This is a good article. Click here for more information.

루이즈 레젠

Louise Lehzen
루이즈 레젠
Baroness Lehzen, 1842 by Koepke.jpg
1842년 빅토리아 여왕을 위해 칼 프리드리히 쿱케가 그렸다.
태어난
요한나 클라라 루이즈 레젠

(1784-10-03)3 1784년 10월
죽은1870년 9월 9일(1870-09-09) (85세)
로 알려져 있다.빅토리아 여왕의 조언자 겸 동반자인 가정교사
제목남작 부인

루이즈 레젠 남작 부인으로도 알려진 요한나 클라라 루이즈 레젠 (Johanna Clara Louise Lehzen, 1784년 10월 3일 ~ 1870년 9월 9일)은 빅토리아 여왕의 가정교사였으며 후에 동반자였다.

루터교 목사에게서 태어난 레젠은 1819년 조지 3세의 넷째 아들인 켄트 공작의 집에 들어갔다.5년 후, 르젠은 그의 외동딸 알렉산드리나 빅토리아 공주의 가정교사로 임명되었다.이 젊은 공주는 1827년에 영국 왕위 계승 서열이 되었다.

빅토리아의 양육은 미망인 켄트 공작부인과 그녀의 동료 콘로이 경에 의해 시행된 통제 켄싱턴 시스템에 의해 지배되었다.레젠은 빅토리아를 강하게 보호했고, 공주가 공작부인과 콘로이의 영향으로부터 강하고, 정보에 밝으며, 독립할 수 있도록 격려하여 집안 내 마찰을 일으켰다.레젠은 빅토리아 왕실 삼촌들의 지지를 받았기 때문에 가정교사를 제거하려는 시도는 성공하지 못했다."Dear, good Lehzen"은 곧 빅토리아의 눈에서 자신의 어머니를 포함한 다른 모든 것을 대체하게 되었다.

1837년 빅토리아가 여왕이 되었을 때 레젠은 빅토리아와 인접한 아파트를 즐기면서 일종의 비공식적인 개인 비서 역할을 했다.1840년 여왕이 알버트 왕자와 결혼하면서 왕실에 큰 변화가 생겼다.알베르트와 레젠은 서로를 혐오했고, 1841년 로얄 공주의 병으로 레젠은 면직되었다.비록 두 사람이 계속 연락을 취하긴 했지만 여왕과의 친밀한 관계는 끝이 났다.르젠은 1870년 사망하면서 하노버에서 후한 연금을 받으며 마지막 해를 보냈다.레젠은 빅토리아의 성격에 큰 영향을 끼쳤으며, 특히 그녀에게 어려웠던 어린 시절과 어린 여왕으로서의 삶에서 살아남기 위한 의지의 힘을 주었다.

가정과 초년기

요한나 클라라 루이즈 레젠은 1784년 10월 3일 하노버에서 루터교 목사 요아힘 프리드리히 레젠과 그의 아내 멜루신 팜이 낳은 열 자녀 중 막내로 태어났다.[1][2][3]레젠은 어려서부터 그녀의 생계를 위해 일해야 할 상황에 내몰려 귀족인 독일계 가족마렌홀츠에게 고용되었다.[4]그녀는 그 집안의 세 딸의 가정교사를 지냈고,[5] 긍정적인 평가를 받았다.[6]

레젠은 이러한 언급에 근거하여 1819년 12월 켄트 공작부인 빅토리아 공주의 집안 일부가 되었다.그 역할에서 그녀는 첫 결혼부터 공주의 딸인 레이닝겐의 열두 살 된 페오도라 공주에게 가정교사 자리를 맡겼다.[2][6][7]빅토리아 공주는 두 번째 결혼에서 에드워드 아우구스투스 왕자, 켄트 공작, 스트랫헤런과 결혼했는데, 당시 영국 왕위 계승 순위 4위였다.[6][8]레젠과 온 집안이 1817년[3][9] 영국으로 옮겨져 켄트 공작부인의 새 아이가 그곳에서 태어날 수 있도록 하여 아이의 왕위 주장을 강화시켰다.[7]그 아기는 소녀였고, 그녀의 어머니와 그녀의 대부 알렉산드르 1세의 이름을 따서 빅토리아라고 이름 지었다. 그녀는 빅토리아 여왕으로 자랄 것이다.[10]

