파르데베르크 전투

파르데베르크 전투 또는 페르데베르크 전투("호스 마운틴")는 제2차 앵글로-보어 전쟁 당시 주요 전투였다. 그것은 킴벌리 근처의 오렌지 자유주의 모더 강둑에 있는 파르데베르크 드리프트 근처에서 싸웠다.

메투엔 경은 포위된 도시 킴벌리(그리고 마페킹 마을도 포위되어 있다)를 완화할 목적으로 1899년 11월 철도를 진격했다. 모더 강 벨몬트 주 그라스판(Graspan)에서 이 전선에서 전투가 벌어져 영국군이 마거스폰테인 전투에서 패한 후 두 달 동안 진격이 중단되었다. 1900년 2월, 로버츠 경장은 상당히 강화된 영국 공세의 개인적 지휘를 맡았다.

보어 장군 피에트 크론제의 군대는 최근 킴벌리를 구제하기 위해 보어 장군보다 기병대가 보어 진지를 앞지른 존 프렌치 소장에 의해 통신선이 끊긴 후 마거스폰테인에서 블로엠폰테인 쪽으로 고착된 위치에서 후퇴하고 있었다. 크론제의 느리게 움직이는 기둥은 파르데베르크에서 프랑스인에 의해 가로챘고, 그곳에서 보어 장군은 허버트 키치너 중장의 직접 공격 시도와 맞서 싸우다가 장기 포위 끝에 결국 항복했다.

배경

킴벌리를 구제하려는 영국의 시도는 므두엔 경장이 주도한 것으로, 크론제 휘하의 보어스와 쿠스 드 라 레이의 반대였다. 보어스는 11월 28일 영국군이 모더 강을 건너는 것을 막지 못했지만 13일 후 마거스폰테인 전투에서 이들을 격퇴시켜 큰 인명 피해를 입혔다.

그 후 두 달 동안 킴벌리 남쪽 앞쪽은 정체되었다. 드 라 레이 휘하의 실질적인 보어 분견대가 콜스버그로 보내졌는데, 다른 곳에서는 보어 부대가 거의 동등한 영국군에 의해 후퇴하고 있었다. 크론제의 남은 병력은 그들의 말에 쓸 풀을 뜯지 못해 약화되었다. 많은 보어 전투기 가족들은 크론제의 제이콥스달에 있는 주요 야영지에 합류했다. 천천히 움직이는 소가 끄는 마차들과 함께 많은 수의 비전투병들이 있는 것은 나중에 크론제에게 치명적인 핸디캡을 증명할 것이다.

영국의 계획

로버츠 야전사령관은 불러 장군의 뒤를 이어 1899년 12월 남아공에서 영국군을 지휘하도록 임명되었다. 로버츠는 아들 프레디가 콜렌소 전투에서 치명상을 입었다는 사실을 막 알게 되었다.

불러와 마찬가지로 로버츠도 처음에는 케이프타운에서 이 두 수도에 이르는 중앙 철도를 자신의 통신선으로 삼아 블로엠폰테인과 프레토리아의 보어 수도를 직접 추월할 생각이었다. 또한 그는 불러와 마찬가지로 남아프리카에 도착하자마자 영국과 남아프리카 양쪽의 여론이 라디스미스, 킴벌리, 마페킹에 포위된 영국군의 구제를 위해 우왕좌왕하고 있다는 것을 알게 되었고 그의 계획을 수정하지 않을 수 없었다.

로버츠는 불러를 떠나 라디스미스를 구제하기 위한 시도로 1900년 2월 11일 오렌지 강과 모더 강 사이의 철도를 따라 최근에 남아프리카에 도착한 많은 증원군을 모았다.^[2] 그는 보어가 남긴 보어보다 먼저 치고 킴벌리를 구하기 위해 기병대를 그들 주변에 통과시키려 했고, 보병의 보병들은 보어들의 뒤에서 중요한 포드를 확보했다. 로버츠는 보병 2개 여단 각각 2개 보병사단(6번과 7번)과 존 프랑스 소령 휘하의 3개 여단 기마사단을 거느리고 있었다. 또 다른 보병사단(9기, 헨리 에드워드 콜빌 중장 휘하)이 선거운동 기간 중 결성됐다.

