2004년 유로비전 송 콘테스트 슬로베니아 선수단
Slovenia in the Eurovision Song Contest 2004유로비전 송 콘테스트 2004 | ||||
---|---|---|---|---|
나라 | ![]() | |||
국민선발 | ||||
선정과정 | EMA 2004 | |||
선택일자 | 준결승: 2004년 1월 11일 2004년 1월 18일 2004년 1월 25일 2004년 2월 1일 최종: 2004년 2월 15일 | |||
선택된 진입자 | 플라틴 | |||
선택곡 | "Stay Forever" | |||
선택한 작곡가 |
| |||
파이널 퍼포먼스 | ||||
준결승 결과 | 예선 탈락(21일) | |||
슬로베니아, 유로비전 송 콘테스트 참가 | ||||
|
슬로베니아는 2004년 유로비전 송 콘테스트에서 "Stay Forever"라는 곡으로 플라틴에 의해 대표되었다.
플라틴은 시몬 플라틴과 다이애나 플라틴으로 구성된 슬로베니아의 음악 듀엣이다.그들은 2004년 유로비전 송 콘테스트에서 슬로베니아를 대표하던 중 터키에서 결혼했다.
유로비전 이전
EMA 2004
EMA 2004는 슬로베니아 국가 최종 형식인 Evrovizzska Melodyja(EMA)의 9번째 판이다.이 대회는 RTV 슬로베니자가 2004 유로비전 송 콘테스트 슬로베니아 참가자를 선정하기 위해 사용했다.2004년판 EMA는 4강과 결승전의 5개 쇼로 구성되었다.이 대회는 TV 슬로베니아 1호와 방송사 홈페이지 rtvslo.si을 통해 온라인에서 중계됐다.[1]
포맷
2004년 1월 11일, 1월 18일, 1월 25일, 2월 1일 4강, 2004년 2월 15일 결승으로 구성된 5개의 TV 쇼에서 32곡이 경합을 벌였다.각 준결승에는 전문가 4인 배심원단, 일반인 원격투표가 8곡 중 결선 진출자 4명을 선정해 8곡이 경합을 벌였다.텔레비전은 첫 3명의 결승 진출자를 선정했고, 배심원단은 네 번째 결승 진출자를 선정했다.배심원단은 제르네즈 베네(라디아 슬로베니아의 음악 편집자), 마틴 martin벨크(뮤지션, 작곡가, 음악 프로듀서), 브란카 크라너(가수), 알렌 스테레자즈(뮤지션)로 구성됐다.[2]결승전에서, 두 번의 투표에 걸쳐 우승자가 선정되었다.1차 투표에서는 전문가 배심원 5인방의 점수와 일반 원격투표가 결합된 50/50으로 16곡의 경합곡 중 3곡을 최종 선정해 슈퍼파이널로 진행되었다.슈퍼파이널에서는 국민투표가 독점적으로 승자를 가렸다.
경쟁입장
2003년 10월 5일에서 11월 28일 사이에 예술가와 작곡가가 방송사에 출품작을 제출할 수 있었고,[3] 출품 기간 동안 방송사가 출품작 83점을 받았다.알렌 스테레자지, 마틴 ž벨크, 다르자 슈바제르(가수, 보컬코치와 1995, 1999년 슬로베니아 유로비전 참가)와 아르만도 슈투르만(기타 연주자)으로 구성된 전문가 위원회는 접수된 출품작 중에서 32명의 아티스트와 곡을 공모전에 선정했다.[2]경쟁하는 예술가들은 2003년 12월 11일에 발표되었다.경쟁 미술가 중에는 1996년 슬로베니아를 대표하는 전 슬로베니아 유로비전 참가자 레지나가 있었다.[4]
