마이클 스퍼드

Michael Sfard
마이클 스퍼드

마이클 스퍼드(Michael Sfard, 1972년 ~ )는 국제인권법과 전쟁법을 전문으로 하는 변호사이자 정치운동가입니다.그는 이스라엘에서 이러한 주제에 관한 다양한 사건에서 변호사로 일했다.Sfard는 이스라엘 [1][2]대법원에서 이스라엘과 팔레스타인의 다양한 인권 및 평화 단체, 운동 및 활동가들을 대표해 왔다.

생활과 일

마이클 스파드는 1972년 예루살렘 [3]키랴트 하요벨의 레호브 브라질 공공주택 단지에서 태어났다.

스파드는 홀로코스트 생존자들의 손자이다.그의 부모는 1968년 [4][5][6]바르샤바 대학 학생 봉기에 연루되어 폴란드에서 추방되었다.그가 5살이었을 때, 그의 가족은 많은 [3][7]기자들이 살던 마알로 다프나의 아파트로 이사했다.

Sfard는 예루살렘 [8]히브리 대학에서 법학 학위(LLB)를 취득했습니다.

그는 로스쿨에 [9]다닐 때 가자 지구에 있는 이스라엘 방위군의 예비역이었다.그는 주로 레바논에 있는 IDF의 나할 여단에서 군 구급요원으로 [1][7]복무했다.스파드에 따르면, 가자지구에서의 예비역 근무 전, 그는 "좌파 군인"들이 양심적 [9]병역거부자가 되기 보다는 "나쁜 일이 일어나는 것을 막기 위해" 팔레스타인 영토를 순찰하는데 동의해야 한다고 믿었다.

가자에서 복무하는 동안 그의 견해가 바뀌었고, 이후 예비역 회의에서 스파드는 양심적인 [1][9][10]거부자가 되었고 헤브론의 이스라엘 정착민들의 호위 역할을 거부하여 3주간 군 교도소에서 보냈다.그는 1994년 군에서 제대했고 네베 샬롬에서 유대-아랍인간의 만남에 관한 수업을 들었다.그는 1998년 Avigdor Feldman과 법률 견습생 생활을 시작했고 [7]변호사로 몇 년 동안 그와 함께 일했다.

2000년, 스파드와 그의 아내는 그가 석사 학위를 따기 위해 런던으로 이사했지만,[7][9] 그는 또한 이스라엘에서 벗어나기 위해서였다고 말한다.그는 국제 인권법을 공부했고, "그가 일하고 싶은 주제를 발견했다"고 했고, 이듬해 이스라엘로부터의 이민이 "비극"[7][9]이라고 결심하고 돌아왔다.

그는 [8]런던 유니버시티 칼리지에서 법학 석사과정을 수료했다.Sfard가 돌아온 직후, 그는 그룹 Course to Reject의 첫 번째 컨퍼런스에 참석하여 "그처럼 생각하고 느끼는 200명의 사람들을 보고"[7] 활동가가 되기로 결심했다.2004년 초, Sfard는 [9]텔아비브에 자신의 사무실을 열었다.

Sfard는 Shulamit Aloni를 이스라엘의 [7]인권 세계에 그녀의 활동을 통해 그를 소개한 "주요 영향력"으로 묘사했다.

Sfard's는 그의 작품에서 미디어가 수행하는 역할에 대한 그의 견해를 밝혔다.그는 "미디어는 업무의 중요한 부분"이라고 생각한다.그것들은 도구입니다."게다가, 그는 미디어가 토론에 영향을 미치거나 만들 수 있다고 말했다.그러나 그는 "나는 여느 변호사와 마찬가지로 변호사와 [7]의뢰인 사이의 성스러운 구역에 카메라가 들어갈까 봐 두렵다"고 말했다.

Sfard의 기사는 Haaretz[12],[11] The Independent 그리고 The [13]Observer에 의해 출판되었다.

스파드는 사회학자 지그문트 바우만과 작가 재니나 바우만의 외손자이자 공산당 이디시 작가 데이비드 스파드와 영화학 교수 레지나 드레이어의 [14]외손자다.그의 아버지 레온은 수학자이고 어머니 안나 스파드는 [15]하이파 대학 교육학과 수학 교육 교수입니다.

