걸프전 보도

Media coverage of the Gulf War

페르시아 걸프전(1990년 8월 2일 ~ 1991년 2월 28일)은 사막 폭풍 작전(1991년 1월 17일 ~ 1991년 2월 28일)이라는 코드네임으로 흔히 걸프전이라고도 함)으로 불리며, 이라크의 쿠웨이트 침공과 합병에 대응하여 미국이 이끄는 34개국 연합군이 이라크를 상대로 벌인 전쟁이다.걸프전에 대한 언론의 보도는 바그다드 호텔에서의 CNN의 생중계, 대체 및 국제 보도, 이미지 사용 등 여러 가지 이유로 의미가 있었다.

미국 텔레비전 보도와 CNN의 요소

페르시아 걸프전은 텔레비전으로 크게 방영된 전쟁이었다.위성 기술과 같은 새로운 기술은 새로운 형태의 전쟁 [1]보도를 가능하게 했다.방송통신박물관에 따르면, 언론은 또한 "이라크 목표물에 대한 카메라가 장착된 첨단 무기"에서 얻은 이미지와 같은 군사적 혁신에 접근할 수 있었다.세계인이 처음으로 미사일이 목표물을 타격하는 장면과 항공모함에서 이륙하는 전투기의 모습을 실제 기계로 볼 수 있게 됐다.정밀 지상 폭격과 야간 투시 장비 사용의 이미지는 비디오 게임 이미지와 유사하며 "전쟁 드라마"[2]를 부추긴다고 하는 미래지향적인 보도를 가능하게 했다.그러나 수영장 시스템 때문에,[2] 대부분의 텔레비전 네트워크는 군에서 제공하는 정보와 이미지에 크게 의존했다.이것은 생방송의 가능성을 만들어 낸 새로운 기술에도 불구하고 전쟁을 보도하는 미디어의 능력을 제한했다.

이 전쟁은 미국 주요 방송 3사뿐 아니라 신흥 CNN에 의해서도 생방송으로 보도되었다. 공습을 시작한 1월 16일 밤 ABC의 피터 제닝스, CBS의 댄 래더, NBC의 톰 브로코 등이 저녁 뉴스캐스트를 진행하고 있었다.바그다드에서 생방송으로 보도한 ABC 뉴스 특파원 게리 셰퍼드는 제닝스에게 도시의 고요함에 대해 전했다.하지만 잠시 후, 수평선에 섬광이 보이고 지상에서 추적자의 총성이 들렸을 때 셰퍼드는 다시 공중으로 돌아왔다.전쟁이 시작됐을 때, 시청자들은 바그다드에서 보도한 앨런 피제이 특파원의 보도를 보고 있었다.NBC Nightly News에서 특파원 마이크 보어처 씨는 사우디아라비아 다흐란에서 이례적인 공중 활동을 보도했습니다.잠시 후, Brokaw는 그의 시청자들에게 공습을 시작했다고 알렸다.

그러나 CNN이 가장 큰 인기를 끌었고, 실제로 전시 중 보도는 네트워크 발전의 획기적인 사건 중 하나로 자주 언급된다.CNN은 24시간 뉴스 방송사였고 전쟁이 시작되었을 때 그들은 이미 10년 [3]동안 이런 종류의 보도를 해왔다.전쟁이 발발했을 때 그들은 이미 필요한 장비와 인력을 보유하고 있었으며 24시간 내내 바그다드에서의 행사를 따라갈 준비가 되어 있었다.그들은 기자, 위성, 링크업, 엔지니어, 프로듀서, 전문 해설자를 배치하거나 대기시켰다.[3]게다가, 정부가 폭탄 테러로 인해 그들의 보안이 위험에 처할 수도 있다고 미국 기자들에게 경고했을 때, CNN의 바그다드 특파원 버나드 쇼, 존 할리만, 피터 아넷은 물론 그들의 나머지 팀원들도 [3]남아 있는 것을 선택했다.게다가, 이라크 당국이 나머지 서방 특파원들을 추방하기로 결정했을 때, CNN의 팀은 프로듀서 로버트 위너가 [2]지난 몇 달 동안 바그다드에서 정부 관계자들과 협력적인 관계를 맺기 위해 노력했기 때문에 뒤에 남을 수 있었다.폭탄 테러가 발생한 첫날 CNN팀은 라시드 호텔의 호텔 스위트룸에서 라디오로 생중계할 수 있었지만 다른 방송사는 이를 [3]할 수 없었다.호텔에서의 CNN 생중계도 편집되지 않아 의미가 컸다.이 사건은 24시간 뉴스 보도의 결정적인 전환이었다.CNN 특파원 중 가장 주목을 받은 사람은 보도 논란으로 유명해진 피터 아넷이었다.이라크 당국이 주장하는 우유공장 폭파, 바그다드 외곽 벙커 폭파 등 연합군의 포로들에 대한 그의 보고서는 특히 논란이 많았으며 [3]일부에서는 그를 반애국자로 칭했다.

