토리코의 에피소드 목록
List of Toriko episodes토리코 | |
---|---|
![]() 2011년 8월 2일 일본에서 Happinet Pictures가 발매한 최초의 DVD 볼륨 커버. | |
원산지 | 일본. |
No. 에피소드의 | 147 |
해제 | |
원본 네트워크 | 후지 텔레비전 |
오리지널 릴리즈 | 2011년 4월 3일 2014년 3월 30일 ( | ) –
도리코는 시마부쿠로 미쓰토시가 동명의 만화를 각색한 애니메이션 시리즈로, 도에이 애니메이션이 제작하고 아키후미 자코 감독이 연출을 맡았다.[1]이 시리즈는 토리코와 고마쓰가 풀코스 식사를 완성하기 위해 희귀하고 다양한 음식을 찾는 모험에 이은 것이다.
이 시리즈는 2011년 4월 3일부터 2014년 3월 30일까지 후지 TV에서 방영되었으며,[1][2][3] 2011년 8월 2일부터 2014년 7월 2일까지 합피넷 픽쳐스가 25개 컴필레이션으로 DVD로 발매하였다.이 시리즈의 데뷔 에피소드는 토리코와 원피스의 크로스오버 스페셜의 일부였다.[4]이 애니메이션은 퍼니메이션에 의해 북미에서 시뮬캐스트 스트리밍과 홈 미디어 발매 허가를 받았다.[5][6]
이 시리즈는 두 개의 오프닝 주제와 10개의 엔딩 주제 등 12개의 주제 음악을 사용한다.첫 번째 오프닝 테마인 「Guts Gatsu Gatsu Gatsu!!」( (ガガツ!!, Gattsu Gattuatsu!!)는 구시다 아키라가 공연하고, 98회부터 사용된 「Go Shock My Way!」(!"マイイウウウ!!!!!!!!!!, 고쇼쿠마이웨이!!)도 구시다가 공연한다.[7]엔딩 주제는 F.T가 공연한 '만족'이다. 2회부터 24회까지의 아일랜드,[8] 26회부터 38회까지 씨*A가 공연한 '델리*딜리셔스',[9] 39회부터 50회까지 레오 이어리가 공연한 '사브리나',[10] 52회부터 62회까지 야마시타 도모히사가 공연한 '러브 체이스',[11] 산바 데 토리코!!! (サンバ de トリコ!!!, lit. "Samba de Toriko!!")Hyadain에 의해 에피소드 63에 75,[12]기 위해 수행하는"Lovely Fruit"미즈키 나나로 87,[13]니지(虹, 불에 에피소드 76공연했다"Rainbow")6월 스카이 워커(s)에 의해 에피소드들 88개로 98,[14]아카이 Kutsu(赤い靴, 켜진 공연했다"Red Shoes")Salley에 의해의 에피소드 100111,[15]을 위해 수행한"Tautology"(トートロジー, Tōtorojī)그 Dresscodes에 의해 ep 공연했다112조 12isodes3,[16] 124회~135회 팰릿의 「자신을 믿으시오!」,[17] 요코야마 루리카의 「메가 라바(メメバ)」가 연재하고 있다.[18][19]
에피소드 목록
No. | 제목 | 오리지널 에어 날짜 | |
---|---|---|---|
1 | "고메섬에 도착!미식가 사냥꾼 토리코 등장!" 필사: "조리쿠, 구루메노 시마! Bishoku-ya Toriko Arawaru!" (Japanese: 上陸、グルメの島! 美食屋トリコ現る!) | 2011년 4월 3일[a] | |
식량 공급이 부족해, 몽키 D. 루피와 그의 해적 선원들은 모든 것이 음식으로 만들어진 섬인 고메 섬을 발견하고 토리코와 코마츠를 만난다.토리코는 초퍼를 잠재적 음식으로 착각해 두 사람이 재빨리 오해를 풀기 전에 루피와 잠깐의 싸움으로 이어졌다.이 두 그룹은 토리코가 희귀한 식재료를 찾기 위한 일환으로 흥릴라 새를 성공적으로 수색하고 포획했다.이 그룹은 또한 도중에 그들을 공격하는 공격적인 '구이 멧돼지' 무리를 물리치고 요리한다.나미와 고마쓰가 알 수 없는 가해자에게 납치될 때, 그들은 그들의 전리품을 시식하며 밤을 보낸다. 이 에피소드는 원피스의 에피소드 492에서 끝나는 크로스오버다. | |||
2 | "발견되지 않은 거대 야수!토리코, 가라게이터를 잡아라!" 전사: "히쿄우노쿄주! Toriko, Gararawani o Hokaku seyo!" (Japanese: 秘境の巨獣! トリコ、ガララワニを捕獲せよ!) | 2011년 4월 10일 ( | |
코마츠라는 요리사는 전설적인 고메 헌터 토리코에게 가라라게이터를 잡는 것을 도와달라고 부탁한다.그들은 남작 군도의 정글 숲이 우거진 지역으로 여행하는데, 그곳에서 토리코는 정상적인 포식자들이 깊은 정글 서식지에서 멀리 떨어져 있다는 것을 관찰한다.가라라기토르(이상 크기의 악어)가 등장하지만, 토리코는 포크와 나이프 기법으로 죽일 수 있다.이후 고마쓰가 토리코에게 인생의 야망에 대해 묻고, 토리코는 풀코스메뉴를 만들어 보고 싶다고 언급한다.코마츠는 토리코에게 자신의 모험에 동참할 수 있는지 물어보고, 이에 동의한다.다음 날 아침, 코마츠는 토리코가 가라게토르의 남은 음식을 먹었다는 것을 깨닫는다. | |||
3 | "잘 익은 칠색 과일 주스!무지개 열매를 따!" 전사: "호준나루 나나이로노 가주! Niji no Mi o Tore!" (Japanese: 芳醇なる七色の果汁! 虹の実をとれ!) | 2011년 4월 17일 ( | |
토리코는 국제미식가기구(IGO)로부터 바이오토페라는 밀폐된 보호구역에서 강력한 트롤콩(4무기의 대형 고릴라)이 지키고 있는 레인보우 열매 획득을 위탁받고 있다.뉴스 리포터 티나는 도리코와 고마쓰를 따라 바이오톱 벽을 통과해 도리코가 활동하는 장면을 포착하려고 한다.토리코는 트롤콩 스카우트와 마주쳐, 비록 트롤콩의 혀에 핥기는 하지만, 스턴건으로 고정시킨다.토리코는 곧 더 많은 트롤 콩을 만나게 되지만, 그들 모두를 빼내려고 하는 것은 귀찮은 일이 된다.비가 언더링의 향기를 씻어내자 토리코는 협박 능력을 발휘하여 콩 지도자를 겁주어 항복하게 한다.Toriko는 과일 하나만 먹지만 Tina는 IGO 당국에 의해 잡히고 그녀의 영상은 압수된다.끊임없이 변화하는 레인보우 과일의 맛에 감동하여 코마츠가 젤리에 담아낸 토리코는 레인보우 과일이 그의 풀코스 메뉴의 디저트로 선언한다.한편, 여러 그늘진 인물들이 토리코의 움직임에 관심을 갖게 된다. | |||
4 | "준비해!독이 있는 복어 고래!천왕 코코 등장!!" 필사: "사바케 모도쿠 후국우지라! Shiten'nō Koko Tōjō!" (Japanese: さばけ猛毒フグ鯨! 四天王ココ登場!) | 2011년 4월 24일 ( | |
