하고프잔 데리찬

하코프잔 아르히차넨트로 태어난 하코프잔 드 데리찬(프랑스 출처: Acoljean de Richtan; b. ?, New Julfa – d. 1726년 8월 25일, 마르세유)은 1715년부터 그가 죽을 때까지 마르세유의 첫 사파비드 집정관이었다.그는 술탄 후세인(1644-1722) 통치 기간 중 프랑스의 사파비드 주재 외교관으로 모하마드 레자 베그 대사(프랑스 소식통, 메흐메트 리자 베그)를 대신했다.

이름

하고프드잔(Hagopdjan)은 페르시아 출신의 아르메니아인들 사이에서 당시 흔히 사용되던 하고프라는 이름에서 유래한 형식이다.소속을 나타내는 전치사 "di"는 17세기와 18세기의 아르메니아 상인들 사이에서 빈번히 행해졌던 것처럼 이태리 출신의 하곱드잔에 의해 채택되었다.프랑스인은 그의 이름을 쓰려고 발버둥을 쳤고, 따라서 그를 리찬의 아콜장, 아합장 또는 아고비안이라고 불렀다.마르세유 상공회의소에 보관된 문서에 그의 서명은 다음과 같이 기록되어 있다.데리찬의 아들 하곱단을 뜻하는 하곱잔 디 데리찬.그의 아버지 데리찬의 이름은 드물다.

전기

1714년 당시 사파비드 이란의 현직 왕이었던 술탄 후세인(shah)은 양국간의 외교통상조약 체결을 목적으로 루이 14세에게 대사관을 파견하기로 결정했다.그는 프랑스의 새 사파비드 대사로 모하마드 레자 베그, 예레반 시장, 그리고 그 임무의 리더를 대표하기로 선택했다.프랑스 대사의 여정은 어려운 것으로 판명될 것이다. 그는 이웃 오스만 제국의 영토인 사파비드 이란의 최대 라이벌인, 따라서 적대적인 영토를 넘어야 했기 때문이다.예레반 시장은 아르메니아 출신의 하고프드잔(Hagopdjan)을 보호함은 물론 동행도 함께 하기로 했다.

1715년 모하마드 레자 베크가 예레반으로 돌아온 후, 하고프단은 사파비드 영사로 프랑스에 남아 있었다.우선, 그는 파리에서 몇 주 동안 머물렀는데, 그곳에서는 섭정 필리프 도를렌스가 체류비로 천 파운드를 주었다.얼마 후 그는 마르세유로 여행하여 1715년 12월 2일에 도착하였고, 다시 그의 자리로 돌아왔다.

사파비드 왕인 술탄 후세인이 조약을 즉시 비준하지 않아 그의 임무는 쉽지 않고 더욱 복잡했다.그가 그렇게 했을 때, 1722년 페르시아의 상황은 매우 혼란스러워졌고 나라는 무정부 상태로 치닫고 있었으며, 왕조는 극동 국경 안으로부터 반항적인 파슈툰에 의해 전복될 위기에 처해 있었다.게다가, 제국은 사파비드의 대적 오스만 제국뿐만 아니라 1722년 6월에 침략한 러시아 제국에 의해서도 동시에 두 개의 큰 침략을 견뎌내고 있었다.영사는 어느 정도 자국 당국의 '잊혀진' 상태였고, 프랑스 국왕의 보잘것없는 연금으로 살아가기 위해서는 만족해야 했다.그는 프랑스에 있는 페르시아인들의 조세 특권을 집행하기 위해 상공회의소에 개입하게 되었다.

하고프잔 드 데리찬은 1726년 8월 25일 마르세유에서 가난과 망각으로 세상을 떠났다.

원천

• 기욤 아랄, « 하고프잔 드 데리찬, 집정관 드 페르세 아 마르세유(1715-1728) », 단스 레뷔 뒤 아르메니엔 온당, 토미 6(2001), 파리 29-36페이지.
• Gérard Dédéyan (dir.), Histoire du peuple arménien, Samilitary, Toulouse, 2007년 () ISBN978-2-7089-6874-5), 페이지 916.