빅토리아 공주의 가정교사

1833년 조지 헤이터의 그림에 그녀의 스패니얼 대시와 함께한 빅토리아 공주

켄트 공작은 1820년에 꽤 갑자기 사망했고, 그의 아버지 조지 3세가 그 뒤를 이었다.빅토리아의 삼촌 리젠트 왕자는 조지 4세로 왕위에 올랐다.빅토리아는 요크 공작클라렌스 공작의 삼촌에 이어 이제 왕위 계승 서열 3위였다. 둘 다 중년을 훨씬 넘었고 둘 다 합법적인 후계자가 없었다.결국 후계자가 될 가능성이 있는 빅토리아는 그에 따라 교육을 받아야 했다.Feodora는 이제 14살이었고, 더 이상 가정교사의 서비스를 요구하지 않았다.간호조무사 브록 부인이 해고된 후 레젠은 집안에서[3] 항상 알려진 바와 같이 1824년 다섯 살짜리 빅토리아의 보살핌을 이어받았다.[2][3][11]공작부인 존 콘로이와 그녀동료인 존 콘로이는 르젠이 (영어보다는) 독일인이었을 뿐만 아니라, 그녀가 그들의 바람과는 별개로 수술할 것 같지 않다고 생각했기 때문에 그 약속을 했다.[12][13]

역사학자 크리스토퍼 히버트는 레젠을 "똑똑한 코와 턱, 영리하고 감정적이며 유머가 없음에도 불구하고 잘생긴 여자"[1]라고 묘사한다.처음에는 르젠의 엄한 태도를 두려워했지만, "친애하는, 착한 르젠"은 곧 자신의 어머니인 켄트 공작부인을 포함한 다른 모든 사람들을 대체하는 빅토리아의 마음 속 한 자리를 차지하게 되었다.[12][14]레젠은 공주가 어머니와 어머니의 친구들을 불신하고,[15] 독립심을 유지하도록 격려했다.[16]가정교사는 돈에 관심이 없고 자신에 대한 야망이 부족하여 대신 공주를 위해 시간과 정력을 바치기로 했다.[2][17]빅토리아는 르젠을 사석에서 "어머니"와 "가장 소중한 데이지"라고 부르며 [18]레젠을 "내가 가진 가장 다정하고 헌신적이며 애착이 많고 사심이 없는 친구"[2]라고 썼다.콘로이가 고안한 통제 켄싱턴 시스템의 일부로서, 1824년 이후에는 빅토리아는 낮에 항상 레젠과 동행하게 되어 있었다. 결과적으로 레젠은 밤에 공작부인이 그녀를 해고할 때까지 빅토리아 곁을 떠나지 못하게 되어 있었고, 빅토리아가 계단을 내려올 때 공주의 손을 잡아줘야 했다.[19][20]

레젠 남작

1827년 요크 공작이 사망하여 클라렌스 공작은 추정 상속인이 되었으며, 빅토리아는 왕위 계승자가 되었다.[2]조지 4세 왕은 르젠이 빅토리아를 준비할 적절한 후보라는 의심을 표했다.이에 어머니와 콘로이는 공주가 평민들에게 포위되지 않도록 왕을 설득하여 두 가지 작위를 모두 수여하였다. 르젠은 하노버 왕국의 남작부인이 되었다.[2][21][22]조지 4세는 1830년에 사망하였고, 그의 동생인 클라렌스 공작이 뒤를 이어 왕 윌리엄 4세가 되었다.[23]윌리엄은 공식적으로 빅토리아를 그의 후계자로 인정했다.[24]르젠에 따르면, 이 무렵에 악명 높은 장면이 벌어졌는데, 르젠은 하노버 가문의 족보 사본을 공주의 레슨북 중 하나에 슬쩍 끼워 넣었다고 한다.얼마 동안 그것을 숙지한 후에 빅토리아는 아버지가 왕의 다음 줄에 섰다는 것과, 아델라이드 여왕에게는 살아남은 자식이 없다는 것을 알게 되었다.빅토리아가 태어나서부터 많은 사람들에 의해 가정되어 온 운명을 깨닫게 된 것은 이번이 처음이었다; 그녀는 다음 영국의 군주가 될 것이다.잠시 뜸을 들인 뒤 빅토리아는 "잘 될 거야"[25][26]라고 말한 것으로 알려졌다.이 이야기는 영국의 미래 세대를 위한 민간 전설로 들어갔다.[26]