희귀한 복어고래가 10년에 한 번꼴로 등장하자, 토리코와 고마쓰가 고기를 준비하는 요리사를 만나러 간다.목적지에 도착하자마자, 그들은 사천왕 중 한 명인 코코를 만나 도움을 요청한다.미래를 볼 수 있는 능력을 가진 코코는 코마츠 주변에서 죽음의 기미를 예감하고 있지만 돕기로 동의한다.그들은 지하 바닷가 통로로 가기 위해 동굴 미로로 들어간다.코코의 몸에는 동물을 쫓는 여러 종류의 독이 들어 있지만, 그가 생산하는 항체에 관심이 있는 사람들의 표적이 되기도 했다는 것이 밝혀졌다.그들이 내려서 해변으로 다가갈 때, 그들은 몇몇 박쥐들과 마주친다.코마츠는 행방불명되고 토리코와 코코에게는 무시무시한 악마 파이톤이 접근한다. | |||
5 | "멸렬한 동굴 전투!파이어, 5배 스파이크 펀치!" 전사: "도쿠쓰노 시토! Ute, Go-ren Kugi Panchi!" (Japanese: 洞窟の死闘! 打て、5連釘パンチ!) | 2011년 5월 1일 | |
데빌 파이톤은 울면서 동굴 침입을 일으킨다; 그것의 산성 침 뱉기와 재생 능력은 토리코와 코코에게 어려운 것으로 판명된다.한편 코마츠는 퍼퍼 고래를 찾는 또 다른 사냥꾼에게 포로로 잡힌다.코코는 도리코가 힘을 모을 수 있도록 데빌 파이썬의 주의를 분산시키려 할 때 그 독을 주입한다.하지만, 그는 그것을 위한 항체를 몇 개 만들어 자신의 독과 함께 뱀에 주입함으로써, 토리코가 그의 특별한 5배 스파이크 펀치를 그 위에 풀어놓을 수 있게 했다.토리코가 고기를 어떻게 해야 할지 고민하던 중에 고마쓰와 납치범은 또 다른 데빌 파이톤을 만나게 된다. | |||
6 | "노킹 마스터!복어고래를 맛볼 시간!" 필사 : "노크쿠노 타츠진! Fugukujira, Jisshoku no Toki!" (Japanese: ノッキングの達人! フグ鯨、実食の時!) | 2011년 5월 8일 | |
납치범이 악마 파이썬의 자비로 고마쓰를 떠나자 고마쓰가 토리코가 준 특별한 폭죽을 사용하지만, 충격파로 고마쓰의 심장이 멎는다.토리코와 코코는 토리코와 코마츠가 탄 기차에서 노장 지로 사부 노크에 의해 되살아났기 때문에 살아 있는 고마쓰를 찾기 위해 도착한다.그들은 캐번 라군까지 도달했고, 작은 복어 고래를 발견했다.자신을 진정시킴으로써, 코코는 자신의 존재를 숨기고 복어고래를 두드린다.토리코도 똑같이 한다.10마리 정도를 잡은 코코는 독샘을 하나에서 제거하려고 하지만 실패한다.코마츠를 시도해보기도 하고, 회나 사케에서 즐기는 한 마리만 살릴 수 있다.그 후 물속에서 그물망 가득 퍼퍼웨일스(Puffer Walks)를 들고 개미핥기 같은 머리와 무시무시한 아우라를 가진 신비한 생물이 나온다. | |||
7 | "지금까지 살았던 가장 강한 늑대!전투 늑대가 다시 태어났다!" 전사 : "사이다이 사이쿄노오카미! Batoru Urufu, Fukkatsu!" (Japanese: 最大最強の狼! バトルウルフ、復活!) | 2011년 5월 15일 ( | |
토리코, 코마츠, 코코 등이 동굴을 빠져나와 이 괴물이 다른 사냥꾼들을 모두 때려눕힌 것을 발견했다.후에 티나는 자신의 카메라가 바이오토페스를 공격하고 레인보우 프루트를 훔치는 GT 로보라는 이 이상한 생물에 대한 영상으로 인해 IGO에 의해 몰수당했기 때문에 직무 정지를 당한다.IGO가 일정한 적에 대비해 제브라라는 이름의 고메 헌터의 석방을 준비하자, 토리코와 코마츠는 레갈 매머드를 잡기 위해 비오토페스 중 한 곳을 여행한다.그들은 세계의 식재료를 장악하려는 사악한 조직인 미식가 군단에 대해 이야기하고 리갈 매머드를 목표로 하고 있는 만삼 추장을 만난다.그리고 나서 그들은 전설적인 배틀 울프를 포함한 다양한 생물들 사이의 전투 로얄인 주요 행사를 보는 고메 콜로세움으로 향한다.그러나 뭔가 잘못되어 콜로세움은 짐승들이 미쳐 날뛰게 하고 배틀 울프를 공격하게 하는 배틀 향기로 가득 차 있다.토리코는 경기장에 들어가기로 결심하고 배틀울프 앞에 나타난다. | |||
8 | "위협이 나타났다!고메 콜로세움에서 웅성거려!" 전사: "아라웨어타 교이! Haran, Gurume Koroshiamu!" (Japanese: 現れた脅威! 波乱、グルメコロシアム!) | 2011년 5월 22일 ( | |
토리코가 배틀 울프전에 맞서자 군중들은 토리코의 모습을 발견하고 충격을 받는다.만삼은 토리코가 유리벽을 통해 경기장 안으로 들어간 것을 발견한다.한편 티나는 싸움을 촬영하는 동안 코마츠와 만삼을 발견한다.토리코는 다른 짐승들을 겁주어 쫓아낸다.전투늑대는 탈진하여 쓰러지지만, 토리코는 계속해서 짐승들과 싸운다.만셈은 린에게 배틀향기 기계를 폐쇄하라고 명령하지만 기계가 오작동하자 배틀향기를 계속 쏟아낸다.토리코는 5배 스파이크 펀치 기술로 야수를 간신히 물리쳐 돔의 대부분을 파괴한다.토리코는 새로운 전투 늑대의 도착을 알린다.한편, 린은 데몬 데빌 파이톤을 진정시키려고 노력하지만, 그녀는 그 짐승에게 쫓긴다.만셈은 고마쓰에게 전투늑대에는 야수의 복제품을 생산할 수 있는 고메셀이 있다고 말한다.린은 데몬 데빌 파이톤을 이끌고 토리코가 야수와 맞서는 경기장으로 간다.만셈은 도헴과 맞서는데, 도헴의 진짜 형태는 베이다.베이는 만셈을 물리치고, 배틀 울프는 데몬 데빌 파이톤을 쉽게 물리친다.그리고 나서 토리코는 배틀 울프를 먹는 데는 관심이 없을 것이라고 말하는 베이와 대치하고, 배틀 울프는 GT 로봇의 단 한 번의 폭발로 무력화시킨다. | |||
9 | "전승된 것!활성화, 고메셀!" 전사: "우케츠가레루 모노! Kassei, Gurume Saibō!" (Japanese: 受け継がれるもの! 活性、グルメ細胞!) | 2011년 5월 29일 | )|
코마츠는 만셈이 상처를 소독함으로써 자신을 치유할 수 있다는 것을 발견한다.베이는 배틀 울프와 그녀의 새끼 곰을 공격하려고 하지만 린은 그에게 엔돌핀 연기 기술을 사용한다.만셈은 고마쓰에게 전투늑대가 대대로 내려오는 새끼 곰에게 사랑을 주었고, GT로봇은 사람이 조작할 수 있다고 알려준다.배틀 울프(Battle Wolf)의 죽음에 분노한 토리코는 자신의 미식가 세포를 활성화시키고 GT 로봇과 대결한다.토리코는 GT로봇에서 자신의 파이브 폴드 스파이크 펀치와 아이스 픽 기술을 부질없는 파괴 시도로 사용하고 있다.GT로봇은 토리코를 죽이려 하지만, 그는 GT로봇에 5배 아이스픽 스파이크 펀치 기술을 사용하여 머리를 파괴한다.맨셈은 부하들에게 레이저 대포를 로봇에 발사하도록 명령하고, 로봇의 핵심 안테나를 드러낸다.안테나는 공격으로부터 날아오지만 짐승 리키에 의해 지워진다.배틀 울프는 일어서다가 죽고 토리코는 새끼와 친구가 된 그를 테리 클로즈라고 부른다.토리코와 코마츠는 식사를 하던 중 레갈 매머드가 도난당한 것을 발견한다.린은 그녀의 오빠가 한 섬에서 리갈 매머드를 잡았다고 그들에게 말한다. | |||
