미르치 (영화)

Mirchi (film)
미르치
Mirchi film poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자코라탈라 시바
작성자코라탈라 시바
생산자Vamsi – Pramod
주연
시네마토그래피마디
편집자코타기리벤카테츠와라오
음악 기준데비 스리 프라사드
생산
동행이
UV 크리에이션
배포자대인도 영화 (해외)[1]
출시일자
  • 2013년 2월 8일(2013-02-08)
러닝타임
160분
나라인도
언어텔루구
박스오피스est.크로아티 80원[2]

미르치(transl.칠리)는 데뷔작 코라탈라 시바가 작사, 연출하고 UV크리에이션스가 제작한 2013년 인도 텔루구어 액션 드라마다.[3] 이 영화에는 프라바스, 아누시카 셰티, 리차 강고파디야가 출연하며, 캐시아라지, 나디야, 삼패트 라지, 아디티 메논, 서브바라주, 브라흐만담 등이 조연으로 출연한다. 이 영화의 제목은 잠정적으로 바라디(Vaaradhi)였으나, 후에 미르치(Mirchi)로 이름이 바뀌었다. 이 영화는 2013년에 가장 많은 수익을 올린 텔루구 영화 중 하나이다.[4]

이 영화는 2013년 난디상(금)과 감독상(금)을 포함해 6개의 국가 난디상을 받았다. Kailash Kher는 남성 재생 가수 부문 최우수 영화상 – 텔루구, 남성 재생 가수 부문 난디상을 수상하였다.[5] 칸나다에서는 마아니키아로, 벵갈에서는 빈다스로, 오디아에서는 비스와나스로 리메이크되었다.

플롯

이탈리아 밀라노에서 한 소녀가 기타리스트 자이를 우연히 만나 자신을 쫓는 불량배 무리로부터 구해 달라고 부탁한다. 자이는 싸우지 않고 갈등을 해결한다. 소녀는 자신을 마나사라고 소개한다. 그들은 서서히 친구가 되었지만, 어느 날 마나사는 가족 제한 때문에, 만약 그들의 관계가 더 발전한다면, 그와 헤어지는 것을 견딜 수 없으니 자이를 떠나라고 한다. 그 후 자이는 인도로 돌아와 마나사의 폭력적인 동생 푸르냐의 마음을 바꾼다. 푸르나는 휴가를 위해 자이를 그의 마을로 초대한다. 모든 사람이 자연에서 폭력적이고 보수적인 그곳에서 자이는 우마의 것을 제외한 그들의 본성을 바꾸어 그들을 더욱 사랑스럽게 만든다. 마나사의 가족은 그녀와 자이의 결혼에 대한 소망을 표현한다. 마나사가 자이에 대한 사랑을 표현할 때, 그는 자신의 과거에 대해 이야기한다.

자이는 마나사 가문의 라이벌 집안에서 태어났다. 자이가 어렸을 때 아버지 데바는 불필요한 폭력으로부터 마을 사람들을 개혁하고 싶었지만, 어머니 라다는 그곳에 머무르고 싶지 않아 자이를 데리고 떠났다. 수년 후, 자이가 그의 가족에 대해 알게 되면, 그는 그들을 방문한다. 그는 자이의 가족과 함께 공동 가족으로 사는 사촌 베넬라와 사랑에 빠진다. 마나사의 외삼촌은 데바에게 땅을 좀 주라고 협박하고 있었으나 데바가 거절하자 그들은 그를 비난했는데, 자이는 이를 달가워하지 않았다. 이 때문에 그는 정체를 밝히지 않고 마나사의 가족에게 복수를 하기 시작했다. 베넬라에게 청혼이 오면 라다에게 전화를 걸어 자이를 사랑하고 있고, 자이가 없으면 살 수 없다고 말한다. 그래서 모든 사람들은 그들을 결혼시키기로 결심한다. 결혼하는 동안 경찰감사는 데바에게 재이 때문에 원한이 다시 불붙고 있다고 말한다. 곧이어 라이벌들이 오고 자이가 그들을 죽이기 시작한다. 싸우다가 라타가 죽는다. 데바는 자이를 추방하고 자신의 죽음을 그에게 돌린다.