킴벌리의 구원

메투엔 1사단이 마거스폰틴과 헥터 맥도날드 소령 휘하의 하이랜드 여단에서 보어 장군에 대항해 서쪽으로 32km 떨어진 코에도스베르크까지 진격해 보어스의 주의를 오른쪽 측면에 고정시키는 동안, 로버츠의 대규모 부대는 2월 11일 비밀리에 동쪽으로 진격하기 시작했다. 2월 12일 저녁, 그의 선두 기병들은 첫 번째 장애물인 리에트 강을 건너는 포드를 확보했다. 다음날인 2월 13일, 영국 기마대는 모더호를 가로지르는 포드를 잡기 위해 이글거리는 태양 아래에서 48km의 거친 행군을 했다. 무심코 버린 성냥불에서 마른 풀에 불이 붙으면서 더위의 효과는 더욱 심해졌다. 프랑스 사단은 다음 날 선두 보병들이 도착할 때까지 포드(클리프 드리프트)에서 똑같이 지친 행군을 한 후 기다려야 했다. 다행히 영국인들은 보어스가 기습적으로 움직였고 그들은 요새나 근처의 언덕을 방어하기 위해 힘을 쓰지 않았다.

2월 15일 이른 시각에 프랑스 사단은 킴벌리를 구제하기 위한 마지막 행진을 시작했다. 뿔뿔이 흩어지고 흐트러진 보어들만이 그들을 반대했고, 거대한 영국 기병 떼는 그들이 만들어낸 먼지 구름 속에 감추어진 채 그들의 얇은 선을 뚫고 나갔다. 그날 저녁 늦게 그들은 킴벌리에 도착했고, 그곳에서 환호하는 군중들이 환영을 받았다. 프랑스는 당연히 포위된 수비대의 군 사령관인 케케히치 중령에게 갔어야 했다. 대신에 그는 케이프 콜로니스의 전 수상이자 최고의 제국주의자였던 세실 로도스를 마을의 수석 호텔에서 먼저 방문했다.

마지막 날의 놀이기구는 대부분의 프랑스 분단을 무력화시켰다. 그의 영국 정규 기병대 대부분은 너무 많은 장비를 가지고 다녔고, 그들의 비침습된 말들(그리고 7개의 말포병 중 하나)은 기진맥진했다. 그의 유효 병력은 뉴질랜드와 호주의 경마 2개 연대와 기마 보병 2개 대대(실제 대대)로 축소되었다. 프랑스군은 2월 16일 북으로 철수하는 보어스의 40파운드짜리 포탄(별칭 "롱 톰") 중 하나를 요격하려는 헛된 시도로 부하들을 더욱 지치게 할 예정이었다.^[3]

크롱제의 파아르데베르크 이주

또한 2월 15일, 크론제의 부하들, 약 5,000명의 트랜스바알러와 프리스타이터스는 마침내 야콥스달에 있는 그들의 캠프를 피난시켰다. 마거스폰테인에서의 그들의 지위는 더 이상 관련이 없었고 그들은 클리프 드리프트에서 서쪽으로 방향을 튼 찰스 터커 중장의 휘하에 있는 영국 7사단에 의해 야콥스달에 포위될 위험에 처했다. 15일 밤 모더포드에서 프랑스 사단의 후미와 토마스 켈리케니 중장의 6사단 전초기지 사이를 보어 소와곤의 대형 호송대가 통과했다. 다음날 내내 보어 기마후위대는 영국 6사단(하중 기마보병 1개 부대만으로)의 추격을 막았다. 지난 17일, 보어 마차들의 대형 호송대가 파르데베르크 드리프트에서 모데르 횡단선에 도착했다. 그들은 강을 건너기 시작하고 있었는데, 1500명의 영국 기마부대, 프랑스의 거의 모든 건장한 말과 킴벌리에서 필사적으로 피곤한 또 다른 행군에서 40마일(64km)을 커버한 남자들이 북쪽에서 기습적으로 포격을 가해 혼란을 일으켰다.

