이프터치 작전

Operation Yiftach

이프루트 작전(Hebre: מבצע יפחח, Mivtza Yifftah)은 1948년 4월 28일부터 5월 23일 사이에 진행된 팔마흐 공격이었다.목표는 사페드를 점령하고 1948년 5월 14일 영국령이 끝나기 전에 동부 갈릴레이를 확보하는 것이었다.이갈 알롱이 지휘하는 팔마흐 2개 대대가 수행했다.

배경

이프티치 작전은 팔레스타인의 영국 위임통치가 끝나기 전에 유엔 분할 계획에서 유대 국가에 할당된 지역을 확보하기 위한 계획 달렛의 일부였다.[1]위임통치령 종결이 가시화되면서 영국군은 갈릴리 북부와 같은 덜 전략적인 지역에서 철수하기 시작했다.이들 지역에서는 버려진 경찰과 군사 시설을 점거하기 위한 양측의 쟁탈전이 벌어졌다.지역 민병대와 아랍 자원 봉사자들은 사페드와 네비 유샤에 있는 팔레스타인 경찰 요새를 점령했다.

네비유샤의 요새

4월 17일, 하가나는 네비 유샤에서 요새에 공격을 가했고, 그 공격은 실패했다.4월 20일 두 번째 공격이 발생하여 공격자 중 22명이 사망했다.이 패배의 결과로, 팔마흐 C.O.는 작전을 지휘하게 되었다.네비 유샤는 마침내 4월 20일 비행기들이 부고 폭탄을 요새에 투하하는 공격으로 납치되었다.[2]로슈 피냐의 군대는 4월 28일 영국군 사령관에 의해 하가나/팔마흐로 넘겨졌다.[3][4]앨런은 국경수비대를 확보하는 최선의 방법은 모든 아랍군과 주민을 완전히 제거하는 것이라고 믿고 캠페인에 접근했다.[5]이 작전은 '그는 아랍 민간 공동체를 그의 뒤를 이을 수 없다'는 평판의 토대가 되기 위한 것이었다.[6]

사페드는 전쟁 전 인구 1만~1만2000명의 아랍인과 1,500명의 유대인을 거느렸고, 700~800명의 국내외 비정규직을 배출한 근거지였다.[7]사페드에 대한 공격은 이웃 마을에 대한 특히 파괴적인 공격으로 시작되어 마을의 사기를 잃었다는 점에서 4월 16-17일 아랍 티베리아스에 대한 공격과 유사했다.[8]

작전

1948년 5월 1일, 팔마흐의 3대대는 사페드에서 북쪽으로 1km 떨어진 아인 알 자이툰 마을을 공격했다.오전 03시부터 최초의 다비드카 박격포와 3인치와 2인치짜리 재래식 박격포 2대를 이용해 마을을 포격하기 시작했다.다비드카는 대형 포탄을 발사하는 사제 박격포로 정확도가 떨어져 무용지물에 가까웠지만 발사체가 날아가 폭발할 때 내는 큰 소음 때문에 유용했다.비록 사상자를 낼 수는 없지만, 이 무기는 사실 아랍인들을 방어하는 데 상당히 효과적이었으며, 그들 중 일부는 유대인들이 개발하는데 도움을 준 "원자 폭탄"[9]이라고 생각했다고 한다.

일단 그들이 마을에 들어갔을 때 대부분의 '젊은 성인 남성'들은 도망쳤지만 37명은 포로로 잡혔고 이틀 후 마을과 사페드 사이의 계곡에서 처형된 70명 중 한 명이었을 것이다.마을에 남아 있던 사람들은 체포되어 쫓겨났다.그 후 이틀 동안 팔마흐 저장고들은 마을에 있는 집을 불태우고 폭발했다.[10]5월 4일부터 시작되는 소작전 마타테 작전에 이어 로슈 핀나 남쪽 요르단 계곡에서 베두인 5개 부족을 정리했다."

사페드에 대한 공격 실패에 이어 이프터치 여단 대원들과 함께 이갈 알론(왼쪽)

5월 6일, 팔마흐는 사페드에 대한 지상 공격을 개시했지만, 성채를 점령하는 데는 실패했다.그 실패는 불충분한 폭격이 원인이었다.아랍이 휴전 협상을 시도하고 영국 육군이 개입할 수 있도록 허가했음에도 불구하고, 5월 9~10일 밤 두 번째 공격이 개시되었다.다비드카를 다시 사용하는 '대량 집중' 박격포 포격전이 선행됐다.[11]이스라엘의 한 계정에서는 팔마흐 병력이 "밤새 시내 구릉 거리를 파도처럼 공격하며 집집마다, 방마다 싸우면서"[12] 폭우 속에서 마지막 공격이 발생하는 것으로 묘사하고 있다.

