 파고에 의해 어뢰 공격을 받고 침몰했습니다.

전쟁이 끝난 후, 뉴턴은 노스 캐롤라이나의 윌밍턴으로 갔고, 그의 시야에 Byoki Maru를 가지고 있던 은퇴한 잠수함 사령관을 만났습니다.그는 왜 그들이 발포하지 않았는지 물었습니다."[20]당신이 타고 있던 배는 어뢰를 낭비할 가치가 없었습니다."라고 대답했습니다.

일본에서 Newton은 호주 전쟁포로들이 [21]요리사와 같은 좋은 직업을 비례적으로 많이 얻었다고 주장했습니다.

1945년 8월, 일본인들의 포로로서의 뉴턴의 시간은 [22]끝이 났습니다.연합군 본부의 신호는 비행기로 캠프에 떨어졌고 뉴튼은 그의 부하들을 기차로 오사카 근처의 와카노우라로 내보내라고 명령했습니다.시드니 선 헤럴드에 기고한 길버트 맨트는 "'호통치는 레지'가 오나다의 역장, 경찰서장 및 기타 일본 고위 관리들에게 고함을 지르며 8량의 [23]객차가 있는 열차를 요구했다"고 말했습니다.일본인들은 호주 경찰관의 구두 비난에 시들해졌지만 역장은 뉴턴이 적절한 바우처에 서명하지 않으면 기차가 떠나는 것이 허용되지 않을 것이라고 단호했습니다.그는 화려하게 서명하고 나서 그것에 대해 모두 잊어버렸습니다.4개월 후 그는 일본 철도로부터 시드니 자택에서 총 7,250엔의 송장을 받았습니다.그것은 355 요금에 6,035엔, 들것 상자에 사용되었던 침대차에 1,215엔을 요구했습니다.태국 식당 주인 분퐁과 달리 일본 철도는 결코 보상을 받지 못했습니다.

1945년 2/19 대대는 해체되었습니다.그것의 사상자 명단은 2차 세계 대전 당시 호주 육군 부대 중 가장 높은 것이었습니다.전쟁 범죄 재판에서 뉴턴은 68명의 남자들이 헬파이어 [24]고개를 파다가 구타를 당해 사망했다고 증언했습니다.

1946년 8월 "The Tiger"는 정의에 직면했습니다.히라마츠 아이타로 준위와 또 다른 수용소 지휘관인 우스키 기시오 중위는 구타, 식량과 의약품 박탈, 환자들을 강제로 일하게 하는 등 포로 학대 혐의로 기소되었습니다.싱가포르 전범 재판에서 두 사람 모두 유죄 판결을 [25]받았고 교수형을 선고받았습니다.

우등생

뉴턴이 중령으로 승진한 것도 전쟁 [26]말기에 이루어졌습니다.

1947년에 뉴턴은 대영 제국 [27]훈장의 일원으로 임명되었습니다.표창장에는 다음과 같은 문구가 적혀 있습니다. "SW Pacific에서 ARMY-Distenished Service in the SW Pacific.그는 자신의 휘하에 있는 사람들의 열악한 환경을 개선하기 위해 노력하는 동안 일본 근위병들에게 잔인하게 학대를 당했습니다.그의 많은 노력은 많은 인명과 [28]사상자를 구하는 데 직접적인 책임이 있었습니다."그는 또한 시민군에서 "[citation needed]시간제 효율적이고 철저하게 능력 있는 장교로서" 20년 이상 복무한 것을 기념하는 효율 훈장(ED)을 받았습니다.

전후

전쟁 후 뉴턴은 전직 포로들의 복지에 헌신했고 1978년 "전역 군인들의 복지에 대한 그의 일과 봉사"로 호주 훈장을 받았습니다.

1976년에 뉴턴의 유닛의 837페이지 역사가 [29]출판되었습니다.그것의 제목은 "2/19 대대 AIF의 [30]암울한 영광"이었고, 뉴턴은 많은 동료 포로들의 [31]제출물을 편집했습니다.

뉴튼은 1994년 7월 31일 시드니 교외의 나라빈에 있는 참전용사의 집에서 사망했습니다.8월 6일, 시드니 모닝[32] 헤럴드는 그를 "죽음의 철도 포로들의 수호자"라고 묘사했다.캠프 지휘관으로서 그는 부하들에게 부과된 조건에 항의하는 동안 간수들에게 잔인하게 구타당하고 학대를 당했습니다.그의 노력은 많은 [33]생명을 구한 것으로 인식되었습니다."

전 호주 노동당 내각 장관이자 동료 포로인 톰 유렌은 "그는 단순히 수용소의 위대한 사람들 중 한 명이었고, 놀라운 지도자였습니다."라고 말했습니다.2/19 생존자인 Charles [34]Edwards는 Lauring Regie에 대한 그의 대대의 관점을 요약했습니다: "그는 부츠를 신은 가장 위대한 장교였습니다."

사생활

뉴턴은 처음에는 발레다 도린 맥스웰과, 그 다음에는 플로렌스 앨리스 화이트사이드와 두 번 결혼했습니다.

