Love Live! 학교아이돌프로젝트 (TV시리즈)

Love Live!학교아이돌프로젝트
판촉 아트워크
원산지	일본.
No. 에피소드의	26
해제
원본 네트워크	도쿄 MX
오리지널 릴리즈	2013년 1월 6일(2013-01-06) – 2014년 6월 29일 (2014-06-29)
시리즈 연대기
다음 → Love Live!선샤인!!
에피소드 목록

Love Live! 스쿨아이돌프로젝트는 선라이즈가 러브라이브! 프랜차이즈의 일환으로 ASCII 미디어웍스, 란티스와 손잡고 제작한 애니메이션 시리즈다.이 시리즈는 학교가 폐쇄되는 것을 막기 위해 아이돌 그룹을 형성하는 여학생 그룹을 따라간다.첫 시즌은 2013년 1월 6일부터 3월 31일까지 도쿄 MX에서 13회를 방송했다.오프닝 테마는 "보쿠라 와 이마노 나카 데"(僕ら今の,, 점등)이다. "We're Living in the Moment"), while the ending theme is "Kitto Seishun ga Kikoeru" (きっと青春が聞こえる, lit. "Surely Our Youth Will Hear Us"); both are performed by μ's (Emi Nitta, Aya Uchida, Suzuko Mimori, Yoshino Nanjō, Pile, Riho Iida, Aina Kusuda, Yurika Kubo and Sora Tokui).2014년 4월 6일부터 6월 29일까지 두 번째 시즌이 방영되었다.^[1]오프닝 주제는 "It's Our Eviliative Time"(^[a]それ僕たち,,,, Sorrwa Bokutachi no Kiseki)이다. 「그것이 우리의 기적」), 결말의 주제는 「돈나 토키 모 주토」(どどなときも,,, Always No Matter Something)인 반면, 두 가지 모두 μs에 의해 공연된다.두 시즌 모두 NIS 아메리카에 의해 북미에서 허가되며, 크런치롤에 의해 방송된다.^[4][5][6]애니메이션 영화 러브 라이브! 학교 아이돌 무비는 2015년 6월 13일에 개봉되었다.^[7]

에피소드 목록

시즌1

전체적으로	에피소드	제목	노래 삽입	오리지널 에어 날짜
1	1	"우리의 꿈이 이루어지길!" 전사: "카나에! 와타시타치노유메(일본어: 叶え!私たちの夢――)	"수스메→Tomorrow" (ススメ→トゥモロウ, Susume→토모노, 점등. 호노오카 코사카(니타 에미), 미나미 고토리(우치다 아야), 소노다 우미(미모리 스즈코)의 「내일로의 행진곡」. A-Rise의 「사쿠라가와 츠바사(사쿠라가와 메구), 도도 에리나(마호 마쓰나가), 오하시 안쥬 유키(오하시 아유루)」.	2013년 1월 6일(2013-01-06)
오토노키자카 아카데미는 지원자가 부족해 모두가 졸업 후 폐교한다고 발표돼 학교를 사랑하는 2학년 호노카 코사카에게 충격으로 다가온다.그녀와 같은 반 친구인 소노다 우미, 미나미 고토리 등과 함께 예비 학생들에게 학교를 더 매력적으로 만들어 줄 수 있는 방법을 생각하려고 애쓰면서, 호노카는 여동생 유키호가 오토노키자카가 아닌 다른 학교인 UTX에 가고 싶어 하는 것에 놀란다.호노카는 UTX를 조사하기로 결정하면서, A-Rise로 알려진 학교 아이돌 그룹 때문에 학생들이 많이 몰린다는 것을 알게 되었다.호노카는 우미가 그 생각에 열심인 것은 아니지만, 학교를 구하는 최선의 방법은 아이돌 그룹을 직접 시작하는 것이라고 결심한다.호노카가 낙담하면서 재능 있는 가수와 피아니스트를 발견하고 노력을 배가시키고, 우미는 결국 굴복하고 코토리와 함께 호노카와 함께 노력한다.학생회 회장 일라이 아야세에게 아이돌 동아리 창단을 요청했다가 거절당했음에도 불구하고 호노카는 여전히 이를 실현시키겠다는 각오가 남아 있다.
2	2	"아이돌들이 되자!" 필사: "아도루 오 하지메요!" (일본어: アイドルを始!!!!!!!)	니시키노 마키(필레)의 「스타트:다시!」 A-Rise의 "사적 전쟁"	2013년 1월 13일(2013-01-13)
호노카는 겨우 한 달 후에 공연장에 있는 강당을 이용할 수 있는 허가를 얻지만, 우미는 그들이 제시간에 준비될 것이라고 의심하고 있다.그들의 그룹의 이름을 생각해 낼 수 없었던 호노카는 그들이 실제로 연습할 노래가 없다는 것을 깨닫기 전에 대신 그 이름을 위한 콘테스트를 연다.우미는 마지못해 가사를 쓰기로 동의하면서 호노카와 코토리를 운동체제에 올려 체력을 키운다.호노카가 이전부터 소녀 니시키노 마키에게 작곡을 시키려다 실패하자, 일라이는 그녀의 아이돌 계획이 역효과를 불러와 학교의 명성을 더욱 손상시킬 수 있다고 경고한다.호노카는 학급이 그녀를 지지하고 있다는 소식을 듣고 기운을 차리고 그들의 그룹인 μs의 이름을 받는다.호노카는 다시 한 번 마키에게 다가가 아이돌의 작품이 얼마나 심각한지를 보여주고 우미가 쓴 가사를 들려준다.학생부총장 노조미 토죠의 조언을 조금 받은 후, 우미의 가사로 작곡한 곡의 CD를 호노카에게 보내는 한편, 아이돌 순위 사이트에서 익명으로 μs에 투표하기도 한다.