아티스트 | 노래 | 작곡가 |
---|---|---|
알죠샤 코바치치치 | "산제" | 밀란 데클레바, 알죠샤 코바치치 |
알리아 | "유체" | 보르 줄잔, 크베트카 오믈라디치 |
애나 데만 | "니빌로 자만" | 밀란 데클레바, 파트리크 그레블로 |
샹탈 하르트만 | "여기저기 어디나" | 샹탈 하르트만 |
다미자나 고드니치 | 모하모치 | 주르코 스타크, 이고르 포토치니크 |
디오나 딤 | "If You" | 아나 소클리치, 시모나 프랑코, 보얀 시몬치치, 가슈페르 카차르 |
자스미나 카페니크 | "Si tukaj al'te ni" | 드라고 미슬레지, 다닐로 코잔치치치 |
조니 브라보 | "카르 me neubije, me krepi" | 리언 오바크 |
칼라마리 | 보슈 프리슬라 | 조제 |
카트리나스 | "시바" | 슈테판 밀제비치, 카트리나스, 록골로브 |
크리스티나 오버잔 | "마브리카" | 밀라노 크라페르, 밀라노 페를레오, 알도리카 브론슨 |
마자 슬라틴셰크 | "슬로보 브레즈 메이지" | 모히카 셀리슈카르, 마자 슬라틴셰크, 레이 |
마리잔 노비나 | 스벳세브르티 나자지 | 마리잔 노비나 우르샤 음라블제 파종 |
미콜라 | "팟도 스레치" | 미콜라 |
모히카 브레셀지 | "브레즈 메이지" | 모히카 브레셀지 |
모니카 푸첼지 | "니치 네 우스타비 나" | 안자 루펠, 알레시 클리나르 |
나탈리자 버보텐 | "Cry on My Shoulder" | 우르샤 벨라시치, 마트야시치 |
11월 | "울 이유 없어" | 마자 오스라즈니크미탄스, 그레가 사마르 |
넘버원 | "Lights Into My Eyes" | 롤랑 마코베크, 프랑코 레자, 브란코 쿠마르 |
팬더 위업.트르카즈 | "tvoj svet" | 스자나 제클릭, 록 테르카즈, 안데즈 폼페 |
플라틴 | "Stay Forever" | 다이애나 레치니크, 사이먼 고밀셰크 |
폴로나 | "크랄지 네바" | 드라고 미슬레즈메프, 사쇼파존 |
팝 디자인 | "인 티 그레시" | 톤 코슈믈지, 즈보네 흐란제크 |
프라바 스테바 | "준악" | 알레시 슈테판치치 |
레지나 | "플라브 오치" | 페리 레인슈체크, 알렉산더 코고지 |
레베카 드레멜지 | "네 보쉬 세 이그랄" | 리베카 드레멜지, 프렌크 노바 |
로마린케 | 클라이셰 | 보리스 벤코 |
툴리오 풀라니치 | "오, 옌스케, 옌스케" | 담자나 켄다후수 마리노 레고비치 |
승리 | "카코 나즈 베임" | 마르틴 슈티베르니크 카르멘 스타베크 |
유후반다 | 체 즈다지 오다이데시 사마 | 우르샤 벨라시치, 마트야시치 |
일레니아 조벡 | "티보즈 글라스" | 담자나 켄다후수 마리노 레고비치 |
쟈나와 RnB 완나베스 | "포자르" | 로포 & 헬가, 레이 |
준결승
4강전은 피터 폴스와 베르나르다 arn른이 주최하는 루블랴나의 RTV 슬로베니아 스튜디오 1에서 2004년 1월 11일, 1월 18일, 25일, 2월 1일에 열렸다.각 준결승에서 8개 참가자가 경쟁했는데, 참가자는 상위 3명이 결승에 진출하는 일반 투표에 먼저 직면하고, 배심원단은 나머지 5개 참가자들 중에서 추가 참가자를 선택하여 진행하게 된다.