오늘날 우마는 자이의 폭력적인 방식을 시도하여 부하들을 물리칠 수 있다면 우마 역시 자이의 비폭력적인 방식을 따를 것이라고 도전한다. 우마는 그들을 성공적으로 물리친 후, 자이에에게 경쟁자의 아들이라는 사실을 모르고, 마나사와 자이에 시집보낼 수 있냐고 묻는다. 자이는 자신의 고집불통에 화를 내며 데바의 아들로서의 본성을 드러낸다. 우마는 자이와 싸우기 시작하며 자이를 죽이고 싶어 한다. 자이는 맞서 싸우며 양측이 싸우고 평화만이 유일한 해결책이라면 적대감은 결코 끝나지 않을 것이라고 말한다. 마나사의 식구들이 모두 나서서 자이가 어떻게 가족을 변화시켰는지 생각해 보라고 한다. 우마는 일단 장애가 있는 마나사의 아버지가 자이가 살아야 한다고 선언하는 말을 할 수 있는 능력을 얻으면 변한다. 이것은 방금 그곳에 도착한 데바가 지켜보고 있었다. 데바는 자기를 추방한 자이의 용서를 구하고 다시 가족으로 돌아온 것을 환영한다. 자이는 마나사의 격려로 베넬라와 재회한다.

캐스트

생산

캐스팅

아누시카와 리차 캉고파디이 두 주인공과 함께 이 영화의 캐스팅을 마무리했다. 이 영화에서 아버지와 어머니 캐릭터는 타밀 배우인 사시아라지와 나디야가 연기하고 있다.[6]

촬영

이 영화의 주요 촬영은 2011년 12월 1일 하이데라바드의 S. V. P. 경찰 아카데미 설립에서 시작되었다.[7] 2012년 1월 16일 하이데라바드 외곽의 코코펫에 위치한 한 주택에서 촬영이 재개되었다. 이 세트는 제작되었고 이전에 S. S. 라자무리의 마리아다 라마나에 사용되었다.[8] 이번 촬영은 클라이맥스 에피소드용 액션 시퀀스가 공개되면서 1월 말까지 계속됐다.[9][10][11] 한 달 후, 하이데라바드의 사라디 스튜디오에서 촬영이 재개되었다. 감독은 Supreeth, Kota Srinivasa Rao, Prabhas와 관련된 몇 개의 장면들을 통조림했다.[12] 2012년 3월, 라모지 필름시티에서 주연 배우들과 함께 촬영이 이루어졌다.[13] 촬영은 RFC에서 5월 17일부터 재개되었으며, RFC에서는 기차역 세트에서 액션 시퀀스가 통조림되었다.[14] 주연 배우들의 중요한 장면들이 촬영된 하이데라바드에서 6월 17일부터 새로운 일정이 시작되었다.[15] 일정이 끝난 뒤 프라바스, 아누시카, 리차 등의 장면이 통조림된 폴라치에서 촬영이 재개됐다.[16] 이 유닛은 주연 배우들에게 몇 곡의 노래를 찍기 위해 이탈리아로 이동할 것으로 알려졌다.[17][18] 이 영화는 10월 14일 두 곡의 노래가 촬영된 유럽 일정을 마쳤다.[19] 이 영화의 단원들은 10월 24일 액션 장면을 촬영하기 위해 텐카시로 이동했다.[20] 영화의 다음 일정은 라모지 필름 시티에서 프라바스와 리차 강고파디야에 수록된 노래 "Suno Senorita"를 그리며 진행되었다.[21] 이 영화의 '작은 스케줄'은 프라바스, 아누시카 셰티의 타밀 나두의 쿠트랄람에서 개봉되었고, 몇몇 주연 배우들도 출연했다.[22] 라마조게야 사스트리는 안나푸르나 스튜디오의 미르치 촬영장을 찾아 댄스 마스터 프렘 락시스와 함께 프라바스와 아누시카 셰티의 노래가 통조림됐다.[23] 영화의 시각 효과는 외국 지점이 창의적으로 시각화된 라이트 라인 엔터테인먼트에 의해 이루어졌다.