제1차 걸프전 기간 동안의 전반적인 언론과 텔레비전 보도는 몇 가지 비판을 받았다.콜롬비아 대학의 더글러스 켈너 교수와 같은 사람들은 언론이 전쟁을 흥미진진한 이야기로 꾸며서 일종의 드라마틱하고 애국적인 광경으로 만들었다고 주장했고 CBS와 같은 미국 주요 TV 방송사의 앵커들은 단지 미군의 [4]관점과 동일시하는 듯한 견해를 제시했다고 주장했다.페르시아만 TV 전쟁이라는 책에서 그는 또한 텔레비전 방송사와 다른 매체들이 [5]상업 방송사의 사업적 이익을 증진시키지 못했기 때문에 사건에 대한 균형 잡힌 설명을 제공하지 못했다고 주장했다.

노먼 슈워츠코프 장군은 1991년 1월 30일 걸프전 당시 유명한 기자회견에서 차량 운전자를 "이라크에서 가장 운이 좋은 남자"라고 칭했다.그는 레이저 유도 폭탄으로 인해 [6][7][8]차량이 다리를 건너간 직후 다리가 파괴되는 영상을 보여주었다.

해외 커버리지

영국에서는 BBC가 국영방송 라디오 방송인 BBC 라디오 4의 FM 부분을 라디오 4 뉴스 FM을 만드는 18시간짜리 뉴스 포맷에 할애했다.이 방송국은 부시 대통령이 휴전과 쿠웨이트 해방을 선언한 직후에 폐쇄되었다.하지만, 이것은 Radio Five Live를 나중에 도입할 수 있는 길을 열어주었다.

두 명의 BBC 기자, 존 심슨과 밥 심슨은 그들의 편집자들을 무시하고 전쟁의 진행 상황에 대해 보도하기 위해 바그다드에 남았다.그들은 "거리를 따라 이동하다가 신호등에서 [9]좌회전한 유명한 순항 미사일"을 포함한 보고서에 책임이 있었다.

영국의 엘리자베스 2세 여왕은 1991년 2월 24일 존 메이저 총리와 정부 각료들과 상의한 전쟁에 대해 대국민 연설을 했다.여왕이 연례 크리스마스 [10]연설 외에 TV 연설을 한 것은 이번이 처음이다.

전 세계 신문들도 이 전쟁을 다루었고 타임지는 1991년 1월 28일자 특별호를 발행했는데, 이 호는 전쟁이 시작되면서 찍힌 바그다드의 사진 위에 "WAR IN THE GUP"라는 표제를 달았다.

언론의 자유에 관한 미국의 정책은 베트남 전쟁 때보다 훨씬 더 제한적이었다.그 정책은 Annex Foxtrot라는 펜타곤 문서에 명시되어 있었다.대부분의 언론 정보는 군이 마련한 브리핑에서 나왔다.엄선된 기자만 전선을 방문하거나 군인들과 인터뷰를 할 수 있었다.그 방문은 항상 장교들 앞에서 이루어졌고, 군대의 사전 승인과 그 이후의 검열을 모두 받아야 했다.이는 표면적으로 민감한 정보가 이라크에 노출되지 않도록 보호하기 위한 것이었다.이 정책은 베트남 전쟁에 대한 군부의 경험에서 큰 영향을 받았고, 전쟁 기간 내내 미국 내 대중의 반대가 커졌다.중동에서의 정보 제한뿐만 아니라, 미디어는 전쟁에 대해 보여지는 것을 제한하고 있었고, 켄 재레케의 불에 탄 이라크 병사가 미국 AP 통신망에서 끌려나오는 모습과 같은 더 생생한 묘사들을 하고 있었다. 반면 유럽에서는 그것이 광범위하게 [11][12][13]보도되었다.

