DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다.
이 템플리트에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 4,366개의 기사가 있으며, 다음을 지정하십시오. topic= 분류에 도움이 될 것이다.
신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오. 가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오.
번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다. 모델 속성 편집 요약 Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Pierre Hurmic]]; see its history for attribution.
