라이벌즈
The Rivals| 라이벌즈 | |
|---|---|
 1795 플레이빌 | |
| 작성자 | 리처드 브린슬리 셰리던 |
| 성격. | 말라프롭 부인 리디아양은 나른하다. 포크랜드 에이커 루시우스 오트리거 경 패그 데이빗 코치맨 심부름꾼 하인 앤서니 앱솔루트 경 캡틴 잭 앱솔루트 줄리아. 루시. 메이드 |
| 초연일 | 1775년 1월 17일 |
| 플레이스 초연 | 코벤트 가든 극장 |
| 원어민 | 영어 |
| 장르. | 매너 코미디 |
| 설정 | 목욕, '하루 [1]이내' |
라이벌은 리처드 브린슬리 셰리던의 5막 [2]매너 코미디로 1775년 1월 17일 코벤트 가든 극장에서 초연되었다.이 이야기는 1935년 런던에서 공연된 뮤지컬과 제임스 가너와 로저 무어가 주연한 1958년 텔레비전 시리즈 매버릭 (아래 참조)의 에피소드를 포함한 수많은 각색본으로 업데이트 되었다.
역사
생산.
라이벌은 셰리던의 첫 번째 연극이었다.그 당시 그는 배스에 사는 젊은 신혼부부였다.셰리던의 주장으로 그의 아내 엘리자(엘리자베스 린리 출생)는 결혼과 동시에 가수로서의 경력을 포기했다.이것은 신사의 아내에게는 적절한 일이었지만, 엘리자가 배우로서 상당한 수입을 얻었을 것이기 때문에 어려웠다.대신, 셰리단 사람들은 엘리자의 노래와 리처드의 재치로 신사들과 귀족들을 즐겁게 해주면서 그들의 분수에 넘치는 삶을 살았다.결국, 자금이 필요하자, 리차드는 단기간에 그가 원하는 보상을 받을 수 있는 유일한 기술인 희곡을 쓰기 시작했다.그는 수년에 걸쳐 수필과 시를 쓰고 출판했으며 그의 논문 중에는 미완성 연극, 수필, 정치활동이 다수 포함되어 있었지만, 그는 이 같은 야심찬 프로젝트를 수행한 적이 없었다.하지만 짧은 시간 안에 그는 라이벌스를 완성했다.
접수처
라이벌은 1775년 1월 17일 런던 코벤트 가든에서 코미디언 메리 벌클리와 줄리아 [3]멜빌로 초연되었다.이 영화는 길이와 난폭함, 그리고 루시우스 오트리거 경의 성격이 매우 형편없게 연기되었다는 점 때문에 대중과 비평가 모두에게 혹평을 받았다.배우 존 리는 공연 도중 사과에 맞은 뒤 멈춰 서서 관객들에게 "이런, 개인적인 건가요?"라고 물었다.저인가요, 아니면 문제인가요?"보아하니 둘 다였던 것 같아요셰리던은 즉시 연극을 철회하고 이후 11일 동안 원본(라펜트 원고)을 대대적으로 다시 썼다.
나로서는 연극의 작가가 첫날 밤 관객들을 대중을 대표하여 마지막 리허설 때 참석한 솔직하고 현명한 친구라고 생각하지 말아야 할 이유가 없다고 생각한다.아첨을 할 수 있다면, 그는 적어도 진실성을 확신하고, 비록 주석이 무례하더라도, 그는 논평의 정당성에 의존할 수 있다.
셰리던은 또한 오트리거가 아일랜드에 대한 모욕으로 의도된 것이라는 인상을 준 것에 대해 사과했다.새 배우 로렌스 클린치가 오트리거 역을 맡으면서 다시 쓰여졌고, 연극은 1월 28일 재개봉되어 상당한 갈채를 받았다.사실, 그것은 10년 동안 다섯 번의 지휘 공연을 받으면서 왕실의 총아들이 좋아하게 되었고, 식민지에서도 역시 조지 워싱턴이 가장 좋아하는[citation needed] 연극이었다.그것은 영국과 [citation needed]미국의 19세기 회사 레퍼토리의 표준 쇼가 되었다.
이 연극은 현재 셰리단의 걸작 중 하나로 여겨지고 있으며, 이 연극의 등장인물 중 한 명을 지칭하여 말라프로피즘이라는 용어가 만들어졌다.그녀는 처음에 제인 그린에 의해 연기되었다.
성격.
- 부유한 남작 앤서니 앱솔루트 경
- 베벌리 소위로 위장한 잭 앱솔루트 대위가
- 포크랜드, 잭 앱솔루트의 친구
- Jack Absolute의 친구 Bob Acacers
- 루시우스 오트리거 경, 아일랜드 남작
- 절대 선장의 하인 페이그
- 밥 에이커스의 하인 데이비드
- 앤서니 경의 하인 토마스
- 부유한 10대 상속녀 리디아 랭귀시, "Ensign Beverley"와 사랑에 빠졌습니다.
