나우바트 칸

Naubat Khan
나우바트 칸
नौबात खान
Portrait of Naubat Khan Kalawant by Ustad Mansur, Mughal School ca. 1600, British Museum, London.[1]
무굴학교 ca의 우스타드 만수르가 그린 나우바트 칸 칼라완트의 초상화. 1600, 대영박물관, 런던.[1]
배경 정보
출생명미스리 싱
태어난키산가르흐 라자스탄 주
장르힌두스타니 클래식 음악
직업카로리, 비카르, 나카르 자바의 다로하
계기루드라 비나

나우바트 칸(Aubat Khan Karori로도 알려져 있음)은 인도의 클래식 음악 작곡가, 음악가, 기악가로 무굴 황제 악바르에 의해 만사브다르가 되었다. 그는 오늘날 무굴 궁정 화가들의 그림에서 그가 연주하는 것을 보여주는 루드라 비나나 bīn과 함께 그의 기술로 알려져 있다.나우바트 칸은 전설적인 탄센의 현대인이자 법학상의 아들이었다.[1][2]

초기생활과 배경

나우바트 칸은 키산가르의 라자 사모칸 싱의 손자였다.[3] Jodhpur 왕자인 Samokhan Singh는 그 자신이 당대의 훌륭한 비나 선수였다.[4]

무굴 황제 악바르가 인도에서 자신의 정복 전쟁을 치루자 라자 사모칸 싱에 맞서 싸웠다. 싱은 이 전투에서 패하고 손자 미스리 싱(나우바트 칸)은 가택연금에 처해졌다. Misri Singh는 나중에 이슬람교를[5] 받아들였고 알리라는 이름을 얻었다. 그는 바람 칸의 아들인 압둘 라힘 칸-이-카나 밑에서 무할 궁정 절차에 대한 이해를 얻기 위해 훈련을 받았다. 알리는 무굴 황제 악바르로부터 칸이라는 칭호를 받았고, 카로리의 직책, 즉 수입 수집가라는 직책을 받았다. 그는 후에 나카르 자바의 다로하(darogha)라는 명망 있는 지위를 얻게 되었다. 투즈크-에-자한기리(Tuzk-e-Jahangiri)에서 언급했듯이 알리 칸 카로리는 자한기르의 카불 방문 기간인 1607년 7월 9일(그레고리안), 즉 14명의 라비 울 아우왈 1016(히리)에 나우바트 칸(Naubat Khan)이라는 칭호를 받고 500명, 200마등급을 승진시켰다.[6][7][8]

사라스와티와의 결혼

무굴 황제 아크바르 자신이 탠센의 딸 사라스와티와의 나우바트 칸의 결혼을 주선했다. 사라스와티는 이슬람교를 받아들였고 후사이니라고 이름 지어졌다. 그들에게는 랄 칸이라는 아들이 있었다. 랄 칸은 탄센의 아들 빌라스 칸의 사위였다.[9][10] 랄 칸은 샤하얀 황제의 수석 음악가가 될 것이다.[11] 샤하한은 그에게 군사문드라 칭호를 수여했다.[9][12]

개별 초상화의 제목

Saraswati with an ālāpiṇī vīṇā
두 면의 무라카 폴리오, 베르소 폴리오, ca. 1580-1600.
The Musician Naubat Khan Playing a Rudra Vina, Circa 1580-1600, Sotheby's auctions.
음악가 나우바트 칸이 루드라 비나(앞면)를 연주하는 양면 무라카 폴리오. 1580-1600.

궁정의 높은 지위에 있는 사람들만이 궁정의 화가들에 의해 단독으로 또는 집회 내에서 그려지는 특권을 누렸고 나우바트 칸은 유명한 가수 겸 작곡가인 탄센과 함께 개인 초상화의 대상이 된 드문 음악가들 중 한 명이다. 탄센과 나우바트 칸 모두 무굴 황제 악바르 치세 때 제국 아틀리에의 예술가들에 의해 개인적으로는 불멸의 존재였다.

아크바르 시대에 그려진 미술가 만수르의 작품으로 잘 알려진 나우바트 칸의 초상화가 대영박물관에서 열리고 있다. 그의 또 다른 색칠된 그림은 보스턴 미술관에 있으며 에드윈 빈니 3차 컬렉션의 또 다른 그림은 현재 샌디에이고 미술관에서 열리고 있다. [13]

나우바트 칸의 네 번째 초상화에서, 나우바트 칸은 커다란 둥근 오렌지색 박을 가지고 루드라 비나, 즉 빈을 연주하는 모습을 보여주는데, 그의 머리에는 작은 하얀 쿨하타르 (Akbar-style Turban)가 달린 아크바르 시대 흰 모슬린 차크다르(4점) 자마를 입고 있다. 이미지의 뒷면에는 서예 나스타리크 글씨가 새겨져 있다. 이 책에는 다음과 같은 시(수피 시)가 수록되어 있다.[14] 

"chand 구이 제 코자 오 코자 아즈 나한 나한 나한 나한나네 예 타히담 아즈 데리담 파나 아즈 드 파나 아즈 데르 파나 아달 미치 암마 체-지 천 나-지리 고프트 하크 하크-에 아카타르-에 샤이 자달라."

