미셸 세로스

미셸 마리 세로스
태어난	(1966-02-10)1966년 2월 10일 미국 캘리포니아 주 옥스나드
죽은	2015년 1월 4일(2015-01-04) (48세) 미국 캘리포니아주 버클리
필명	중간 갈색 소녀, 무차 미켈레, 미라 라 미켈레
직업	작가, 동기부여 연설자
장르.	소설, 창작 논픽션, 시, 구어
웹사이트
www.miralamichele.com
문학포털

미셸 마리 세로스(1966년 2월 10일 ~ 2015년 1월 4일)는 미국의 작가, 시인, 코미디언 사회평론가였다. 뉴스위크지의 "새로운 세기에 볼 만한 여성"으로 칭송 받은 그녀는 여러 권의 책을 썼고 정기적으로 National Public Radio에 오리지널 논평들을 기고했다.^[1][2]

라티나 작가로서 자신의 인생 경험을 그린 작가로서, 그녀의 작품 대부분은 멕시코계 미국인 노동자 계급의 전통과 캘리포니아 남부의 대중문화라는 두 세계를 가로지르는 복잡한 삶에 목소리를 주었다.^[3][4] 그녀는 가슴 아프고 웃긴 시와 산문을 통해 그녀가 어떻게 결코 어울리지 않는지를 묘사했다.^[1]

교육과 사생활

캘리포니아의 옥스나드에서 태어난 세로스는 조지 R의 둘째 딸이었다. 세로스(2016년 사망) 시 법원 통역관 겸 초안 작성자인 베아트리체 루이스 세로스(1991년 사망)^[5][6] 씨. 그녀는 6살 연상인 이본이라는 여동생이 한 명 있다. 옥스나드 북동쪽 가장자리에 있는 반농촌 비법인 엘 리오의 두드러진 히스패닉 커뮤니티에서 자란 세로스는 양친이 견뎌내는 힘들고 부담스러운 작업 일정 때문에 래치키 아이였다. 책 사인회를 위해 지역도서관으로 돌아오자 그녀는 "이 도서관은 내가 자랄 때 집을 비운 집이었다"고 말하며 자신을 평생 독서로 여겼다.^[6] 그녀는 여가 시간을 TV 게임쇼를 보고, 뒷마당에 구멍을 파고, 스케이트보드를 타며 보냈다.

Michaelle이 11살이었을 때, 그녀의 부모님은 헤어졌다. 두려움과 혼란에 압도되어 그녀가 이해할 것이라고 느끼는 유일한 사람에게 쓴, 젊은 성인 작가 주디 블룸. 블룸은 자신의 감정의 배출구로 일기를 쓰라고 제안하며 답장을 썼고, 따라서 세로스의 글쓰기 경력을 위한 토대를 마련하게 된다.^[5][6][7][8]

젊은 시절 자신의 시간을 두고 많은 작가들이 주장한 것과 달리 세로스는 자신이 학교 운동장에서 혼자 점심을 먹는 '신경질적이고, 철퇴된 십대'가 아니라고 느낀다. 세로스는 리오 메사 고등학교의 학생으로, 5교시 수업을 빼먹으며 교제를 계속하는 많은 친구들과 관심사를 가지고 있었다. 그러나 이러한 사회적 열정은 결국 그녀의 학문적 몰락으로 이어졌고, 리오 메사 고등학교 2학년이 끝날 무렵 어머니는 그녀를 옥스나드에 있는 사립 가톨릭 고등학교인 산타 클라라 고등학교로 전학시켰다.^[6] 1984년 졸업과 동시에 세로스는 산타모니카 시립대학으로 편입하기 전 2년간 벤투라 대학에 다녔다.^[5] 6년간의 산발적인 추가 연구 끝에 그녀는 1996년 치카노 연구학 학위를 받고 UCLA를 우등으로 졸업했다.^[6] 그녀는 벨기에 앤트워프에서 열린 Leave Your Mind at Home 음악 축제에서 11년 전 만난 세미날 록 밴드 퀸즈 오브 더 스톤 에이지와 이글스 오브 데스 메탈의 멤버인 음악가 유진 트라우트만과 결혼했다.^[5] 2001년 그들이 별거하고 결국 이혼하자 세로스는 뉴욕시의 워싱턴 하이츠 인근으로 이사했다.^[9] 그 이후로, 미켈레는 동기부여 연설자로 열심히 일했고, 졸업식 연설과 도서 박람회에 전국에서 참석하기 위해 초대되었다. 2010년 여름 미켈레는 식당 주인 안토니오 마가냐를 만났다. 그들이 같은 고등학교에 다녔고 같은 도시 출신이라는 것을 안 안토니오는 미켈레에게 점심 데이트를 신청했다. 이들은 그해 말 크리스마스 밤에 약혼한 뒤 2011년 여름 뉴욕에서 법관실 옥상에 있는 결혼했다.^[10] 그들은 캘리포니아와 뉴욕 사이에 그들의 집을 만들었다.

