퍼시 버나드, 제5대 밴던 백작

밴던 백작
버마 아끼압 본부에서 224번 공군 지휘관인 반돈 백작 공군 부사장.
닉네임	논
태어난	(1904-08-30)1904년 8월 30일 영국 길링엄
죽은	1979년 2월 8일 (1979-02-08) (74) 아일랜드 코르크의 본세쿠스 병원
얼리전스	영국
서비스/지점	영국 공군
근속년수	1922–64
순위	공군 원수
보유된 명령	중부 유럽 연합 공군(1961–63) 극동 공군(1957-60) 제2전술 공군(1956-57) 11번 그룹(1951-53) 2위 그룹(1950~51) 로열 옵서버 군단(1945-49) No. 224 그룹 (1944–45) RAF Horsham St Faith(1942) RAF 웨스트 레이넘 (1941) RAF Watton(1940-41) 제82함대(1940년)
전투/와이어	제2차 세계 대전 드라큘라 작전
수상	대영제국 기사단 목욕탕 훈장 동무 빅토리아 훈장 공로훈장 디스패치(3)에 언급됨 고유 비행 십자가(미국) 동스타 메달(미국)

퍼시 로널드 가드너 버나드 공군참모총장(Percy Ronald Gardner Bernard), 제5대 밴던 백작, GBE, CB, CVO, DSO, DSO (1904년 8월 30일 ~ 1979년 2월 8일)는 20세기 중엽 영국공군의 원로 지휘관을 역임한 영국계 귀족이었다.제2차 세계 대전 때는 편대, 역, 단체 사령관을 지냈고, 전쟁 후에는 왕립 관찰군단 제5대 사령관을 지냈다.그는 1946년에 미국 공로 비행 십자가와 동별 메달을 받았다.^[1]

초년기

켄트 주 길링햄에서 태어난 버나드는 20분 차이로 쌍둥이 소년의 장로였고, 제럴드 세실 스튜어트 파게트 대위의 딸인 로널드 퍼시 해밀턴 버나드 중령과 레티스 미나 파게트의 아들,^[2] 헨리 파게트 경의 아들 헨리 파게트의 아들, 앵글세이의 제1대 마르퀴스였다.아버지 쪽에서는 오른쪽 목사인 찰스 버나드 목사의 증손자, 투암 주교, 제임스 버나드 제2대 밴던 백작의 작은 아들이었다.^[3]그의 가족은 괴짜 말 사육사와 주인인 레이디 미우스가 그의 부모에게 집을 빌려준 허트포드셔의 테오발드 파크에 있는 한 집에 살았다.^[2]

1914년 여름 그와 그의 쌍둥이 형제는 성으로 보내졌다. 로딩던의 오빈스 예비학교, 그리고 4년 후 두 소년 모두 웰링턴 대학의 오렌지 기숙사에 입학했는데, 퍼시는 웰링턴 대학에 다니는 동안 계속해서 버나드 마이너라고 잘못 언급되었다.^[2]입시를 위해 공부하고 합격한 그는 1922년 링컨셔의 크랜웰에 있는 영국 공군대학에 입학했다.^[2]

엘돔

1924년, 크랜웰의 B 비행대에서 생도를 하던 베르나르는 그의 첫 사촌 제임스 버나드(James Bernard)의 뒤를 이어 반던의 5대 백작으로 임명되었다.^[2]이것은 아일랜드 귀족이었고 그에게 상원 의원직을 부여하지 않았다.그의 유산에도 돈이 거의 붙어 있지 않았고 본원소인 반던 외곽과 코르크에서 서쪽으로 18마일 떨어진 캐슬 버나드는 4년 전인 1920년 IRA에 의해 불타버린 후 버려졌다.새 얼은 결국 12만3000파운드(오늘의 경우 470만 파운드)의 보상금을 받았으며, 이는 폐허로 남아 있다.백작은 성의 폐허를 따라 현대적이고 수수한 크기의 저택을 지었다.