10 | "무적 영역을 가진 남자!그의 이름은 사니야!" 전사: "무테키노 료키오 모쓰오토코! Sono Na wa Sanī!" (Japanese: 無敵の領域を持つ男! その名はサニー!) | 2011년 6월 5일 | |
GT로봇을 물리친 후 토리코, 만셈, 티나, 고마쓰가 리갈 매머드를 발견한다.고메 사냥꾼은 매머드가 식량 보물로 불렸다고 말한다.하지만 낯선 사람이 리갈 매머드를 훔치려 할 때 강후드 일당을 물리친다.낯선 사람이 자기 이름이 사니이고 사천왕(四天王)의 일원이라는 것을 밝힌다.만셈은 리갈 매머드가 어린 아이고 그들의 부모가 섬 어딘가에 있다고 이 단체에 말한다.만셈의 부탁에 토리코 등은 성인 레갈 매머드를 찾아 나선다.한편, 미식군단은 베이가 토리코를 물리치고 리갈 매머드를 훔쳐가지 못한 것을 알게 된다.토리코와 다른 이들은 블랙 그래스를 발견하고 사니는 그의 풀코스 메뉴를 말한다.토리코는 코마츠에게 IGO는 환경과 짐승이 다른 8개의 세계를 가지고 있다고 말한다.하지만 이 그룹은 거대한 록 드럼을 발견한다.토리코는 짐승들에게 오폭스파이크 펀치 기법을 사용하며, 결국 사니는 헤어넷:스파툴라 기법을 마지막으로 사용한다.Mansem은 GT 로봇이 섬을 침략했다는 것을 알게 된다. | |||
11 | "지역 섬 돌진!보석 고기를 찾아라!" 전사: "시소, 랏가루토! Jueru Mīto o Mezase!" (Japanese: 疾走、リーガル島! ジュエルミートを目指せ!) | 2011년 6월 12일 ( | |
악당 GT로봇이 매머드 고기를 찾는 동안, 토리코는 오블리 오바사우루스와 싸우며 손에 땀을 쥐게 되고, 코마츠는 미식세포의 강력한 비밀을 알게 된다. | |||
12 | "악마의 게임!악마의 놀이터를 치워라!" 전사: "마노 고무! Debiru Asurechikku o Kuria Shiro!" (Japanese: 魔のゲーム! デビルアスレチックをクリアしろ!) | 2011년 6월 19일 ( | |
악마들의 놀이터를 탐색하려는 토리코의 대담한 시도는 그에게 환각적인 입김을 가진 병정 개구리, 도끼 소, 그리고 조류 야수와 얼굴을 마주보게 한다!한편, GT 로봇이 리갈 매머드를 따라간다. | |||
13 | "최종 백업!클래시, 코코 Vs.GT 로봇!" 필사: "사이쿄노 스케토! Gekitotsu, Koko tai Jī-Tī Robo!" (Japanese: 最強の助っ人! 激突、ココ対GTロボ!) | 2011년 6월 26일 ( | |
토리코의 재빠른 사고가 사나이와 고마쓰를 매머드에 짓눌리는 것을 구해주지만, 더 큰 위협이 다가오고 있다.거대한 GT 로봇은 웅성거릴 준비가 되었고, 미식가 사냥꾼들은 모두 힘이 떨어졌다. | |||
14 | "무독의 위협!코코의 승리의 공식!" 전사: "쿄이노모도쿠! Koko, Shōri e no Hōteishiki!" (Japanese: 脅威の猛毒! ココ、勝利への方程式!) | 2011년 7월 3일 | |
토리코가 값을 매길 수 없는 보석고기를 찾는 동안, 사니와 코코는 치명적인 GT 로봇과 별개의 전투를 벌인다!사니의 머리끈과 코코의 독소총으로 승리를 확보할 수 있을까. | |||
15 | "불굴의 미학!사니의 남자다운 전투!" 필사: "쿄진나루 비가쿠! Sanī, Otoko no Tatakai!" (Japanese: 強靭なる美学! サニー、男の闘い!) | 2011년 7월 10일 | |
사니의 GT 로봇과의 전투는 메가 옥토퍼스의 도착으로 복잡하고, 무언가 극도로 사악한 것이 토리코와 그의 굶주린 친구들을 사냥한다! | |||
16 | "린의 마지막 소원!깨워라, 슈퍼 토리코!" 전사: "린, 사이고 노 니개! Kakusei Seyo, Chō Toriko!!" (Japanese: リン、最期の願い! 覚醒せよ、超トリコ!!) | 2011년 7월 17일[22] | |
린의 비극적인 최후는 토리코를 격노하게 만들지만, 그의 열정적인 공격을 부채질하는 댓가로 목숨을 잃을지도 모른다.한편, 고마쓰 씨는 GT 로보트가 자신이 좋아하는 칼의 주방장을 강탈하려 할 때 영웅적인 태도를 취한다! | |||
17 | "분노의 주먹 슈퍼 토리코!이게 최강 스파이크 펀치야!" 전사 : "쵸토리코, 이카리노 코부시! Kore ga Saikyō no Kugi Panchi!" (Japanese: 超トリコ、怒りの拳! これが最強の釘パンチ!) | 2011년 7월 31일 ( | |
맛있는 쥬얼 미트를 한 입 베어 물면 악랄한 10배 스파이크 펀치를 사용해 GT 로봇에 상처를 입히는 토리코에게 활력을 불어넣는다!마침내 먼지가 전쟁터에 가라앉으면 저녁 식사가 차려질 것이다! | |||
18 | "그의 DNA에 쓰여진 맛!도리코, 푸른 피 옥수수를 찾아라!" 필사: "데에누-니 키자마레타 아지! Toriko, Bī-Bī Kōn o Sagase!" (Japanese: DNAに刻まれた味! トリコ、BBコーンを探せ!) | 2011년 8월 7일 | |
코마츠는 아주 희귀한 물고기의 요리에 오를 수 있는 절묘한 소스를 찾아야 하고, 토리코는 배틀 울프에게 어울리는 먹이를 찾아 치명적인 울 정글 속으로 깊이 모험을 준비한다! | |||
19 | "전투의 재능!쇼미, 테리, 메이킹의 왕!" 전사: "타타카이노사노! Misero Terī, Ōja no Soshitsu!" (Japanese: 闘いの才能! 見せろテリー、王者の素質!) | 2011년 8월 14일 ( | |
코마츠가 자신의 비린내 나는 요리를 완성할 시간이 촉박해 토리코는 테리가 짐승 같은 좀비 우드와 맞서는 것을 지켜본다.전투늑대가 진정한 힘을 보여줄 것인가, 아니면 흉포한 적에게 떨어질 것인가? | |||
20 | "테리 사케를 위해서!BB옥수수, 더위로 터지다!" 필사: "Terī no Timed ni! Shakunetsu de Hajikero, Bī-Bī Kōn!" (Japanese: テリーの為に! 灼熱で弾けろ、BBコーン!) | 2011년 8월 21일 ( | |