  • 1948년 5월 사파드 경찰서

  • 호텔 사파드, 1948년 5월

  • 1948년 5월 폭격 후 안전하다.

사페드 포획에 이어 팔마흐 부대가 레바논, 시리아와의 국경을 확보하기 위해 북쪽으로 이동했다.5월 14일–15일, 팔마흐 1대대는 카바스에서 레바논 부대들과 충돌했다.[13]앨런은 나중에 쓴 글에서 자신이 시작한 'whispering' 캠페인이 매우 중요하다고 주장했다.이 일에는 아랍 지역 사회에서 접촉한 현지 유대인 무크타르들이 "거대한 유대인 증원군이 갈릴리에 도착하여 훌라 마을들을 청소하려 한다고 몇몇 아랍인들의 귀에 속삭이도록 하라"는 말을 듣는 일이 포함되었다.IDF 첩보보고서는 10개 마을의 경우 이 전술이 성공을 거둔 것으로 보고 있으나 일부는 폭탄 공격을 받았을 가능성이 있다.[14]'시리아 장교나 아랍의 불규칙한 지휘관'이 로슈 피냐 북동부 마을에서 여성과 아이들을 대피시키라고 명령했다는 증거가 있다.[15]

여파

5월 11일 아침, 차임 에르조그의 말을 빌리자면, "이제는 잘 알고 있는 아랍인 집단 대피가 마을에서 시작되었다."[16]사페드에 남아 있는 민간인은 '약 100명'의 무슬림, '평균 나이 80세' '34~36세의 크리스천 아랍인'뿐이었다.5월 말이나 6월 초에는 이슬람교도들이 레바논으로 "출국"되었고 6월 13일에는 기독교인들이 하이파로 트럭에 의해 제거되었다.[17] 1956년 수에즈 전쟁 때 이스라엘 주가 생긴 후 훌라 지역에 남아 있던 베두인과 마을 사람들은 시리아 국경을 넘어 트럭으로 옮겨졌다.

