This is a good article. Click here for more information.

나오야크

Naayak
나오야크
Naayak poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자V. V. 비나야크
각본 기준V. V. 비나야크
스토리 바이아쿨라 시바
생산자
주연
시네마토그래피초타 K.나이두
편집자고담 라주
음악 기준S. 타만
생산
회사들
배포자DVV 엔터테인먼트
출시일자
  • 2013년 1월 9일(2013-01-09) (인도)
러닝타임
151분
나라인도
언어텔루구
예산크로아티아 35도[1]
박스오피스est. 크로아 50달러[1]

나오야크(transl.리더)는 V.V.비나야크가 감독한 2013년 인도 텔루구어 액션 코미디 영화로 아쿨라 시바와 공동 집필했다.이 영화는 유니버설 미디어라는 기치 아래 DVV Danaya와 S. Radhakrishna가 공동으로 제작하였다.이 영화는 람 차란, 카잘 아가왈, 아말라 폴이 주연으로 출연하고, 브라흐만담, 프라데프 라왓, 아시시 비다르시가 조연으로 출연한다.S. Thaman은 이 영화의 악보와 사운드트랙을 작곡했다.초타 K. Naidu는 영화 촬영을 했고 Gautham Raju는 이 영화의 편집자였다.

샤란은 하이데라바드의 소프트웨어 엔지니어 체리와 라왓이라는 이름의 사악한 정치인과 싸우는 콜카타의 영감을 주는 젊은 지도자 시드하르트 나오야크라는 두 가지 역할을 처음으로 맡는다.이 영화는 체리가 싯다르스를 도와 악을 물리치고 선으로 승리하는 과정을 다룬다.

2011년 11월 9일 제작이 시작되었고, 2012년 2월 7일 주 촬영이 시작되었다.이 영화는 하이데라바드와 콜카타에서 광범위하게 촬영되었고, 두바이아이슬란드, 슬로베니아에서 두어 곡이 촬영되어 나야크는 슬로베니아에서 촬영된 최초의 인도 영화가 되었다.촬영은 2012년 12월 29일에 끝났다.2013년 1월 9일 마카르 산크란티 축제 시즌 중 전 세계 1589개 스크린에서 개봉한 이 영화는 평론가들로부터 전반적으로 호평을 받으며 상업적으로 성공을 거두었다.그것은 2013년에 두 번째로 높은 수익을 올린 텔루구 영화가 되었다.

플롯

싯다르트 나야크는 라와트 중앙 장관의 동생인 택시 세스와 그의 심복들을 죽여서 세 사람을 구한다.라왓은 CBI 장교에게 범인을 잡으라고 명령하여 그가 처형될 수 있도록 한다.하이데라바드의 CgTrix에는 소프트웨어 엔지니어인 Ram "Cherry" Charan이 일하고 있는데, 그는 Siddharth의 죽은 링거다.[2]체리의 삼촌인 질레비 cg트릭스의 CEO는 뜻밖에 현지 돈 밥지를 화나게 하면서 곤경에 처한다.체리는 조작으로 바브지로부터 질레비를 구하지만, 그 과정에서 바브지의 여동생 마두에게 낭만적으로 관심을 갖게 된다.체리가 마피아 돈으로부터 몇 명의 아이들을 구한 후, 마두는 그의 사랑에 보답한다.이 화가 난 밥지와 그는 체리를 죽이러 가지만 체리가 웨스트 벵골의 DGP를 암살하는 것을 보고 충격을 받는다.CBI 장교도 싯다르트가 진짜 살인자임에도 불구하고 체리가 두 건의 살인에 책임이 있다고 믿고 오해하고 있다.질레비와 함께 CBI 장교는 체리를 추격하기 위해 하리드워에 있는 쿰브 멜라에게 간다.라와트가 성스러운 의식을 올리고 있을 때, CBI 장교는 체리를 잡아 그를 붙잡지만, 싯다르트는 갠지스에서 일어나 삼지창으로 라와트를 찌르고, 그 후 라와트의 모든 경비병들과 싸운다.그가 라왓을 죽이려 할 때, CBI 장교는 그를 테이저건으로 공격하고 체포하여 체리를 격분시킨다.

체리는 비슷한 외모의 이야기를 배운다.싯다르트는 델리IIT를 통과한 후 콜카타에 있는 여동생의 집을 방문한다.그는 누이동생, 남편, 시누이 난디니와 강한 사랑과 애정의 유대감을 나누고 있다.싯다르트와 난디니는 결혼을 앞두고 있다.한편 의사인 처남은 라와트의 둘째 형 배들로부터 스테로이드 주사를 맞고 나서 강제로 매춘을 한 미성년자 사건에 참석한다.그가 경찰에게 불평할 때, 그는 그 경찰관이 배드벨과 친구라는 것을 모르고, 그를 죽여서 그를 침묵하게 하는 배드벨에게 배신당한다.싯다르트는 이것을 견디지 못하고 바델과 그의 모든 부하들을 죽여서 하룻밤 사이에 대중의 센세이션을 불러일으키고 라왓과 택시 세스와 몇 명의 부하들이 싯다르스를 죽이려고 할 때 라와트와 택시 세스를 살려 그들을 죽인다.싯다르트는 웨스트 벵골의 통치하는 지도자가 되고 라와트의 마피아와 콜카타에 있는 모든 군인들에게 공포가 된다.