공개 투표 한정자 쥬리 한정자
그리다 | 아티스트 | 노래 | 텔레비전 | 장소 | 결과 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 모히카 브레셀지 | "브레즈 메이지" | 924 | 8 | 제거됨 |
2 | 알죠샤 코바치치치 | "산제" | 941 | 7 | 제거됨 |
3 | 레지나 | "플라브 오치" | 3,315 | 2 | 파이널리스트 |
4 | 플라틴 | "Stay Forever" | 6,824 | 1 | 파이널리스트 |
5 | 조니 브라보 | "카르 me neubije, me krepi" | 1,689 | 6 | 제거됨 |
6 | 디오나 딤 | "If You" | 3,198 | 3 | 파이널리스트 |
7 | 미콜라 | "팟도 스레치" | 1,888 | 5 | 제거됨 |
8 | 툴리오 풀라니치 | "오, 옌스케, 옌스케" | 2,654 | 4 | 파이널리스트 |
그리다 | 아티스트 | 노래 | 텔레비전 | 장소 | 결과 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 모니카 푸첼지 | "니치 네 우스타비 나" | 2,953 | 2 | 파이널리스트 |
2 | 나탈리자 버보텐 | "Cry on My Shoulder" | 11,694 | 1 | 파이널리스트 |
3 | 자스미나 카페니크 | "Si tukaj al'te ni" | 588 | 8 | 제거됨 |
4 | 샹탈 하르트만 | "여기저기 어디나" | 1,655 | 4 | 제거됨 |
5 | 마리잔 노비나 | 스벳세브르티 나자지 | 1,206 | 7 | 파이널리스트 |
6 | 유후반다 | 체 즈다지 오다이데시 사마 | 2,478 | 3 | 파이널리스트 |
7 | 애나 데만 | "니빌로 자만" | 1,386 | 6 | 제거됨 |
8 | 칼라마리 | 보슈 프리슬라 | 1,649 | 5 | 제거됨 |
그리다 | 아티스트 | 노래 | 텔레비전 | 장소 | 결과 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 팬더 위업.트르카즈 | "tvoj svet" | 1,633 | 6 | 제거됨 |
2 | 폴로나 | "크랄지 네바" | 2,580 | 3 | 파이널리스트 |
3 | 프라바 스테바 | "준악" | 1,779 | 5 | 파이널리스트 |
4 | 넘버원 | "Lights Into My Eyes" | 1,049 | 7 | 제거됨 |
5 | 승리 | "카코 나즈 베임" | 1,027 | 8 | 제거됨 |
6 | 알리아 | "유체" | 3,091 | 2 | 파이널리스트 |
7 | 크리스티나 오버잔 | "마브리카" | 1,904 | 4 | 제거됨 |
8 | 다미자나 고드니치 | 모하모치 | 3,217 | 1 | 파이널리스트 |
그리다 | 아티스트 | 노래 | 텔레비전 | 장소 | 결과 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 11월 | "울 이유 없어" | 1,345 | 5 | 제거됨 |
2 | 레베카 드레멜지 | "네 보쉬 세 이그랄" | 4,244 | 1 | 파이널리스트 |
3 | 일레니아 조벡 | "티보즈 글라스" | 1,493 | 4 | 파이널리스트 |
4 | 마자 슬라틴셰크 | "슬로보 브레즈 메이지" | 3,962 | 2 | 파이널리스트 |
5 | 로마린케 | 클라이셰 | 2,264 | 3 | 파이널리스트 |
6 | 팝 디자인 | "인 티 그레시" | 1,097 | 8 | 제거됨 |
7 | 쟈나와 RnB 완나베스 | "포자르" | 1,322 | 6 | 제거됨 |
8 | 카트리나스 | "시바" | 1,195 | 7 | 제거됨 |
파이널
EMA 2004의 결승전은 2004년 2월 15일 Ljubljana에 있는 Gospodarsko razstavische에서 개최되었으며, Misha Molk가 주최하였고, Peter Polars와 Bernarda Ejan은 그린룸에서 분할을 주관하였다.2003년 슬로베니아 유로비전 참가국 Karmen Stavec는 경쟁 참가자들의 공연 외에도 게스트로 공연을 했다.두 번의 투표에 걸쳐 우승자가 선정되었다.1차 투표에서는 5명으로 구성된 배심원단의 포인트와 일반인이 3개 항목을 합산해 2차 투표로 진행한다.배심원단은 다니엘라 타미(유로비전 송 콘테스트 스위스 대표단 단장), 카롤리나 고치바(가수 겸 2002 마케도니아 유로비전 참가선수), 마누엘 오르테가(가수 겸 2002 오스트리아 유로비전 참가선수), 드라고 이바누샤(합창자 겸 음악가), 라라 바루카(가수)로 구성됐다.2차 투표에서는 플래틴이 공연한 '스테이 포에버(Stay Forever)'를 1위로 뽑았다.