사운드트랙

미르치
사운드트랙 앨범 기준
데비 스리 프라사드
방출된2013년 1월 5일(2013-01-05)
녹음된2012–2013
장르.필름 사운드트랙
길이24:03
언어텔루구
라벨아 디트 음악
프로듀서데비 스리 프라사드
데비 스리 프라사드 연대기
앨릭스 판디안
(2012) 		미르치
(2013) 		이다람마길라토
(2013)

데비 스리 프라사드는 이 영화를 위해 음악을 작곡했다. 2013년 1월 5일 하이데라바드의 나나크람구다의 라마나이두 스튜디오에서 오디오 출시가 열렸다[24].[25] 크리슈남 라주는 수석 게스트로 오디오 론칭 기능에 참석하여 오디오 CD를 발매하고 첫 곡을 라자물리에게 넘겼다. 딜 라주, 샤임 프라사드 레디는 이 자리에서 트레일러를 공개했다.[26]

모든 가사는 라마조게야 사스트리가 썼다.

No.제목아티스트길이
1."미르치"치나폰누01:23
2.야훈 야훈미카 싱04:40
3.이데쇼바군디비제이 프라카시, 아니타 카르티케얀04:26
4."판다갈라"카일라시 케르04:51
5."바비 걸"자스프레트 자스, 수키트라03:57
6."니 처펄라"카일라시 케르00:58
7."달링기"데비 스리 프라사드, 게타 마디리03:44
총 길이:24:03

리셉션

AP 헤럴드는 "데비 스리 프라사드가 올해 음악 애호가들에게 차트 버스터 곡을 선사하기 시작했는데, 이 앨범은 확실히 프라바스 영화 중 최고의 오디오 중 하나일 것"[27]이라고 평했다.

해제

미르치는 중폭행렬로 인해 검열원으로부터 'A' 증명서를 받았다. 2013년 2월 8일 전 세계에 개봉한 이 영화는 프라바의 최대 외출작으로 기대를 모으고 있다.[28] 대인디아필름은 2월 7일부터 176개 센터에서 미르치를 개봉하는데, 이것은 단연코 최고의 대인기 영화 중 하나이다. 이 영화는 국내에서 69개, 54개 스크린에서 각각 개봉한 세담마 바키틀로 시리말레 쳇투(SVSC)와 나오야크의 기록을 깼다. 미르치는 미국 전역에서 우수한 품질의 스크린을 갖출 수 있도록 미국의 모든 디지털 스크린을 고안하고 있다.[29]

출시전수익

미르치 해외 권리는 미국 유명 배급사 그레이트인디아필름에 팔렸다.일부 정보는 미르치 해외 권리는 2 크로레스에 대인도 영화사에 팔렸다는 것이다.[30] 미르치 위성권은 마아TV가 6유로(약 80만 달러)에 사들였다. 미르치는 음악 및 위성 방송 권리에 의해 최대 10 크로어(미화 130만 달러)의 발매 전 수익을 올렸다. 이 영화의 힌디 위성 권리는 2.75달러(37만 달러)에 팔렸다.[31]

마케팅

2012년 10월 21일 더 퍼스트 룩 포스터와 사진이 10월 23일 프라바스 탄생일을 맞아 시장에 공개됐다.[32] 2012년 11월 18일 개봉 예정이었던 미르치 영화 티저.[33] 2012년 11월 18일 유튜브에서 미르치 영화의 첫 티저가 공개됐다. 이 티저는 웹상에서 입소문을 타며 팬들과 영화광들의 기대감을 높였다.[34]