얼마 지나지 않아 싯다르트는 라와트의 모든 재산을 압류하여 대중에게 분배한다.라왓은 목사를 죽이고, 싯다르스에게 책임을 돌린다. 싯다르스는 갠지스 강에 찌르고 던진다.라와트는 일주일 안에 장관이 되고 싯다르트는 살아남아 라와트를 죽일 계획을 세우고 있다.체리는 그의 이야기를 읽고 나서 그를 돕기로 결심한다.그는 질레비와 함께 싯다르트가 구금되어 있는 CBI 감옥으로 간다.그는 자신을 소개하고 싯다르트를 석방할 계획을 세웠다.법정에서, 싯다르트는 자신이 범죄를 저질렀다는 것을 인정하기 때문에, 판사는 그를 사형에 처할 것을 명령한다.

체리는 자신이 싯다르트 나오야크이고 거기에 서 있는 사람은 그의 팬이라고 말하면서 법정으로 들어간다.싯다르트는 정확히 같은 이야기를 해서 혼란을 초래한다.판사는 CBI에게 열흘 안에 두 사람의 실체를 알아내라고 명령한다.그 기간 동안 싯다르트는 간신히 마두와 그의 친삼촌을 포함한 그녀의 가족을 콜카타에 데려와 체리와 마두를 단결시켰다.다음 날 라왓은 납치된 학교 아이들을 구하기 위해 시드다스를 자신의 집으로 오라고 부른다.

그러나 체리는 대화를 엿듣고 싯다르트 앞에 있는 라왓의 집으로 가서 라왓에게 심한 공격을 받는다.싯다르트는 라왓이 보낸 MMS를 보고 그곳에 도착하여 [3]체리를 구하고 둘은 라왓을 죽인다.이 사건은 증거 불충분으로 기각되고, 싯다르트는 석방된다.결국 싯다르트와 체리 모두 각자의 연인과 단결한다.

캐스트

2011년 4월 말, V. V. Vinayak은 람 차란을 주인공으로 하고 아쿨라 시바가 쓴 차기작에 대한 이야기 토론을 가졌다.그때까지 비나야크는 자신의 영화 배드리나스(2011년)에 마지막 손질을 하느라 바빴고, 람 차란은 샘패스 난디가 연출한 라차(2012년) 촬영에 참가하고 있었다.[7]바드리나스 홍보 활동을 모두 마친 비나야크와 시바는 2011년 7월 초 영화 대본 작업을 시작했다.DVV 다나이야는 유니버설 미디어라는 기치 아래 이 영화를 제작하는 것이 확정되었으며, 이 영화에 대한 사전 제작은 8월에 착수되어 2011년 9월부터 촬영이 시작될 것으로 예상되었다.[8]이 영화의 대본은 람 차란의 아버지에 의해 승인되었고, 배우 치란제비가 출연할 것이라고 발표되었다; 코나 벤캣은 이 영화의 각본을 돕기 위해 영입되었다.이 프로젝트는 2011년 10월 말에 확정되었다.[9]이 영화는 2011년 11월 9일 하이데라바드안나푸르나 스튜디오에서 공식 개봉되었다.[10]

S. Thaman이 음악 감독으로 발표되어 비나야크와 Charan; Chota K와의 첫 협업을 기념했다. 나이두와 고텀 라주는 각각 이 영화의 영화 제작자와 편집자로 발표되었다.이 영화의 제목은 2012년 8월 13일 "리더"라는 자막과 함께 나야크라고 발표되었다.[11]영화가 개봉되기 몇 주 전, 몇몇 기리잔 학생들은 "나야크"라는 용어가 특정 부족 집단을 지칭한다고 항의했고, 그들은 제목 변경을 요구했다.[12]이 영화를 검열하는 동안, 중앙 필름 인증 위원회는 이 영화 제목에 대한 이 단체의 반대 의견을 살펴보았다.그들은 영화의 시각적 부분이나 오디오 부분에 나오야크라는 이름이나 부족의 카스트에 대한 경멸적인 언급이 없다는 것을 발견했고, 제목 사용을 허가했다.[13]

캐스팅

이 영화의 여성 주인공인 카잘 아가왈라아말라 폴이 출연한다.후자는 이 영화에서 그녀의 비중이 현저히 줄어든 것에 화가 난 것으로 보도되었다.아말라는 이후 두 사람 모두 동등한 역할을 맡았고 결국 내레이션을 한 것이 촬영됐다며 당시 자신의 선약 때문에 이 영화를 홍보할 수 없었다고 말했다.[14]

카잘 아가왈은 2011년 10월 초 이 영화의 두 여성 주인공 중 한 명으로 고려되었고,[15] 이후 이 영화에 서명했으며, 이 영화는 마가디라(2009년)에 이어 람 차란과의 두 번째 협업을 기념했다.[16]람 차란은 이 영화에서 그가 이중 역할로 보여질 것이라고 확인했다.[17]한시카 모트와니는 두 번째 여자 주인공으로 소문이 났지만, 다나이야는 이 역할에 대해 전혀 고려되지 않았다고 덧붙였고, 카잘은 그 시점까지 계약된 유일한 여배우였다.[18]2012년 2월 말, 아말라 폴이 두 번째 여자 주인공으로 선정되었는데, 그녀는 시파에게 "나의아가 마가데라를 만난다"[19]고 확인하였다.