3	3	"첫 콘서트!" 필사: "파스토 라이부"(일본어: ファストト)))	"시작:다시!!" 호노오카 코사카(니타 에미), 미나미 고토리(우치다 아야), 소노다 우미(미모리 스즈코)의 작품 A-Rise의 "사적 전쟁"	2013년 1월 20일(2013-01-20)
공연 전날, 우미는 남들 앞에서 공연하는 것에 대해 겁을 먹기 시작한다.호노카와 코토리는 그녀가 다른 사람들에게 익숙해지도록 하기 위해 우미에게 자신의 자신감을 키우는데 도움을 주기 위해 전단지를 나눠주게 한다.우미는 의상에 대해 다소 의구심을 갖고 있지만, 호노카는 그들의 모든 노력이 헛되지 않도록 그녀를 설득하는데 성공한다.하지만 공연 당일 신입생들은 모두 다른 동아리들을 확인하느라 분주해 아무도 모습을 드러내지 않는다.호노카가 헛된 노력으로 허물어지려 할 때, 긴장한 고이즈미 하나요라는 소녀가 공연을 보기 위해 나타나 호노카에게 공연을 강행하게 만들었고, 이는 곧 소규모지만 매우 고마운 관객들을 끌어모으고 있다.다음에 무엇을 할 것인가에 대한 일라이의 질문에, 호노카는 그들이 결국 강당을 가득 채울 수 있도록 계속해서 공연할 것이라고 주장한다.
4	4	마키린 파나 필사: "마키린파나"(일본어: まきりんなな)	"시작:다시!!" 호노오카 코사카(니타 에미), 미나미 고토리(우치다 아야), 소노다 우미(미모리 스즈코)의 작품	2013년 1월 27일(2013-01-27)
하나요가 정식 멤버가 되기 위해 5명의 멤버가 필요한 아이돌 클럽에 가입해야 하는지에 대해 논쟁을 벌이자, 여성성에 대한 자신감이 부족해 사양하지만 친구인 린 호시조라에게 기꺼이 가입할 의향이 있는지 묻는다.그날 늦게 하나요는 떨어뜨린 학생증을 돌려주기 위해 마키의 집을 방문하는데, 마키는 그곳에서 의학을 공부하고 가족의 병원을 물려받기 위해서는 음악을 그만둬야 하는 방법을 설명하지만, 그녀가 아이돌이 되기로 결심하면 하나요를 지지하겠다고 말한다.이후 하나요는 호노카 상점을 가로질러 오는데, 우미와 코토리도 자신들의 공연 녹음이 인터넷에서 상당히 많은 조회수를 얻은 것을 눈치채고 방문한다.소녀들은 자신들도 결점이 있다고 언급하면서 정식으로 하나요를 클럽에 가입시켜 달라고 요청한다.수업 시간에 수줍음을 느낀 마키는 하나요가 큰 소리로 말하는 것을 배우도록 돕기로 결심한다.하나요는 마키와 린 양쪽에서 밀치기를 받은 후 마침내 아이돌 클럽에 가입하는 데 동의하고, 마키와 린도 가입을 결심한다.
5	5	"니코 공격" 필사: "니코 슈라이"(일본어: にこ襲来)	—	2013년 2월 3일(2013-02-03)
호노카와 코토리는 야자와 니코라는 호기심 많은 소녀와 마주하게 되는데, 야자와는 헤어져야 한다고 말한다.한편, 장마로 인해 구단이 연습할 수 있는 곳을 고민하게 되면서, 호노카는 그들이 이제 충분한 회원을 확보하게 되었으니 공식적인 구단을 만들어 볼 수 있다는 것을 깨닫는다.바로 그때, 그들은 니코가 그들의 음식을 훔치려 하는 것을 포착하고 그들의 전문성 부족을 모욕한다.소녀들은 일라이로부터 이미 아이돌 리서치 클럽이 존재하기 때문에 아이돌 클럽을 구성할 수 없다는 것을 배우는데, 이 클럽의 유일한 멤버는 니코인 것으로 밝혀졌다.니코가 이들의 합병을 거절한 후, 노조미 학생부총장은 니코가 이전에 너무 높은 기준을 세워서 산산조각이 난 자신의 학교 아이돌 그룹을 시작하려고 시도했던 경위를 설명하고 있다.호노카 감독은 그룹과 함께 고민한 끝에 모두 함께 아이돌 연구회에 가입해 μs 개선 방법을 배워야 한다는 생각을 떠올리며 니코를 코치로 초빙한다.