윌리엄 왕은 1831년 친구인 노섬벌랜드 공작부인을 빅토리아 공식 가정교사로 임명했지만, 그 역할은 대부분 의례적인 것이었으며 공주는 계속 레젠에게 의존하고 있었다.공작부인은 1837년 빅토리아 어머니에 의해 왕실의 교육에 더 많은 영향력을 행사하려 했다는 이유로 해고되었다.[24][27][28]이 기간 동안, 르젠은 법정에서 공식적인 직책을 맡지 않았다. 최근 획득한 직함에도 불구하고, 그녀의 평민 지위는 계속해서 장애가 되었다.[2]

빅토리아 교육

빅토리아가 자신의 의지에 의존하게 해달라는 공작부인과 콘로이의 바람은 레젠에 의해 우회되었는데, 레젠은 그녀의 혐의가 강하고 정보에 밝은 여자가 되기를 바랐다.[14]빅토리아가 나이가 들면서 콘로이와 공작부인이 르젠의 제거, 아니 적어도 그녀의 영향력은 줄어들려고 시도했다.공주가 레젠에게 이전보다 더욱 헌신하게 되면서, 그녀의 일기에서 분명히 알 수 있듯이, 그러한 전술은 성공하지 못했다는 것이 입증되었다.[29]레젠의 유일한 진정한 친구인 스파스 남작 부인은 1828년 콘로이의 명령으로 갑자기 해고되었다. 레젠이 그와 공작부인의 "친밀함"을 목격했다는 소문이 무성했다.조지 4세 법원 구성원들은 레젠이 다음으로 떠날 것이라고 추측했지만, 그녀는 이 문제에 대해 침묵을 지키며 입장을 유지했다.[30][31]1835년 켄트 공작부인은 딸에게 빅토리아가 르젠과 좀 더 형식적이고 덜 친밀한 관계를 맺을 것을 요구하는 엄중한 편지를 썼다.[32][33]같은 해(빅토리아가 열여섯 살이 된 해) 레젠을 해임하려는 계획은 그녀가 5주간의 병을 통해 빅토리아를 헌신적으로 간호한 후 무산되었다.[28]레젠은 약해진 빅토리아가 콘로이와 공작부인이 자신을 위해 준비한 서류에 서명하기를 거부함으로써 그녀가 여왕이 되었을 때 그에게 지위를 보장해 주는 것을 도와주었다.[34][35]레젠은 재임 기간 동안 조지 4세, 윌리엄 4세, 그리고 빅토리아의 또 다른 삼촌인 벨기에의 레오폴트 1세의 지지를 받았는데, 그들은 모두 자신이 공주의 건강과 행복, 그리고 콘로이의 영향력에 대한 지속적인 저항에 필수적이라고 믿었다.[2][33]

빅토리아가 레젠으로부터 받은 교육은 초보적이지만 견고했다.당시의 지배적인 태도와는 달리 레젠은 조지 데이비스 박사 등과 함께 빅토리아에게 지식 습득을 즐기도록 성공적으로 격려했다.[14][36]데이비스는 '학문의 견고한 학과'를 맡았고, 르젠은 춤추는 등 '더 많은 장식 학과'에 집중했다.[36]'조명 교육'[37]을 얻어 프랑스어, 독일어, 라틴어, 영어를 배웠고, 역사를[38] 좋아했으며, 경제, 지리, 수학, 정치, 미술, 음악 등을 배웠다.[26][39]르젠은 엄격했지만, 공주가 고분고분할 때 상을 주었다.[40]레젠은 또 다른 시대에서 벗어나 체벌을 거의 하지 않았다. 적어도 가계부에는 체벌에 대한 기록이 없다.[37]