리셉션

임계수신호

잘라파시 구델리 감독은 5명 중 3.25명의 스타를 출연시키며 "미르치가 프라바를 아바타에 선보인다"는 평을 마쳤다. 마살라 모멘트와 프라바의 깔끔한 패키지가 강점이다. Mirchi는 괜찮은 연예인이고 타임 패스 영화다.[35] 제비는 5점 만점에 3.25점을 주며 "미르치의 전반이 괜찮다. 후반전 100%를 차지하는 플래시백 에피소드가 좋다. 클라이맥스가 더 나을 수도 있었다. 영화의 플러스 포인트는 프라바스, 음악, 만능 오리엔테이션이다. 대체로 미르치는 상업용 포보일러의 모든 재료를 가지고 있다."[36] 마헤쉬 S 코네루는 "박스 오피스에서 이 영화가 좋은 상업적 공연으로 전환될 것"이라는 평결을 내려 이 영화에 3.25/5의 점수를 주었다.[37] 웨이투무비 역시 3.25/5의 평점을 얻으며 "프라바는 점잖지만 형식적인 상업적 연예인을 압도한다"[38]는 평을 내렸다. 초호화 영화는 3명의 스타를 5등급으로 나눠 영화 '미르치 가서 봐, 클래스와 미사를 함께 즐길 수 있다'고 평했다. 그것은 지켜볼 가치가 있다"[39]고 말했다.

그 반대, 그 인도 타임스의 영화,,"Prabhas을 좀 봐줘에 또 다른 게 있지 못하는은 이 영화, Richa의 허리 둘레의 익스트림 클로즈 업 외에 제공할 것이 이 영화 추천3.5/5(2.5/5에서)의 수정된 등급을 주었다.좋은 방향과 강한 perf에서"[40]NDTV 무비는 영화, 뜻이 엇갈린 비평을 써 줬다"apart.주연 배우들의 연기는 서사력이 부족하고, 일부 오래된 영화의 합작을 느슨하게 바탕으로 하고 있어 이 영화가 상당히 예측가능하다고 말했다.[41]

어콜라데스

수상 카테고리 지명된 결과
2013년 난디 어워드[42] 베스트 필름(골드) V. 뱀시 키르슈나 레디 원
감독상 첫 영화 코라탈라 시바 원
남우주연상 프라바스 원
베스트 악당 삼패스 라지 원
베스트 아트 디렉터 틀:축구단 프라카시 원
베스트 남성 재생 가수 카일라시 케르 원
제61회 영화관람회 남방[43][44] 최우수 영화 – 텔루구 미르치 지명했다
최우수 감독 – Telugu 코라탈라 시바 지명했다
남우주연상 – 텔루구 프라바스 지명했다
여우주연상 – 텔루구 아누시카 셰티 지명했다
최우수 음악 감독 – 텔루구 데비 스리 프라사드 지명했다
최우수 작사가 – 텔루구 라마죠가야 사스트리 ("판다갈라 디지바찰루" 노래) 지명했다
남성 재생 베스트 가수 – 텔루구 카일라시 케르 ("판다갈라 디지바찰루") 원
베스트 여성. Playback Singer – Telugu 치나폰누 (노래 "미르치"의 경우) 지명했다
제3회 남인도 국제영화상[45][46] 베스트 필름(텔루구) 미르치 지명했다
최우수 감독(텔루구) 코라탈라 시바 지명했다
최우수 시네마이터(텔루구) 마디 지명했다
남우주연상(텔루구) 프라바스 지명했다
최우수 조연상(텔루구) 사샤라지 지명했다
부정적인 역할의 남우주연상 – 텔루구 삼패스 라지 원
베스트 파이트 안무가 – 텔루구 논아라스 지명했다
최우수 댄스 안무가 – 텔루구 프렘 락시("Darlingey"의 경우) 지명했다
산토삼 영화상[47] 베스트 작사가 라마죠가야 사스트리 원
베스트 아트 디렉터 N. S. 프라카시 원