그 후 크론제(Cronjé)는 느닷없이 라거를 만들어 모더 강의 둑을 파헤치기로 결정했다. 그가 그렇게 하는 이유는 명확하지 않다. 총 1만5000명의 병력을 보유한 영국군은 그의 병력보다 훨씬 수적으로 우세했고 포병에서도 압도적인 우위를 누렸다. 영국군이 할 일은 보어 진지를 포위하고 여유롭게 폭격하는 것뿐이었다. 반면 영국군은 기병력이 부족했고 크론제에게는 기병대를 한쪽으로 쓸어모더 동쪽에 있는 다른 보어스와 연결시키는 것이 쉬운 문제였을 것이다. 저명한 지휘관 크리스티아안 드 웨트 휘하의 사람들은 남동쪽으로 30마일(48km)밖에 떨어져 있지 않았고 사령관 이그나티우스 페레이라 휘하의 다른 군대는 북쪽과 비슷한 거리였다.

전투

영국 6사단을 지휘하는 켈리 케니 중장은 크론제에게 포위를 가하고 그의 병력을 투항시킬 건전한 계획을 세웠다. 이것은 거의 확실히 성공적이었고 영국인들의 사상자는 거의 없었을 것이다. 그러나 로버츠는 병이 났고, 참모총장 허버트 키치너 중장은 현재 영국군을 총지휘하고 있었다. 그는 다른 계획을 가지고 있었고, 켈리-케니를 기각했다.^[4]

블러디 선데이

키치너는 계속해서 보병대와 기마부대를 지휘하여 보어 라거에 대한 일련의 조정되지 않은 정면 공격을 감행했다. 이것은 고착된 보어스에 대한 정면 공격 비용이 이전 몇 달 동안 계속해서 입증되었음에도 불구하고 있었다. 이번에도 다르지 않았다. 영국인들은 떼를 지어 격추되었다. 보어 라인에서 200야드(180m) 이내에 진입한 영국군은 단 한 명도 없는 것으로 생각된다. 2월 18일 해질 무렵, 약 24명의 장교와 279명이 사망하고 59명의 장교와 847명이 부상을 입었다. 영국인 사상자에 의해 판단된 그것은 전쟁의 가장 심각한 반전이었고 블러디 선데이라고 알려지게 되었다.^[2]

켈리 케니는 키치너에게 "키치너의 캅제"를 무방비로 방치하지 말라고 경고했었다. 캅제의 소유는 영국 지위의 남동부를 지키고 크롱제의 도피를 막기 위해 필수적이었다. 그러나 키치너는 전면 공격에 대한 열성으로 소수의 "키치너의 말"(자원봉사 영국 식민지 개척자)만이 방어하는 캅제를 떠났었다. 따라서 드 웨트는 별다른 저항 없이 코페를 차지할 수 있었다. 전략적인 그림은 이제 극적으로 변해 있었다. 드 웨트는 이제 모더호의 남동쪽 둑에 있는 영국군의 진지를 방어할 수 없게 만들 수 있었고, 보어스는 이제 북동쪽에서 남동쪽으로 바로 이어지는 전선을 지휘했다. 어둠이 깔리자 키치너는 자신의 부대에 있는 곳을 파라고 명령했다. 이러한 명령을 받은 사람은 거의 없었고, 복종하는 사람은 여전히 적었다. 필사적으로 목이 마르고 기진맥진하여 살아남은 영국인들은 다시 야영지로 돌아왔다. 크로네를 구출한 것이 지금 가능한 결과인 것 같았다.