토리코와 테리는 마침내 맛있어 보이지 않는 BB 옥수수를 찾았고, 코마츠는 거대한 도마뱀과의 만남에서 살아남기 위해 특별한 향신료 혼합에 의존해야 한다! | |||
21 | "미식단의 암살자!토리코의 공격은 순간적으로 진화한다!" 필사: "비쇼쿠카이노시카쿠! Toriko no Waza, Shinka no Shunkan!" (Japanese: 美食會の刺客! トリコの技、進化の瞬間!) | 2011년 8월 28일 ( | |
토리코는 미식군단의 굶주린 암살자를 물리치려면 자신의 힘을 한 단계 끌어올려야 한다.다른 곳에서, 코마츠는 전쟁을 멈추거나 시작할 수 있는 힘을 가진 전설적인 재료에 대해 배운다!토리코는 새로운 동작을 취한다. | |||
22 | "광기의 압력!그릭패치 vs.토리코!" 필사: "쿄키노 아츠료쿠! Gurinpāchi tai Toriko!" (Japanese: 狂気の圧力! グリンパーチ対トリコ!) | 2011년 9월 4일 | |
토리코는 그릭패치라고 알려진 옥수수 찌르기, 짚을 휘젓는 악당과의 싸움을 계속하고, 코마츠는 희귀한 생선요리가 거품에 지나지 않게 되기 전에 집으로 돌아가기 위해 필사적으로 경주를 벌인다! | |||
23 | "먹는 놀이공원!벨리풀시티, 고메타운!" 필사: "쇼쿠지노유엔치! Manpuku tochi Gurume Taun!" (Japanese: 食事の遊園地! 満腹都市グルメタウン!) | 2011년 9월 11일[23] | |
토리코와 고마츠는 살아있는 미식가의 전설과 함께 특별한 저녁식사를 하기 위해 요리 꿈의 도시로 여행한다!다른 곳에서는 사악한 미식가 군단이 쥬얼 미트에 대한 절박한 욕망의 비밀을 폭로한다! | |||
24 | "진실의 순간!세츠노의 세기국!" 전사: "유메노 지칸! Setsuno no Senchurī Sūpu!" (Japanese: 夢の時間! 節乃のセンチュリースープ!) | 2011년 9월 18일[23] | |
코마츠와 토리코는 센츄리 스프를 준비하는 일급비밀 지역을 포함해 세츠노의 주방을 초일류적으로 둘러보는 대접을 받는다!영감을 받아, 그들은 진품을 찾기 위해 출발했지만, 문제는 앞에 놓여있다! | |||
25 | "살롱에서 만나다니!강력하고 수많은 미식가 사냥꾼들!" 필사: "Deai no Sanba! Gun'yū Kakkyo no Bishoku-ya-tachi!" (Japanese: 出会いの酒場! 群雄割拠の美食屋達!) | 2011년 9월 25일 ([23] | |
토리코, 고마쓰, 그리고 전설적인 센츄리 수프를 찾아 고메 헌터들의 굶주린 군대가 출발했다.그들의 여정은 그들을 아이스 헬로 데려갈 것이지만, 그들은 무사히 도착하기 위해서는 상어 로코딜레의 공격에서 살아남아야 할 것이다! | |||
26 | "거트메트 헌터 부대의 도전!프리지드 지옥에 도착!" 필사: "비쇼쿠야 군단노 조센! Jōriku, Gokkan no Jigoku!" (Japanese: 美食屋軍団の挑戦! 上陸、極寒の地獄!) | 2011년 10월 2일[23] | |
툰드라 드래곤즈와 킬러 고드름은 토리코와 센츄리 수프 사이에 서 있는 몇 가지 장애물에 불과하다.만약 원소가 그를 죽이지 않는다면, 그 일을 끝내기 위해 기다리고 있는 비열한 녹색의 GT 로봇이 있다! | |||
27 | "더울 때 서둘러!얼음 위의 서바이벌 레이스!" 전사: "젠와 이소게! Hyōdo no Sabaibaru Rēsu!" (Japanese: 膳は急げ! 氷土のサバイバルレース!) | 2011년 10월 9일[23] | |
Zonge는 화가 난 Growluss의 무리를 우연히 발견했고, Toriko와 회사는 흉포한 Freezer Bison의 무리와 정면으로 맞서는가 하면, 악당 부셰프가 한 무리의 짐승 같은 곤충들을 풀어낸다! | |||
28 | "불타는 폭발이 빙산을 뒤흔든다!!복면남자의 참된 모습!!" 전사 : "효젠 유루가스 바쿠엔! Fukumen Otoko no Shōtai!!" (Japanese: 氷山揺るがす爆炎! 覆面男の正体!!) | 2011년 10월 16일 ([24] | |
토리코와 코마츠가 팀을 이뤄 치명적인 실버 그리즐리를 맛있는 수프로 만든다.악당인 미식군단의 한 대원이 그들의 오솔길에서 뜨겁게 달아오르지만, 천왕의 모습으로 도움의 손길이 오고 있다! | |||
29 | "영광스러운 버그 태머!토미로드 vs.토리코" 전사 : "란만나루 무사이 츠카이! Tomīroddo tai Toriko" (Japanese: 爛漫なる蟲使い! トミーロッド対トリコ) | 2011년 10월 23일 ([24] | |
고메 군단 벌레잡이와의 치명적인 만남 중에 토리코의 손이 꽁꽁 얼었을 때, 센츄리 스프를 수집해야 하는 부담이 코마쓰의 작은 어깨에 정면으로 떨어진다!꼬마 요리사가 그렇게 큰 일을 할 수 있을까? | |||
30 | "배은망과 프라이드!타키마루 풀아웃 코르크스크루 슛!" 전사 : "칸샤에서 호코리까지! Takimaru, Konshin no Sen'nuki Shotto!" (Japanese: 感謝と誇り! 滝丸、渾身の栓抜きショット!) | 2011년 10월 30일 ([24] | |
토리코는 치명적인 곤충 떼에서 살아남기 위해 싸우고, 타키마루는 깨지지 않는 상대와 목숨을 걸고 싸운다.한편, 센츄리 수프를 수집하려는 고마쓰의 탐구는 GT로봇이 감시한다! | |||
31 | "미정!매치와 타키마루의 절박한 공격!" 전사: "케차쿠! Matchi to Takimaru Sutemi no Ōwaza!" (Japanese: 決着! マッチと滝丸捨て身の大技!) | 2011년 11월 6일[24] | |
타키마루는 유연한 적과 함께 점수를 정산하기 위해 과거의 교훈에 의존하고 있으며, 매치는 크러쉬 터틀 갑옷을 입은 상대와 겨루어 칼날을 최후의 시험대에 올려놓는다! | |||
32 | "고메 리바이버와 전설적인 수프의 위치!" 필사: "쇼쿠노 사이세이야에서 덴세쓰노 수푸노 유쿠에로!"(일본어: 食の再生と伝!!!!!!!!!!!!!!!!!!) | 2011년 11월 13일 ([25] | |
토리코는 곤충의 맹습을 끝내기 위한 영웅적인 시도로 물건들을 뜨겁게 달군다!다른 곳에서, 코마츠는 마침내 센츄리 수프의 위치에 도달한다 – 단지 수프가 없다는 것을 발견했을 뿐이다! | |||