그의 부모는 [9]1968년 바르샤바 대학 학생 반란에 연루된 후 1960년대 말 폴란드에서 이스라엘로 이민을 갔다.

법률 활동

Sfard는 이스라엘 [2]대법원에서 이스라엘과 팔레스타인의 다양한 인권 및 평화 단체, 운동 및 활동가들을 대표해 왔다.그의 고객들은 대부분 요르단강 서안에 살고 있으며 이스라엘에 [1]입국하기 위해 허가를 받아야 하는 팔레스타인 사람들이다.

뉴욕타임스에 따르면, 그는 이스라엘의 팔레스타인 영토 점령에 도전하기 위해 많은 사례들을 들고 나왔으며, 이 일은 대부분 "이스라엘의 주요 좌파 비영리 단체에서 자금을 지원받았고, 이는 유럽 [1]정부로부터 부분적으로 자금을 지원받았다"고 한다.Sfard와 그의 법률 사무소는 Yesh [16]Din에게 법률 자문을 제공한다.Sfard는 Peace [9][17]Now의 법률 고문이다.

Sfard가 처리한 사례는 다음과 같습니다.

  • 스파드는 이스라엘 인권단체들을 대표해 가자 지구 폭격 [18]중 인도주의적 '안전지대'의 규모를 축소하는 IDF 결정에 대해 탄원서를 제출했다.
  • 스파드는 이스라엘 인권단체 하모크를 대표해 분리 철책과 1949년 휴전선 [19]사이의 지역을 관할하는 '허가제'에 대한 소송을 제기했다.
  • Sfard는 정착촌 전초기지에 반대하는 탄원서에서 Peace Now를 대표했다.스파드는 "아모나"[citation needed]로 알려진 전초기지에 있는 팔레스타인 사유지에 불법으로 지어진 9채의 집을 파괴한 혐의로 소송을 제기했다.그는 또한 피스 나우가 "미그론"[20]이라 불리는 전초기지를 철수시킬 것을 요구한 사건을 소송한다.
  • 국제연대운동의 브라이언 에이버리와 관련된 사건입니다 제닌에서의 활동 과정에서 부상을 입었습니다에이버리는 IDF 병사들에게 머리를 다쳤어요에이버리는 소송을 취하하는 대가로 이스라엘 주로부터 NIS 60만 달러(약 15만 달러)의 합의금을 받았다.Shlomo Lecker는 그의 이스라엘 변호사였고 Sfard도 [citation needed]그를 대리했다.
  • Sfard와 공동 고문인 Carmel Pomerantz는 Beer Sheva 근처에 사는 17명의 Bedouins를 대표하여, 그들이 살고 있는 Al-Araqeeb를 포함한 땅은 이스라엘 국가가 아니라 그들의 것이라고 주장했다.판사는 이 토지가 "원고에게 양도된 것도 아니고 법률이 요구하는 조건 하에서 소유된 것도 아니다"며 "그 토지가 타부에 등록되어 있다는 증거로 토지에 대한 권리를 증명해야 한다"고 국가의 손을 들어줬다.게다가 판사는 베두인 부부는 그들이 등록해야 한다는 것을 알았지만, "불만인들은 보상을 받을 자격이 없지만 기꺼이 그들과 협상할 용의가 있다"며 "이 협상이 어떠한 합의에도 이르지 못한 것은 유감스럽다"고 말했다.법원은 베두인 가족에게 5만 달러의 법적 비용을 지불하라고 명령했다국정원[21]

접수처

뉴욕타임스는 스파드를 "이스라엘에서 좌파를 이끄는 변호사"[1]라고 묘사했다.

New America Foundation은 Sfard를 "이스라엘의 뛰어난 법률 전문가이며 이스라엘의 점령과 팔레스타인의 일상생활, 두 국가 해결, 미국의 정책, 이스라엘의 민주주의에 대한 광범위한 인프라에서 제기된 도전" 그리고 "이스라엘에서 가장 존경받는 인권 변호사"[22]라고 묘사했다.

2011년, 키랴트 아르바 출신의 한 정착민이 인터넷 [1]게시물에서 그의 암살을 요구해 기소되었다.

