크레모나 뤼트프란트

Liutprand of Cremona
지극히 자애로우신 대주교님

크레모나 뤼트프란트
크레모나의 주교
Liudprand von Cremona, Antapodosis.jpg
크레모나의 리우드프란드, 안티파도시스 (3세, c. 32~34세) 북이탈리아, 10세기 후반. 뮌헨, 바이에른 주립도서관, Clm 6388, fol. 51r
교회가톨릭교회
교구크레모나 교구
개인내역
태어난920
이탈리아 왕국의 파비아
죽은972
이탈리아 왕국의 크레모나

또한 리우트프란트, 리우프란트, 리우트리오, 리우치우스, 류조, 리우트시오스(c. 920년~972년)는 10세기 비잔틴 궁정의 정치의 중요한 원천인 지금의 이탈리아 북부에서 태어난 역사가, 외교관, 크레모나 주교였다.[1]

어린 시절과 경력

Liutprand는 920년경 롬바르드 태생의 파비아 출신의 저명한 가정에서 태어났다. 931년 그는 이탈리아의 왕으로 파비아에서 궁정을 지키고 악명높고 강력한 로마의 마로자아와 결혼한 아를의 휴에게 페이지로서 봉사에 들어갔다. 리우트프란드는 궁정에서 교육을 받고 파비아 대성당에서 집사가 되었다. 휴가 947년 아들이자 공동 통치자인 로트헤어를 이탈리아 왕으로 남겨두고 세상을 떠난 후, 리우트프란드는 그가 수상이 된 이탈리아의 실제 통치자인 베렝가르 2세의 비밀 비서가 되었다.

콘스탄티노플로의 임무

949년 베렝가르 2세는 그를 견습 외교관으로서[2] 친선 사절단을 콘스탄티누스 7세의 비잔틴 궁정에 보냈고, 그와 친하게 되었다. 리우트프란드는 부분적으로 그리스어를[3] 배우러 갔고 콘스탄티누스 7세의 드 어스티넌도 임페리오 26장에 대한 자료를 제공했을지도 모른다.[1] 리우트프란드의 아버지와 의붓아버지는 모두 콘스탄티노폴리스(927년, 942년)에 대사로 파견되었다.[1] 리우트프란드는 후기 안티포도시스(950년대)에 내시들의 어깨에 기대어 관중석으로 실려가는 등 자신이 그곳에서 누린 환대에 대한 극찬과, 리우트프란트로부터 4개의 호화로운 내시들을 추가로 받은 콘스탄틴의 기쁨을 담았다.[2] 리우트프란드는 그가 가져온 내시들에게 '카르지마슘'이라는 단어를 사용하며, 그들의 외부 성기가 모두 제거되었음을 암시한다.[4][5]

크레모나의 주교

그러나 돌아오면서 그는 베렝가르와 사이가 틀어져, 리우트프란드는 자신의 안티파도시스("재위")에서 복수를 했고, 950년 로테르가 죽자 이탈리아의 왕이 된 베렝가르의 라이벌 오토 1세에게 자신을 붙였다. 오토 1세와 함께 961년 이탈리아로 돌아와 이듬해 크레모나의 주교로 투입되었다. 오토의 법정에서 그는 코르도반 대사 레제문트를 만났는데, 레제문트에게 당대의 역사(후기 레제문트에게 바친 안티포도시스)를 쓰도록 설득했다. 리우트프란드는 종종 중요한 외교를 맡았고, 963년 베렝가르의 아들 아델베르트에게 교황의 충성을 둘러싸고 교황과 황제가 다투기 시작할 때 교황 요한 12세에게 파견되었다. 뤼트프란드는 963년 요한 12세를 축출한 로마 주교회의 주교회의에 참석하여 그 사건들에 대한 유일한 연계된 서사를 썼다.

콘스탄티노플 2차 미션

교황에 대한 임무에 자주 고용되었고, 968년[6] 다시 콘스탄티노폴리스로, 이번에는 니케포루스 포카스 궁전으로 파견되어 전 로마누스 2세의 딸인 안나 포르피로니타(이후 오토 2세)의 손을 요구하게 되었다. 가능한 결혼은, 베네벤토와 카푸아를 여전히 주장해 온 동구 황제 니케포루스와의 보다 폭넓은 협상의 일환이었는데, 그들은 실제로 롬바르드 수중에 있었고, 최근 바리에서 오토와 분쟁을 벌이게 된 세력이었다. 콘스탄티노폴리스에서의 그의 영접은 교황 요한 13세의 편지로 촉발된 오토의 황제라는 호칭에 대한 주장의 대상이 마찰을 일으킨 후 굴욕적이고 궁극적으로 헛된 것이었다.[2]

Liutprand가 Relatio de Legatione Constantinopolitana에 있는 이 대사관에 대한 설명은 아마도 10세기부터 우리에게 내려온 가장 생생하고 생생한 글일 것이다. 콘스탄티노플과 비잔틴 궁정에 대한 자세한 묘사는 비잔틴 제국에 대한 그의 적개심으로 매우 색칠이 되긴 했지만 진귀한 가치를 지닌 문서다. 가톨릭 백과사전은 "리우트프란드의 글은 10세기에 매우 중요한 역사적 원천이다. 그는 항상 강한 당파적이며 종종 그의 적들에게 불공평하다"[citation needed]고 주장했다.