동시에, 이 전쟁의 보도는 그 순간적으로 새로운 것이었다.이라크 정부는 전쟁 중반쯤 서방 언론사의 위성 생중계를 허용하기로 결정했고 미국 기자들이 대거 바그다드로 돌아왔다.NBC 방송의 톰 아스펠, ABC 방송의 빌 블레이크모어, CBS 뉴스의 벳시 애런은 이라크 검열 대상이라는 사실을 인정했다.전쟁 내내, 날아오는 미사일의 영상은 거의 즉시 방송되었다.

위성전송장비를 갖춘 CBS 뉴스의 영국 승무원(데이비드 그린과 앤디 톰슨)은 최전방 부대와 함께 이동해 전투 장면을 생중계한 뒤 쿠웨이트시티에 전날 도착해 도시에서 아랍군 입구를 취재했다.다음 날.

중동 미디어 및 시청자

아랍 미디어 산업은 정부에 의해 엄격하게 통제되었다.국영 TV 방송국도 감독되고 있었다.Ab뉴스는 당국의 대변자로서 정부가 국민에게 알리고 싶은 내용만 방송했다.이러한 맥락에서 뉴스는 "프로토콜 뉴스"라고 불리며, 정부 의제에 따라 전쟁 정보를 자세히 보도합니다.1CNN의 걸프전 보도의 큰 영향력을 목격한 아랍 국가들은 위성 TV 보도가 전쟁 기간 동안 국가에 상당한 영향력을 줄 수 있다는 것을 깨달았다.1991년 걸프전에 대한 CNN의 국제적 보도의 극적인 영향을 목격하면서, 몇몇 아랍 국가들은 분쟁 기간 동안 위성 텔레비전의 전략적 가치를 깨달았다.걸프 지역의 많은 국가들이 자국의 위성 TV 네트워크를 개설하기 시작했다.아랍 정부들은 위성 뉴스가 국경을 넘어 영향력을 행사하는데 이상적인 수단이라고 보았다.걸프전 당시 아랍권 시청자들 사이에서 CNN의 성공은 런던에 중동 방송 센터(MBC)를 설립하는 것으로 이어졌다.걸프전과 2003년 이라크 침공과 같은 사건들은 사우디의 사회적, 정치적 [14]경계에 큰 변화를 일으켰다.

대체 매체 보도

다른 매체들은 걸프전에 반대하는 견해를 제공했다.딥 디시 텔레비전은 Paper Tiger Television의 자매 조직과 협력하여 미국과 해외의 독립 제작자들의 코너를 편집하고 걸프 위기 TV 프로젝트라고 불리는 10시간짜리 시리즈를 제작했다.이 시리즈의 첫 번째 프로그램은 전쟁이 발발하기 전인 1990년에 편집되어 출시되었습니다.News World Order는 이 시리즈의 또 다른 프로그램 제목이었다. 그것은 전쟁을 홍보하는 미디어의 공범과 언론 보도에 대한 미국인들의 반응에 초점을 맞췄다.샌프란시스코에서는 지역 사례로 Paper Tiger Television West가 매주 케이블 TV 프로그램을 제작하여 대규모 시위, 예술가의 행동, 강연 및 신문사와 텔레비전 방송국 주류 언론 보도에 대한 항의의 하이라이트를 제공했습니다.전국 도시의 지역 언론들도 비슷한 반대 언론을 내보냈다.

FAIR(Fair and Accuracy in Reporting)는 1991년 걸프전 보도와 같은 다양한 기사와 책에서 걸프전 당시 언론 보도를 비판적으로 분석했다. 최악의 검열은 [15]집에서였다.