권력을 쥔 빅토리아

1837년 빅토리아가 왕위에 오르자 레젠은 대관식에서 쟁쟁한 지위를 누렸고, 궁정에 남았다.[28]그녀의 요청에 따라, 그녀는 공식적인 직위는 부여받지 못했지만,[41] "참여자"라는 새로운 직함에 동의했다.[42]그녀는 비공식적인 개인 비서로서 버킹엄 궁에 설치되었고, 왕실 거주지의 수석 연락 담당자로 일했으며, 직위의 표시로 집 열쇠를 들고 다녔으며,[43][44] 모든 상인들의 청구서 지불에 그녀의 서명이 필요했다.[2]이 시점에서 레젠은 영향력과 애정 면에서 빅토리아의 어머니를 완전히 대체한 것으로 보인다; 레젠의 아파트는 여왕의 아파트를 합친 반면,[2] 켄트 공작부인은 빅토리아에서 멀리 떨어진 방 한 칸에 설치되었다.[45]빅토리아 집권 초기 몇 년 동안, 특히 1840년 작센코부르크와 고타의 앨버트 왕자와 결혼하기 전, 르젠은 여왕이 국정에 노골적으로 관여하지 않았음에도 불구하고 정치와 개인적인 문제 모두에 대한 견해에 매우 강한 영향을 끼쳤다.[46]여왕의 결혼 후에도 레젠은 빅토리아의 새 남편에 대한 불쾌감의 원천인 왕실 침실로 사적인 출입구를 유지했다.[47]

앨버트 왕자가 대신해서

빅토리아는 알버트 왕자와 결혼하여 의견 불일치를 초래했고 르젠은 결국 해고되었다.

앨버트 왕자의 등장은 빅토리아에 상당한 변화를 가져왔다.레젠은 빅토리아가 앨버트와 결혼하는 코버그의 야심에 반대해 공주가 "제2의 엘리자베스 여왕"이며 남성의 영향으로부터 독립적이라고 믿었다.[48]알버트는 교육을 잘 받았고, 본 대학에서 몇 년을 보낸 후에 막 유럽 투어를 마쳤다.빅토리아 법원은 그의 청교도적인 독일인의 감성을 실망시켰다.[49][50]레젠과 알버트는 곧 서로를 싫어하게 되었다; 그녀는 집안일을 하면서 알버트의 의지를 규칙적으로 좌절시켰다; 한편, 그는 공개적으로 그녀를 "하그"와 "미친 바보 같은 호기심쟁이"[51][52][53][54]라고 지칭하면서 여왕과 친구가 될 가치가 없고 혐오스럽다는 것을 알게 되었다.

빅토리아의 첫 아이인 프린세스 로얄이 태어났을 때 빅토리아는 레젠을 믿고 보육원 준비를 했다.레젠은 그것을 제임스 클라크 경뿐만 아니라 여러 스태프들의 보살핌에 맡겼는데,[55] 의사가 전적으로 그 자리에 적합하지 않다는 알버트의 반대에도 불구하고, 이미 1년 전에 레이디 플로라 헤이스팅스의 불륜 중에 자신을 실각시킨 적이 있다.[note 1]14개월에 로얄 공주는 식욕을 잃고 창백하고 열이 있는 것처럼 보이며 병에 걸렸다.클라크 박사는 그것이 가벼운 병이라고 선언했고, 그녀에게 수은과 라오단이 섞인 약인 칼로멜을 잘못 처방했다.사실, 조숙한 공주는 단순히 왕실 보육원의 변화에 실망감을 표하고 있었고, 그 후 동생의 도착과 함께 일어났을 가능성이 더 크다.[57]헌신적인 아버지 알베르트는 레젠이 뽑은 스태프의 무능에 대해 빅토리아와 대립했다.[58]말다툼이 있었는데, 그 후 앨버트는 그 정사를 그녀의 여왕다운 손에 맡기겠다고 선언하고, 아이가 죽으면 그녀의 양심에 맡겼다.[59][60][61]