33 | " 정면승부!치열한 전투!토리코 vs.토미로드!" 전사: "막코쇼부! Gekitō Toriko tai Tomīroddo!" (Japanese: 真っ向勝負! 激闘トリコ対トミーロッド!) | 2011년 11월 20일[25] | |
코마츠는 불가사의한 새 친구에 대한 놀라운 진실을 알게 되고, 토리코는 토미로드와의 잔인한 대결에서 승산조차 자신의 고메셀의 힘에 의지하게 된다! | |||
34 | "극도의 절망!토미로드의 풀파워 모드 폭발!" 필사: "제타이 제쓰메이!! 토모로드도 혼키모도 사쿠레츠!"(일본어: 絶体絶命!! トミーロッド本気モード炸裂!) | 2011년 11월 27일[25] | |
토리코는 십삼히트 네일 펀치를 터뜨려 토미로드와의 서사적인 전투를 끝내려 하지만, 버그 타머는 그의 기만적인 힘의 진정한 깊이를 드러냄으로써 대항한다! | |||
35 | "원더블 파워!미식가 레비버 테페이가 전투에 참가한다!" 필사: "쿄이노 치카라! Saisei-ya Teppei Sansen!" (Japanese: 驚異の力! 再生屋鉄平参戦!) | 2011년 12월 4일[25] | |
강력한 고메 리바이버의 갑작스러운 등장에 토미로드의 살갗을 벗겨내도록 자극하여 괴물 같은 기생 황제를 낳는다!그 버기짐승은 크고 나쁘지만, 얼음지옥의 지배자인 헬보로스와의 싸움에서 살아남을 수 있을까? | |||
36 | "마지막 방울!세기의 수프는 누가 얻을까?!" 전사 : "사이고노 잇테키! Senchurī Sūpu wa Dare no Te ni!?" (Japanese: 最後の一滴! センチュリースープは誰の手に!?) | 2011년 12월 11일 ([26] | |
코마츠는 센츄리 수프를 잡지 못해 슬펐지만, 테페이는 그의 소매에 한 가지 더 놀라운 속임수를 가지고 있다.악한 힘이 그들을 억누르고 있는 가운데, 우리의 영웅들 중 누구라도 그들의 모험을 말하기 위해 살 수 있을까?! | |||
37 | "페어웰, 아이스 지옥!세쓰 할머니의 숨은 힘!" 전사 : "사라바 아이수 헤루! Setsu-baa no Himetaru Chikara" (Japanese: さらばアイスヘル! セツ婆の秘めたる力) | 2011년 12월 18일 ([26] | |
그르누이 세츠에게 구출된 후, 지치고 상처 입은 모험가들은 '라이프'로 알려진 치유 나라를 위한 코스를 마련했다.토리코는 재생할 수 있는 팔이 있고, 코마츠는 센츄리 수프를 재현하는 데 열심이다! | |||
38 | "스플렌디드 힐링!요사쿠, 미식가 리바이버가 온다!" 전사: "고카이 치료! Saisei-ya Yosaku Tōjō!" (Japanese: 豪快治療! 再生屋・与作登場!) | 2011년 12월 25일 ([26] | |
토리코의 패거리들은 거의 모든 병을 치료할 수 있는 놀라운 치료 생물들의 나라인 생명의 치유 나라에 도착한다.사니와 우연한 만남을 가진 후, 이 그룹은 유명하고 난폭한 레비버인 테페이의 마스터를 방문한다. | |||
39 | "레이스 투 피니시!토리코의 회복일까, 아니면 고마쓰의 수프일까?!" 전사: "쿄소! Toriko no Kanshi ka Komatsu no Sūpu ka!?" (Japanese: 競争! トリコの完治か 小松のスープか!?) | 2012년 1월 8일[26] | |
토리코의 회복은 예상보다 빨리 진행되지만, 새로운 팔을 키우는 스트레스로 인해 목숨을 잃을 수도 있다.한편, 코마츠는 자신의 센츄리 수프의 마지막 재료를 찾기 위해 고군분투한다! | |||
40 | "최종적인 행복의 세계로!센츄리 스프를 맛보십시오!" 필사본: "시후쿠노 세카이이이! 지쇼쿠 센츄리 s푸" (일본어: 至福の世!!!! 食セン)))))) | 2012년 1월 15일 ( | |
특이한 재료의 도움으로, 코마츠는 마침내 센츄리 스프를 완성한다!이 작은 요리사의 큰 업적 덕분에, 토리코는 그의 팔을 되찾을 수 있고, 그의 풀코스 생활 메뉴에 재료를 첨가할 수 있을 것이다! | |||
41 | "집들이!스위트 하우스에 모두 모여라!" 전사: "이와이 신치쿠! Suītsu Hausu ni Zen'in Shūgō!" (Japanese: 新築祝! スイーツハウスに全員集合!) | 2012년 1월 22일 ( | |
토리코는 사탕집을 새로 짓고 스마일이라는 건축가를 계약해야 한다. | |||
42 | "고메킹 챔피언십!얼티밋 스위츠를 찾아라!" 필사: "비쇼쿠오 켓티센! Kyūkyoku no Suītsu o Sagase!" (Japanese: 美食王決定戦! 究極のスイーツを探せ!) | 2012년 1월 29일 ( | |
토리코, 사니, 그리고 코코는 굶주린 세븐컬러 네시를 위해 누가 가장 거역할 수 없는 단것을 추적할 수 있는지 죽음의 탐구에 나섰다! | |||
43 | "본딩디쉬!파트너 아 포에버!" 전사: "키즈나노 이핀! Pātonā wa Eien ni" (Japanese: 絆の一品! パートナーは永遠に) | 2012년 2월 5일 ( | |
상어박스 거북이, 꿀 드래곤, 촘프 우르친은 일곱 가지 색깔 네시를 먹여야 하는 임무에서 천왕들을 괴롭힌다.그들은 이 위험한 탐구에서 살아남아 굶주린 야수를 만족시킬 수 있을까? | |||
44 | "화이트핫!토리코 vs. IGO 대통령!" 전사 : "하쿠넷수! Toriko tai Ai-Jī-Ō Kaichō!" (Japanese: 白熱! トリコ対IGO会長!) | 2012년 2월 12일 ( | |
토리코는 자신의 새로운 전투 기술과 그의 새로운 팔을 IGO 대통령과 격렬한 주먹다짐에서 시험해 본다!비록 그의 체력은 향상되었지만, 토리코는 고메 월드를 준비하기 전에 더 많은 훈련이 필요할 것이다! | |||
45 | "천국의 채소밭!야채스카이!" 필사: "텐쿠노 야사이바타케 베지타불 수카이!" (일본어: 天空の····ジブル!·!!!!!) | 2012년 2월 19일 ( | |
토리코는 맛있는 오존 잔디를 수집하는 임무를 띠고 훈련을 시작한다.코마츠도 같이 탈 수 있지만, 이 작은 요리사는 플라잉 씨 라이온즈, 에어 고릴라, 킬러 빈 트리와의 잔인한 전투를 할 준비가 되어 있는가! | |||
46 | "발견!채소의 왕, 오존잔디!" 전사: "학켄! Yasai no Ōsama Ozon-sō!" (Japanese: 発見! 野菜の王様オゾン草!) | 2012년 2월 26일 ( | |
토리코와 코마츠는 오존잔디를 수집하기 위한 탐구를 계속하고 있지만, 그들의 여행은 점점 더 어려워질 뿐이다.그들이 하늘에 있는 정원에 도착하기 전에, 그들은 치명적인 뇌우를 통과해야 한다! | |||