6	6	"센터는 누구지?" 필사: "Senta wa dar da?" (일본어: セターーは????)	"Korekara no Dayday"(こかののSomday, light. "Someday in the Future") by Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida), Umi Sonoda (Suzuko Mimori), Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo) and Nico Yazawa (Sora Tokui)	2013년 2월 10일(2013-02-10)
노조미는 각 구단의 인터뷰를 촬영하면서, 멤버가 많아졌으니 새로운 뮤직비디오를 찍자고 그룹에 제안한다.인터뷰 도중 노조미는 호노카가 아무 일도 하지 않는 것 같은데 왜 μs의 리더인지 궁금해진다.따라서 토론은 곧 그룹 내에서 누가 리더가 되고 중심이 되어야 할 것인가로 돌아가지만 누가 가장 가치 있는 사람인가를 결정할 수는 없다.따라서, 니코는 노래방에서 노래와 춤 경연대회를 통해 결정을 내릴 것을 제안하지만, 모든 사람들이 비슷한 점수를 받게 되기 때문에 모든 사람들을 능가하려는 그녀의 계획은 잘 진행되지 않는다.그러자 호노카는 다른 사람들이 호노카가 가장 지도자로 가치가 있는 사람이라는 것에 은밀히 동의하지만, 그들이 리더를 필요로 하지 않고 모든 사람들이 교대로 노래를 부르도록 해야 한다고 제안한다.소녀들이 그들의 새로운 뮤직비디오를 완성하자, 노조미는 일라이에게 자신이 그들을 도울 사람이 되어야 한다고 촉구한다.
7	7	"엘리치카" 필사: "에르치카"(일본어: エリーチカ)	"시작:다시!!" 호노오카 코사카(니타 에미), 미나미 고토리(우치다 아야), 소노다 우미(미모리 스즈코)의 작품	2013년 2월 17일(2013-02-17)
하나요는 전국 상위 20개 학교 아이돌 그룹이 서로 경쟁하는 러브 라이브라는 학교 아이돌 토너먼트의 패거리에게 알려준다.학교의 입학 허가가 필요한 이 단체는 회장에게 허가를 요청하러 가고, 엘리의 반대에도 불구하고, 그녀는 다가오는 시험에서 어느 과목도 낙제하지 않는다는 조건으로 입학 허가를 승인한다.이것은 전반적으로 성적이 나쁜 호노카, 린, 니코에게 많은 부담을 준다.우미와 코토리는 호노카 공부를 돕기로 하고, 하나요와 마키는 린과 노조미를 돕기로 한다.그날 늦게, 우미는 일라이의 여동생인 앨리사를 우연히 만나게 되는데, 엘리에게 μs의 팬이 엘리에게 그들의 라이브 공연 영상을 촬영하여 인터넷에 올렸다.왜 μs를 인정하지 않는지에 대해 직면했을 때, 그녀는 모든 학교 아이돌을 아마추어라고만 여긴다.우미가 노조미에게 일라이가 왜 그런 생각을 하느냐고 묻자, 노조미는 일라이가 재능 있는 발레리나였다고 폭로한다.이에 단념하기보다 우미는 일라이에게 그녀처럼 춤추는 법을 가르쳐 달라고 부탁할 각오가 되어 있다.시험이 끝나고 모든 사람들이 가까스로 합격하고 난 후, 호노카는 의장이 엘리에게 학교가 내년에 신입생을 받지 않고 휴교할 것이라고 말하는 것을 엿듣는다.
8	8	"하고 싶은 일" 필사: "야리타이코토 와"(일본어: やりいいこは)	"Korekara no Dayday"(こかののSomday, light. "Someday in the Future") by Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida), Umi Sonoda (Suzuko Mimori), Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo) and Nico Yazawa (Sora Tokui) "보쿠라노 라이브, 키미 투 노 라이프"("僕LIVE ととLIFE, 우리 라이브, Your Life)는 μs 단위로	2013년 2월 24일(2013-02-24)
의장은 곧 있을 개학 행사가 부정적으로 받아들여질 경우 학교가 문을 닫을 것임을 분명히 했다.일라이가 μs 외에 잠재 학생들을 끌어들이는 방법을 궁리하려 하자, 우미는 일라이에게 춤을 가르치게 해야 한다고 일라이에게 제안한다.일라이는 결국 그들을 돕기로 동의하고 강도 높은 훈련 요법을 시행하기 시작하지만, 그들이 어려움에도 불구하고 기꺼이 관습을 견뎌낼 수 있다는 사실에 놀란다.일라이가 해야 할 일에 대해 갈등을 겪게 되자, 노조미는 사람들이 그녀에게 기대하는 것 대신에 자신이 하고 싶은 것을 해야 한다고 말한다.일라이는 분해해서 μs에 가입하고 싶다고 말하지만 자신이 그렇게 할 수 있다고 느끼지 않는다.노조미는 다른 사람들에게 알려주고, 누가 정식으로 μs에 가입하라고 초대했는지도 알려준다.일라이는 마침내 자신에게 솔직해져 노조미와 함께 그 그룹에 합류하게 되는데, 노조미는 자신이 그 그룹의 이름을 생각해 낸 사람이라고 폭로한다.전체 그룹은 열린 날에 기뻐하는 군중들에게 공연을 한다.
