장로교의 의역

언어학적 정의에 대해서는 의역법을 참조해 주십시오.

신약성서의 에라스무스의 의역법은 에라스무스의 의역법을 참조한다.

중세 성서 문학 장르는 성서적 해석을 참고하세요.

패러프레이즈는 장로교 교회 내에서 노래하는 전통적인 형태이다.그것들은 성경의 패러프레이스입니다: 성경의 운율적인 시편과 비슷한 방식으로 음악에 맞춰진 부분을 서정적으로 표현한 것입니다.

사용.

장로교 찬송가집에서는 보통 시편과 찬송가와는 다른 부분으로 의역문구가 인쇄된다.장로교 찬송가의 개정판에는 67개의 의역문이 있다.아일랜드 장로교 찬송가집(2004)은 66개의 의서와 150개의 아일랜드 시편, 그리고 669개의 찬송가와 노래를 포함하고 있다.

전통적인 교회들은 일반적으로 예배 중에 의경, 시편, 그리고 많은 찬송가를 부른다.

최근 수십 년 동안 많은 신도들은 시편의 현대적인 설정이 자주 사용되는 것과 같은 방식으로 전통적인 어구에서 성경에 나오는 구절의 현대적인 설정으로 옮겨갔다.이것은 시편과 패러프레이스가 사용하는 종종 오래된 언어 때문이다.