감수분열(말의 형상)

Meiosis (figure of speech)
이 글은 말의 형상에 관한 것이다. 세포분열에 대해서는 감수분열을 참조하십시오.

수사학에서 감수분열은 어떤 것을 의도적으로 과소평가하거나 실제보다 의미나 크기가 작다는 것을 암시하는 완곡한 언어의 형상이다. 감수분열은 보조와 정반대의 것으로, 종종 공전자와 비교된다.[1][2][3] 이 용어는 그리스 μεόω from("더 작게 만들기 위해", "감소하기 위해")에서 유래되었다.

예

역사적 사례
  • "(우리) 특이한 제도"는 미국 남부의 노예제도와 그 경제적 파장을 위한 것이다.
  • 미국 남부에서 19세기에 미국 남북전쟁과 그 여파를 가리키는 사자성어로 사용된 "최근의 불쾌함"이다.
  • "비상"은 아일랜드 공화국에서 다른 나라들이 제2차 세계대전을 불렀던 분쟁을 일컫는 말이다.
  • 히로히토 항복방송에서 일왕은 히로시마와 나가사키 원폭 투하 후 불과 일주일 만에 "전쟁 상황이 반드시 일본에 유리하게 전개된 것은 아니다"라고 말했다. (The original Classical Japanese: 「戰局必スシモ好轉セス」)
  • 북아일랜드에서 수십 년간 지속된 폭력의 이름인 "더 트러블즈".
기타 예
  • "연못" 대서양을 위한 "연못 건너편"이다. 비슷하게, 호주와 뉴질랜드 사이의 태즈만 해의 "도랑"도 있다.
  • '아웃백'; 19세기 말 원래의 어원 아래, 이것은 호주 중부의 광활한 빈 지역과 집 뒤뜰 사이의 감수분열 비교였다; 그러나 오늘날 그 용법은 너무나 흔하고 그 어원으로부터 멀리 떨어져 있어서 감수분열 효과는 상실되었다.[4]
  • Holden Caulfield는 J. D. Salinger의 "The Carcher in the Rye"에서 "그것은 그리 심각하지 않다. 뇌에 이 작은 종양이 생겼어."
  • 윌리엄 골딩의 Fire Down Boward에 있는 한 캐릭터는 그들의 배가 빙산과 마주치자 "우리는 특권이다"라고 말했다. 이런 것을 본 사람이 몇이나 되는가?"

참고 항목

메모들

  1. ^ 엔카르타 세계 영어사전 (1999년)
  2. ^ 타임즈 영어사전(2000년)
  3. ^ OED 1판
  4. ^ "7 Bonzer Aussie Words". Merriam-Webster. Retrieved 20 November 2021.

참조

  • Burton, Gideon O. "Meiosis". Silva Rhetoricae. Archived from the original on 2006-12-29. Retrieved 2006-12-24.