9	9	"원더 존" 필사: "완다 조엔"(일본어: ワンーゾーン)	μs 단위로 '원더존'	2013년 3월 3일(2013-03-03)
오픈데이의 성공은 교수진들로 하여금 폐교를 재고하게 하고 동아리방으로 그룹을 확장시키는 데 도움이 된다.이 그룹이 가까스로 순위 50위에 오른 후, 그들은 아키하바라를 방문하는데, 그곳에서 그들은 이미 상품에 소개되고 있다는 것을 알게 된다.물품들 가운데 하녀 복장을 한 고토리의 사진을 발견하자, 그들은 코토리가 자신감을 키우기 위해 방과 후 하녀 카페에서 은밀히 아르바이트를 하고 있다는 사실을 알게 된다.일라이는 아키바라가 아키바 문화에 대한 노래를 만들도록 코토리를 지정하면서 라이브 공연을 하기에 완벽한 장소가 될 것이라고 결정한다.하지만 코토리는 가사를 짜내려고 애쓰는데, 이것이 곧 그녀의 공부에 영향을 미친다.그녀를 돕기 위해 호노카와 우미는 하녀 카페에서 함께 한다.아키바에서 일할 때마다 느끼는 감정을 떠올리며 코토리는 가사를 생각해 낼 수 있어 공연을 성공시키는 데 도움이 된다.호노카가 코토리가 영원히 함께할 것이라고 확신하자, 다음날 아침 고토리의 우편함에 항공 우편 편지가 도착한다.
10	10	"센파이 허용 안 돼!" 필사: "센파이 킨시!" (일본어: 先輩禁止)	—	2013년 3월 10일(2013-03-10)
호노카 교수는 이 그룹이 해변으로 훈련 캠프를 가자고 제안하는데, 마키는 억지로 가족의 휴양지를 이용하게 했다.하급생과 상급생 사이의 장벽을 허물고자 하는 일라이는 여행 기간 동안 아무도 상급생들을 '센파이'라고 부르지 못하게 하는 규칙을 넣는다.소녀들은 해변에서 놀면서 하루를 보내지만, 일라이와 노조미는 마키가 참가하지 않는 것 같다는 것을 금방 알아차린다.저녁 식사를 하고 목욕을 한 후, 노조미는 베개 싸움을 시작함으로써 마키가 더 사교적이 되도록 돕는다.
11	11	"최고의 콘서트" 필사: "사이코노 라이부"(일본어: 最のララブ)	μs 단위로 「No Brand Girls」	2013년 3월 17일(2013-03-17)
μs는 간신히 19위에 올라 Love Live! 토너먼트에 응모할 수 있게 되었고, 그들의 위치를 유지하도록 압력을 가했다.하지만 다가오는 학교 축제를 위해 강당에 자리를 잡을 수 없을 때는 일이 뜻대로 되지 않는다.호노카는 대신 자신들이 훈련하는 학교 옥상에서 공연을 열자고 제안하는데, 다른 사람들도 이에 동의한다.한편 코토리는 다른 사람들과 의논할 기회를 찾지 못하고 그녀가 받은 편지에 정신이 팔려 있는 것 같다.고토리가 축제 전날 밤에 우미에게 전화를 걸어 무엇이 괴로운지 말하자, 호노카는 결국 축제 당일에 열병을 앓게 되었지만, 어쨌든 억지로 학교에 오게 된다.비가 와도 콘서트는 계속되지만, 첫 곡이 끝난 후 호노카는 갑자기 열이 나서 쓰러진다.
12	12	"친구들" 필사: "토모다치"(일본어: ともだち)	—	2013년 3월 24일(2013-03-24)
호노카는 열에서 회복되면서 다른 이들이 A-Rise가 어쩔 수 없이 이기고 있는 러브 라이브에서 입국을 철회했다고 말할 때 우울해진다.호노카가 회복되어 결국 다른 사람들에게 힘을 얻은 후, 이 단체는 학교가 1년 더 문을 열 수 있을 만큼 충분한 지원자들을 모았다는 것을 알게 되어 기뻐하고 있다.한편, 코토리는 아직도 자신이 내린 결정에 대해 호노카에게 말할 마음이 생기지 않았다.더 이상 비밀로 할 수 없게 된 우미는 코토리가 2주 후에 패션 유학을 떠난다고 다른 사람들에게 알린다.호노카가 코토리에 대해 왜 말하지 않았느냐고 질문하면서 라이브 공연에 이어 말을 하려다 사고를 당해 연기됐음을 알게 된다.그러자 호노카는 러브라이브에 집중하느라 자신의 감정을 눈치채지 못한 죄책감을 느끼며 탈피하게 된다.이 그룹은 코토리가 떠나기 전에 라이브 공연을 한 번 더 하자고 제안하지만 호노카는 계속해야 할 이유를 모르고 학교 아이돌을 그만 두고 싶다고 말해 우미가 화를 내고 뺨을 때리게 만들었다.