레퍼런스

  1. ^ "World War Two Nominal Roll". Department of Veterans' Affairs, Commonwealth of Australia.
  2. ^ "Group portrait of members of Headquarters Company, 2/19th Battalion". awm.gov.au.
  3. ^ "Seremban, Malaya. 1941-05-24. Captain Reginald William James Newton, 2/19th Battalion, shows the first Bren gun to other members of the Battalion. Clockwise. Lieutenant Colonel Charles G. W. (Chas) ..." www.awm.gov.au.
  4. ^ "Seremban, Negri Sembilan, Malaya. 1941-08. Officers of 2/19th Battalion watch something in the distance while on reconnaissance near Seremban. Left to right: Captain Reginald William James Newton, ..." www.awm.gov.au.
  5. ^ "BAKRI, MALAYA, 1942-01-15. GUNNERS OF 13TH AUSTRALIAN ANTI-TANK BATTERY USING A 2 PDR ANTI-TANK GUN ACTION AGAINST JAPANESE TYPE 94 LIGHT TANKS AT A ROAD BLOCK. THE FORWARD TANK HAS BEEN SET ON ..." www.awm.gov.au.
  6. ^ "2/20 Bn AIF in Singapore and Malaya in January 1942". 24 January 2014.
  7. ^ "Australian prisoners of war: Second World War – Prisoners of the Japanese, Singapore (Changi and Singapore Island Camps) – Australian War Memorial". oldsite.awm.gov.au.
  8. ^ Design, ezFrog Web. "Prisoners of War of the Japanese 1942–1945". www.pows-of-japan.net. Retrieved 7 September 2017.
  9. ^ ""The Men Of The Line" by Pattie Wright – "Ray Parkin's Odyssey"".
  10. ^ "Prisoners of War of the Japanese 1942-1945".
  11. ^ "Australian prisoners of war: Second World War - Prisoners of the Japanese, Japan Australian War Memorial".
  12. ^ "Interview with Capt Reg Newton (NX34734) Anzac Day 1992". 30 October 2013.
  13. ^ Taylor, Ron. "Chungkai". www.britain-at-war.org.uk.
  14. ^ "Boon Pong – and other forgotten heroes". 28 March 2015.
  15. ^ "General information about Australian prisoners of the Japanese – The Australian War Memorial". www.awm.gov.au.
  16. ^ "Hiroshima POW Camp #9 – Ohama". www.mansell.com.
  17. ^ "Japanese Hell Ships - 1944".
  18. ^ "Rashin Maru". japansekrijgsgevangenkampen.nl. 24 September 2016.
  19. ^ "S.S. Rashin Maru - City of Vancouver Archives".
  20. ^ "Prisoners of War: A conference on the Australian experience". 2 November 2013.
  21. ^ "Two POWs... Buta Otoko & Pan Otoko ~ Australian Prisoners of War – Prisoner of War".
  22. ^ "Newton, Reginald William James and papers of 2/19 Battalion". www.awm.gov.au.
  23. ^ "The Sydney Morning Herald from Sydney, New South Wales on April 20, 1975". Newspapers.com. p. 45. Retrieved 7 September 2017.
  24. ^ "Stolen Years: Australian prisoners of war – Australian War Memorial". oldsite.awm.gov.au.
  25. ^ "Usuki Kishio and others - Singapore War Crimes Trials".
  26. ^ "[Biographical cuttings on Reginald Newton, Lieutenant-Colonel, World War II Japanese prisoner of war, containing one or more cuttings from newspapers or journals]". 7 September 2017 – via Trove.
  27. ^ "Informal portrait of NX34734 Captain (Capt) Reginald William James Newton, Officer Commanding Headquarters Company, 2/19th Battalion (Bn). Capt Newton was affectionately known in the bn as ..." www.awm.gov.au.
  28. ^ Design, ezFrog Web. "Prisoners of War of the Japanese 1942–1945". www.pows-of-japan.net.
  29. ^ "The grim glory of the 2/19 Battalion A.I.F. / by various members of the Unit Association.. Variant title: The history of the 2/19 Battalion A.I.F". www.awm.gov.au.
  30. ^ "The Grim Glory of the 2/19 Battalion AIF (1st Edition) the Grim Glory of the 2/19 Battalion AIF [RB12983] - $550.00 : Regimental Books, Specialising in Australian Military Books". Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 4 November 2017.
  31. ^ "Newton, Reginald William James and papers of 2/19 Battalion". www.awm.gov.au.
  32. ^ "The Sydney Morning Herald from Sydney, New South Wales on August 6, 1994 · Page 13". Newspapers.com. Retrieved 7 September 2017.
  33. ^ "Reginald Newton…obituary". Pounding along to Singapore with the 2/20th Battalion AIF. 28 October 2013. Retrieved 7 September 2017.
  34. ^ "OHAMA, JAPAN. 1944-09-16. OFFICIAL JAPANESE IDENTIFICATION PHOTOGRAPH OF PRISONER OF WAR NO. 364 AT NO. 9 PRISONER OF WAR CAMP, OHAMA. THE SOLDIER IS NX35590 PRIVATE CHARLES EDWARDS, 2/19TH ..." www.awm.gov.au.