이 말다툼이[60] 있은 직후 빅토리아는 남편이 불행해 하는 것을 보고 싶지 않아 남편에게 양보했다.그녀는 르젠을 방어하기 위해 마지막 시도를 했으며, 르젠을 자신의 이전 혐의와 가까이 지낼 만한 사심 없이 충성스러운 여자라고 묘사했다.그러나 알베르트의 결심 앞에서 빅토리아는 표면적으로는 건강을 이유로 레젠을 해임했다.[62][63]알베르트에게 레젠은 인생에서 자신의 위치를 넘어서려고 했던 하인으로서 빅토리아가 자신에게만 의지하기를 바랐다.[64][2]레젠은 건강이 좋지 않다는 허구를 받아들였고, 출발에 동의했다.퇴장으로 이어지는 날들에는 빅토리아의 드레서 중 한 명인 마리안 스케렛에게 자신의 임무의 일부를 가르쳤고, 열쇠를 여왕에게 돌려주었다.르젠은 이것이 덜 고통스러울 것이라고 믿고 빅토리아와 직접 대화하기보다는 쪽지를 남기고 1842년 9월 30일 출발했다.[65]여왕은 처음에는 레젠의 부재에 익숙하지 않았는데, 전 가정교사가 있는 곳에서 거의 평생을 그 시점까지 보냈다."그것은 나에게 매우 고통스러웠어...빅토리아는 "오늘 아침 잠에서 깨어나 자신이 매우 멀리 떨어져 있었던 것을 기억한다"고 말했다.[65]

레젠의 출발 소식이 법정을 비롯한 여러 곳에 퍼졌다.그 원인에 대한 보도는 다양했다. 궁중 강등자인 찰스 그레빌은 그녀가 "건강을 위해" 5, 6개월을 머물려고 떠났지만, 그것은 결코 돌아오지 않을 것이라고 말했다.[66]하지만 타임즈는 그녀가 단순히 독일에 있는 친구들을 방문하고 있다고 보도했다.[67]그녀가 떠난 후, 스톡마르 남작의 가족 고문은 이 사건에 대해 다음과 같이 말했다.

[나는] 왕자가 [레젠]을 제거하는 데 성공한 것은 큰 어려움이 없는 것은 아니었다.그녀는 그의 영향력에 이의를 제기할 만큼 어리석었고, 자신의 입장 변화에 순응할 수 없었다...만일 그녀가 그렇게 해서 P[rince][59]를 회유했다면, 그녀는 죽을 때까지 궁중에 남아 있었을지도 모른다.

죽음과 유산

레젠이 법정에서 파면되자 그녀는 본국인 독일로 돌아가, 뷔케부르크에 살고 있었다.그녀는 빅토리아가 제공하는 푸짐한 연금으로 여동생과 함께 살았는데,[51][58][62] 이는 연간 800파운드의 금액이다.[68]그녀는 자기 집의 벽을 여왕의 초상화로 덮었다.[58]비록 그녀의 여동생이 몇 달 후에 죽었지만,[2] 남작부인은 그녀의 많은 조카딸들과 재정적인 지원을 계속했다.[69]르젠은 계속해서 빅토리아를 애정으로 여겼고, 여왕은 르젠의 요청에 따라 매주마다 전 가정교사에게 정기적으로 편지를 썼다.[62]독일의 관계를 방문할 때, 여왕은 개인적으로 두 번 그녀를 방문하러 왔다.[64]레젠 남작 부인은 1870년 9월 9일 뷔케부르크에서 사망했으며,[2][64] 그곳에서 그녀는 제텐버거 공동묘지에 안장되어 있다.빅토리아 여왕은 그녀에게 기념비 건립을 명령했다.[2]레젠이 죽은 후 빅토리아 여왕은 두 사람의 관계에 대한 감사의 말을 전했지만 "내가 왕위에 오른 후 그녀는 오히려 노력하게 되었고, 특히 결혼 후엔 더욱 그랬다"고 말했다.[이것은] 어떤 악의가 있어서도, 다만 나에 대한 의무와 애정에 대한 그릇된 생각에서 나온 것일 뿐이오."[62]