- 말라프롭 부인, 리디아 중년의 후견인
- 절대파의 젊은 친척인 줄리아 멜빌은 포크랜드를 사랑한다.
- 루시, 리디아를 묵인하는 하녀
줄거리.
연극의 배경은 18세기 배스로, 당시 소비와 패션으로 유명한 마을이었다.부유하고 패셔너블한 사람들이 "물을 마시기" 위해 그곳에 갔는데, 그것은 치유 효과가 있다고 여겨졌다.Bath Society는 런던보다 훨씬 덜 배타적이었고, 그래서 그것은 캐릭터들에게 이상적인 환경을 제공한다.
줄거리는 두 명의 젊은 연인 리디아와 잭을 중심으로 전개된다.당대의 인기 소설을 많이 읽는 리디아는 순수한 로맨틱한 연애를 원한다.잭은 그녀에게 구애하기 위해 가난한 육군 장교인 "베벌리 중위"인 척한다.리디아는 그녀의 보호자인 도덕적인 미망인 말라프롭 부인의 반대에도 불구하고 가난한 군인과 함께 도망칠 생각에 사로잡힌다.Malaprop 부인은 그녀가 사용하고자 하는 단어처럼 들리지만 완전히 다른 의미를 갖는 단어들을 계속해서 오용한 덕분에 연극의 주요 코믹 캐릭터이다.
_by_Zaida_Ben-Yusuf.jpg)
리디아에게는 두 명의 다른 구혼자가 있다: 밥 에이커스와 가난하고 투쟁적인 아일랜드 신사 루시우스 오트리거 경.루시우스 경은 루시에게 돈을 주고 자신과 리디아(델리아라는 이름을 사용) 사이의 러브메시지를 실어주지만, 루시는 그를 속이고 있다: "델리아"는 사실 말라프롭 부인이다.
연극이 시작되자 앤서니 경이 갑자기 배스에 도착한다.그는 잭을 위해 결혼을 주선했지만, 잭은 그가 이미 사랑에 빠졌다고 말하며 이의를 제기한다.그들은 격렬하게 싸운다.하지만 잭은 곧 루시와 파그의 소문을 통해 앤서니 경이 주선한 결혼이 사실은 리디아와의 결혼이라는 것을 알게 된다.그는 아버지에게 고분고분하며 리디아에게 말라프롭 부인의 축복을 선물한다.잭은 리디아에게 자신이 앤서니 경의 아들 행세만 하고 있다고 털어놓는다.그녀는 "잭 앱솔루트"는 거절한 채 "베벌리"에 대한 영원한 헌신을 큰 소리로 공언함으로써 말라프롭 부인을 짜증나게 한다.
잭의 친구 포크랜드는 줄리아를 사랑하지만 질투심에 시달린다.그는 끊임없이 그녀의 정절을 걱정한다.포크랜드와 줄리아는 그 시대의 로맨틱 드라마를 풍자한 진정한 사랑에 대해 치밀하고 과장된 연설을 하면서 바보같이 싸운다.
밥 에이커스는 루시우스 경에게 다른 남자("베벌리")가 에이커스가 선택한 여성에게 구애하고 있다고 말한다(루시우스 경은 알지 못하지만 리디아).루시우스 경은 즉시 에이커스가 "베벌리"에게 결투에 도전하여 그를 죽여야 한다고 선언한다.에이커스는 자신의 더 평화적인 감정과 그의 하인 데이비드의 깊은 불안감에도 불구하고 도전장을 쓴다.루시우스 경이 떠나고, 잭이 도착하고, 에이커스가 그의 의도를 말해준다.잭은 "베벌리"에게 편지를 전달하는 것에 동의하지만, 에이커스의 두번째가 되기를 거부한다.
말라프롭 여사는 잭을 리디아에게 다시 선물하지만 이번에는 앤서니 경과 함께 잭의 "베벌리" 포즈가 드러난다.리디아는 자신의 로맨틱한 꿈에 구멍이 뚫린 것에 격분하여 잭을 경멸적으로 거절한다.
루시우스 경은 또한 잭과 리디아 사이의 청혼 사실을 알고 잭에게 도전하기로 결심한다.그는 리디아에게 거절당한 잭을 만나게 되는데, 잭은 이유도 모른 채 그와 싸우기로 동의하게 된다.그들은 에이커스가 "베벌리"와 싸울 예정이기 때문에 같은 시간에 만날 것이다.
결투장에서 에이커스는 싸움을 꺼리지만 루시우스 경은 회피하지 않을 겁니다잭과 포크랜드가 도착한다.에이커스는 "베벌리"가 실제로 그의 친구 잭이라는 것을 알고 결투에서 손을 뗀다.하지만 잭은 루시우스 경과 기꺼이 싸우고, 그들은 검을 겨룬다.