슈루티 하산이 이 영화에서 아이템 번호를 연기할 것이라고 보도되었는데, 그녀는 나중에 이를 부인했다.[20]시란제비N. T. 라마 라오 주니어는 영화에 카메오로 출연할 것이라는 소문이 돌았다.[21]차르미 카우르는 2012년 12월 말 람 차란과 함께 아이템 넘버를 선보일 것이라고 확정했다.[6]포사니 크리슈나 무랄리, 자야 프라카시 레디가 코믹 배역에 출연했다.[22]

주요 사진은 2012년 2월 7일에 시작되었다.[23]2012년 4월까지 이 영화는 하이데라바드의 여러 지역에서 촬영되었다.몇 개의 액션 시퀀스들은 밤에 촬영되었고, 람 차란은 며칠 동안 훈련을 받았다; 그는 몸통 더블을 사용하지 않고 직접 몇 개의 스턴트 시퀀스를 수행했다.라차(2012년) 촬영 중 람 차란이 부상을 당하면서 촬영이 거의 3주 동안 중단됐다.비나야크는 람 차란의 단독 촬영을 마친 뒤 카잘과 함께 일정을 시작하려 했고 람 차란과 아말라 바울은 계획된 일정의 마지막 부분에 참여할 예정이다.[24]

일정의 다음 부분은 두바이에서 시작되었는데, 람 차란과 카잘이 함께한 노래 "라일라 오 라일라"가 촬영되었다.람 차란은 나중에 "결혼 일주일 전이었고 나는 막 총각 파티에서 돌아온 참이었다.나는 그 노래를 찍기 위해 두바이에 직접 착륙했다.피로를 감추기 위해 그늘을 지워야 했다며 리허설도 많이 필요없다는 말을 듣다가 안무가에게 일상생활을 안내받는 걸 보고 짜증을 냈다.나는 '박자 좀 늦춰줄래?'라고 생각했다.최고에 못 미치는 것에 안주하지 못하고 7일 만에 노래를 완성했다고 말했다.[25]완성 후 유럽에서는 3개의 리드가 참여한 주요 장면과 노래가 촬영되었다.[26]

결혼식에 이어 람 차란은 타타 도코모 광고 촬영 후인 2012년 6월 말 나오야크에 대한 작업을 재개했다.[27]2012년 8월 22일 아이슬란드에서 "Subhalekha Raasukunna"라는 노래가 촬영되었다.당초 람 차란과 카잘을 이용해 촬영할 계획이었으나 카잘이 스케줄 갈등을 빚으면서 대신 아말라 폴을 이용해 촬영했다.[28]그 곡이 완성된 후, 람 차란과 카잘을 사용하여 두 곡이 더 촬영되었다.[29]아이슬란드에서 돌아온 후, 하이데라바드의 올드 시티에서 촬영이 계속되었다.2012년 10월 7일, 람 차란과 아말라 폴이 등장하는 장면들이 콤팔리 인근 시네플란넷 멀티플렉스에서 촬영되었다.[30]

스케줄의 다음 부분은 2012년 10월 12일부터 콜카타에서 시작되었다.[31]람 차란, 데브 길 등이 얽힌 액션 에피소드와 몇 편의 연속성 장면이 촬영됐다.비나야크가 완벽을 고집한 이후, 뮬릭갓 화훼 시장 근처의 초텔랄갓에서 람 차란과 몇 개의 액션 에피소드를 찍는데 하루 종일 걸렸다.일정의 이 부분은 2012년 10월 22일에 종료되었다.[32]그 팀은 하이데라바드로 돌아왔고 사라시 스튜디오에 세워진 세트장에서 촬영이 계속되었다.[33]2012년 11월 중순까지는 대다수의 촬영이 완료되었고, 2012년 12월에 최종 완성이 될 것으로 예상된다.[34]

스케줄의 마지막 부분은 2012년 12월 4일에 시작되었고, 그 동안 남은 클라이맥스 액션 에피소드 장면과 노래는 2012년 12월 18일까지 촬영될 예정이었다.[35]아말라 폴은 탈리바(2013년) 촬영장에서 돌아온 뒤 2012년 12월 7일 클라이맥스 촬영에 합류했다.[36]2012년 12월 24일 라모지 필름시티에서 람 차란과 샤르미를 이용해 촬영한 곡으로, 완성 후 2012년 12월 29일 촬영이 종료되었다.[37][38]촬영 단계는 약 9개월 동안 지속되었으며, 이 영화는 슬로베니아에서 촬영된 최초의 인도 영화였다.[39]Ram Charan은 2012년 12월 말에 더빙의 그의 역할을 마쳤다.[38]

주십시요.

이 영화는 이중 역할의 주인공이 그들의 생활 방식과 그들이 만났을 때의 상황을 돌아보는 것을 특징으로 한다.시파이의 한 평론가는 이 영화의 대본이 타고레(2003년), 락슈미(2006년), 크리슈나(2008년), 아드후르스(2009년)와 같은 V.V.비나야크의 전작들과 심하드리(2003년), 차하트라파티(2005년)와 같은 S. 라자무리의 과거 작품에서 영감을 얻었다고 느꼈다. 샨카르의 타밀 영화 시바지(2007년).[40]

아쿨라 시바는 영화 속의 대화는 유머러스함에도 불구하고 철학적인 느낌을 주었다며 "영웅은 서론에서 신성과 동등하게 높아진다; 영웅이 그 힘과 용기를 가지지 않으면 그렇게 많은 사람들과 싸울 수 없다"고 말했다.[41]

음악

나오야크
사운드트랙 앨범 기준
방출된2012년 12월 17일(2012-12-17)
녹음된2012
장르.피처 필름 사운드트랙
길이25:57
언어텔루구
라벨아 디트 음악
프로듀서S. 타만
S. 타만 연대기
칸나 라두 틴나 아사이야
(2012)
나오야크
(2012)
세타이
(2013)