이스라엘 우익 리쿠드당의 대니 다논 의원은 "이스라엘 사회에서 [9]그의 생각이 환영받지 못하기 때문에 법체제를 통해 민주주의를 우회하려 한다"고 비난했다.

비정부기구(NGO) 모니터의 제럴드 스타인버그 회장은 "스파드가 이스라엘에 필요하다고 생각하는 변화를 강제하는 방법으로 법원을 보고 있다"고 말했다.어떤 민주적 과정에서도 법체계만으로 [1]이데올로기를 강요할 수는 없다.

Naftali Balanson NGO 모니터 편집장은 "스파드는 아랍-이스라엘 [9]분쟁의 맥락에서 인권의 수사학을 이용하는 NGO 산업의 중심"이라고 말했다.

책들

  • Dov Hanin, Michael Sfard, Sharon Rotbard, 편집자, The Refusenik Trials:하가이 마타르의 군사 검찰, 마탄 카미너, 노암 바하트 쉬미 차메레트, 아담 마오르.2004년, 바벨의 요나탄 벤 아르지의 군사 검찰.
  • 클링버그가 스파드와 [23]함께 쓴 소련 스파이 마르쿠스 클링버그의 전기인 라스트 스파이(2007년).
  • Shaul Arieli 준장과 Sfard가 [24]쓴 웨스트 뱅크 장벽에 관한 Homa v'mehdal (영어 제목 The Wall of Folly) (2008).
  • 벽과 문: 이스라엘, 팔레스타인, 인권법적 투쟁(2018년)[25]

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h Jodi Rudoren (27 July 2012). "A Champion for the Displaced in Israel". The New York Times.
  2. ^ a b "Michael Sfard". Haaretz.
  3. ^ a b Dan Izenberg (18 September 2009). "Young Israelis of the year: Michael Sfard, 37: A lawyer and a gentleman". The Jerusalem Post.
  4. ^ Rudoren, Jodi (27 Jul 2012). "A Champion for the Displaced in Israel". New York Times.
  5. ^ Frister, Roman (1 September 2011). "Polish-Jewish Sociologist Compares West Bank Separation Fence to Warsaw Ghetto Walls". Haaretz.
  6. ^ "Lawyer Michael Sfard is effective voice for Palestinians". Ynet. Associated Press. 23 December 2013.
  7. ^ a b c d e f g h "Interview with Michael Sfard". Just Vision.
  8. ^ a b "List of Attorneys" (PDF). U.S. Consulate General, Jerusalem. July 2012. p. 6.
  9. ^ a b c d e f g h i j Nathan Jeffay (6 May 2012). "Lone Lawyer Battles Illegal Settlements". Forward.
  10. ^ Peretz Kidron (2004). Refusenik!: Israel's Soldiers of Conscience. Zed Books. p. 83. ISBN 978-1842774519.
  11. ^
  12. ^ Michael Sfard (3 February 2010). "Michael Sfard: Laws of conflict do not allow for killing civilians in this way". The Independent. Archived from the original on 2022-05-14.
  13. ^ Michael Sfard (19 May 2002). "Why Israel's 'seruvniks' say enough is enough". The Observer.
  14. ^ 지그문트 바우만 인터뷰
  15. ^ 안나 스퍼드
  16. ^ Yesh Din 웹사이트
  17. ^ 이스라엘의 불법 전초 정책에 관한 피스 나우 변호사 peacenow.org; 2017년 6월 9일 접속.
  18. ^ 가자 청원
  19. ^ 분리 장벽 케이스에 관한 연설문
  20. ^ "Government proposes relocating Migron outpost to Adam settlement". Haaretz. The Associated Press. 4 November 2008.
  21. ^ 법원은 6건의 베두인 니제브 토지 소송(jpost.com)을 기각하고 2017년 6월 9일에 접속했다.
  22. ^ "Settlements and the Occupation: An Israeli Legal Perspective". New America Foundation. 15 July 2009.
  23. ^ Yitzhak Laor (25 October 2007). "Not afraid to go all the way". Haaretz.
  24. ^ Shuki Sadeh (5 June 2008). "Waste not, wall not". Haaretz.
  25. ^ The Wall and the Gate: Israel, Palestine, and the Legal Battle for Human Rights. 23 January 2018.

외부 링크