리우트프란드의 솔직한 설명은 그가 종종 그랬을 법한 만큼 외교적이지는 않았다는 것을 분명히 하고 콘스탄체 슈머는 서양에서의 성공에도 불구하고 콘스탄티노플에서 얼마나 훌륭한 외교관이었는지 의문을 제기해 왔다.[2] 예를 들어, 콘스탄티노폴리스로 가는 두 번째 임무에서, 보라색 구매가 몰수된 후, 그는 제국당에게 집에서는 창녀와 사기꾼들이 보라색을 입었다고 말한다.[7] 슈머 등은 오토 1세가 콘스탄티노폴리스에서 실제로 상대오를 보거나 리우트프란드의 공연에 대한 정확한 설명을 받지 못했다고 추측해 왔다.

그가 971년에 대사관과 함께 돌아와 테오파누를 데려왔는지, 결국 협상한 신부를 데려왔는지는 불확실하지만,[1] 그는 그럴지도 모른다.[2] Liutprand는 아마도 972년 7월 20일 이전에, 확실히 973년 3월 5일 전에 죽었을 것이다.[1] 크레모나의 주교로서 그의 후계자가 973년에 설치되었다.

작동하다

크레모나 뤼트프란트 오페라 앤트워프: 발타사르 1세 모레투스, 1640년
  • 887년부터 949년까지 주로 이탈리아에서 일어난 사건과 관련된 역사적 서술인 유로팜 게스타럼 당 항사포화증, 수레럼, 리브리 6세. 브리태니커 백과사전(Britannica)에 따르면 "베렝가르와 윌라의 여왕에게 복수할 목적으로"[8] 편집되었다.
  • 그의 후원자 오토를 칭송하는 히스토리아 오트토니스, 불행하게도 황제의 당파로서 쓰여진 960년부터 964년까지의 세월만을 다루었다.
  • 콘스탄티노폴리스타나 공사의 상대오 968년과 969년을 아우르는 나이스포룸 포캄

영어 번역 작품

  • F. A. 라이트, 번역가, The Works of Liudprand of Liudprand of Cremona London and New York 1930.
  • J. J. Norwich, 편집자, 크레모나의 Liutprand, 콘스탄티노폴리스 대사관과 기타 문서. 런던 Everyman Library: 덴트, 1993년 (1930년 라이트 번역본의 새로운 소개와 함께)
  • 브라이언 스콧, 편집자 겸 번역가, 크레모나의 리우드프란드, 상대오 데 레건티오 데 콘스탄티노폴라타나. 브리스톨 클래식 프레스, 1993.
  • 크레모나, 파올로 스쿼트리트리, 에드, 트랜스의 류드프란트 전집 워싱턴 D.C.: 2007년 미국 가톨릭대학교 출판부.

참조

  1. ^ a b c d e 옥스퍼드 대학 출판사 옥스퍼드 사전, 뉴욕 & 옥스퍼드, 1991년 페이지 1241에 실린 "크레모나의 LIUTPRAND OF CREMONA". ISBN0195046528
  2. ^ a b c d e "크레모나의 유산 - 외교관?" (Eds.) (1992) 비잔틴 외교: 1990년 3월 케임브리지 비잔틴 연구 제24회 봄 심포지엄의 논문 알더샷: 바리오룸, 197-201페이지. ISBN 0860783383
  3. ^ Liutprand, Antapodosis, VI.2-3.
  4. ^ Grabowski, Antoni (2015-02-02). "Eunuch between economy and philology. The case of carzimasium". Mélanges de l'École française de Rome - Moyen Âge (in French) (127–1). doi:10.4000/mefrm.2408. ISSN 1123-9883.
  5. ^ Stevenson, Walter (2002). "Eunuchs and early Christianity". In Tougher, Shaun (ed.). Eunuchs in Antiquity and Beyond. Classical Press of Wales and Duckworth. p. 148. ISBN 978-0-7156-3129-4.
  6. ^ 멜레쉬, H.E.L. (1999년) Hutchinson의 세계사 연대기. 제1권. 고대 및 중세 세계: 선사 시대 – AD 1491. 옥스퍼드: 헬리콘, 페이지 277. ISBN 1859862810
  7. ^ Liudprand, Leg, 54장.
  8. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Liudprand" . Encyclopædia Britannica. 16 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 800.

외부 링크

이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.