리메이크

배우로 전향한 프로듀서 존 아브라함이 제작자들로부터 미르치의 힌디 리메이크 판권을 획득했다. 존은 PTI에 "나는 그 영화를 보고 매우 좋아했다. 우리는 이 영화의 권리를 샀고 힌디어로 리메이크하게 되어 매우 흥분된다. 나도 그 영화에서 연기를 하고 있을 거야. 출연진과 제작진은 아직 확정되지 않았다고 말했다.[48][49][50] 남부 출신으로는 칸나다 배우, 감독, 프로듀서인 수딥이 지휘하고 미르치 칸나다 리메이크에 출연했다. 이 영화의 이름은 마아니키아였다. Sudeep 로프팅 V. 리메이크에서 중요한 역할을 맡은 라비찬드란.[51] 벵골에서는 데브, 스라반티, 사얀티카와 함께 빈다스로 리메이크되고 있다.

참조

  1. ^ "Great India Films bags Prabhas's Mirchi Overseas Rights". timesofap.com. Retrieved 4 November 2012.
  2. ^ "#Birthdayspecial: Before the grand success of Baahubali, Prabhas delivered these hits". Times Now news. 23 October 2017.
  3. ^ "Prabhas' movie is not titled "Varadhi"". The Times of India. 5 June 2012. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 5 June 2012.
  4. ^ "Prabhas's next is Mirchi, not Varadhi". The Times of India. 19 October 2012. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 20 October 2012.
  5. ^ "Nandi Awards 2012 and 2013: Rajamouli, Ilayaraja, Samantha and Prabhas emerge winners". 1 March 2017.
  6. ^ "Nadhiya as prabhas mother in vaaradhi". Times of AP. Retrieved 18 September 2012.
  7. ^ "Vaaradhi started shooting". indiaglitz. Retrieved 18 September 2012.
  8. ^ "Prabhas vaaradhi in Maryada Ramana house set". SuperGood Movies. Archived from the original on 14 May 2012. Retrieved 18 September 2012.
  9. ^ "Prabhas 'Mirchi' complete promo songs". APHerald.com. Retrieved 4 January 2013.
  10. ^ "Prabhas 'Mirchi' audio track list details". APHerald.com. Retrieved 4 January 2013.
  11. ^ "Prabhas varadhi Climax in progress". SuperGood Movies. Archived from the original on 17 October 2012. Retrieved 18 September 2012.
  12. ^ "Vaaradhi shooting at saradhi studios". Times of AP. Retrieved 18 September 2012.
  13. ^ "Prabhas vaaradhi in RFC". The Times of India. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 18 September 2012.
  14. ^ "Prabhas backs to vaaradhi shoot". Times of AP. Retrieved 18 September 2012.
  15. ^ "Prabhas vaaradhi progressing in RFC". Supergoodmovies. Archived from the original on 14 October 2012. Retrieved 18 September 2012.
  16. ^ "Vaaradhi next schedule from august 2nd weak". The Times of India. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 18 September 2012.
  17. ^ "prabhas heads to italy". 123telugu. Retrieved 18 September 2012.
  18. ^ "Prabhas varadhi to shot in Italy". The Times of India. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 18 September 2012.
  19. ^ "Varadhi completes Europe Schedule". mirchi9.com. Retrieved 15 October 2012.
  20. ^ "Mirchi shifting to Tenkasi". 123Telugu.com. Retrieved 22 October 2012.
  21. ^ "Mirchi Shooting at RFC". The Times of India. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 30 October 2012.
  22. ^ "Mirchi shooting at Kutralam". Supergoodmovies. Archived from the original on 9 November 2012. Retrieved 7 November 2012.
  23. ^ "Ramajogayya Sastry tweeted about mirchi shooting". twitter page. Retrieved 13 December 2012.
  24. ^ "Audio Launch". Mirchi9.com. Archived from the original on 6 January 2013. Retrieved 6 January 2013.
  25. ^ "Grand audio launch for Prabhas's Mirchi today". 123telugu.com. Retrieved 5 January 2013.
  26. ^ "High lights at Prabhas 'Mirchi' audio release". APHerald.com. Retrieved 5 January 2013.