47 | "천하에 고백하라!무적 2인조 결성!" 전사: "오조라노 코쿠하쿠! Fumetsu no Konbi Kessei!" (Japanese: 大空の告白! 不滅のコンビ結成!) | 2012년 3월 4일 ( | |
토리코와 고마쓰가 마침내 오존잔디까지 도달했지만, 전설적인 재료는 수확이 어렵다는 것을 증명한다.요리 모험가들이 그들의 식욕을 채우기 위해 고군분투하는 동안, 무언가 불길한 것이 펼쳐지는 광경을 지켜본다! | |||
48 | "충격적인 만남!신비한 생명체 등장!" 전사: "쇼게키 노 디아! Nazo no Seibutsu Arawaru!" (Japanese: 衝撃の出会い! 謎の生物現る!) | 2012년 3월 18일 ( | |
오존 잔디를 잡는 임무를 완수하기 전에, 토리코와 코마츠는 GT 로봇과 같은 특이한 야수를 만난다.이 새로운 위협은 무엇이며, 무엇을 원하는가? | |||
49 | "토리코 러시즈!미식가 세계의 진실!" 전사: "토리코 토쓰뉴! Gurume-kai no Shinjitsu!" (Japanese: トリコ突入! グルメ界の真実!) | 2012년 3월 25일 ( | |
고메 월드에서 새로운 능력을 시험해 보고자 열심인 토리코는 가장 친한 친구들의 경고를 무시하고 모험을 찾아 나선다!한편, 코마츠는 뜻밖의 방문객에 충격을 받는다! | |||
50 | "아스터링 링거로 들어가라!파트너의 참뜻!" 필사: "쿄이노 스케토토 도조! Pātonā no Shin no Imi" (Japanese: 驚異の助っ人登場! パートナーの真の意味) | 2012년 4월 1일 | |
토리코의 고메 월드로의 원정은 그가 예상했던 것보다 더 위험하다는 것을 증명해 주지만, 다행히 고향에 있는 누군가가 그를 돌보고 있다.그를 살려두기에 충분할까? | |||
51 | "토리코와 루피가 다시 만나다!해물 열매를 찾아라!" 전사: "사이카이 토리코를 루피로! Kaisen no Mi o Sagase!" (Japanese: 再会トリコとルフィ! 海鮮の実を探せ!) | 2012년 4월 8일 ( | |
이름 없는 섬에서 토리코와 고마쓰가 하루사메를 잡아 무찌른다.루피는 하루사메의 입에서 나와 토리코와 고마쓰를 다시 한 번 만난다.그러나 루피의 배가 도착하고 토리코와 고마쓰가 초퍼가 아프다는 것을 알게 된다.그들은 해물 열매를 찾고 순록을 치료하기 위해 Chopper가 그것을 먹도록 하기로 결정한다.토리코와 루피와 그의 선원들은 그 과일을 찾기 위해 토추카 섬으로 향한다. 이 에피소드는 원피스의 에피소드 542에서 끝나는 크로스오버다. | |||
52 | "충격! 부서진 부엌칼과 커틀러 멜크!" 전사: "쇼게키! Oreta Hōchō to Togishi Meruku" (Japanese: 衝撃! 折れた包丁と研ぎ師メルク!) | 2012년 4월 15일 ( | |
고마쓰가 좋아하는 칼을 부러뜨리자, 그와 토리코는 상상할 수 있는 가장 강한 날을 만들었다고 전해지는 유명한 장인을 찾기 위해 나섰다.Rock Wolves와 Scale Kongs에 의해 괴롭힘을 당하는 그들의 여행은 쉽지 않을 것이다. | |||
53 | "텐션!토리코의 칼 vs.멜크의 부엌칼!" 필사: "킨파쿠! Toriko no Naifu Tai Meruku Bōchō!" (Japanese: 緊迫! トリコのナイフ対メルク包丁!) | 2012년 4월 22일 ( | |
토리코와 코마츠는 커틀러 멜크의 집에서 기다리는 사람을 발견해 충격을 받고, 전설적인 고메 헌터의 맹렬한 본성은 순식간에 칼싸움으로 이어진다! | |||
54 | "초중력!헤비홀 정복!" 전사: "조주료쿠! Hebī Hōru o Kōryaku Seyo!" (Japanese: 超重力! ヘビーホールを攻略せよ!) | 2012년 4월 29일 ( | |
코마츠는 커틀러 멜크의 견습생과 어느 정도 퀄리티 있는 시간을 보내고, 토리코는 중력이 강렬하고 바르바못이 사나운 헤비홀 깊숙한 곳으로 더 깊이 파고든다! | |||
55 | "숨겨진 진실!제1의 멜크 등장!" 필사: "카쿠사레타 신지쓰! Shodai Meruku Arawaru!" (Japanese: 隠された真実! 初代 メルク現る!) | 2012년 5월 6일 | |
헤비홀의 강렬한 중력이 토리코의 몸을 파단점까지 밀어낸다.다시 표면으로 돌아온 코마츠는 컬터 멜크의 견습생에 대해 충격적인 사실을 발견한다! | |||
56 | "데뷔! 2대 세습과 멜크 스타더스트!" 전사 : "오히롬! Nidaime Shūmei to Meruku no Hoshikuzu!" (Japanese: 御披露目! 二代目襲名とメルクの星屑!) | 2012년 5월 13일 ( | |
토리코는 그의 특이한 목소리를 포함하여 커틀러 멜크의 다양한 미스터리를 파헤치고, 코마츠는 그의 요리 기술을 이용하여 멜크의 견습생에게 자신감을 불어넣어 준다! | |||
57 | "그녀의 모든 힘을 다해 만든 작품!완성된 멜크 칼!" 필사: "곤신노 이쓰사쿠! 간세이 메루쿠 호초!"(일본어: 渾身一一!!完成メルク包丁!) | 2012년 5월 20일 ( | |
멜크의 견습생이 코마츠를 위해 특별한 칼을 만들기 위해 지칠 줄 모르고 일하는 동안, 꼬마 요리사와 토리코는 그 일이 끝나기를 간절히 기다리며 잔치가 시작되기를! | |||
58 | "슈퍼 셀럽!일생에 한번은 미식가 마차 여행!" 전사: "초 세레부! Gurume Basha no Yume no Tabi!" (Japanese: 超セレブ! グルメ馬車の夢の旅!) | 2012년 5월 27일 ( | |
토리코와 고마쓰가 호화로운 고메 마차를 타고 여행을 떠나지만, 이번 휴가에는 관광과 고급 음식보다 더 많은 것이 있다.모험적인 2인조가 지옥의 문으로 향하고 있다! | |||
59 | "마침내 그가 나타났다!사왕의 마지막, 얼룩말!" 필사: "쓰이니 도조! Saigo no shiten'nō Zebura!" (Japanese: 遂に登場! 最後の四天王ゼブラ!) | 2012년 6월 3일 | |
토리코와 고마쓰가 제브라라는 곳으로 가면서 비열한 허니 감옥의 깊은 곳을 탐험한다.그들은 감히 그런 귀청이 터질 듯한 만남에서 살아남기를 희망한다!? | |||
60 | "포효를 풀어라!사형수의 석방, 얼룩말!" 전사: "바쿠온 카이호! Shikeishū Zebura no Shi yo" (Japanese: 爆音開放! 死刑囚ゼブラの出しよ) | 2012년 6월 10일 | |