레젠은 영국 궁정 시절 빅토리아와 친분이 두터워 왕실 밖에서도 주목을 받았다.그녀는 특히 법정에서 독일의 영향을 싫어하는 사람들로부터 여왕에 대한 그녀의 영향력에 대해 비판을 받았다.[2]토리당이 많이 공개한 팜플렛은 빅토리아를 둘러싼 '위험한 우리 나라'와 '악의 상담자'에 대한 불만을 토로했다.[70][71]특히 레젠 남작에게 보내는 경고편지로 출판된 한 여성은 플로라 여사가 첫 번째 희생자가 될 것이라는 극악무도한 음모의 전선을 그었다고 선언했다.[70]더 긍정적인, 타임즈는 한때 그녀가 "소버린의 인물에 대해 아주 극비리에 이루어진 상황을 갖고 있었다"[67]고 묘사하기도 했다.그녀가 가지고 있는 정치적 영향력의 인식의 표시로서, 1838년 잘못된 소문들은 르젠이 휘그 당에 "변신" 당했고, 비스카운트 멜버른 휘그 총리로부터 "긴급한 결혼 제안"을 제안받았다는 것을 암시했다.[72]이런 모든 비판에도 불구하고 역사학자 길리언는 르젠이 정직하고 검소했던 과정을 묘사하고 있다. 빅토리아가 왕위에 오른 후에도 그녀는 단순히 여왕의 동료가 되는 대신 돈이나 계급에 대한 요구를 하지 않았던 것 같다.[4]역사학자 K. D. 레이놀즈는 레젠이 빅토리아의 성격과 도덕적 발전에 큰 영향을 미쳤으며, 특히 여왕에게 어려웠던 어린 시절과 젊은 여왕의 지위를 살아남기 위한 의지의 힘을 주었다고 덧붙인다.[2]그러나 그녀의 모든 영향력이 긍정적인 것은 아니었다; 레이놀즈는 또한 1839년 베드 챔버 사태가 부분적으로 빅토리아가 레젠을 잃기를 꺼린 데서 비롯되었다고 추측한다.[2]

르젠 남작 부인은 영화와 텔레비전에서 수없이 많이 그려졌다.She was played by Renée Stobrawa in the 1936 German film Mädchenjahre einer Königin, Greta Schröder in the films Victoria the Great and Sixty Glorious Years, Barbara Everest in 1941's The Prime Minister, Magda Schneider in the 1954 television serial The Story of Vickie, Olga Fabian in an episode of Hallmark Hall of Fame, Patience Collier in Edward 일곱 번째, 2001년 텔레비전 연속극 빅토리아 & 앨버트다이애나 리그, 2009년 영화 "The Young Victoria"[citation needed]와 2016년 텔레비전 시리즈인 Victoria다니엘라 홀츠에서 제네트 하인.

메모들

  1. ^ 1839년 빅토리아를 포함한 법원 부인들에 의해 결혼하지 않은 플로라 헤이스팅스 부인이 불법 임신을 할 징조인 복부 둘레가 꾸준히 증가하고 있는 것이 관찰되었다.클라크는 그녀의 상태에 대한 그의 의견을 표명하라는 요청을 받았고, 헤이스팅스가 임신했다고 발표했는데, 사실 그녀는 결국 치명적인 복부 종양을 가지고 있었다.그가 죄 없는 여성을 법정 모독했다는 잘못된 지지와 그에 의해 진단되지 않은 상태에서 그해에 그녀가 사망한 것은 대중의 비난으로 이어졌다.[56]