  27. ^ "Mirchi Music Review". APHerald.com. Retrieved 6 January 2013.
  28. ^ "Prabhas' Mirchi got 'A' certificate from Censor Board?". Oneindia Entertainment. Retrieved 4 February 2013.
  29. ^ "Prabhas' Mirchi beats SVSC, Naayak record: USA theatre listing". Oneindia Entertainment. Retrieved 6 February 2013.
  30. ^ "Mirchi Overseas rights". Oneindia Entertainment. Retrieved 7 November 2012.
  31. ^ "Prabhas Mirchi Hindi Rights Sold for Whopping Price- Timesofap". timesofap.com. Retrieved 25 January 2014.
  32. ^ "Mirchi First Look". The Times of India. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 22 October 2012.
  33. ^ "Mirchi teaser launch". The Times of India. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 15 November 2012.
  34. ^ "Mirchi teaser get good response". The Times of India. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 18 November 2012.
  35. ^ "Mirchi – Movie Review". Telugu Cinema. Archived from the original on 11 February 2013. Retrieved 23 February 2013.
  36. ^ "Telugu Movie review – Mirchi". Idlebrain.com. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 23 February 2013.
  37. ^ "Review : Mirchi – Decent but not Spicy". 123telugu.com. Retrieved 23 February 2013.
  38. ^ "Mirchi Movie Review". Way2movies. Retrieved 29 October 2013.
  39. ^ "Mirchi Movie Review". Super Good Movies. Archived from the original on 17 February 2013. Retrieved 23 February 2013.
  40. ^ "Mirchi Review". The Times of India. Retrieved 23 February 2013.
  41. ^ "Movie Review: Mirchi". NDTV Movies. Archived from the original on 11 February 2013. Retrieved 23 February 2013.
  42. ^ "Nandi Awards 2012 and 2013: Rajamouli, Ilayaraja, Samantha and Prabhas emerge winners". 1 March 2017.
  43. ^ Mehta, Ankita (2 July 2014). "61st Filmfare Awards (South) Nominations: 'Attarintiki Daredi' Leads; Complete List of Nominees". International Business Times India. Archived from the original on 25 January 2015. Retrieved 22 January 2015.
  44. ^ "Winners list: 61st Idea Filmfare Awards (South)". The Times of India. 13 July 2014. Archived from the original on 25 January 2015. Retrieved 22 January 2015.
  45. ^ Seshagiri, Sangeetha (21 July 2014). "SIIMA 2014 Telugu Nominations: Pawan Kalyan's 'Attarintiki Daredi' Nominated in 12 categories [List]". International Business Times India. Archived from the original on 25 January 2015. Retrieved 22 January 2015.
  46. ^ "2014 SIIMA award winners list". The Times of India. 15 September 2014. Archived from the original on 25 January 2015. Retrieved 22 January 2015.
  47. ^ "'సంతోషం' అవార్డ్స్". IndiaGlitz. 31 August 2014. Archived from the original on 22 January 2015. Retrieved 22 January 2015.
  48. ^ "John acquired mirchi Hindi remake rights". IBN Live. Archived from the original on 2 August 2013. Retrieved 8 August 2013.
  49. ^ "John to act in mirchi Hindi remake". Indian Express. Retrieved 8 August 2013.
  50. ^ "John in Telugu hit Mirchi remake". Hindustan times. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 8 August 2013.
  51. ^ "Sudeep to direct kannada remake of mirchi". The Times of India. Archived from the original on 6 August 2013. Retrieved 8 August 2013.

외부 링크