데이비드는 말라프롭, 리디아, 줄리아, 앤서니 경에게 결투를 알렸고, 그들은 결투를 막기 위해 달려갔다.루시우스 경은 그의 도전의 원인을 설명하지만, 리디아는 그와의 관계를 부인하고 잭에 대한 사랑을 인정한다.말라프롭 부인은 자신이 델리아라고 발표하지만, 루시우스 경은 그가 속았다는 것을 깨닫고 공포에 질려 뒷걸음질친다.앤서니 경은 말라프롭 부인을 위로하고, 줄리아는 포크랜드와 화해하고, 에이커스는 모두를 파티에 초대합니다.
적응
뮤지컬 (1935년)
허버트 휴즈의 노래와 존 로버트 몬셀의 작사가 포함된 성공적인 뮤지컬 작품인 라이벌은 1935년 10월 런던의 킹스웨이 극장에서 블라디미르 로징에 의해 무대에 올랐다.이 뮤지컬은 86회 공연되었다.메리 여왕은 그 [4][5]공연들 중 하나에 참석했다.
매버릭 텔레비전 각색 (1958년)
이 연극은 제임스 가너와 로저 무어가 출연한 코미디 서부 텔레비전 시리즈 매버릭의 1958년 에피소드로 다시 쓰여졌고 가너와 무어가 함께 출연한 유일한 에피소드였다.o계절후)절대자들은 닐 해밀턴을 부자 아버지로 하여 "밴더겔트"로 개명하였다.패트리샤 "팻" 크롤리는 원작 연극의 "Lydia Languish"에서 "Lydia Lynley"로 이름이 변경된 주인공을 연기한다.이 에피소드는 시리즈의 두 번째 시즌 중간에 방영되었으며, "라이벌스"라고 불렸으며 극작가 셰리던은 정당한 공로를 인정받았다.
라디오 제작
1962년 R. D. 스미스가 BBC 제3 프로그램을 위해 제작한 라디오 제작에는 페이 콤프턴이 말라프롭, 발리올 할로웨이가 앤서니 절대 경, 페넬라 필딩이 리디아 랭귀시, 휴 버스가 절대 캡틴, [6]존 홀리스가 토마스 역할을 맡았다.1963년 12월 23일 "국립 공중극장"[7] 시리즈의 일부로 홈 서비스에서 반복되었다.
추가 텔레비전 제작
이 연극은 1961년 호주 TV용으로 각색되었다.
BBC는 Jeremy Brett이 캡틴 Jack Absolute로 출연하는 Play of the Month 시리즈의 일부로 1970년에 방영된 버전을 제작했다.또 다른 BBC 제작물은 1989년 도날드 신든이 앤서니 [8]앱솔루트 경으로 출연하는 Theater Night 시리즈의 일부로 방송되었다.
잭 앱솔루트 소설 (2003-2006)
이 연극의 주인공은 배우이자 소설가인 크리스 험프리스가 쓴 일련의 역사적인 모험 소설의 주인공의 정체성으로 받아들여졌다.이것들은 콘월, 런던, 퀘벡, 7년 전쟁과 미국 독립 전쟁 동안의 미국 식민지들, 그리고 포르투갈에서 일어난다.
잭 앱솔루트 플라이스 어게인
리처드 빈과 올리버 크리스가 쓴 'Jack Absolute Flys Again'이라는 제목의 새 각색은 2020년 4월에 런던의 국립 극장에서 초연될 예정이었지만, COVID-19 대유행으로 인해 결국 2022년 7월 15일에 개봉되었다.그 연극은 영국 전투 80주년 기념일에 맞춰 1940년 7월로 업데이트되었다.
전기 정보원
- 리처드 브린슬리 셰리던, 라이벌즈(1979년 뉴 머메이드, 엘리자베스 듀티, 에드).
- 린다 켈리, 리처드 브린슬리 셰리던, A Life(1997년 싱클레어-스티븐슨).
- 스캔들의 학자 브룩 앨런, 핀탄 오툴의 리뷰 배신자의 키스: 리처드 브린슬리 셰리던의 삶, 1751–1816(패러, 스트라우스 & 지루 1998), New Criterion.
- 연극사의 리처드 브린슬리 셰리던(1751–1816).
레퍼런스
- ^ 드라마티스 페르소나
- ^ The Dramatic Works of Richard Brinsley Sheridan with an Introduction by Joseph Knight. Oxford University Press. 1930. p. 10.
- ^ Levitt, John. "Bulkley née Wilford; other married name Barresford, Mary". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/39764. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
- ^ "킹스웨이의 라이벌"1935년 10월 24일, 데일리 익스프레스 [런던]
- ^ Rosing, Ruth Glean (1993). Val Rosing: Musical Genius. Manhattan: Sunflower University Press. p. 123.
- ^ "The Rivals - Third Programme, 27 April 1962". Radio Times. BBC. 19 April 1962. p. 57.
- ^ "December 23, Home Service 8.30 p.m. National Theatre of the Air", Radio Times, BBC, p. 24, 19 December 1963
- ^ "The Rivals". YouTube. BBC. Retrieved 21 February 2022.