S. Thaman은 이 영화의 사운드 트랙과 배경 음악을 작곡하여 V. V. VinayakRam Charan과의 첫 협업을 기념했다.2012년 4월, 타만은 두 여성 주인공이 등장하는 로맨틱한 노래에 초점을 맞춰 이 영화의 곡을 작곡하고 있었다고 보도되었다.[24]1990년 텔루구 영화 콘다베티 동아의 사운드트랙을 위해 일라이야라자(Ilaiyraaaja)가 작곡한 곡 'Subhalekha Rasukunna'는 2012년 7월 중순, 베투리가 작곡한 곡과 가사를 전혀 수정하지 않고 이 영화를 위해 리믹스되었다.[42]나머지 5곡의 가사는 찬드라보세, 바스카라바틀라, 사히티가 썼다.모든 곡은 타만이 편곡했으며 뭄바이의 스튜디오 N.Y.S.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.L.에서 녹음되었다.[43]

디트야 뮤직은 공개되지 않은 높은 가격에 오디오 권리를 획득했다.[44]2014년 12월 중순 오디오 티저가 공개되었고, 2012년 12월 14일 6곡이 수록된 공식 트랙 리스트가 공개되었다.[45]이 영화의 사운드 트랙은 2012년 12월 17일, 라마나이두 스튜디오에서 열린 홍보 행사 중에 시작되었다.파완 칼얀은 이 영화의 주요 출연진 및 제작진과 함께 수석 게스트로 출연했다.[46]원인도엔터테인먼트는 2013년 올해의 10대 아이템 넘버 순위에서 '넬로레'를 4위에 올렸다.[47]

텔루구 트랙리스트
No.제목가사아티스트길이
1.라일라 오 라일라찬드라보스산카르 마하데반란지스라훌 남비아르와 나벤 마드하브04:35
2.카티 랑티 필라찬드라보스S. 타만, 셰팔리 알바리스03:53
3."수발레카 라수쿤나베투리하리카란, 슈레야고살04:12
4.오카 추프케 파디포야바스카라바하틀라 라비 쿠마르비제이 프라카시, 빈두 마히마04:46
5."넬로레아"사히티자스프레트 자스, 수키트라03:53
6."헤이 나오야크"찬드라보스슈레이야 고샬, 나벤 마드하브04:38
총 길이:25:57
타밀 트랙리스트
No.제목길이
1."아가이암 베넘"04:35
2.칸누무지 풀라03:53
3."에나케 테리아말04:12
4.에나카나오루바르타이04:46
5."나아 카타카투"03:53
6."헤이 나오야크"04:38
총 길이:25:57
말라얄람 트랙리스트
No.제목길이
1.라일라 오 라일라04:35
2.카틸롤라 펜네03:53
3.슈발레바 나알리탈로04:12
4.오루 노타틸04:46
5."메 레디 레디"03:53
6."헤이 나오야크"04:38
총 길이:25:57

해제

나오야크는 2013년 1월 12일 상크란티 주말과 맞물려 개봉될 예정이었다.후에 이 영화의 개봉은 다나이야의 재정난으로 인해 연기될 것이라는 소문이 돌았다.2013년 1월 11일로 새로운 출시일이 잡혔다는 보도가 있었으나, 이후 2013년 1월 9일로 발표되면서 기존 보도 내용을 루머로 부인했다.[48][49]이 영화는 2013년 1월 4일 중앙영화인증원으로부터 'A' 인증을 받았다.[50]이사회에서 6개의 삭감이 제안되어 정치적으로 기소된 대화를 삭제했으며, 안드라 프라데시 주지사, A. P. J. 압둘 칼람, 사르베팔리 라다크리쉬난 등의 이름을 포함한 다른 대사는 거의 없었다.이사회는 또 노래 '신랑'에서 몇 마디가 변형되고, 영화 속 어디에서나 음주와 흡연에 대한 법적 경고 표시를 요구했다.[13]

이 영화는 히데라바드의 110개 스크린에서 상영되어 각각 105개 극장과 103개 극장에서 개봉된 카메라맨 간가토 람바부(2012년)와 사업가(2012년)가 세운 종전 기록을 갈아치웠다.[51]유니버설 미디어는 프라네스 미디어와 제휴하여, 해외 시장에서 텔루구 영화로는 처음으로 디지털 인쇄물 70점, 35mm 인쇄물 16점 등 미국의 100여 개 스크린에 이 영화를 개봉했다.[52]제작자들은 이 영화가 안드라 프라데시의 1200개 이상의 극장에서 개봉될 것이라고 말했다.[53]

마케팅

발렌타인 데이 전날, 이 영화의 첫 룩 스틸이 언론에 공개되었다.[54]2012년 8월 18일 람 차란이 등장하는 스틸 몇 장이 공개되었는데, 이 스틸은 그가 새로운 모습을 뽐내는 모습을 담고 있다.[55]이 영화의 제목과 철자를 확인하는 두 개의 첫 룩 포스터가 2012년 11월 26일에 공개되었다.[56]이 영화의 첫 티저는 2012년 12월 14일에 공개되었다.[57]알루 아르준과 S. S. 라자무리는 사운드트랙 출시 당시 실파칼라 베디카에서 트레일러를 공개했다.[46]