그녀는 2013년에 침샘의 아데노이드 낭종암 진단을 받았다. 암은 전이되었고 그녀는 화학요법을 견디는 동안 2015년 초에 사망했다.^[11][12]

직업생활

세로스의 첫 시집이자 단편소설인 '시카나 파사'와 '죽음, 정체성, 옥스나드'의 다른 이야기인 산타모니카 시립대학의 학생 시절인 1994년에 출판되었다.^[1] 원작자인 랄로 프레스(Lalo Press)가 폐업한 후, 그녀는 남캘리포니아의 많은 고등학교와 대학에서 치카나 파사(Chicana Prisa)가 독서를 의무화하게 된 학계의 장소뿐만 아니라 팬들의 헌신적인 추종자들을 유지하며 차고에서^[5] 계속해서 복사본을 팔았다.^[13]

치카나 파사의 성공으로 세로스는 1994년 투어 음악 축제인 롤라팔루자와 함께 전국 여행을 할 12명의 시인 중 한 명으로 선정되었다. 영화제 제2무대에서 시를 읽는 것 외에도, 그녀는 치카나 파사(Chicana Phasa)의 'Mr. Boom Boom Man'을 읽으면서 스매싱 펌킨스의 빌리 코건에게 베이스 기타를 함께 타도록 영감을 주었다.^[5] 1996년 11월 구어 전능아 구어체는 치카나 파사 오디오 버전을 발행했다.^[5][14]

1997년, 로스앤젤레스 타임즈에서 세로스의 광범위한 라이프와 스타일 특집을 알게 된 줄리 그라우(당시 리버헤드 북스 편집장)는 세로스에게 전화를 걸어 치카나 파사(Chicana Prisa)에 대한 권리를 문의했다. 이듬해 리버헤드북스(펜갱/푸트남)는 치카나 파사(Chicana Phasa)를 재발행하고 단편소설집 로스앤젤레스 타임즈 베스트셀러, 2000년 치카나 롤모델이 되는 방법 등을 출간했다.^[1]

유럽에서는 스페인 작곡가 가브리엘 소페냐가 자신의 시인 미 푸르메아를 사용하고 스페인어로 버전을 만들었는데, 이 곡의 모양은 쿠바 예술가 루드밀라 메르세론(Ludmila Merceron)이 불렀으며, 1999년 앨범에 다음과 같이 등장했다. 오릴라: 13개의 시아 데 무예레스 히스파나.

2001년 초, 세로스의 작품은 코미디언 조지 로페즈의 아내 앤 로페즈의 주목을 받았다.^[15] 조지 로페즈와 워너 브라더 스튜디오 프로듀서들과의 인터뷰에 이어, 아직 대본이나 각본을 쓰지 못한 세로스는 2002년에 ABC 텔레비전 시트콤인 조지 로페즈에서 글을 쓰기 위해 고용되었다.^[6][16] 그녀는 "나의 기여로 바라건대 대중 매체에서 라틴 아메리카인들을 더 많이 대변할 수 있는 기회가 열렸다"고 말했다.^[17] 하지만, 2003년, 뉴욕에 있는 그녀의 집을 방문하는 동안, Serros는 그녀가 자신의 청중과 치료적인 마음의 평화를 위해 글을 쓰는 것을 그리워한다는 것을 깨달았다. 결과적으로, 그녀는 두 번째 시즌에 재계약을 하지 않았다.

