마드라사파티남

마드라사파티남(영어:Madras Town)은 A. L. Vijay가 쓰고 감독한 2010년 인도 타밀 낭만주의 시대극 영화다. 이 영화는 아리아와 에이미 잭슨이 장편 데뷔작에 출연하고 나사르, 코친 하니파, 리사 레자로스, 알렉스 오넬이 다른 쟁쟁한 역할을 맡는다.[1]^[2] 이 음악은 G. V. 프라카시 쿠마르가 작곡했으며 앤소니의 편집과 니라브 샤의 촬영이 있었다. 이 영화는 2010년 7월 9일에 개봉되었고 이후 텔루구로 더빙되어 안드라 프라데시에서는 1947: A Love Story로 개봉되었다.그 영화는 ^[3]흥행에 성공했다

플롯

과거 머리 부상으로 인한 혈액 응고로 거의 런던에서 임종을 맞이하고 있는 에이미 윌킨슨(Carolle Trangmar-Palmer)이라는 나이든 영국 여성은 1947년 8월 15일 마지막으로 본 일람 패리티(아리아)라는 젊은이를 찾아 마드라스로 내려오고 싶어한다. 그녀는 그의 어머니 소유의 탈리(전통 결혼용 실)를 돌려주고 싶어하는데, 그는 그녀가 인도 소유라는 표시로 이 실들을 아무도 분리할 수 없다는 표시로 주었다. 그러나, 사건이 일어난 후, 그녀는 고향에서 온 다른 남자와 결혼했고, 따라서 그 타리가 더 이상 그녀의 소유물이 아니라는 것을 느꼈다.

에이미는 60년 전 찍은 파리시의 사진만 갖추어 손녀 캐서린(리사 레자로스)과 함께 마드라스에 도착한다. Amy는 Parithi의 행방에 대해 여러 사람들을 심문한다. 그 과정에서 그녀는 첸나이를 처음 방문했을 때의 사건, 그리고 일어났던 일련의 사건들을 떠올린다.

마드라스 주지사의 딸인 젊은 에이미(에이미 잭슨)가 번역가 남비(코친 하니파)와 함께 첸나이(당시 마드라사파티남)를 찾아 '브레이브 맨'이라고 부르는 패리티를 만난다. 도비(워셔맨) 씨족인 패리티 역시 아야카누(나사르) 밑에서 훈련하는 노련한 레슬링 선수다. 그는 dhobi 씨족의 주거지에 골프장을 건설하려는 영국 관리들을 공공연히 반대한다. 그는 에이미의 구혼자인 로버트 엘리스(알렉스 오넬)라는 잔인한 인종차별주의 장교에게 씨름에 도전해 씨족의 운명을 결정한다. 패리티는 성공했고 엘리스는 복수를 서약했다.

이 사이에 현장은 패리티를 찾아 첸나이를 돌아다니고 있는 나이 든 에이미가 옛 시절을 기억하기 시작하는 현상으로 옮겨간다. 그녀와 캐서린은 베라세크하라 무토피(발라지 베누고팔)와 그의 조수(롤루 사바 제바)가 운전하는 택시를 타고 간다. 그들은 셀비(Parithi의 누이동생이 셀비였듯이)라는 노파를 추적하여 그녀가 패리티의 누이동생이기를 희망한다. 알고 보니 그녀는 그들이 찾던 사람이 아니었다. 캐서린은 그들이 인구조사국에 가서 패리티를 확인할 것을 제안한다. 그리고 나서 Monalti는 그가 지금 보는 것처럼 Parithi를 그리는 아이디어를 준다. 그들은 그들이 준 돈에 취한 화가(T. M. Karthik)를 만나러 간다. 그의 아내는 그의 술에 취해 허덕이는 것을 보자, 그녀는 화가 나서 낡은 액자를 던져버렸고, 에이미는 그 중 하나를 자신이 찍은 사진이라고 확인했다. 실제 드라마 촬영 장소인 이미지(ChennaiImages.com)의 주인을 추적한다. 그들은 매니저를 만나고, 그는 그 사진들이 몇 년 전에 경매에서 샀다고 말한다. 그들이 떠난 후, 그의 아내는 그에게 왜 할아버지가 저장한 이미지에 대해 거짓말을 했는지 묻는다. 나중에 그 남자가 남비의 손자임을 알 수 있다.

Amy는 그녀의 방에 있는 동안 병에 걸려 병원으로 급히 이송된다. 그곳에서 그녀는 파리티의 친구인 카비르(오마르 라테프)를 그의 임종에서 만난다. 그녀가 타밀에 있는 까비르에게 패리티의 행방을 물어보면, 왈리리와 그의 조수는 충격을 받는다. 카비르는 얼마 지나지 않아 죽는 '두라이 암마'라는 말만 남기고 숨을 죽인다. 그러자 손녀는 그의 죽음을 애도한다. 무가리가 에이미에게 타밀에 대한 지식과 왜 진작 말하지 않았느냐고 묻자, 에이미는 멍하니 쿰 강을 바라본다. 그녀는 세 사람에게 젊은 시절을 이야기한다.