13	13	"μ's music start!" 필사: "명주 묘직쿠 수타토!" (일본어: μ'ージジッッ!!!!!!!!!!!)	"수스메→Tomorrow" (ススメ→トゥモロウ, Susume→토르모, 점등. 호노오카 코사카(니타 에미), 미나미 고토리(우치다 아야), 소노다 우미(미모리 스즈코)의 「시작:다쉬!!」의 μs의 μs의 」.	2013년 3월 31일 (2013-03-31)
호노카와 우미가 여전히 서로 말을 하지 않는 상황에서 일라이는 μs를 무기한 공백 상태에 놓아서 상황에 대해 이성적으로 생각할 수 있게 한다.호노카의 친구들이 그녀를 데리고 나가 그녀를 격려하자, 우미 역시 아직 호노카와 이야기를 나누지 못한 고토리를 찾아가 그녀가 진정으로 원하는 것이 무엇인지 보려고 한다.호노카는 이후 린, 하나요와 함께 니코 훈련에 뛰어들어, 비록 μs가 공백기라 해도 여전히 그것을 사랑하기 때문에 아이돌이 되고 싶다고 말한다.이후 일라이는 쓰러질 때 구해준 말을 떠올리게 하는 호노카를 찾아간다.호노카는 자신의 진심을 깨닫고 우미가 여전히 아이돌이 되고 싶다고 말하며 우미에게 사과한다.그녀와 화해한 우미는 일본을 떠나기 전 호노카를 코토리로 보내 간신히 뒤에 남도록 설득해 코토리가 나머지 μ의 멤버들과 함께 아이돌이 되고자 하는 자신의 욕망을 실현하도록 돕는다.9명의 멤버 전원이 학교 뒷무대에서 재집결된 가운데 μs를 개혁해 학생들이 가득 찬 학교 강당으로 다시 한 번 함께 공연하며 앞으로 계속 나아가 더 큰 높이를 이루겠다고 다짐한다.
OVA	OVA	"—"	"뮤직 S.T.A.R.티!!"라고 μs로	2013년 11월 27일(2013-11-27)
하나요와 꿈을 나눈 마키는 결국 다음 날 학교를 결석하게 된다.다른 사람들이 그녀를 방문하기로 결심하자, 일라이는 학교로 돌아와 교과서를 집어들고 신비로운 그림자를 따라가지만, 갑자기 밤이 된 다른 사람들과 함께 바깥으로 돌아가게 된다.그곳에서, 그들은 정상의 마키로 돌아가기 전에, 그녀가 다른 사람들에 대해 항상 어떻게 알려져 있는지를 표현하는 젊은 버전의 마키에 의해 접근된다.

시즌2

전체적으로	에피소드	제목	노래 삽입	오리지널 에어 날짜
14	1	"또 러브 라이브!" 필사: "모이치도 라부 라이부!" (일본어: も一一一一ブブ!!!!!)	"Koremade no Love Live! (Musical ver.)" (これまでのラブライブ! 〜ミュージカルver.〜, Koremade no Raburaibu! 《Myujkaru ver, Love Live!》(뮤지컬 ver.)에서 μs, 히데코, 후미코, 미카.	2014년 4월 6일(2014-04-06)
새 학년이 다가옴에 따라 호노카는 엘리의 뒤를 이어 학생회장이 되고, 우미와 코토리가 보좌관으로 있다.전해보다 더 큰 규모로 러브라이브가 다시 일어나고 있다는 소문이 곧 갱단에 전해진다.하지만 이제는 지역 예선을 포함하도록 형식이 바뀌었기 때문에, 그들은 토너먼트에 참가하기 위해서는 지역 대회에서 A-Rise를 이겨야 한다는 것을 재빨리 깨달았다.이 그룹은 호노카가 러브 라이브에 들어갈 필요가 없다고 제안했을 때 당황하게 된다.그날 밤 늦게 유키호는 호노카에게 러브 라이브의 오프닝 날짜가 새 학년이 시작되는 3월 말이라고 알려준다.다음날 니코가 호노카에게 μs의 Love Live 진입 여부를 결정하는 경주에 도전하면서, 3월에 접어들면서, Eli, Nozomi, Nico가 모두 졸업하여 더 이상 학교 아이돌이 되지 않게 되어, 올해 Love Live는 9인조 그룹으로서 μs가 함께 공연할 수 있는 마지막 기회가 된다.다른 사람들이 걱정을 덜자, 호노카는 러브 라이브에 들어가 승리를 목표로 하고 싶은 자신의 진정한 열망을 말한다.