이프티치 작전 중 포로로 잡힌 아랍 공동체들

이프터치 작전 중 포획된 마을들
이름 날짜 방어군 여단 인구
'아랍 알주베이드 1948년 4월 20일 마을 사람들이 도망쳤다. n/a 800
알 '울마니야 1984년 4월 20일 n/a n/a 260
키라드 알간나마 1948년 4월 22일 대피한 n/a 350
키라드알왈리드 1948년 4월 22일 대피한 n/a 280
키라드 알바카라 1948년 4월 22일 n/a 팔마흐 1대대 360
툴라일 1948년 4월말 n/a n/a 340
알디다라 1948년 4월/5월 n/a n/a 100
알슈나 1948년 4월/5월 n/a n/a 170
아인 알 자이툰 1948년 5월 1일 없는 팔마흐 3대대 820
비리야 1948년 5월 1일 n/a n/a 240
구라바 1948년 5월 1일 n/a n/a 220
키얌알왈리 1948년 5월 1일 대피한 n/a 280
알무프타키라 1948년 5월 1일 & 16일 n/a n/a 350
피림 1948년 5월 2일 26일 n/a n/a 740
무그르 알케이트 1948년 5월 2일 n/a n/a 490
캅바아 1948년 5월 2일 n/a n/a 460
알와이지야 1948년 5월 2일 n/a n/a 100
쥬브 유수프 1948년 5월 4일 n/a n/a 170
하라와이 1948년 5월 25일 아랍 해방군 n/a n/a
'악바라 1948년 5월 9일 마을 주민 15-20명 팔마흐 1대대 390
알자우나 1948년 5월 9일 n/a n/a 1,150
세이프드 1948년 5월 9일 5월 아랍 해방군
지역 민병대		 팔마흐 12,610
9,780 이슬람교
2400명의 유대인
기독교인[18] 430명
아빌 알캄 1948년 5월 10일 n/a 팔마흐 1대대 330
알자히리야 알타타타 1948년 5월 10일 마을 민병대
20~30명		 n/a 350
달라타 1948년 5월 10-11일 n/a n/a 360
카디타 1948년 5월 11일까지 n/a 속삭이는 캠페인 240
알부웨이지야 1948년 5월 11일 마을 사람들이 도망쳤다. n/a 510
알칼리사 1948년 5월 11일 마을 민병대 n/a 1,840
알주크 알타타니 1948년 5월 11일 n/a n/a 1,050
알말리키야 1948년 5월 12일
바뀐 사람
5월 15일 5월 29일 6월 7일
히람 작전		 아랍 해방군
제2야묵대		 팔마흐 360
후닌 1948년 5월 14일 마을 민병대 n/a 1,620
알나이마 1948년 5월 14일 n/a n/a 1,240
210 유대인
알쇼카알타타타 1948년 5월 14일 마을 사람들이 도망쳤다. n/a 200
칸 알두웨이 1948년 5월 15일 n/a n/a 260
카티야 1948년 5월 19일 n/a n/a 940
라자자 1948년 5월 21일 대피한 속삭이는 캠페인 230
100명의 유대인.
알주크알파우카니 1948년 5월 21일 마을 민병대
20~30명		 속삭이는 캠페인 160
'암무카 1948년 5월 24일 대피한 팔마흐 140
알자위야 1948년 5월 24일 n/a n/a 760
알만시야 1948년 5월 24일 n/a 속삭이는 캠페인 n/a
자훌라 5월 24일 n/a n/a 420
알아비시야 1948년 5월 25일 n/a 속삭이는 캠페인 1,510
290명의 유대인
베이사문 1948년 5월 25일 n/a 속삭이는 캠페인 20
알다와라 1948년 5월 25일 n/a 속삭이는 캠페인 1,100
400명의 유대인
알키사스 1948년 5월 25일 n/a 속삭이는 캠페인 530
60세 유대인
말라하 5월 25일 마을 사람들이 도망쳤다. 속삭이는 캠페인 890
알만수라, 사파드 1948년 5월 25일 n/a 속삭이는 캠페인 360
알살리히야 1948년 5월 25일 n/a n/a 1,520
카다스 5월 28일 29일
바뀐 사람
6월 7일 히람 작전		 레바논군 n/a 390
알디르바시야 1948년 5월 n/a n/a 310
알산바리야 1948년 5월 n/a n/a 130
타이타바 1948년 5월 n/a n/a 530

참고 항목

참조

  1. ^ Chaim Herzog, '아랍-이스라엘 전쟁' ISBN0-85368-367-0. 페이지 33
  2. ^ 남은 모든 것, 페이지 481
  3. ^ 모리스, 페이지 121
  4. ^ 헤르조그, 페이지 33.앨런의 약속(Palmach code-name은 사샤였다)은 모리스, 페이지 121을 참조한다.
  5. ^ 모리스, 페이지 121 '간단하고 가장 좋은 방법'.'
  6. ^ 모리스, 페이지 219
  7. ^ 모리스, 페이지 102
  8. ^ 남은 건, 페이지 428.모리스 페이지 71.티베리아스 상공의 키르베트 나시르 ad-Din에 대한 지난 4월 12일의 공격을 묘사하고 있다: '일부 비전투병들은 분명히 살해되었고 일부 집들은 파괴되었다.'
  9. ^ "Small Tastings of Torah, Judaism and Spirituality".
  10. ^ 모리스, 102쪽. 'All that Remains' p.437: "마을이 평준화되는 모습은 도시에 사기를 떨어뜨리는 효과를 가져왔다."
  11. ^ 모리스, 페이지 103.같은 날 밤 아랍 지도부의 정치적 분열로 인해 조르다니아 횡단 봉사단 한 부대가 도시를 떠나라는 명령을 받았다.
  12. ^ 헤르조그, 34페이지그러나 그는 폭격에 대해서는 언급하지 않는다.
  13. ^ 남은 것은 모두, 페이지 483.
  14. ^ 모리스, 페이지 122-123.124페이지 : "알론의 그 후의 회상보다 훨씬 더 복잡하다."
  15. ^ 모리스, 페이지 121
  16. ^ 허조그, 34쪽이야
  17. ^ 모리스, 페이지 105
  18. ^ 1945/1946년 팔레스타인 조사.ISBN 978-0-88728-213-3 (1946년 12월 31일 추정)12페이지.

참고 문헌 목록