그러나 보어 쪽에서 보면 역시 사정이 나빴다. 크로네와 그의 부하들은 영국군이 발뒤꿈치를 후려치며 며칠 동안 곤두박질치고 있었다. 모데르의 연약한 둑에 의해 폭격으로 인한 사상자가 약 100명, 부상 250명으로 줄어든 반면 말, 소, 마차들은 피난할 참호도 없었다. 많은 마차가 파괴되었다. 탄약이 터지고 가게들이 엉망이 되었다. 많은 보어족들에게, 이 마차들은 그들의 모든 세속적인 소유물을 운반했다. 말이 그의 마우저 소총만큼이나 보어의 전투 능력에도 거의 중요했기 때문에 그들의 말의 손실은 더욱 심했다. 크롱제 라거의 사기는 절박했다.

포위 공격

2월 19일 월요일 아침 해가 뜨자 로버츠 장군이 현장에 도착했다. 그는 당초 정면돌파의 재개를 촉구했으나 크론제 대통령은 사망자를 묻기 위해 휴전을 요청했다. 영국은 거절했고 크론제는 "만약 당신이 나에게 요청된 휴전을 거절할 정도로 자비롭지 않다면, 당신은 당신이 원하는 대로 해도 된다. 나는 살아서 항복하지 않을 것이다. 원하는 대로 폭격하라."^[5] 휴전 통신이 하루의 대부분을 차지했고 더 이상 공격을 할 시간이 없었다.

다음날 로버츠와 키치너는 다시 더 많은 공격을 감행할 계획을 세웠으나 다른 영국 고위 장교들로부터 완강한 저항을 받았다. 2월 21일까지 로버츠는 철수할 생각이었지만 그렇게 하는 것이 크론제에게 탈출을 허용했을 것이다. Boers가 먼저 철수했다. De Wet는 언제든 보강될지도 모르는 영국군 사단 전체를 상대했고, 그의 부하들의 안전을 두려워하며, 그의 특공대를 남동쪽에서 철수시켰다. 드 웨트를 지지했을지도 모를 페레이라의 병력은 페레이라가 자신의 보초 중 한 명에게 실수로 사살된 후 방향도 없이 방치되어 있었다. 크론제는 이해할 수 없을 정도로 자신의 선술집을 버리기를 거부했었다. 이제 드 웨트는 크로네를 버려야 했다.

크론제의 진영은 포위하고 있는 영국군에 더 많은 총(5인치 중형 호위츠와 1파운드짜리 또 다른 "폼폼-폼"을 포함한)이 합류하면서 점점 더 많은 중공포 공격을 받았다. 거의 모든 말과 노새, 소가 죽었고, 악취와 파리는 참을 수 없게 되었다.

보어 항복

2월 26일, 전투 마지막 날 밤, 보어 보병대(현재의 로얄캐나다 연대)는 보호대상 보어 진지를 상대로 한 전장에서 70명 이상의 병사를 잃었고, 다시 일상적인 일일 대대 순환에서 주도권을 잡기 위해 소집되었다. 캐나다인들은 예상대로 다음날 아침 또 다른 요금 대신 로열 엔지니어들의 도움을 받아 밤에 보어 캠프를 향해 진격했다가 보어 라인에서 65야드 떨어진 고지대에 참호를 파는데 착수했다.

1900년 2월 27일, Boers는 캐나다 소총의 재갈을 응시하며 일어나 항복했다. 크론제는 약 4,019명의 남자들과 50명의 여자들과 함께 항복했다; 보어스의 전체 군대의 약 10%가 현재 포로가 되었다.^[1]

여파와 기억

보어 전쟁은 캐나다 육군의 첫 해외 파병이었다. 캐나다 왕립 보병 연대 토론토 회사는 지난 1월 웨스턴 케이프의 선니사이드와 벨몬트에서 보어 특공대를 파견하는 데 퀸즐랜드 기마 보병대에 합류했다.