분배

2012년 11월 초까지 이 영화의 거래는 군터르를 제외한 모든 분야에서 끝이 났다.바라스 픽처스는 이 영화의 넬로르 배급권을, 쇼부는 양도(라얄라세마) 지역에 대한 권리를 취득했다.샤크티 필름은 크리슈나 지구의 연극권을 획득했고, 시리 미디어는 영화의 니잠 지역권을 획득했다.브이 라오, 챌라 샨카르 라오, 툴라시 필름스가 비샤하파트남, 동고다바리 지구, 서고다바리 지구에서 상영권을 획득했다.아비라미 무비스는 이 영화의 타밀 나두 배급권을 취득했다.에라부스는 영국유럽의 심사권을 취득했다.[58]

가야트리 필름은 카르나타카 배급권을 당시까지 카르나타카에 있는 텔루구 영화 중 최고가인 4100만 원에 사들였다.[59]유니버설 미디어는 이 영화를 미국에 배급했다.[60]2012년 12월 중순 제작자 딜 라주는 니잠 지역에서 이 영화의 배급권을 취득했다.[61]

더빙 버전

이 영화는 타밀말라얄람에서 같은 제목으로, 힌디어더블어택(2014년)으로 더빙되어 개봉되었다.[62][63][64]

홈 미디어

힌디어 더빙판의 위성 판권은 3500만 달러(46만 달러)라는 기록적인 가격에 팔렸다.[65]제미니 TV는 원본의 위성권을 위해 2천6백만 원을 선불했고, 영화가 개봉된 후 7천5백만 원을 추가해서 완전히 인수했다.[66]DVD와 블루레이는 스리발라지 비디오가 시판했으며 2013년 4월 3일 발매되었다.[67][68]

리셉션

임계반응

그 영화는 평론가들로부터 호평을 받았다.[69]힌두교의 Y. 수니타 차우다리는 "...그 글은 유머러스하고 생동감 있고 일관성이 있다.게다가 이 영화는 주로 대화와 활발한 각본으로 제작되며 박스오피스에서 모아를 불러올 수 있는 모든 잠재력을 가지고 있다"면서 "비나야크는 맥박을 잘 읽었던 나야악과 함께 나오며 그의 초기 영화들은 뒤로 젖히지만 정확한 유머가 더해져 결점을 커버한다.뭔가 잘못된 것을 감지할 때쯤이면 그는 교묘하게 또 다른 재미있는 장면을 떠올린다.이런 식으로 영화가 진행돼 너무 무거워지기 전에 감겨버리고, 곳곳에 웃음꽃이 피어나고 있다.[70]전혀 행운 프라바 카란 데일리 뉴스의 및 분석,"우리는 심지어 만약 이 영화는 영웅의 오래 된 분유와 예상 외로 잘 오고 있는 그 나쁜 놈들 맹비난에 대해, Naayak 당신은 관찰은 후회하지 않을 것이라는 재미 있는 영화는 이렇게 말하겠죠,"과 ASSashidhar 타임스 오브 인디아의 영화라고 비판했다 5.[71]에서 va.은 영화 3.5"냄비 끓는 파이사 점수를 매겼다 썼다수"l 엔터테이너"라고 말하며 이 영화의 등급을 5점 만점에 3.5점으로 매겼다.[72]원인디아 엔터테인먼트는 "V. V. Vinayak이 대본은 아니었을지 몰라도 내레이션으로 예능 지수가 높았다.그의 대규모 출현은 람 차란의 연기를 두 배로 끌어올렸다.나야악은 완벽한 산크란티 연예인"이라며 5점 만점에 3점을 매겼다.[73]Rediff.com의 라디카 라자마니는 "영화의 전반부는 반전을 가져오는 동안 경쾌한 속도로 움직인다.후반부에는 대부분 위 처치를 위한 폭력이 있는데, 이것은 상당히 혐오스러운 것이다.엄밀히 말하면 그 영화는 최고다.V V 비나야크가 페스티벌을 위해 하드코어 상업적 엔터테이너를 전달한다.분석하지 않고 나오야크를 볼 수 있다면 재미있을 것"이라며 5점 만점에 3점을 매겼다.[74]인도글리츠는 "비나야크는 공식 스토리를 손에 들고 마살라에서 세례를 받은 내레이션으로 김믹스를 할 줄 아는 감독임을 증명한다"고 요약했다.'나야악'은 영웅주의와 코미디, 그리고 좋은 음악으로 가득 찬 연예인을 보는 것을 좋아하는 모든 사람들을 위한 영화라며 이 영화가 "자루에게 상업적"이라고 덧붙였다.[75]

이와는 대조적으로, Sify의 검토자는 "감독 V V Vinayak은 새로운 것이 없는 일상적인 이야기를 선택했다.그는 간단한 이야기를 골라서 재미있는 각본을 만들었다.비나야크는 주제보다는 영화 발표에 더 집중했다.이 이야기와 각본은 재미있는 인터벌 뱅 이후에 예측할 수 있으며, 이 영화를 "평균"[76]이라고 불렀다.시파이의 또 다른 평론가는 이 영화를 5점 만점에 3점으로 평가한 뒤 "일반 상업용 팟보일러인 나야크는 일반 대중영화로 시작해 같은 방식으로 끝난다.나약 팀은 이야기에 더 집중했어야 했다.한 번쯤 볼 수 있는 재탕 영화"[40]데칸 크로니클의 B. V. S 프라카쉬는 "람 차란이 악한 세력을 박살내기로 결심한 젊은 IT 직원 역에서 깊은 인상을 주지만 최종 결과는 심각하다기보다는 희극적이다.비나야크는 그의 이전 영화의 장면들을 다시 포장하는 경향이 있다.아쿨라 시바는 람 차란 팬들을 위해 강력한 펀치 라인을 구사한다.[77]