비록 영국 육군과 왕실 해군은 항상 그들의 계급 안에 상당한 수의 동료들을 가지고 있었지만, 새로운 반동 백작은 거의 RAF 내에서 독특했다."패디" 밴던이라는 가족 이름으로 모두에게 알려진 그는 악마 같은 유머감각을 발달시켰고 그의 경력 동안 상급 장교들과 많은 스크랩에 관여했다.백작에 대해 전해지는 많은 일화들이 있었는데, 아마도 가장 반복된 것은 그와 그의 동료 조종사들이 전투비행 직후에 지저분하고 헝클어진 비행복을 입고 1942년 동안 장교들의 난장판으로 사용되었던 카이로의 쉐페어드 호텔에 들어갔을 때일 것이다.무표정하게 차려입은 육군 장교는 그에게 "나는 명예로운 (A N Other) 소령이고, 보안관 보좌관이다.자네와 부하들은 옷차림이 부적절하니 반드시 떠나야 하네."백작이 대답하였다. `나는 밴던 백작 그룹 대장이며, 따라서 두 가지 점에서 너희보다 순위가 높다.자, 이제 밀고 나가라, 좋은 놈이 있다."^[4]

초기 RAF 경력

백작은 1924년 12월 크랜웰을 졸업하고 조종사 계급의 4중대 RAF에 조종사로 배치되었다.^[5]2년 후 그는 비행사관으로 승진했고 5번 비행훈련학교의 자격 있는 비행강사(QFI)로 임명되었다.^[5]

1930년 5월 2일, 현재 비행 중위로써, 그는 RAF의 중앙 비행 학교에 QFI로 임명되었으나, 겨우 8개월 전에 중동 공군 사령부의 개인 보좌관으로 부임했다.^[5]1931년 11월, 그는 제216 비행대대의 비행임무로 복귀했으며, 또한 비행대 부관트(Adjutant) 역할도 했다.^[5]여전히 216 비행대대에서 복무하던 1931년, 그는 하르툼에서 카이로로 향하는 첫 논스톱 비행을 하면서, 항공기 조종석 안에 무모하게 보관된 캔에서 손으로 연료 탱크를 다시 채웠다.^[5]

비행대장으로 승진한 것은 1936년^[6] 12월 1일 백작이 10번 플라잉 트레이닝 스쿨의 비행 지휘관으로 슈롭셔의 RAF 테른힐에 배치되었을 때였다.^[5]1938년 말 반던은 6번(Auxilitary) 그룹 RAF 내에서 초소수 비행대장으로 수개월을 보냈다.^[5]그의 경력 공백은 제2차 세계 대전 직전인 1939년 1월에 아다스트랄 하우스 운영계획국(Director of Operation Planes)에서 플랜 3 장교로 게시된 본부 직원에게 소환되면서 끝이 났다.국장 시절인 1939년 폴란드 대표단과 페어리 배틀스, 호커 허리케인, 슈퍼마린 스피트파이어 공급에 관한 회담을 가졌던 위원회 멤버였지만 합의된 조항은 독일이 이 나라를 점령하기 전에 이 나라에 도착하는 데 실패했다.

제2차 세계 대전

1940년 1월 1일, 그는 임시 날개 사령관으로 진급하고, 2그룹 RAF의 고위 참모 장교로 단기 우편을 받았다.^[5]그 해 말 그는 공군 제82중대장을 임명했을 때 첫 번째 적절한 지휘권을 받았다.^[5]한 달 후에 그는 RAF Watton의 스테이션 사령관으로 추가 지명되었다.^[5]1940년 5월 17일 그의 편대는 젬블룩스 주변의 독일기둥에 대한 급습을 실시하도록 세세하게 되어 있었다.이미 Bf109의 에스코트를 받고 예상한 전투기 호위대가 도착하지 않자 블렌하임 12대는 과녁을 향해 돌진하여 그들 스스로 Bf109의 공격을 받았다.비행기 한 대를 제외한 나머지 한 대가 기지에 다시 착륙했을 때 모두 격추되었다.

자신, 1명의 비행사령관, 2명의 하사 조종사, 지상 승무원으로 구성된 중대와 맞닥뜨려 비행대를 해체할 계획이었지만 베르나르는 지상 승무원을 대신해 중대를 재장착해야 한다는 주장을 내세웠다.그날 저녁 열두 명의 새로운 블렌하임이 그들의 승무원들과 함께 배달되었다.다음날 그들은 연습 비행을 했고 그날 밤 그는 그들 중 6명을 이끌고 독일로 급습했다.이러한 리더십의 질은 그에게 공훈장을 수여했다.

임시 그룹 대위로 승진한 그는 같은 해 동안 두 개의 다른 RAF 방송국의 스테이션 사령관이 되어 각각 몇 달씩만 시간을 보냈다.먼저 그는 인근 RAF Horsham St Faith로 이동하기 전에 RAF West Raynham (Norfolk에도 있음)을 지휘했다.^[5]

1942년 12월 29일, 그는 인도에서 공군 참모 장교로 해외 파견되었다.^[5]이듬해 그는 공군참모총장인 HQ동남아시아사령부(SEAC)로 자리를 옮겼다.^[5]밴던은 1944년 7월 공군 대장으로 승진하고 공군 지휘관 224번 RAF를 임명하면서 작전 지휘부로 복귀했다.^[5]그의 집권 기간 동안 224개 그룹은 아라칸 지역에서 일본군과 싸우는 등 버마에서 행동을 보였다.^[7]AOC로서 그는 매우 비공식적으로 비행을 계속하여 비행장교의 계급장을 제거하고 대신 비행장교복을 입고 비행했다.