15	2	에이밍 포 빅토리 필사: "유쇼 오 메자시테"(일본어: 優勝をめし))	—	2014년 4월 13일 (2014-04-13)
러브라이브에는 아직 데뷔하지 않은 노래를 예선에 참가해야 하는 규정이 새로 도입돼 μs는 새로운 노래를 구상하기 위해 산속 마키 빌라 중 한 곳에서 또 다른 훈련 캠프를 열기로 했다.마키, 우미, 코토리가 부담감 때문에 스스로 창조적 슬럼프에 빠지자 소녀들은 3인 1조로 캠핑 그룹을 구성해 음악, 가사, 의상 등에 대한 아이디어를 내는데 도움을 주지만 그마저도 집중력을 유지하는 데 어려움을 겪는다.그러나 친구들로부터 약간의 격려를 들은 마키, 우미, 코토리는 하룻밤 사이에 신곡을 구상할 수 있는 추진력을 얻는다.
16	3	"꿈의 문" 필사: "Yume no Tobira"(일본어: ユメトトララ)	A-Rise의 "쇼킹파티" μs 단위로 "유메노 토비라"(ユメトトラ, 꿈의 문)	2014년 4월 20일 (2014-04-20)
Love Live 예선을 위한 주요 무대 중 하나에서 공연하는 것에 대한 다양한 대안을 고려하면서, 소녀들은 투표자들에게 그렇게 어필하는 것이 더 힘들다는 것을 깨닫기 전에 학교 내에서 스트리밍을 고려한다.방송 클럽의 도움으로, 호노카, 우미, 하나요는 학교의 방송 시스템을 이용하여 그들의 공연에 대한 소문을 퍼뜨리고 군중들에게 연설하는 연습을 더 많이 한다.소녀들은 아직 공연을 하지 않은 적당한 장소를 찾으려 애쓰다가 μs 멤버들 하나하나를 예의 주시해 온 A-Rise 멤버들에 의해 UTX 아카데미에 초대된다.A-Rise는 그들에게 지지 않겠다는 의사를 밝힌 후, 예선전을 위해 UTX 아카데미 옥상에서 μs의 무대를 보여주겠다고 제안한다.소녀들이 A-Rise의 공연을 보고 겁을 집어먹은 가운데 호노카는 그룹을 펌프질하고, 다른 학생들은 μs가 함께 만든 신곡을 들려주면서 응원하는 모습을 보여 준다.
17	4	"우주 최고의 아이돌" 필사: "우추 난바 완 아도루"(일본어: 宇宙 No.1アドルル)	—	2014년 4월 27일 (2014-04-27)
그 결과를 기다린 후, 소녀들은 A-Rise와 함께 μs가 1차 예선을 통과했다는 것을 발견하고 기뻐한다.소녀들이 다음 라운드를 위해 열심히 연습하려고 애쓰면서 니코는 무엇인가에 정신이 팔려 있는 것 같아, 비록 그녀는 결국 그들을 발견하고 도망치지만 다른 사람들은 그녀를 따르기로 결심한다.니코가 무슨 일을 꾸미고 있는지 궁금해하던 중, 그들은 결국 동생 코타로, 코코아와 함께 니코가 μs의 별이고 다른 사람들은 그녀의 예비 무용수일 뿐이라고 믿게 된 여동생 고코로를 만나게 된다.마침내 이해할 수 있게 혼수상태에 빠진 소녀들에게 꼼짝없이 당하고 난 후, 니코는 부모들이 없는 동안 형제들을 돌보는 연습을 건너뛰고 있다고 설명하면서, 처음부터 자신이 슈퍼 아이돌이라고 말해준다.노조미는 1년 동안 아이돌이 되려던 시도가 무산된 후에도 그녀에 대한 그들의 비전을 무너뜨리고 싶지 않았기 때문에 이 전선을 지켜왔다고 믿고 있다.이 소식을 접한 소녀들은 니코가 μs와 동등한 동료 아이돌에 합류하기 전 '솔로 아이돌'로서의 마지막 공연이라고 주장하며 남매를 위한 특별 공연을 주선한다.
18	5	"A New Me" 필사: "아타라슈와타시"(일본어: 新しいわし)	린 호시조라(이이다 리호), 니시키노 마키(필레), 고이즈미 하나요(쿠보 유리카), 일라이 아야세(난조 요시노), 구스다 노조미(쿠스다 아이나), 야자와 니코(도쿠이)의 러브윙벨.	2014년 5월 4일(2014-05-04)
호노카, 우미, 코토리가 오키나와로 전지훈련을 하는 동안 린은 주말에 패션행사를 준비하면서 임시 리더로 배치된다.하지만 린은 자신감 없고 책임감에 몸부림친다.하나요는 린이 자신이 충분히 귀엽지 않다고 생각하면서 리더가 되기에는 부적합하다고 느끼면서 마키에게 어떻게 린이 초등학교 때 자주 놀림을 받았던 소년다운 외모에 콤플렉스가 있는지 이야기한다.악천후로 인해 호노카 일행은 패션 행사가 끝날 때까지 발이 묶이게 된 상황에서 린은 자신이 센터에게 주어지는 화려한 드레스를 입을 만큼 귀엽지 않다고 느끼고, 다른 사람들은 그녀가 그 역할을 하나요에게 넘겨준다.하나요가 호노카와 이야기를 나눈 후, 일행은 린이 가장 잘 어울린다고 느끼면서 다른 사람들이 모두 집사 복장을 하고 있는 동안 이 드레스를 입도록 주선한다.패션 이벤트는 성공으로 판명되었고 린은 결국 자신의 여성스러움을 표현하는데 더욱 자신감을 갖게 되었다.