패리티와 에이미의 일련의 비밀스런 만남에 이어 그들 사이에 사랑이 꽃을 피우고, 패리티는 애칭으로 그녀를 영국 여성들에게 연설하는 공손한 용어인 "두라이 암마"(부녀/여주인)라고 부른다. 그러나 1947년 8월 15일 인도에 대한 독립의 형태로 큰 위협이 온다는 것은 에이미를 포함한 모든 영국 백인 관리들과 그 가족들이 인도를 떠나야 한다는 것을 의미한다. 독립 전날, 인도 전체가 축하하고 있다. 그러나 함께 있기로 결심한 에이미와 패리티는 도망쳐 성난 엘리스와 그의 부하들에게 쫓긴다. 인도 경찰관이 두 사람을 마드라스 중앙 철도역 꼭대기에 있는 시계탑에 숨겨서 돕지만 엘리스에게 발견된다. 격렬한 싸움 끝에 엘리스는 죽고, 에이미는 머리에 상처를 입으며, 패리티는 심한 상처를 입는다. Amy는 Parithi가 붙잡혀 런던으로 돌아가기 전에 Coum 강에 구명조끼를 던져 그를 탈출하도록 돕는다. 그녀는 패리티가 살아남았는지 그의 운명이 무엇인지 전혀 알지 못했다.

오늘날, 에이미는 생명을 구하는 수술을 받기 위해 런던으로 급히 소환된다. 그러나 그녀는 패리티를 찾기로 결심하고 우연히 두라이 암말 재단이라는 자선단체를 방문하고 싶어할 것이라고 가정하는 택시기사(엘랑고 쿠마라벨)를 만나게 된다. 운전기사는 고아와 노인들을 위한 무료 주거, 의료, 저렴한 교육 등을 제공하는 단체들이 있는 재단 주변을 그녀를 보여준다(이 모든 것은 몇 년 전 젊은 에이미가 dhobi 아이들에게 약속했던 것들이다). 그녀는 두라이 암말 재단이 패리티에 의해 설립되었고 그녀의 이름을 따서 지어졌다는 것을 깨닫는다.

그리고 나서, 에이미가 운전사에게 패리티에게 무슨 일이 있었느냐고 묻자, 그는 그녀를 그의 무덤으로 인도하고 그가 12년 전에 죽었다고 밝힌다. 그녀는 무덤 앞에 무릎을 꿇고 탈리를 자신의 것이라고 주장한다. 그녀는 조용히 패리티의 무덤을 지나가기 전에 "내 거야!"라고 선언한다. 캐서린은 그녀를 애도하고, 택시 운전사는 노파가 스스로 '두라이 암마'라는 사실을 알고 어안이 벙벙하다.

에필로그에는 1940년대 스타일의 마드라사파티남으로 묘사된 패리티와 에이미(젊은 시절처럼)가 사후세계에 등장한다. 크레딧이 롤링되면서 몽타주 이미지가 잇따라 나타나 20세기 초 마드라의 현대판 첸나이로의 변신을 보여준다.

캐스트

생산.

감독 A. L. Vijay는 Madrasapattinam이 그의 경력에서 나중에 일어나기로 되어 있었지만, 프로듀서 Kalpathi S의 개입을 폭로했다. 아고람은 일찍이 이 영화의 생존 가능성을 깨닫는데 도움을 주었다.^[4] 비제이는 대학 시절에 처음으로 대본을 탐구했고, "자유 운동에 대해 우리에게 많이 이야기하곤 했던 영어 교수로부터 영감을 얻어 역사에 대한 비제이의 관심을 더욱 높였다. 그는 인도 독립 전 시기에 살았던 사람들을 시각화했고 영국 소녀가 인도 소년과 사랑에 빠지면 어땠을까라는 개념을 탐구해 대본의 기초를 다졌다.^[5] 대본은 타밀 작가 프라판찬을 필두로 1945년부터 1947년 사이 마드라스 시의 역사를 이해하는 데 도움이 되는 독립유공자 관람이 6개월이 걸렸다.^[5]

마헤쉬 바부(Mahesh Babu)는 주연을 맡도록 로프를 당했지만 그 역할을 받아들일 수 없었다.^[6] 그래서 아리아는 주연으로 최종 결정되었고, 비제이가 인터넷에서 그녀의 사진을 발견하고 추적한 후에 미스 틴 월드 우승자 에이미 잭슨이 선발되었다.^[7] 비제이(Vijay)가 먼저 음악 작곡가로 해리스 자야라지에 접근했지만, 콜시트 중 비제이(Vijay)^[8]는 영화 음악 작곡가로 G. V. 프라카시 쿠마르(G. V. Prakash Kumar)를 선택했다. Vijay와 Prakash는 일찍이 Kiredam에서 함께 일했었다.

