모하마드 레자 베그
Mohammad Reza Beg모하마드 레자 베그 | |
---|---|
![]() 앙투안 코이펠이 그린 것처럼 모하마드 레자 베그. | |
에리반의 사파비드 시장 | |
모나크 | 술탄 후세인 |
프랑스 주재 사파비드 대사 | |
모나크 | 술탄 후세인 |
개인내역 | |
죽은 | 1717 |
직업 | 주지사, 외교관 |
모하마드 레자 베그(페르시아어: محمرضااااااااا; french french french french french french french, 프랑스어 출처; Méhémet Riza Beg)는 에리반(이라반)의 사파비드 시장(칼란타르)이며, 술탄 후사인왕(1694~1722)의 프랑스 대사였다. 그는 1715년의 루이 14세로 대사관을 이끌었다.
전기
모하마드 레자 베그는 에리반의 시장이자 에리반 지방의 총독에게 고위 관리를 맡겼는데, 당시 정부 시책에 따라 그는 1714년 3월 프랑스 주재 대사관에 파견되었다.[1][2] 그는 순례자를 가장하여 이웃 오스만 제국의 콘스탄티노플을 건너야 했는데, 전자는 사파비드 이란과 자주 전쟁을 하고 있었고, 관계도 불안정했기 때문이다.[2] 아직 투옥된 그는 콘스탄티노폴리스 주재 프랑스 대사 피에르 데 알레르르스와 그의 '괴짜 드래그만' 에티엔 파데리 덕분에 석방된 뒤 마르세유(그가 1714년 10월 23일에 도달한 것)와 베르사유(Veryule)에게 전달되어 그곳에서 아낌없는 대접을 받고 큰 포만감을 받았다.[1][2][3] 1715년 8월 13일, 그는 루이 14세의 정부와 새로운 조약을 맺었는데, 여기에는 프랑스 무역에 관한 보다 유리한 조항이 포함되어 있었다.[1][3] 외교 사절단의 또 다른 결과로서, 동방과의 무역을 위한 프랑스의 주요 지중해 항구인 마르세유에 상설 페르시아 영사관이 설치되었고, 곧 하고프잔 드 데리찬이 파견하였다.[4]
1715년 2월 19일 오전 11시, 모하마드 레자 베크는 대사의 발표자와 왕의 군대의 중위를 대동하고 말을 타고 베르사유 성당에 입성했다.[5] 보도에 따르면, 군중들은 파리의 길과 마당을 가득 메워 대사의 도착과 그의 망명에 참석했다고 한다. 궁정들은 그들을 위해 네 층의 좌석이 마련된 거울의 전당으로 몰려들었다. 거울의 전당에는 많은 외국인들이 참석한 가운데 꽉 들어찼다.[5] 뒤편에는 루이 14세가 왕위에 오른 뒤로는 미래의 루이 15세와 그의 가정교사 마담 드 벤타두르, 두크돌레앙스 필리프 2세, 그리고 다른 왕자들에게 둘러싸여 있었다.[5] 화가 앙투안 코이펠과 비문학원 비서인 보제는 단상 아래에 서서 행사를 녹화했다.[5]
모하마드 레자 베크는 통역관을 대동하고 거울의 전당에 들어섰다. 프랑스어를 이해하는 척하면서 번역이 불만스럽다고 말했다고 한다.[5] 오랜 청중을 거친 후 그는 영예롭게 차려진 만찬에 참석했다. 그는 자신이 좋아했던[5] 것으로 알려진 루이 14세를 방문한 후 베르사유에서 떠났다. 그는 8월 13일 왕에게 마지막으로 왕을 맞았다.[5]
1715년 9월 12일 르아브르에 하선하고 무스코비를 거쳐 페르시아로 돌아왔다. 그는 1717년 5월에 에리반에 도착했다.[6]
문학에 미치는 영향
그러나 그가 파리에서 보낸 시간 동안 이 이국적인 인물, 그의 미납된 청구서, 사치스럽지만 이국적인 생활방식, 아만졸라이드, 아만졸라이드, 누벨 역사학 등 갈란테에 대한 열띤 추측이 난무했다.1715년 소피 드 페르세우 드 라 라 쿠르 드 루이 르 그랑 1715. (파리: P) 휴에, 1716년).[7][8] 1715년[9] 루이 대왕의 궁정 주재 페르시아 대사인 메헤메드 리자베그(Mehemed-Riza-Beg)의 삶과 아뮤르와 비밀 모험의 이야기로서, 오스만 터키와 사파비드 페르시아를 너무 정교하게 차별하지 않는 공상적인 동양의 상상으로 빠르게 영어로 번역되었다.[10]
몽테스키외의 레트레스 페르사네스(1725년)에 보다 영구적인 문학적 결과가 구현되었는데,[11][8] 이 작품에서는 '선의의 사나이'인 상상 속의 페르시아 옴므 데 본 볼론테의 펜에 프랑스 사회를 풍자하는 비평을 담았다.