번역: 

"몇 번을 묻겠는가. 어디 있어요? 어디 있어요?  어디? 나는 별거의 벽장과 덧없는 세상으로부터 왔다. 논쟁은 하겠지만, 그렇게 하지 않으면 무엇을 이룰 것인가? 그는 이렇게 말했다. 사실, 너는 항상 불화의 원인이 될 것이다."

  • 후세인 쿨리는 빈 선수 나우바트 칸(루드라 비나를 안고 있는 흰색 드레스를 입은)의 모습인 아크바르에게 전쟁 포로들을 선물한다.[1] 1590년 무굴 학교 아크바르나마에서 삽화.빅토리아 & 앨버트 박물관 영국

  • 인도, 무굴 시대. 보스톤 미술 박물관의 비나 플레이어 나우바트 칸.[1]

  • C.E.[1] 18세기 샌디에이고 미술관 나우바트 칸 칼라완트의 초상화, 에드윈 빈니 3차 컬렉션.

빈카 왕조

나우바트 칸은 인도의 빈카르 왕조 또는 빈카 왕조의 시조였다. 그의 직계 후손들은 수 세기 동안 음악계에서 존경을 받았다. 이 가족의 주목할 만한 구성원들은

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e Bonnie C. Wade (January 1998). Imaging Sound: An Ethnomusicological Study of Music, Art, and Culture in Mughal India. University of Chicago Press. p. 119. ISBN 978-0-226-86841-7.
  2. ^ Jahangir (Emperor of Hindustan) (1909). Henry Beveridge (ed.). The Tūzuk-i-Jahāngīrī, Or, Memoirs of Jahāngīr. Translated by Alexander Rogers. London: Royal Asiatic Society. p. 111. On the 14th I gave ‘Alī Khān Kaṛorī, who was one of my revered father’s old servants and was the dārogha of the Naqārakhāna (drum-house), the title of Naubat Khān, and promoted him to the rank of 500 personal and 200 horse.
  3. ^ Stephen Slawek (1987). Sitār Technique in Nibaddh Forms. Motilal Banarsidass. p. 17. ISBN 978-81-208-0200-1.
  4. ^ Sunita Dhar (1989). Senia gharana, its contribution to Indian classical music. Reliance Pub. House. p. 13. ISBN 978-81-85047-49-2.
  5. ^ Rosemary Crill; Kapil Jariwala (2010). The Indian Portrait, 1560-1860. Mapin Publishing Pvt Ltd. p. 70. ISBN 978-81-89995-37-9.
  6. ^ Bonnie C. Wade (January 1998). Imaging Sound: An Ethnomusicological Study of Music, Art, and Culture in Mughal India. University of Chicago Press. p. 120. ISBN 978-0-226-86841-7.
  7. ^ "London's Portrait Gallery showcases Mughal art". Rediff. 4 June 2010.
  8. ^ Bonnie C. Wade (January 1998). Imaging Sound: An Ethnomusicological Study of Music, Art, and Culture in Mughal India. University of Chicago Press. p. 120. ISBN 978-0-226-86841-7. ali khan karori.
  9. ^ Jump up to: a b Allison Busch (March 2010). "Hidden in Plain View: Brajbhasha Poets at the Mughal Court". Modern Asian Studies. Cambridge University Press. 44 (2): 285. Descendants of Tansen such as Lal Khan (son-in-law of Tamsen's son Bilas) and Lal Khan's sons, Khush-hal and Vishram, maintained the tradition of druhpad at the Mughal court...The Pādshāhnāmah mentions that Lal Khan was rewarded with an elephant and the title "guna samudra" (ocean of talent).
  10. ^ Jump up to: a b Vijaya Moorthy (2001). Romance of the Raga. Abhinav Publications. p. 27. ISBN 978-81-7017-382-3.
  11. ^ "romance of raga lal khan gunsamudra - Google Search". google.co.in.[문서 검증]
  12. ^ Fyzee-Rahamin, Atiya Begum (1979). "The Music of India".
  13. ^ "Rudra-Vina, The musicians - The Mughal period". rudravina.com.
  14. ^ "A Double-Sided Muraqqa' Folio: The Musician Naubat Khan Playing a Rudra Vina". Sotheby's.
  15. ^ "Bhupat Khan - Oxford Reference". oxfordreference.com. ISBN 9780195650983.
  16. ^ "Who were Sadarang and Adarang?". gktoday.in.
  17. ^ "Artist - Siddhar Khan (Tabla), Gharana - Delhi". swarganga.org.
  18. ^ Allyn Miner (April 2004). Sitar and Sarod in the 18th and 19th Centuries. Motilal Banarsidass. p. 97. ISBN 978-81-208-1493-6. umrao khan tansen.