그들이 Zebra라고 부르는 것은 Monster Season과 소름끼치는 Forrest 고블린과의 대결에 맞춰 감옥에서 풀려난다!물론 그가 점심을 먹은 후에야! | |||
61 | "경고 발령!얼룩말이 모래 정원에 상륙한다!" 전사: "케호 하쓰레기! Zebura Sandogāden ni Jōriku!" (Japanese: 警報発令! ゼブラサンドガーデンに上陸!) | 2012년 6월 17일 ( | |
코마츠는 그런 위험한 범죄자와 함께 여행하는 것에 대한 걱정의 목소리를 내고, 제브라에게는 야만적인 전갈과 함께 난투극을 벌인 후 새로운 친구들을 사귀게 된다. | |||
62 | "고마츠의 실종!악의 사막 미로!" 전사 : "고마츠 시소! Ma no Dezāto Rabirinsu!" (Japanese: 小松失踪! 魔のデザートラビりンス!) | 2012년 6월 24일 ( | |
사막 샤크스와의 위험한 만남은 코마쓰의 실종으로 이어져 토리코와 제브라도 미식 피라미드의 기슭으로 이끈다! | |||
63 | "밀폐된 목소리!다른 차원 미식가 피라미드!" 전사: "후인 사레타 코에! I Kūkan Gurume Piramiddo" (Japanese: 封印された声! 異空間グルメピラミッド!) | 2012년 7월 1일 | |
코마츠는 미로 같은 미로 같은 고메 피라미드 안에 갇혀 있고, 제브라와 토리코만이 그를 구할 수 있다.불행히도, 치명적인 고르곤클로프와 흉측한 유니콘 세르베루스가 앞을 가로막고 있다! | |||
64 | "놀라워!신비한 고대 필사본과 관 안에 있는 생물!" 전사 : "키카이카이! Nazo no Komonjo to Hitsugi no Naka no Seibutsu!" (Japanese: 奇々怪々! 謎の古文書と棺の中の生物!) | 2012년 7월 8일 | |
제브라와 토리코는 과감한 구출 작전에 필요한 힘을 되찾기 위해 그들의 진로에 있는 모든 것을 먹어야만 한다!한편, 코마츠는 스스로 살아남기 위해 고군분투한다! | |||
65 | "충격전!도롱뇽 스핑크스!" 전사: "쇼게키 타이케츠! Saramandā Sufinkusu" (Japanese: 衝撃対決! サラマンダースフィンクス!) | 2012년 7월 15일 ( | |
제브라와 토리코는 마침내 고마쓰와 재회하지만, 그들의 고민은 이제 막 시작에 불과하다.멜로우 콜라를 획득하기 위해서는 사나운 살라만데르 스핑크스를 무찌르어야 하지만, 그들은 어떻게 죽여야 할지 전혀 모른다! | |||
66 | "협동요리!코마츠 슈테어스 토리코와 제브라!" 필사: "렌케이 초리! 제부라로 가는 고마쓰 가 아야쓰루 토리코!"(일본어: :連携調!! 小松操操ト!!!!!!) | 2012년 7월 29일 ( | |
제브라와 토리코는 꼬마 요리사가 멜로우 콜라를 수확하는 방법을 정확히 알려 주는 대로 고마쓰의 잔인한 명령을 이행한다.그들의 임무는 보이지 않는 악이 출현할 때 성공하기 직전에 있다! | |||
67 | "조합 기법의 폭발!세계 최고의 콜라를 받아라!" 전사: "갓타이와자 사쿠레츠! Sekaiichi no Kōra Itadakimasu" (Japanese: 合体技炸裂! 世界一のコーラいただきます!) | 2012년 8월 5일 ( | |
도리코와 제브라도 힘을 합쳐 코마츠를 공격한 불가사의한 괴물을 물리쳐야 한다.한 가지 문제가 있다. 두 전사는 완전히 기운이 없다! | |||
68 | "밝혀진 진실!코마츠의 의지와 신비한 생물의 정체!" 전사 : "아카사레루 신소! Komatsu no Ishi to Nazo no Seibutsu no shōtai!" (Japanese: 明かされる真相! 小松の意志と謎の生物の正体!) | 2012년 8월 12일 ( | |
코마츠는 제브라에게 맞서고 자신이 파트너로 되고자 하는 사람이 누구인지 진실을 말할 용기를 찾아야 한다.나중에, 고메 피라미드에서 나온 신비로운 괴물의 소름끼치는 정체가 마침내 밝혀진다! | |||
69 | "서패스 아빠!한여름 고블링 카츠 카레!" 전사: "치치오 코에로! Manatsu no Gatsu Katsu Karē!" (Japanese: 父を超えろ! 真夏のガツカツカレー!) | 2012년 8월 19일 ( | |
토리코의 해변 여행은 그가 가장 좋아하는 카레 가게가 필요한, 그리고 매우 위험한 재료들을 추적하는 것을 돕는데 동의할 때 모험으로 변한다!목록의 첫 번째 항목:워터 타이거! | |||
70 | "연결 본즈!슈퍼맨 가쓰가츠 카레!" 전사: "키즈나 쓰나가루! Zeppin Gatsu Katsu Karē!" (Japanese: つながる絆! 絶品ガツカツカレー!) | 2012년 8월 26일 ( | |
토리코는 강력한 워터 타이거와 열전을 계속하고 있으며, 코마츠는 마음이 상한 요리사가 자신의 안에 갇혀 있는 놀라운 카레 요리 기술을 찾을 수 있도록 도와준다! | |||
71 | "새로운 무대!토리코의 결심과 "그"의 귀환!" 전사: "신 교쿠멘! Toriko no Ketsui to ”Yatsu” to no Saikai" (Japanese: 新局面! トリコの決意と”奴”との再会!) | 2012년 9월 2일 | |
더 강해지려는 토리코의 탐구는 이 다이나믹 요리 듀오를 제트 흑호 한가운데 있는 외딴 카페로 이끈다.음식은 환상적이지만 고객들은 치명적이야! | |||
72 | "흐르는 음식 행운!순례 미식가 신사!" 전사: "아푸레루 쇼쿠운! Junrei Gurume Jinja!" (Japanese: あふれる食運! 巡礼グルメ神社!) | 2012년 9월 9일 | |
토리코와 코마츠는 전설적인 고메 신사를 방문하여 음식의 행운을 늘리기 위해 노력한다!많은 진미를 시식하고 명소를 구경한 후, 코마츠는 놀라운 힘의 위업을 위해 무대에 오른답니다! | |||
73 | "우와아! 놀라운 서프라이즈 애플!" 전사 : "우와~쓰! Gyōten Bikkuri Appuru!" (Japanese: ウワーッ! 仰天ビックリアップル!) | 2012년 9월 16일 ( | |
토리코와 고마츠는 전설적인 서프라이즈 애플을 찾아 폭발적인 서프라이즈 섬으로 여행하면서 서프라이즈의 요소를 측면에 두기를 희망한다! | |||
74 | "치킨 야수의 알!요치노인과 그 아내의 추억!" 전사: "니와토라노 타마고! Yo~tsu chi Jīsan to Tsuma no Kioku!" (Japanese: ニワトラの卵! よっち爺さんと妻の記憶!) | 2012년 9월 23일 ( | |