박스오피스

나오야크는 개봉 첫날 전 세계 박스 오피스에서 1억1250만 원, 개봉 이틀째인 1억7040만 달러(220만 달러)의 수익을 올리며 이틀 동안 총 2억8290만 원으로 집계됐다.[78][79]이 영화는 개봉 첫 주에 총 2억 9천 5백만 원을 모았다.[80]2014년 4월 말 현재, 이 영화는 텔루구 영화 상위 10개 중 5위를 차지했으며, 첫 주 총액 중 가장 높은 순위에 올랐다.[81]개봉 2주차에는 세담마 바키틀로 시리말레 쳇투의 개봉 경쟁으로 영화 총액이 차트에서 2위로 떨어졌다.두 번째 주말 동안 약 8,000만 원, 10일 동안 총 4억 5,000만 원을 거둬들이는 등 사업 규모가 50% 이상 감소했다.[82]2주째가 끝날 무렵, 이 영화는 약 5천 5백만 파운드를 추가했고, 16일 동안 총 5억 5백만 파운드의 순이익을 올렸다.[83]이 영화는 전 세계적으로 평생 6억 달러의 수익을 올렸으며, 2013년 아타린티키 데레디와 세탐마 바키틀로 시리말레 쳇에 이어 세 번째로 성공한 영화가 되었다.[84]배급사 점유율 4억6500만원은 람 차란의 3번째 4억 원 돌파 영화가 되었다.[85][86]2013년 11월 현재 안드라 프라데시 박스오피스 사상 최고 흥행작 10위 안에 들었다.[87]2014년 5월 현재 박스오피스 사상 최고의 히트작 텔루구 영화 20위권에서도 10위에 올랐다.[88]

인도

이 영화는 개봉 당일 인도의 단일 스크린과 멀티플렉스에서 모두 평균 90%의 점유율을 기록했으며, 안드라 프라데시 박스 오피스에서 8550만 원과 나머지 인도 전역에서 2700만 원을 모았다.[78]전 세계적으로 평균 66%의 수익을 올린 이 영화는 안드라 프라데시 박스오피스에서 1억3490만 원을, 인도에서는 이틀째 3550만 원을 모았다.[79]6일 만에 안드라프라데시 박스오피스에서는 총 2억3460만 달러, 나머지 인도에서는 2억2500만 달러의 순이익을 올렸다.[89]이 영화는 2013년 2월 27일 안드라 프라데시 전역에 걸쳐 몇 개의 센터에서 50일간의 성공적인 촬영을 마쳤다.[90]이 영화는 안드라 프라데시 박스 오피스에서 3억8950만 달러의 배급사 점유율을 기록, 2013년 11월 현재 사상 최고 수익을 올린 텔루구 영화 중 6위에 올랐다.[91]

해외

이 영화는 개봉 첫날 해외영수증 450만 원을 거둬들였고, 개봉 이틀째에는 650만 원으로 늘어났다.[78][79]그러나, 이 영화의 거래는 세탐마 바키틀로 시리말레 쳇투가 해외 박스 오피스에서 70% 하락하여 총 920만 원으로 세탐마 바키틀로 시리말레 쳇투 3일 개봉일 총 1,130만 원에 비해 큰 타격을 받았다.[92]이 영화는 해외 박스 오피스에서 6일 동안 2,110만 원을 모았다.[89]이 영화는 미국 박스오피스에서의 두 번째 주말까지 1위를 차지한 세탐마 바키틀로 시리말레 쳇투의 역효과에도 불구하고 2,530만원을 모아 차트 3위를 차지하며 좋은 성적을 거두었다.마트루 비즐리 만돌라는 화면당 평균은 나오야크에 비해 낮았지만 2위를 차지했다.[93] 영화는 레이스2비즈워루팜이 개봉한 뒤 23일 만에 2650만 원을 거둬들이다가 6위로 추락하는 큰 고배를 마셨다.[94]

수상 및 지명

카테고리 지명된 결과
제61회 영화관람회 남방[95][96] 남우주연상 람 차란 지명했다
최우수 여성 재생 가수 "헤이 나오야크"의 슈레이야 고샬 지명했다
제3회 남인도 국제영화상[97][98] 남우주연상 람 차란 지명했다
베스트 디렉터 V. V. 비나야크 지명했다
베스트 음악 감독 S. 타만 지명했다
최우수 여성 재생 가수 "헤이 나오야크"의 슈레이야 고샬 지명했다
베스트 코미디언 포사니 크리슈나 무랄리 지명했다
최우수 영화 제작자 초타 K.나이두 지명했다
부정적인 역할의 남우주연상 프라데프 라와트 지명했다
베스트 파이트 안무가 카날 칸난 & 스턴트 실바 지명했다
베스트 댄스 안무가 조니: "라일라 오 라일라"
TSRTV9 전국 영화상 남우주연상 람 차란