로열 옵서버 군단

1945년 12월, 백작은 은퇴한 공군 준장 핀레이 크레라르로부터 인계받아 왕립 관찰군단의 다섯 번째 사령관이 되었다.^[5]백작은 공식적으로 임무에서 물러나고 돌봄과 유지보수에 기초하여 배치되었던 시기에 군단을 지휘를 맡았다.비록 기립박수의 기간은 완전히 해체되지는 않았지만, ROC가 영국의 미래 전후 방공 시스템의 필수적인 요소로서 계속되어야 할 것으로 예상되었기 때문에, 군대는 완전히 해체되지 않았다.

ROC 간부들의 Woletime Centre는 직책을 유지했고 영국 전역의 ROC 센터는 유지되고 좋은 상태를 유지했다.그 시대의 유머러스한 만화는 ROC 센터 앞에 있는 화단을 돌보는 순례자의 모습이나 갑판에서 햇볕을 쬐거나 손에 촛불을 들고 잠꼬대를 하며 현관문에 잠든 모습을 묘사했다.비록 더 이상 보수를 받지 못하였지만, 많은 관찰자들이 매주 개인적으로 만나 훈련을 하였으며 비공식적인 왕립 옵서버 군단 클럽의 회원국이 확대되었다.

마침내 1947년 1월에 군단이 다시 창설될 수 있도록 내각의 승인이 내려졌고, 반돈 백작 공군 사령관은 많은 전시 경험이 풍부한 참관인들을 열렬히 끌어들여 군단이 재건된 주변의 핵을 형성하고, 신참과 젊은 신병이 대거 유입되었다.그 후 2년 동안 ROC는 재편성되어 활발히 재교육되었지만, 전쟁 말기에 존재했던 것과 비슷한 지리적 선상에 있었다.새로 도입된 제트 항공기의 속도는 ROC 고위 간부들이 현대 환경에 적응하기 위해 노력하면서 그들의 마음을 움직였다.

1949년 2월 1일, ROC가 재건되고 완전한 준비 상태로 돌아오면서, Lord Bandon은 그의 다시 한번 완전한 작전 지휘권을 그의 후임자 항공 사령관인 Richard Jordan에게 넘겨주었다.1948년에 매년 ROC 여름 훈련 캠프의 개념을 도입한 백작은 공식적으로 RAF Thorney Island에 처음 두 캠프를 열었다.1953년 그는 공군 부사관 마샬 더 밴던 백작으로 돌아와 RAF 워터비치의 6번째 연례 캠프를 점검하고 참관자들에게 VIP 영빈으로 연설했다.

후기 RAF 경력

제국방위대학에서 안식년 사교육을 받은 후, 백작은 1950년 1월 16일 독일 2군 공군사령관이 되었다.^[5]7개월 후, 그는 1952년 1월 1일에 영구적으로 제정된 공군 부사관 대행으로 승진하기 위해 AOC 제11조 RAF로 영국으로 돌아왔다.^[5]1953년 그는 7월 15일에 열린 RAF Odiham에서 열린 RAF 대관식 리뷰를 위한 플라이패스를 계획하는 엄청난 임무를 맡았다.여기에는 640대의 항공기를 27분 안에 검토 지점을 통과하도록 계획하는 것이 포함되었다.플라이패스가 완성되자 그는 경례하는 다이스로 행진하여 엘리자베스 여왕에게 경의를 표했다. 엘리자베스 여왕은 그를 왕립 빅토리아 훈장의 사령관으로 현장에서 헌납했다.