19	6	"해피 할로윈" 필사: "Happī Harowown"(일본어: :ハッハロロウ))))))	"댄싱 스타즈 온 미!" μs의	2014년 5월 11일 (2014-05-11)
μs와 A-Rise 모두 아키하바라에서 열리는 할로윈 행사에 초대되며, μs는 러브 라이브 예선에 대한 지지를 얻기 위해 큰 영향을 미치기를 바라고 있다.그런 임팩트를 제공하기 위해 새로운 외모가 필요하다고 생각한 이 그룹은 의상을 갈아입고 서로 흉내를 내고 심지어 록룩을 시도하는 등 다양한 방법으로 성과를 내려고 노력하지만 아무 것도 잘 되지 않는 것 같다.호노카는 공연 당일에 이미 멤버 자체가 상당히 다양하고, 타고난 능력으로 함께 공연하기 때문에 자기 자신을 바꿀 필요가 없다는 것을 깨닫는다.
20	7	"우린 뭔가 해야 해!" 필사: "난토카 시나키야!" (일본어: なんかかしな!!!!!!)	—	2014년 5월 18일(2014-05-18)
신체검사 결과를 읽자마자, 호노카는 자신이 살이 쪘다는 것을 알게 되고, 하나요 역시 살이 찐 것으로 나타났다.호노카와 하나요 모두 다이어트를 하고, 우미와 코토리는 호노카 학생회 업무를 정리하는 것을 돕는다.하지만, 우미는 곧 두 사람이 쌀을 먹기 위해 뛰는 동안 몰래 도망쳤다는 것을 알게 된다.코토리의 실책으로 아트클럽의 예산 요청이 예산회의를 앞두고 승인을 받게 되어 이를 철회하려 할 때 반발에 부딪히게 되면 상황은 더욱 악화된다.일라이가 도와주겠다고 했음에도 불구하고 호노카와 다른 사람들은 혼동된 것에 대해 사과하고 모든 클럽의 예산안을 정리하면서 스스로 위기를 해결하기로 결정한다.이 과정에서 호노카는 겨우 예전의 체중을 되찾는데 일라이와 노조미는 학생회가 잘 꾸려지고 있다고 장담했다.
21	8	"나의 소원" 필사: "와타시노조미"(일본어: 私の望み)	—	2014년 5월 25일 (2014-05-25)
그룹 러브 라이브 예선 결승전에서 신곡을 선보이기로 결정하자, 노조미는 러브송을 들고 가야 한다고 제안한다.하지만, 이 그룹은 이 문제에 대한 경험이 거의 없어 어려움을 겪고 있고, 그들 중 많은 사람들은 그들이 기존의 노래들 중 하나를 고수해야 한다고 생각한다.나중에 마키는 일라이와 노조미를 따라 집으로 돌아가는데, 그곳에서 노조미의 소원은 단순히 사랑 노래를 작곡하는 것이 아니라 μ가 함께 작곡한 노래를 만드는 것이었음을 알게 된다.노조미는 일라이를 만나기 전에는 학교에 친구가 없었기 때문에, 그녀가 큰 역할을 한 μs의 형성은 9명의 소녀들을 연결시키고 같은 감정을 공유할 수 있게 했다.이 말을 들은 일라이와 마키는 다른 멤버들에게 전화를 걸어 함께 곡을 쓰는데 동참하게 되는데, 바깥에 눈이 내리기 시작하면 서정적인 영감을 얻는다.
22	9	"마음의 멜로드" 필사: "고코로노메로디"(일본어: 心のメロィ)	μs 단위로 "설해화"	2014년 6월 1일(2014-06-01)
소녀들이 무대 위로 올라가기 위해 눈보라를 일으키며 러브 라이브 예선 결승전이 열리는 날이 온다.그러나 호노카, 우미, 코토리는 학교에서 주고 있는 주소지연으로 제지당하여 결국 눈 속에 갇히게 된다.그들의 노력이 헛되지 않게 하려고 마음먹은 세 소녀는 그들의 동료 학교 친구들이 모두 그들에게 길을 열어준 것을 발견하면서 걸어서 무대로 향하기로 결심한다.μ's의 소녀들은 때마침 다른 소녀들과 합류하여 모든 지지자들의 감정을 떠맡고 그들이 함께 작곡한 노래를 공연한다.