이 영화는 8개월 만에 완성되어 2010년 7월 9일에 개봉되었다.^[5]

사운드트랙

마드라사파티남의 사운드트랙은 G.V.프라카시 쿠마르가 작곡하였으며, 2010년 4월 4일 카말 하산과 텔루구 배우 알루 아르준이 작곡하였다. 가사는 나씨가 썼다. 무쓰쿠마르의

타밀 트랙 리스트

텔루구 트랙리스트

해제

이 영화의 위성 판권은 칼리냐르에게 팔렸다.^[9]

리셉션

임계반응

마드라사파티남(Madrasapattinam)은 타밀나두(Tamil Nadu)에서 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다. 인디아글리츠는 "마드라사파티남은 상업적인 진부한 군중으로부터 벗어나 의미 있는 영화를 사랑하는 사람들에게 긍정적인 느낌을 줄 영화"^[10]라고 썼다. Galatta.com은 다음과 같이 썼다: "인도와 해외의 재능으로 구성된 훌륭한 승무원들로, 마드라사파티남은 언어의 경계를 초월하여 타밀 영화관을 세계무대로 데려간다!" Sify는 이 영화가 "제작자들 편에 대한 용감한 시도"^[11]라고 말했다.

이 영화의 텔루구 버전 1947: A Love Story로 명명된 이 영화는 평론가들로부터 호평을 받았고, 비평가들은 이 영화가 흥행에서 잘 되지 않을 수도 있다고 덧붙였다. Fullhyd.com이 5.510중에서 이"이는 마치 예전의 마드라스 마을처럼 아름답기는 하지만 설정된 영화"전화를 걸었는데, 또한"로맨스, 액션, 드라마와 코미디의 거의 완벽한 혼합물에도 불구하고, 그것은 지나치게 약물과 술이 축제 시즌에(는 동안 발매되) 느리다" 말했다.[12]123telugu.com영화 3점수를 매겼다. 5점 만점에 예술적 방향성을 높이 평가하면서도 내용 면에서 너무 높은 목표를 지향하지 않는다고 말했다.^[13] 아마존닷컴의 하리카란 푸디페디는 5명 중 3명의 스타를 출연시켰으며, 이 영화가 최근 가장 귀여운 사랑 이야기 중 하나를 그리는 데 성공한다고 말했다.^[14]

아리아와 에이미 잭슨은 영화에서의 역할로, 특히 후자는 타밀 대화 내용을 전달해 큰 칭찬을 받았다. 이 영화는 잭슨을 타밀 영화계에서 스타덤에 올려놓았고, 그녀는 타밀 영화관에서 블록버스터 영화에 계속해서 출연하고 있다.

이 영화는 영화, 음악, 예술작품과 연출로 찬사를 받았다.

박스오피스

이 영화는 개봉되어 15주 동안 첸나이 박스 오피스 차트 1위에 머물렀다.^[15]

수상

필름페어 어워드 남방

• 지명된 사람: 최우수 영화 – 타밀
• 지명된 사람: 최우수 감독 – Tamil – A. L. Vijay
• 지명된 사람: 남우주연상 – 타밀 – 아리아
• 지명된 사람: 최우수 여우조연상 – 타밀 – 캐롤 파머
• 지명된 사람: 최우수 음악 감독 – 타밀 – G. V. 프라카시 쿠마르
• 지명된 사람: 남성 재생 베스트 가수 – 타밀 – 우디트 나라얀 (Vaama Duraiyamma)
• 지명된 사람: 최고의 작사가 – 타밀 – Na. "바하마 두라이야마"의 무쓰쿠마르

비제이상

• 베스트 코스튬 디자이너 – Deepali Noor
• 최우수 예술 감독 – 셀바 쿠마르
• 지명된 사람: 베스트 필름
• 지명된 사람: 최우수 감독 – A. L. Vijay
• 지명된 사람: 남우주연상 – 아리아
• 지명된 사람: 최우수 영화 제작자 – Nirav Shah
• 지명된 사람: 최우수 음악 감독 – G. V. 프라카시 쿠마르
• 지명된 사람: 최우수 데뷔 배우 여성 – 에이미 잭슨
• 지명된 사람: 남성 베스트 싱어 – Roop Kumar Rathod for "Pookal Pookum"
• 지명된 사람: 베스트 여성 가수 – "푸칼 푸쿰"의 하리니
• 지명된 사람: 최고의 시각 효과 – Karthik Kotamraju(EFX)

에디슨 어워드

• A. L. Vijay
• 최우수 음악 감독 – G. V. 프라카시 쿠마르

미르치 뮤직 어워드

• 지명된 사람: 최우수 음악 감독 – "푸칼 푸쿰"의 G. V. Prakash Kumar
• 원 : "푸칼푸쿰"의 올해의 베스트곡

참고 항목

• 아시아의 사극 영화 목록

참조

외부 링크

• IMDb의 마드라사파티남