그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 합계 | 장소 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
투표 | 포인트 | ||||||
1 | 유후반다 | 체 즈다지 오다이데시 사마 | 0 | 2,557 | 4 | 4 | 11 |
2 | 레베카 드레멜지 | "네 보쉬 세 이그랄" | 0 | 3,698 | 5 | 5 | 10 |
3 | 폴로나 | "크랄지 네바" | 3 | 2,220 | 0 | 3 | 12 |
4 | 나탈리자 버보텐 | "Cry on My Shoulder" | 0 | 17,754 | 12 | 12 | 4 |
5 | 모니카 푸첼지 | "니치 네 우스타비 나" | 8 | 2,506 | 3 | 11 | 5 |
6 | 알리아 | "유체" | 4 | 4,436 | 8 | 12 | 3 |
7 | 일레니아 조벡 | "티보즈 글라스" | 7 | 1,437 | 0 | 7 | 7 |
8 | 프라바 스테바 | "준악" | 0 | 1,292 | 0 | 0 | 14 |
9 | 로마린케 | 클라이셰 | 12 | 4,080 | 6 | 18 | 2 |
10 | 레지나 | "플라브 오치" | 1 | 2,446 | 2 | 3 | 13 |
11 | 툴리오 풀라니치 | "오, 옌스케, 옌스케" | 6 | 1,556 | 0 | 6 | 8 |
12 | 디오나 딤 | "If You" | 5 | 2,238 | 1 | 6 | 9 |
13 | 마자 슬라틴셰크 | "슬로보 브레즈 메이지" | 2 | 4,263 | 7 | 9 | 6 |
14 | 플라틴 | "Stay Forever" | 10 | 11,046 | 10 | 20 | 1 |
15 | 마리잔 노비나 | 스벳세브르티 나자지 | 0 | 1,595 | 0 | 0 | 14 |
16 | 다미자나 고드니치 | 모하모치 | 0 | 1,512 | 0 | 0 | 14 |
그리다 | 아티스트 | 노래 | 텔레비전 | 장소 |
---|---|---|---|---|
1 | 알리아 | "유체" | 19,048 | 3 |
2 | 로마린케 | 클라이셰 | 21,805 | 2 |
3 | 플라틴 | "Stay Forever" | 31,279 | 1 |
논란
EMA의 많은 이전 판에서처럼, 공중파 텔레비전과 배심원단은 상반된 점수를 주었다.이것은 가장 강력한 텔레비전 방송국인 나탈리자 버보텐이 배심원들로부터 0점을 받았기 때문에 약간의 논란을 일으켰다.마찬가지로 2003년의 Bepop, 2002년의 Karmen Stavec, 1999년의 Tinkara Kovach도 텔레비전 인기 방송사였다.이 출품작들은 보통 2위에 오르거나, 4강 진출에 실패했는데, 이는 배심원들이 텔레비전에서 받은 점수보다 더 많은 점수를 받기 때문이다.이 논쟁은 2005년 EMA 점수를 오로지 텔레비전 방송의 결과만을 근거로 한 결과로 귀결되었다.
유로비전
유로비전 송 콘테스트 2004에서는, 콘테스트에 참가하고자 하는 국가의 유입을 수용하기 위해 준결승전이 도입되었다.슬로베니아는 2003년 대회에서 23위를 차지했기 때문에 2004년 5월 12일에 열린 제1회 유로비전 준결승에 출전할 수 밖에 없었다.그들은 마케도니아와 에스토니아에 이어 16위를 했다.승점 5점에 그쳐 그랜드 파이널 진출에 실패한 채 지난 21위로 2위에 머물렀다.[5]따라서 슬로베니아는 ESC 2005에서 다시 준결승에 출전해야 했다.
투표
슬로베니아에게 부여된 점수
점수 | 나라 |
---|---|
12점 | |
10점 | |
8점 | |
7점 | |
6점 | |
5점 | |
4점 | |
3점 | ![]() |
2점 | |
1점 |
슬로베니아에서 받은 점수
|
|
참조
- ^ "Slovenia chooses Eurovision entry tonight". Esctoday. 15 February 2004. Retrieved 17 February 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ a b Maatko, Alesh (27 February 2015). "To so komisije, ki so krojile usodo na EMI zadnjih petnajst let". najdi.si (in Slovenian). Retrieved 17 February 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Bakker, Sietse (5 October 2003). "Details announced about Slovene national selection". Esctoday. Retrieved 17 February 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Bakker, Sietse (11 December 2003). "Slovenia: songs for EMA 2004 selected". Esctoday. Retrieved 17 February 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Semi-Final of Istanbul 2004". European Broadcasting Union. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 18 April 2021.
- ^ a b "Results of the Semi-Final of Istanbul 2004". European Broadcasting Union. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
- ^ "Results of the Grand Final of Istanbul 2004". European Broadcasting Union. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 19 April 2021.