23	10	"μs" 필사: "명주"(일본어:μs)	—	2014년 6월 8일(2014-06-08)
새해를 맞아 동네 사당으로 향하던 소녀들은 러브라이브 예선에서 우승한 것을 축하하는 A-Rise와 마주친다.한편 사당에서 거들고 있는 일라이, 노조미, 니코 등은 졸업을 앞두고 고민한다.μs는 Love Live 동안 그들에게 장점을 주기 위해 인상을 심어줄 필요가 있는 상황에서, 하나요는 그들이 그룹을 가장 잘 대표하는 공식 웹사이트를 위해 그룹 캐치프레이즈를 고안해 낼 것을 제안한다.그날 늦게, 호노카에게는 A-Rise의 리더 츠바사가 접근하게 되는데, 그는 자신의 그룹이 어떻게 μs에 졌는지에 대해 심사숙고해 왔기 때문에 호노카도 같은 것이 궁금해졌다.다음날, 소녀들은 호노카의 가족 가게에 모여 모든 지지자들을 위한 모찌를 만들지만, 캐치프레이즈를 생각하기에 더 가까워지지는 않는다.이후 사당에서 μs에 대한 지지를 나타내는 사람들의 에마를 접한 호노카는 이 그룹의 원동력이 모두의 지지에서 나온다는 것을 깨닫고 '함께 이룬 이야기'라는 캐치프레이즈를 결정한다.
24	11	"우리의 결정" 필사: "와타시타치 가 키메타 고토"(일본어: 私たち決決め))	—	2014년 6월 15일 (2014-06-15)
그녀와 앨리사가 오토노키자카 입시에 합격한 후, 유키호는 호노카에게 일라이, 노조미, 니코가 졸업하면 μs가 어떻게 되느냐고 묻는다.소녀들이 새해에 μs의 새로운 멤버들을 계속해야 하는지 아닌지에 대해 의견이 분분한 가운데, 일라이는 호노카와 다른 젊은 멤버들은 그룹의 미래를 결정할 사람들이어야 한다고 말한다.이후 오토노키자카에 들어가면서 원래 μs에 가입하고 싶었던 알리사는 호노카에게 μs를 사랑하는 이유가 9명의 멤버 때문이라는 것을 깨달으면서 대신 유키호와 함께 자신만의 아이돌 유닛을 결성할 생각이라고 말한다.그 주말 늦게 호노카는 나머지 멤버들에게 전화를 걸어 멤버들이 각자 가고 싶은 곳을 찾아다니며 즐거운 하루를 보낸다.호노카 등은 해변에 도착하자마자 μs가 졸업 후 해산한다는 결정을 발표하며, 멤버 1명이라도 빠진 집단은 μs가 아니라는 데 모두가 동의한다.눈물을 다 쏟은 소녀들은 집으로 돌아와 러브라이브에서 함께 마지막 공연을 준비한다.
25	12	"마지막 콘서트" 필사: "Rasuto Raibu"(일본어: ラスララブブ)	μs 단위로 '키라-키라 센세이션' "보쿠라 와 이마노 나카데"(僕らは今,,,,, We're Living in the Moment)의 μs의 μs.	2014년 6월 22일 (2014-06-22)
러브 라이브 결승 공연 순서 도면에 이어 μs가 이번 행사의 마지막 공연자로 결정된다.마지막 연습이 될 수도 있는 것을 함께 마친 후, 소녀들은 헤어지는 것이 어렵다는 것을 깨닫고 대신 학교에서 하룻밤을 자기로 결정한다.그날 밤, 소녀들은 자신들이 학교 우상이 된 것에 자부심을 느끼며 도시의 불빛을 보기 위해 옥상으로 올라간다.다음날, 소녀들은 러브 라이브 결승전 행사장에 도착하여 마지막 공연을 위해 무대에 올라 관객들을 매우 기쁘게 하여 앙코르를 부른다.
26	13	"모든 사람의 꿈이 이루어지길!" 전사: "카나에! 민나노 유메"(일본어: 叶え!みんなの夢---)	μs로 "해피 메이커" "Aishiteru Banzai! (Piano Mix)" (愛してるばんざーい!（피아노 믹스）, μs 단위로 호레이 포 아이 러브 유(피아노 믹스) "오, 러브&피스!" μs로	2014년 6월 29일 (2014-06-29)
러브 라이브에서 μ의 승리에 이어 졸업식은 마침내 오토노키자카에 도착한다.니코가 가족을 안내하는 동안 호노카 등은 졸업식 준비에 매진한다.호노카는 곧 학생회실에서 추억하는 일라이를 우연히 만나게 되고, 그녀가 모두를 위해 해준 모든 것에 대해 그녀에게 감사한다.개막식이 진행되면서 호노카는 기념사를 발표하는데, 호노카와 다른 이들이 3년 동안 준비한 특별한 곡으로 밝혀졌다.니코는 시상식이 끝난 후 하나요를 차기 아이돌연구회 회장으로 임명하고 마키가 부회장에 내정된 뒤 그룹별로 학교를 돌며 옛 추억을 되새긴다.모든 것이 시작된 옥상에 도착한 호노카는 μs라는 이름에 적절한 환송을 한다.하지만, 소녀들이 헤어지기 전에, 하나요는 '큰 뉴스'를 받고, 모든 사람들이 클럽 룸으로 돌아가도록 재촉한다.

메모들

참조