시드니 모닝헤럴드의 AB 패터슨 전쟁특파원은 뉴사우스웨일스 랜서들과 함께 이 전투와 크론제의 항복에 대해 더 깊이 있게 설명했다. 패터슨은 Cronjé 그 전날 밤에로 그의 공급도 지쳤다 오전 6시 2월 27일에게 항복할 것을 결정했지만, 언제 Canadians[6]새벽을 공격했다 – 두시간을 위해 싸우는 캐나다인들에게 "15~20을 쐈고 많은 이상의 비용으로 서두르게 되기를 거부했다 – 마리팀즈 기업 G및 H의 중위 Otter[7]에 의해 주도되었다.woun데드" 그리고 나서 계획한 대로 오전 6시에 항복하고 상당한 정도의 위엄을 가지고 있었다.^[8] 이 설명은 위의 설명과 약간 다르며, 2월 22일 전투 초기에 호주인들의^[9] 역할을 하는 것으로 기술되어 있어 주목할 만하다.^[10]

두 명의 영국 병사가 사후 빅토리아 십자훈장을 받았다.

• 1900년 2월 18일 요크셔 연대 알프레드 앳킨슨.^[11]
• 1900년 2월 18일 에섹스 연대 프랜시스 파슨스

그 후 20년 동안 캐나다인들은 2월 27일(캐나다에서는 "파르데베르크의 날"로 알려져 있다) 남아프리카 전쟁 기념비를 중심으로 모여 기도를 하고 참전용사들에게 경의를 표했다. 이는 1차 세계대전이 끝날 때까지 계속되었는데, 11월 11일 정전 기념일(영령기념일이라 불린 후)이 지켜지기 시작했다.^[12]

참고 항목

• 제2차 보어 전쟁 폭격
• 남아프리카 공화국의 군사 역사
• 포플러 그로브 전투
• 더글러스 모니페니

각주

참조

• "Battle of Paardeberg - The Boer War". BritishBattles.com. 2015. Retrieved 24 October 2017.
• Droogleever, R.W.F., ed. (2000). From the Front, AB Paterson's Dispatches from the Boer War. Pan MacMillan Australia.
• Foot, Richard (31 January 2001). "Paardeberg: The First Remembrance Day". The Canadian Encyclopedia. Retrieved 24 October 2017.
• Heaton, Colin; Lewis, Anne-Marie (2014). Four-War Boer: The Century and Life of Pieter Arnoldus Krueler. Casemate. pp. 68–69. ISBN 978-1-61200-175-3.
• Hickman, Kennedy (3 January 2009). "Second Boer War: Battle of Paardeberg". ThoughtCo. Retrieved 24 October 2017.
• "No. 27462". The London Gazette. 8 August 1902. p. 5085.
• Miller, Carman (31 January 2001). "Battle of Paardeberg". The Canadian Encyclopedia. Retrieved 24 October 2017.
• "Battle of Paardeberg 17–27 February 1900". National Boer War Memorial Association Inc ABN. Archived from the original on 23 September 2015.
• Rickard, J. (March 2007). "Battle of Paardeberg, 18-27 February 1900". Military History Encyclopedia on the Web. Retrieved 24 October 2017.
• "South African War - Battle of Paardeberg". WarMuseum.ca. 2 September 2005. Retrieved 24 October 2017.

추가 읽기

• 도일, 아서 코난 경. "19", 구텐베르크 프로젝트에서의 대보어 전쟁
• Hillegas, Howard C. (1900). With the Boer Forces. London: Methuen & Co.
• Kruger, Rayne (1964). Goodbye Dolly Grey: Story of the Boer War. New English Library. ISBN 0-7126-6285-5.
• 마틴 마라이스, (2014년)"파르데베르크 전투: 로버츠 경의 감빗"
• Pakenham, Thomas (1979). The Boer War. Cardinal. ISBN 0-7474-0976-5.
• Rayner, Michael (2006). Battlefields. Struik. pp. 92–95. ISBN 1-77007-417-1.