정부 통신

짧은 전쟁이었지만 걸프전 당시 행정부와의 소통은 의미심장했다.베트남 전쟁의 텔레비전 보도에서 교훈을 얻은 미 국방부는 언론 [16]보도에 일정한 제한을 가함으로써 전략적으로 걸프전을 미국 대중들에게 알렸다.엄선된 기자들은 "언론 풀"에서 최전방을 방문하는 것이 허용되었다.이 기자들은 미군과 [17][18]동행해야 했다.사막폭풍 작전에 대한 군의 통신정책은 론 윌더무스 공보실장이 작성한 '애넥스 폭스트롯'이라는 제목의 10페이지 분량의 문서를 통해 공개됐다.국방부 국민미디어풀이라는 군 관계자의 호위를 받아야 하는 첫 충돌이었다.관리들은 국가 안보와 적의 기밀 정보를 이러한 새로운 정책의 이유로 주장했다.딕 체니 국방장관은 이러한 언론 규제에 대한 감독에 일차적인 책임이 [18]있으며 1989년 파나마 침공 당시 언론 정전이후 이러한 규제들을 모델로 삼았다.

미 국방부는 토마스 켈리 중장에 의해 주로 수행된 일일 브리핑을 TV로 방영했다.존 수누 백악관 비서실장은 "정보가 공개되지 않은 것은 국가안보를 위협할 때뿐"이라고 말했다.

언론은 걸프전 당시 행정부의 접근 정책에 맞서 싸우려 했다.신문과 TV의 국장들은 특히 [19]사우디의 규제에 대한 우려를 전달하기 위해 부시 대통령에게 보낸 서한에 협력했습니다.ABC 방송 나이트라인의 진행자인 테드 코펠은 "[18]5만10만 명이 반대편에서 죽었을 수도 있는 상황에서 무엇이 그렇게 고통 없는 전쟁이었는지 보는 것이 대중의 관심에 도움이 될지 모르겠다"고 행정부의 정책을 비판했다.

레퍼런스

  1. ^ 무어, 프레이저"TV에서 걸프전을 보여주는 새로운 도구"
  2. ^ a b c "텔레비전: 페르시아 걸프전.신아메리카 국가 백과사전
  3. ^ a b c d e 스미스, 페리 M.CNN이 전쟁을 어떻게 했는가.뉴욕, 뉴욕: 버치 레인 프레스, 1991년.
  4. ^ 켈너, 더글라스'페르시아 걸프전 재방문'
  5. ^ 켈너, 더글라스페르시아 걸프전.Westview Press, 1992년.
  6. ^ Cody, Edward (31 January 1991). "Allies Claim to Bomb Iraqi Targets at Will". The Washington Post.
  7. ^ Lamb, David (31 January 1991). "Schwarzkopf Takes Center Stage and Stars in a Low-Key Assessment of Conflict". Los Angeles Times.
  8. ^ "Transcript - Part One The Gulf War FRONTLINE PBS". www.pbs.org. Retrieved 2016-09-25.
  9. ^ Peter Ruff (31 July 2006). "Obituary : Bob Simpson". The Guardian. London. Retrieved 4 September 2011.
  10. ^ "Queen hopes for a lasting peace". The Times. 25 February 1991. p. 5. Retrieved 3 April 2020 – via The Times Digital Archive.
  11. ^ Lori Robertson (2007). "Images of War". American Journalism Review. Archived from the original on 24 July 2013. Retrieved 2007-07-20.
  12. ^ Ken Jarecke's account to the BBC World Service programme (9 May 2005). "Picture power: Death of an Iraqi soldier". BBC News. Retrieved 14 October 2010.
  13. ^ Lucas, Dean (2007). "Famous Pictures Magazine – Iraqi Soldier". Famous Pictures Magazine. Retrieved 2007-07-20.
  14. ^ Amin, Hussein (2003). "TBS 10: Gulf War III, Covering the Coverage". TBS Archives (10). Archived from the original on 4 December 2003.
  15. ^ Naureckas, Jim (2010). "Gulf War Coverage: The Worst Censorship Was at Home". Fairness and Accuracy in Reporting (FAIR). Retrieved 14 October 2010.
  16. ^ 전쟁과 텔레비전
  17. ^ 이미지 파워
  18. ^ a b c 전후
  19. ^ 제2전면

추가 정보