참조

  1. ^ a b "Comedies reaped gold for Indian cinema". Deccan Herald. IANS. 17 December 2013. Retrieved 11 February 2020.
  2. ^ 나오야크(DVD).장면 1:06:20 ~ 1:06:27
  3. ^ 나오야크(DVD).장면 2:30:32 ~ 2:30:50
  4. ^ a b Sashidhar, A. S. (17 June 2012). "Ram Charan as Cherry; Brahmi as Jilebi". The Times of India. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x 나오야크(DVD).마감 크레딧 2:37:31 ~ 2:37:47
  6. ^ a b "Charmi pairs up with 'Naayak'". IndiaGlitz. 22 December 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  7. ^ "Vinayak-Ram Charan movie on cards". Sify. 29 April 2011. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 2 December 2014.
  8. ^ "Ram Charan, Vinayak film from Sept". Sify. 8 July 2011. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 2 December 2014.
  9. ^ "V V Vinayak's next with Ram Charan". Sify. 24 October 2011. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 2 December 2014.
  10. ^ Ramchander (9 November 2011). "Ram Charan Teja's untitled movie takes off". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 2 December 2014.
  11. ^ Shekhar (13 August 2012). "Ram Charan-Vinayak combo titled Naayak – The Leader". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 2 December 2014.
  12. ^ Pasupulate, Karthik (25 December 2012). "Ram Charan's Nayak runs in title trouble?". The Times of India. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 6 December 2014.
  13. ^ a b Shekhar (7 January 2013). "Ram Charan's Naayak bags 'A' Certificate with few cuts". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 6 December 2014.
  14. ^ Srinivasan, Lata (24 January 2013). "'Kajal and I had equal roles in Naayak': Amala Paul". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  15. ^ Ramchander (4 October 2011). "Ram Charan-Kajal again in VV Vinayak's next". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  16. ^ "Kajal bags biggies!". Sify. 8 February 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  17. ^ Ramchander (13 December 2011). "Ram Charan Teja playing dual role in VV Vinayak's film". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  18. ^ "Hansika not part of Charan movie". Sify. 13 January 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  19. ^ "Amala signs a biggie in Tollywood!". Sify. 23 February 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  20. ^ "I am no item girl... – Shruthi Haasan". Behindwoods. 25 September 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  21. ^ Shekhar (13 December 2012). "Photos: Junior NTR doing a cameo in Ram Charan's Naayak". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  22. ^ Kavirayani, Suresh (11 March 2013). "Reign of the funny men". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  23. ^ "Vinayak-Charan film arrives on floors". IndiaGlitz. 7 February 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  24. ^ a b "Ram Charan Teja in a Dual Avatar". South Scope. 11 April 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  25. ^ Pasupulate, Karthik (9 January 2013). "I was born to handle pressure: Ram Charan". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  26. ^ "Ram Charan, Vinayak film shoot in Dubai". Sify. 21 May 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  27. ^ "Ram Charan resumes work". Sify. 26 June 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  28. ^ Sashidhar, A. S. (21 August 2012). "Subhalekha Rasukunna song to be shot in Iceland". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  29. ^ Shekhar (29 August 2012). "Ram Charan Teja shoots for Chiranjeevi's song in Iceland". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  30. ^ "Naayak to be shot in Kolkata". IndiaGlitz. 8 October 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  31. ^ "Ram Charan's Nayak moving to Kolkata". The Times of India. 8 October 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  32. ^ Sashidhar, A. S. (15 October 2012). "Ram Charan's Nayak progressing in Kolkata". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  33. ^ Sashidhar, A. S. (27 October 2012). "Ram Charan's Nayak audio release on Nov 25". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  34. ^ Sashidhar, A. S. (19 November 2012). "Ram Charan's Nayak to be wrapped up by Dec". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  35. ^ "Ram Charan's Nayak final schedule from Dec 4". The Times of India. 29 November 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  36. ^ Prasad, Shiva (7 December 2012). "Amala Paul busy with 'Nayak' climax". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  37. ^ Sashidhar, A. S. (24 December 2012). "Charmme turning item girl?". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  38. ^ a b "Naayak dubbing completes, to hit screens on Jan. 9". IndiaGlitz. 29 December 2012. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 4 December 2014.
  39. ^ Krishnamoorthy, Suresh (6 January 2013). "'Naayak' shooting in Slovenia, Iceland". The Hindu. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 2 December 2014.
  40. ^ a b "Nayak review". Sify. 9 January 2013. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  41. ^ Sunita Chowdary, Y. (13 January 2013). "Recipe for success". The Hindu. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 2 December 2014.
  42. ^ "'Kondaveeti Donga' song in Charan's next". Sify. 19 July 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  43. ^ "Naayak Telugu CD". njmtv.com. 25 December 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 1 February 2015.
  44. ^ "Nayak's audio sold for a record price". The Times of India. 8 December 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  45. ^ Sashidhar, A. S. (14 December 2012). "Ram Charan's Nayak audio track list". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  46. ^ a b "Power Star launches 'Naayak' audio". IndiaGlitz. 18 December 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  47. ^ Shekhar (10 December 2013). "Telugu Movies 2013: Top 10 Tollywood Item Songs Of Year". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  48. ^ Shekhar (8 October 2012). "Ram Charan's Naayak new release date announced". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  49. ^ Sashidhar, A. S. (8 October 2012). "Ram Charan's Nayak releasing on Jan 9". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  50. ^ "Nayak censored; gets A certificate". The Times of India. 4 January 2013. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  51. ^ "Naayak vying for a record release". Sify. 4 January 2013. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  52. ^ Sashidhar, A. S. (5 January 2013). "Naayak to release in record number of theaters". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  53. ^ "Charan's Nayak leads in screen count". Sify. 8 January 2013. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  54. ^ "First look of Ram Charan, Vinayak's next". Sify. 14 November 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  55. ^ Sashidhar, A. S. (18 August 2012). "First look pics of Ram Charan's Nayak". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  56. ^ "Ram Charan's Naayak First Look". IndiaGlitz. 26 November 2012. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  57. ^ Sashidhar, A. S. (14 December 2012). "Ram Charan's Nayak teaser". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  58. ^ Sashidhar, A. S. (1 November 2012). "Ram Charan's Nayak picked up for a record price". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  59. ^ Shekhar (9 November 2012). "Ram Charan's Naayak rights sold for record price". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  60. ^ TNN (3 November 2012). "Universal Media to release Ram Charan's Nayak in USA". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  61. ^ Sashidhar, A. S. (14 December 2012). "Nayak sets a new record in Nizam". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 4 December 2014.
  62. ^ "Naayak (நாயக் ) 2013 Tamil Full Movie".
  63. ^ "Malayalam Full Movie - Naayak - Malayalam Full Movie".
  64. ^ "Double Attack (HD) (Naayak) - राम चरण की ब्लॉकबस्टर एक्शन मूवी".
  65. ^ Pasupulate, Karthik (30 December 2012). "Ram Charan's Naayak sets a new record". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  66. ^ Kumar, Bojja (10 January 2013). "Nayak's Satellite Rights fetch 7.5 Cr?". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 2 February 2015. Retrieved 2 February 2015.
  67. ^ "Naayak Telugu DVD". njmtv.com. 3 April 2013. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 1 February 2015.
  68. ^ "Naayak Telugu Blu Ray". njmtv.com. 3 April 2013. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 1 February 2015.
  69. ^ Shekhar (12 January 2013). "Ram Charan's Naayak bags positive reviews from film critics". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 7 December 2014.
  70. ^ Sunita Chowdary, Y. (13 January 2013). "A sure shot crowd puller". The Hindu. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  71. ^ Prabhakaran, Mahalakshmi (12 January 2013). "Review: 'Naayak' (Telugu)". Daily News and Analysis. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  72. ^ Sashidhar, A. S. (9 January 2013). "Naayak Movie Review". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 1 February 2015.
  73. ^ Shekhar (9 January 2013). "Naayak – Movie Review: A mass masala fare for Sankranthi". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  74. ^ Rajamani, Radhika (9 January 2013). "Review: Naayak is a masala pot-boiler". Rediff.com. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  75. ^ "Naayak – Commercial to the hilt". IndiaGlitz. 9 January 2013. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  76. ^ "Ram Charan excels as Nayak". Sify. 9 January 2013. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 3 December 2014.
  77. ^ Prakash, B. V. S. (13 January 2013). "Review: 'Nayak'". Deccan Chronicle. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 3 December 2014.
  78. ^ a b c Shekhar (10 January 2013). "Ram Charan's Naayak first day collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 5 December 2014.
  79. ^ a b c Shekhar (11 January 2013). "Ram Charan's Naayak 2nd day collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 5 December 2014.
  80. ^ Seshagiri, Sangeetha (26 September 2014). "Box Office Collection: 'Aagadu' Beats 'Naayak' First Week Worldwide Figures". International Business Times India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 5 December 2014.
  81. ^ Shekhar (28 April 2014). "Top 10 Telugu Movies With Highest Collection In First Week". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  82. ^ Shekhar (21 January 2013). "SVSC, Naayak second weekend collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  83. ^ Shekhar (25 January 2013). "SVSC, Naayak second week collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  84. ^ Shekhar (28 December 2013). "Telugu Movies 2013: 10 Super Hit Tollywood Films". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  85. ^ Seshagiri, Sangeetha (16 February 2014). "Top Worldwide Share (Telugu): 'Yevadu', 'SVSC', 'Attarintiki Daredi', 'Mirchi' and Other Films". International Business Times India. Archived from the original on 31 January 2015. Retrieved 4 December 2014.
  86. ^ Seshagiri, Sangeetha (15 October 2014). "Box Office Collection: 'Govindudu Andarivadele' Crosses ₹40 Crore Mark; Beats 'Julayi'". International Business Times India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  87. ^ Shekhar (5 November 2013). "All Time Highest Grosser Telugu Movies At AP Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  88. ^ Shekhar (8 May 2014). "Top 20 Hit Telugu Movies Of All Time At Tollwood Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  89. ^ a b Shekhar (15 January 2013). "Ram Charan's Naayak 6 days collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 5 December 2014.
  90. ^ Sashidhar, A. S. (27 February 2013). "Ram Charan's Nayak completes 50 days". The Times of India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  91. ^ Shekhar (5 November 2013). "All Time Highest Grosser Telugu Movies At AP Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  92. ^ Shekhar (12 January 2013). "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu beats Naayak collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 5 December 2014.
  93. ^ Shekhar (22 January 2013). "SVSC overtakes MKBKM, Naayak collection at USA Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  94. ^ Shekhar (29 January 2013). "SVSC, Naayak collection affected by Vishwaroopam at Box Office". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 6 December 2014.
  95. ^ Mehta, Ankita (2 July 2014). "61st Filmfare Awards (South) Nominations: 'Attarintiki Daredi' Leads; Complete List of Nominees". International Business Times India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 5 December 2014.
  96. ^ "Winners list: 61st Idea Filmfare Awards (South)". The Times of India. 13 July 2014. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 5 December 2014.
  97. ^ Seshagiri, Sangeetha (21 July 2014). "SIIMA 2014 Telugu Nominations: Pawan Kalyan's 'Attarintiki Daredi' Nominated in 12 categories [List]". International Business Times India. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 5 December 2014.
  98. ^ "2014 SIIMA award winners list". The Times of India. 15 September 2014. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 5 December 2014.

외부 링크