참조

각주

  1. ^ a b 히브버트 2000, 페이지 21.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 레이놀즈 2004.
  3. ^ a b c d 2009년, 페이지 51.
  4. ^ a b 2009년, 페이지 81.
  5. ^ 윌슨 2014, 페이지 49.
  6. ^ a b c 윌리엄스 2010, 페이지 161.
  7. ^ a b 2009년, 페이지 34.
  8. ^ 2009년, 페이지 29~33.
  9. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 155.
  10. ^ 2009년, 페이지 36.
  11. ^ 윌리엄슨 1897, 페이지 15.
  12. ^ a b 파쿨라 1997, 페이지 31.
  13. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 192.
  14. ^ a b c 2009년, 페이지 52.
  15. ^ 히브버트 2000, 22페이지.
  16. ^ Schomp 2010, 페이지 46.
  17. ^ Gill 2009, 페이지 52, 81, 178.
  18. ^ 2009년, 52페이지, 81페이지.
  19. ^ 1996년, 페이지 21.
  20. ^ 2009년, 페이지 59-60.
  21. ^ 윌리엄스 2010 페이지 202-203.
  22. ^ 윌슨 2014, 페이지 52.
  23. ^ 윌리엄스 2010 페이지 220–221.
  24. ^ a b 2009년, 페이지 64.
  25. ^ 1996년, 22페이지.
  26. ^ a b c 2009년, 페이지 63.
  27. ^ 윌리엄스 2010, 223페이지.
  28. ^ a b c 래퍼포트 2003, 페이지 241.
  29. ^ Hibbert 2000, 페이지 34, 45.
  30. ^ 2009년, 페이지 57.
  31. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 211.
  32. ^ Hibbert 2000, 페이지 34.
  33. ^ a b 2009년, 페이지 67.
  34. ^ 1996년, 페이지 26.
  35. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 255.
  36. ^ a b 윌리엄슨 1897, 페이지 17.
  37. ^ a b 2009년, 페이지 53.
  38. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 206-207.
  39. ^ 1996년 20-21페이지.
  40. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 193.
  41. ^ 허바드 2012, 페이지 27.
  42. ^ 2009년, 페이지 75.
  43. ^ 2009년, 페이지 178.
  44. ^ Hough 1996, 페이지 83.
  45. ^ 2009년 Gill, 페이지 75-76.
  46. ^ Rapport 2003, 페이지 241–242.
  47. ^ 윌리엄스 2010 페이지 358.
  48. ^ Gill 2009, 페이지 70, 188.
  49. ^ 파쿨라 1997, 페이지 33.
  50. ^ 윌리엄스 2010, 페이지 268.
  51. ^ a b Schomp 2010, 페이지 49.
  52. ^ 파쿨라 1997, 페이지 32.
  53. ^ Gill 2009, 페이지 178–9.
  54. ^ 흐흐 1996, 페이지 84.
  55. ^ 2009년, 페이지 180.
  56. ^ 라파포트 2003, 페이지 188–190.
  57. ^ 2009년, 페이지 182.
  58. ^ a b c 스튜어트 2011, 페이지 62.
  59. ^ a b 흐흐 1996, 페이지 85.
  60. ^ a b 파쿨라 1997, 페이지 40.
  61. ^ 2009년, 페이지 183.
  62. ^ a b c d 래퍼포트 2003, 페이지 242.
  63. ^ 2009년, 페이지 184–5.
  64. ^ a b c 2009년, 페이지 185.
  65. ^ a b 허바드 2012, 페이지 62.
  66. ^ 그레빌 2005, 페이지 110.
  67. ^ a b "Departure of the Baroness Lehzen". The Times. No. 18104. 3 October 1842. p. 5.
  68. ^ 허바드 2012, 페이지 61-2.
  69. ^ Hough 1996, 페이지 86.
  70. ^ a b Hough 1996, 페이지 49.
  71. ^ 히브버트 2000, 페이지 84.
  72. ^ "Court Circular". The Times. No. 16710. 23 April 1838. p. 5. There is no truth, we are given to understand, in the rumour that Madame Lehzen has been converted to Whiggery by Lord Melbourne, or that the noble Viscount has, under the auspices of an illustrious lady, made the respectable Baroness an urgent proposal of marriage.

참고 문헌 목록