올해의 생시몬 회고록은 이 대사가 사실 페르시아 땅에서 온 평범한 상인이었다는 소문을 기록하고 있는데, 아마도 "프랑스에서 거래할 사업을 하는 그의 지방 주지사"가 보낸 것일 것이고, 본질적으로 성공적인 협상 시도에서 퐁차트레인이 대사로 임명한 것일 것이다.노왕을 [12]위로하다 그는 이 대사에 대해 "자신에 대한 진실한 것은 아무것도 없는 것 같다"고 말하며 "자신의 행동은 그의 초라한 스위트룸과 비참한 선물만큼이나 수치스러운 것이었다. 게다가 그는 페르시아 왕이나 그의 장관들로부터 자격증도 지시도 받지 않았다."[13]
참조
- ^ a b c Floor & Herzig 2015, 페이지 312.
- ^ a b c 에브라힘네자드 2013, 페이지 186.
- ^ a b Calmard 2000, 페이지 127–131.
- ^ 프랑스 영사 드 페르세우스의 하고프잔 드 데리치안.
- ^ a b c d e f g "1715 Reception of the Persian embassy". Chateau de Versailles (official website). Archived from the original on 28 March 2016. Retrieved 6 January 2016.
- ^ Montesquieu (ed.). "op. cit, p.243, note 1 de Paul Vernière" (in French). Cite 저널은 필요로 한다.
journal=
(도움말) - ^ 참고 문헌 세부사항, 요약.
- ^ a b 플로어 & 헤르치히 2015, 페이지 353.
- ^ 독일어로는 프랑크라이히 게웨센 페르시아 대사관에 있는 아만졸라이드 오데르 데스 보르 즈베이 자흐렌(Amanzolide oder des vor Zwey Jahren)이 있다.
- ^ 문화적 맥락은 B를 참조하십시오. 나데르자드, "루이 14세, 라 부엘레이 et l'exotisme Persan," 가제트 데 보-아츠 L89 (1972년 1월)
- ^ 몬테스키 & 맥켄지, 페이지 13.
- ^ 1968년 런던 해미시 해밀턴에 따르면, 듀크 드 생 시몬, 에드 앤 트랜스 루시 노턴; 듀크 드 생 시몬의 역사적 회고록, 제2권, 페이지 403-406, p. 403이 인용했다.
- ^ 노턴, 볼 II, 403
원천
- Calmard, Jean (2000). "France ii. Relations With Persia to 1789". Encyclopaedia Iranica, Vol. X, Fasc. 2. pp. 127–131.
- Ebrahimnejad, Hormoz (2013). Medicine in Iran: Profession, Practice and Politics, 1800-1925. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1137052889.
- Floor, Willem; Herzig, Edmund, eds. (2015). Iran and the World in the Safavid Age. I.B.Tauris. ISBN 978-1780769905.
- Mokhberi, Susan (2012). "Finding Common Ground Between Europe and Asia: Understanding and Conflict During the Persian Embassy to France in 1715". Journal of Early Modern History. Los Angeles: Brill. 16: 53–80. doi:10.1163/157006512X624100.
- Montesquie; MacKenzie, Raymond N. (2014). Persian Letters: With Related Texts. Hackett Publishing. ISBN 978-1624661822.