1953년 10월 1일 그는 RAF 훈련의 책임을 지고 공군참모차장으로 임명되었다.^[5]1956년 1월 22일 그는 공군 보안대장으로 승진하여 제2전술 공군 대장으로 임명되었다.^[5]1957년 7월, 그의 공군 보안관 승진은 영구적으로 이루어졌고 그는 극동 공군 총사령관으로 임명되었다.^[8]이 시기 동안, 그의 초상화는 엘바 블랙커에 의해 그려졌다; 그것은 현재 RAF 박물관에 있다.^[9][10]

1959년 7월 1일 반던 경은 공군 총사령관으로 진급되었고 그의 최종 RAF 임명은 1961년 3월 1일 연합군 중부 유럽 공군 사령관이 되었다.^[5]

백작은 그가 중요하지 않다고 여기는 어떤 규정이나 의전을 무시한 것은 그의 경력 동안 여러 번 그를 곤경에 빠뜨렸는데, 1957년 조지 워드 미 국무장관으로부터 전술핵무기가 곧 영국 언론에 발행될 것이라고 말한 것에 대해 질책을 받은 것과 같은 경우였다.유럽의 IR 세력버마 마운트배튼 경이 인도양 간섬을 RAF 전초기지로 사실상 납치한 후 또 다른 질책이 찾아왔다.1959년 5월 15일, FEAF에서 C로 재직하면서 그는 선덜랜드가 RAF 비행선으로 마지막 비행을 했을 때 205/209 Sqn의 'P-Peter'에 승선하는 기회를 잡았다.이어 지난달 31일 창이에서 열린 대대 해체식에서 경례를 받았다.

그는 1964년 2월 6일 RAF에서 은퇴했고 코크에 있는 가족 소유지에 거주했다.

사생활

밴던은 1933년 2월 28일 케냐 나이로비 성당에서 레이먼드 플레이페어의 딸 메이벨 엘리자베스 플레이페어와 결혼했다.^[2]그들은 13년 후인 1946년 10월 2일 호주의 저명한 프란시스 러셀의 딸 로이스 러셀과 결혼하기 직전에 이혼했다.^[2]

은퇴할 때 백작은 특히 연어가 많이 비축된 반던강에서 낚시의 즐거움을 발견했고, 사격, 저격, 저격, 나무콕 등이 버나드 성 근처에서 많이 발견되었다.^[2]그는 또한 로도덴드론에 대한 특별한 지식을 가진 정원사로서 열정적인 기술을 개발하고 있었다.백작은 1979년 2월 8일 74세의 나이로 남성 문제 없이 카운티 코크에 있는 본세쿠스 병원에서 사망했다.결과적으로, 그의 죽음으로 그의 작위는 모두 소멸되었다.

그는 1999년에 죽은 레이디 밴던과 그의 첫 번째 결혼에서 두 딸 로이스가 살아남았다.

• 레이디 제니퍼 제인 버나드, 캐슬 버나드 (1935년 4월 30일 ~ 2010년 6월 3일)
• 프랜시스 엘리자베스 버나드(1943년 2월 4일생)는 폴 카터와 결혼했다.

영국 왕립 공군대학 크랜웰의 주 식당에 공군참모총장으로서의 제복을 입고 있는 백작의 기름으로 그린 초상화가 걸려 있다.

무기

퍼시 버나드의 국장, 제5대 밴던 백작

크레스트 뱀을 잡고 있는 데미 라이온 아르젠트 에스컷천 벤드 아즈레 경기장 3개 에스칼롭스의 아르헨티나 선수 서포터즈 덱스터: 스태그 아르젠트; 시니스터: 유니콘 아르젠트, 둘 다 궁지에 몰리고 사슬에 묶인 혹은 좌우명 버터스 프로바타 플로레비트

참조

외부 링크

• Air of Authority – A History of RAF Organization – Air Chief Marshal The Ear of the Bandon

위키미디어 커먼즈에는 제5대 반던 백작 퍼시 버나드(Percy Bernard)와 관련된 미디어가 있다.

외부 이미지
1950년대 반돈 백작 공군 대장의 유화로 그린 초상화

군청
선행자 알렉산더 그레이	공군 지휘관 224조 1944–1945	비어 있음 다음에 보유하는 제목 발스턴 핸콕 1957년
선행자 핀레이 크레라	특공대 로열 옵서버 군단 1945–1949	성공자 리처드 조던
선행자 로런스 싱클레어	공군 2군 지휘관 1950–1951	성공자 헥터 맥그리거
선행자 토머스 파이크	공군 장교 11번 그룹 1951–1953	성공자 휴버트 패치
선행자 알 수 없는	공군참모차장(훈련) 1953–1956	성공자 조지 하비
선행자 해리 브로드허스트 경	총사령관 제2전술공군 1956–1957	성공자 험프리 에드워드 존스 경
선행자 프란시스 프레상스 경	극동 공군 총사령관 1957–1960	성공자 앤서니 셀웨이 경
선행자 해리 브로드허스트 경	중부 유럽 연합 공군 사령관 1961–1963	성공자 에드먼드 허들스턴 경
아일랜드의 귀족
선행자 제임스 버나드	반던 백작 1924–1979	사멸된