매사추세츠 주 노넌텀

Nonantum, Massachusetts
매사추세츠 주 노넌텀
마을
The Columbus Building, at the northeastern corner of Watertown and Adams Streets
워터타운과 애덤스 가의 북동쪽 모퉁이에 있는 콜럼버스 빌딩
Nonantum is located in Massachusetts
Nonantum
노넌텀
Nonantum is located in the United States
Nonantum
노넌텀
좌표: 42°21′45″N 71°12′08″w / 42.36250°N 71.20222°W / 42.36250; -71.20222좌표: 42°21′45″N 71°12′08″W / 42.36250°N 71.20222°W / 42.36250; -71.20222
나라미국
주매사추세츠 주
카운티미들섹스
도시뉴턴
시간대UTC-5(동부(EST))
• 여름(DST)UTC-4(EDT)

노난툼(Massachusett "I believe it")[1]은 실버레이크 또는 더 레이크라고도 알려져 있으며, 미국 매사추세츠 주 미들섹스 카운티의 뉴턴 시 내에 있는 13개 마을 중 하나로, 찰스 강을 따라 이전 호수가 있던 자리에 위치하고 있다. 그 마을은 뉴턴에 있는 이탈리아 인구의 중심지 중 하나이다. 상업지역에는 이탈리아 요리를 특징으로 하는 수많은 식당과 음식점이 있다.

역사

1600년대에 노난툼은 원주민 거주지였고, 기독교로 개종한 첫 번째 마사코셋으로 종종 확인되는 와반의 집에서 존 엘리엇이 선교 활동을 한 초기 장소였다. 노난툼은 엘리엇이 모여든 '기도하는 인디언'의 첫 마을로,[1] 이 마을에는 '축복한다'는 이름이 붙여졌다. 후에 유럽 정착민들은 이 땅의 소유권을 주장하여 작은 농장으로 나누었고,[2] 결국 질병, 이주, 그리고 필립스 왕의 전쟁을 통해 이 지역에 아메리카 원주민들을 대체하였다.

1778년 브릿지 가의 찰스 강에 데이비드 베미스에 의해 제지공장이 설립되면서 공업용도가 농업을 대체했고, 노넌텀은 코튼, 양털, 로프 생산지가 되었다. 산업활동으로 아일랜드계, 프랑스계 캐나다인, 이탈리아계, 유대계 이민자들이 이 마을에 들어왔다.[2]

실버레이크는 1950년대까지 겨울마다 눈을 치우고 하키를 하는 동네 어린이들의 겨울 휴양지였다. 그것은 건물 잔해로 가득 차서 1930년대부터 1971년에 완전히 붕괴될 때까지 지어졌다.[3]

레이크 토크

레이크 토크(Rake Talk)는 특히 나이든 이탈리아계 미국인 거주자들 사이에서 사용되는 암호 해독제다. 레이크 토크의 기원은 불분명하다. 2001년 보스턴 글로브 기사에서 이탈리아어와 일부 제2차 세계 대전 코드가 혼합된 것이라고 추측했지만, 다른 기사에서 앙글로로마니나 이탈리아 로마니 속어와 비슷한 점을 본 적이 있다. 1800년대 후반과 1900년대 초 이탈리아 캄파니아 지역 베네벤토 지방의 마을과 코무네인 카스텔베네레 원주민들은 최초의 이탈리아 이민자인 노난툼에 정착했다. '레이크'를 처음 발견했다고 주장하는 이 마을의 많은 사람들은 이탈리아 라치오 프로시노네 지방의 산도나토 발 디 코미노 원주민들의 후손들이다.

기사에 따르면, 레이크 토크에 나오는 단어와 구절의 예는 다음과 같다.

  • mush (push와 운을 맞추는 것) - "mush" 또는 "man"은 문맥에 따라 긍정적이거나 부정적일 수 있다.
  • 사악한 피사, 머쉬! -- "정말 멋지다, 친구"
  • chabby - "boy child"로 로마자 단어 chavvie = "boy"와 관련이 있을 수 있음
  • chor'd -- "stolen"으로 로마자 단어 choro = "thief"와 관련이 있을 수 있음
  • 츄쿠오 - (추-코, "chew-ch"라고도 발음) - "donkey", "말의 엉덩이"
  • cuya moi - "닥쳐" 또는 "지옥에 가"
  • div-ya (div-ya) -- "미친", "jerk, 스크루업 또는 무해한 스크류볼"은 명사나 형용사로 사용할 수 있다: "mush는 진짜 diva" 또는 " this mush is divya"
  • 인가 - "추상적" 또는 "성질이 나쁜 사람" 또는 "쓰레기" 또는 "쓰레기"
  • 지발 -- "mush" 또는 "woman" 또는 "woman", 여성 버전 mush
  • 머쉬는 그의 표지에 코르몽가를 가지고 있다. "자네는 총을 숨기고 있다."
  • mush는 귀이다 - "그 남자가 듣고 있다"
  • 과찬이나 과찬(오바차이) - "거짓말이다" 또는 "그는 배우다" "과잉 킬"로 직접 번역. 과장 또는 얼버무림으로써 더 잘 정의된다.
  • oy -- "먹어"
  • pisa - "fisa"
  • 퍼크카에서 머쉬까지 -- "그 남자에게 말해"
  • 퀴스터 지발(quest-아 지발) - "우아한 여자"
  • 멋지고, 좋고, 아름답다는 뜻의 퀴스터("quish-ta"라고도 함)
  • 퀴스터 머쉬(quest-huzhush) - "착하고, 잘 일어서는 남자"
  • 샤프듀드(shapdude) - "어떻게 지내세요?"
  • 원가 "돈"," 원가"
  • geech - "가라"
  • gash - "proble man"
  • jawl - "coll" 또는 "look look"
  • Dikki ki dotti - "놀랍거나 믿을 수 없는"
  • 민제 - "불쌍하거나 매력적이지 않은 여자"
  • suv - "성관계를 가지다"
  • "코리"-- "남성 성기관"
  • 선택 - "친구", "친구"
  • 24-911"-- "24번 주차장에서 즉시 만나"

노넌텀 출신 전 매사추세츠 주 감사 조 드누치는 글로브에 이렇게 말했다.

넌 레이크 언어를 말하고 거기 사람들만 널 이해할 수 있어. 그것이 의미하는 바는 당신이 어떻게 말하고 어떻게 사용하는가 입니다. 카니발 토크와 비밥에 섞어서 즉흥적으로 많이 만들어.
"무시는 귀요미다." 그것은 "그 남자가 듣고 있다"는 뜻이다.

호수 이야기는 이웃에 국한된 것이 아니다. 논앤텀 학생들은 이 지역을 서비스하는 뉴턴 노스 고등학교에 그것을 퍼뜨렸다.[4]

주목할 만한 거주자

참고 항목

참조

  1. ^ a b Trumbull, James Hammond (2009). Natick Dictionary: A New England Indian Lexicon. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. p. 227. ISBN 978-0-8032-2281-6.
  2. ^ a b "Nonantum". Historic Newton. Retrieved October 11, 2021.
  3. ^ "Where Is Silver Lake?". Historic Newton/Newton Historical Society. Retrieved November 2, 2016.
  4. ^ http://www.boston.com/news/local/articles/2001/09/13/in_newton_they_still_speak_the_language_of_the_lake/[bare URL]

외부 링크