2003년 여름, 그녀는 서핑 다큐멘터리인 Step in Liquid를 보았고 텍사스 갤버스턴에서 촬영된 이 영화의 유조선 서핑 부문에 의해 좌절되었다. 영화를 마치고 귀국하자마자 그녀는 영화에 출연한 서퍼 중 한 명인 제임스 풀브라이트에게 이메일을 보내 자신이 영화에서 본 것을 직접 경험할 수 있는 기회를 달라고 부탁했다. 2004년, 세로스는 CBS 이브닝 뉴스의 특집기사로 멕시코만에서 풀브라이트 및 그의 선원들과 함께 유조선 서핑에 초대되었다.^[18][19]

2005년, 세로스는 알로이 엔터테인먼트로부터 엄청난 성공을 거둔 가십걸 젊은 성인 북 시리즈의 "라티나 버전"을 만들기 위해 접근했다. 2006년에 그녀의 첫 번째 성인 소설인 Honey Blonde Chica가 출간되었고, 2007년에 속편인 "Scandalosa!"가 출간되었다.^[20]

벤투라 카운티 스타와의 인터뷰에서 붉은 고추의 벼룩은 여행을 위한 독서 자료로 '치카나 역할 모델 되는 법'을 골랐다며 "책 끝에 다다랐을 때 나는 과민한 겁쟁이처럼 울고 있었다"고 말했다. 나는 과민한 심술쟁이처럼 우는 것을 좋아해서 인터넷에서 찾아보았다. 우리는 결국 친구가 되었다. 나는 캘리포니아를 사랑하고 미셸의 글은 독특하게 캘리포니아 사람 같은 레이몬드 챈들러나 존 판타지"라고 말했다.^[15] 또한 얼터너티브 록 밴드인 Rage Attack the Machine은 1996년 그래미상 수상 앨범인 Evil Empire의 접힌 소매에 세로스의 첫 시집인 치카나 파사(Chicana Prisa)의 사진을 담았다.^[21]

출판된 작품

세로스는 자신의 저서 외에도 로스앤젤레스 타임즈,^[22] 미스 매거진,^[23] 코스모걸,^[24] 워싱턴^[25] 포스트에 기고하고 내셔널 퍼블릭 라디오(라티노 미국, 모닝 에디션, 주말 모든 고려사항, 애국가, 함께 타라, 캘리포니아 보고서)에 풍자적 논평을 기고했다.

그녀는 전능한 기록을 위해 치카나 가사의 선택 이야기를 녹음했고,^[26] 미국 게티 연구소와 시 협회에서 선정하여 로스앤젤레스 카운티 전역의 MTA 버스에 그녀의 시를 싣게 했다.^[7][27]

• 치카나 파사 및 기타 죽음, 정체성, 옥스나드 랄로 프레스 1994
• 치카나 파사 및 기타 죽음, 정체성, 옥스나드 (재발행) 1998 리버헤드 북스 1996 ISBN1-57322-685-8
• 치카나 역할 모델 리버헤드 북이 되는 방법, 2000 ISBN 9781573228244
• 허니 블론드 치카(SimonPulse/Simon and Schuster) 2005 ISBN 978-1-4169-1591-1
• "스칸달로사! (SimonPulse) 2007 ISBN 978-1-4169-1593-5

공개 및 강의

세로스는 학교, 대학, 단체의 전국적인 연설가였다. 2002년 스탠퍼드대 라자 졸업식 연사로 활동했다.^[17] 같은 해, 세로스는 20세기 마스터즈 헌금을 기념하기 위해 펜 센터 미국으로부터 아서 밀러, 윌리엄 케네디, 도로시 앨리슨, 스터드 테르켈, 피터 매티센, 게와 같은 문학계의 유명인들과 링컨 센터의 무대를 함께한 존 스타인벡을 기리는 원작을 쓰고 공연하도록 선정되었다.플림프턴을 오르게 하다.^[6][28][29]

참조

외부 링크

위키코테는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다: Michelle Serros.

• 2009년 30분 TV Creative Community 인터뷰