최근 복권에 당첨된 후, 코마츠는 토리코에게 선물을 사주고 싶어한다.딱 한 가지 문제가 있다.이 전설적인 미식가 사냥꾼은 치킨비스트가 알을 낳는 값비싼 땅에 마음을 다잡았다. | |||
75 | "글리터링 크리스탈!빛나는 구라미!" 필사: "스이쇼노 카가야키! Sansan Guramī!" (Japanese: 水晶の輝き! サンサングラミー!) | 2012년 9월 30일 ( | |
토리코, 고마쓰, 사니는 죽음의 폭포 깊은 곳에 사는 극히 희귀한 바다 생물인 샤이닝구라미(Shining Guami)를 추적하기 위해 머리털을 돋우는 탐구에 나선다! | |||
76 | "쇼킹 래피즈!거대한 폭포, 죽음의 폭포!" 전사: "쇼게키노 게키류! Kyodai Taki Desu Fōru!!" (Japanese: 衝撃の激流! 巨大滝デスフォール!) | 2012년 10월 7일 | |
샤이닝 구라미를 향한 탐구가 계속되면서 토리코는 사니의 훈련에 점점 더 감명을 받게 된다.히포상어와의 예상치 못한 전투는 무지개 머리의 미식가 사냥꾼에게 힘을 과시할 기회를 준다! | |||
77 | "사니의 뉴어택!화려한 훈련의 결과!" 필사: "사니 신와자! Kareinaru Shūgyō no Seika!" (Japanese: サニ新技! 華麗なる修業の成果!) | 2012년 10월 14일 ( | |
죽음의 폭포의 파괴적인 힘은 사나이를 플래시백으로 보내는데, 그곳에서 짐승들과 싸우고 삼 지옥의 길에서 본능을 연마하던 시절을 반성한다! | |||
78 | "서른타임즈 콤보!36배 트윈 스파이크 펀치!" 필사: "갓타이 30-바이! 36-렌추인 쿠기판치!" (일본어: 合3030!! 36イイン!!!!!!!!) | 2012년 10월 21일 ( | |
토리코와 사니는 죽음의 폭포를 통과하는 여정에서 살아남기 위한 유일한 희망인 강력한 조합 움직임을 위해 협력해야 한다!하지만 그들이 반대편에 도달한다고 해도, 그들은 그들의 먹이를 잡기 위해 도움이 필요할 것이다. | |||
79 | "직관적으로 요리하라!코마츠와 빛나는 구라미!" 필사: "척간초리! 고마쓰를 산산구람으로!"(일본어: 直感蝶!!! 小松とサ!!!!!!!!!) | 2012년 10월 28일 ( | |
작은 요리사가 샤이닝 구라미를 준비하는 비결을 풀기 위해 고군분투하는 가운데 코마츠가 중심을 잡는다!토리코와 사니는 지치고 배가 고프고, 코마츠는 친구들에게 밥을 먹이고 싶다면 재료에 귀를 기울여야 한다! | |||
80 | "플래쉬 프리젠테이션!식사와 함께하는 최고 서비스!" 전사: "도 하데 엔셔츠! Shokuji ni Saikō no Sābisu o!" (Japanese: ド派手演出! 食事に最高の サービスを!) | 2012년 11월 4일 | |
멜크 2세가 아주 특별한 칼을 완성하는데 도움이 필요할 때, 토리코와 코마츠는 그녀의 프로젝트를 완성하는 데 필요한 마지막 재료를 얻기 위해 명문 대회에서 경쟁한다! | |||
81 | "치토세 아메 최고!코마츠와 윤씨 이야기!" 전사: "고쿠죠노 치토세 아메! Komatsu to Yun no Monogatari!" (Japanese: 極上の千歳飴! 小松とユンの物語!) | 2012년 11월 11일 | |
도리코와 고마쓰를 고메사원으로 불러들여 사제들과 직원들이 매우 특별한 사탕을 만드는 것을 돕지만, 두 사람이 이 사탕을 만드는 특별한 재료를 만들고 찾는데 도움을 주는 모든 과정에서 도리코, 고마쓰와 함께 낚아챈 윤은 결국 코마쓰를 만들게 된다.월 펭귄에게 무슨 일이 일어나기 전에 아기 월 펭귄을 찾아봐라. | |||
82 | "가을산에 집결하라!테리, 윤, 키스, 퀸!" 전사 : "아키야마니 슈고! 테리. 윤. 키수. Kuin!" (Japanese: 秋山に集合! テリー。ユン。キッス。クイン!) | 2012년 11월 18일 | |
토리코, 코마츠, 윤, 테리는 모두 사니와 코코와 함께 일하는데, 사니는 자신의 동물 파트너들과 함께 각각 아주 특별한 재료를 사냥하고 결국 도중에 놀라움을 발견하게 된다. | |||
83 | "재조합!동화성 테이크찬!" 전사: "사이카이! Otogi no Shiro no Take-chan!" (Japanese: 再会! オトギの城の竹ちゃん!) | 2012년 11월 25일 ( | |
사악한 세력이 세계 최고의 요리사들을 납치하고 있는데, 코마쓰의 옛 친구가 큰 위험에 처할지도 모른다!다른 곳에서는, 토리코와 코코가 희귀한 에피타이저를 잡으려고 시도한다! | |||
84 | "크로스로드!셰프의 목적지!" 전사 : "와카레미치! Ryōrinin no Mezasu Saki!" (Japanese: 分かれ道! 料理人のめざす先!) | 2012년 12월 2일 | |
고마츠는 옛 친구가 보여준 요리상의 명예가 부족해 충격을 받는다.한편, 토리코와 코코는 거대한 보물 상자를 열기 위해 팀을 이루지만, 안에서 발견한 것은 그들을 당황하게 만든다. | |||
85 | "드라마 변신!미용실 이발소 미식가!" 필사: "게키테키 헨신! Biyōshitsu Bābā Gurume!" (Japanese: 劇的変身! 美容室バーバーグルメ!) | 2012년 12월 9일 | |
토리코와 고마츠는 미식가 이발소에서 절실히 필요로 하는 휴식과 휴식을 위해 재회한다.음식은 훌륭하지만, 그들의 머리카락은 결코 회복되지 않을지도 몰라! | |||
86 | "사대왕을 모시다!한겨울 밤의 기적!" 전사: "시텐노쇼슈! Mafuyu no Yoru no Kiseki!" (Japanese: 四天王招集! 真冬の夜の奇跡!) | 2012년 12월 16일 ( | |
토리코, 사니, 코코, 그리고 코마츠가 완전히 먹을 수 있는 전설적인 나무를 찾는 동안 용감한 냉랭한 기온과 비슨 개구리! | |||
87 | "메리 페스티발마스!미식가 산타의 선물!" 전사 : "메르시타다키마스! 구루메 산타노 오쿠리모노!"(일본어: メリイタタ????? グルメサンタの贈り物!) | 2012년 12월 23일 ( | |
전 세계의 굶주린 아이들에게 맛있는 크리스마스 환호를 전파하기 위해 수석 신병 토리코와 일당 일당!제브라조차도 실수로 착한 일을 해내고, 그 휴일은 맛있는 기적과 함께 끝난다! | |||
88 | "천국인가 지옥인가!?미식가 카지노로 돌격!" 필사: "텐고쿠 카 지고쿠 카!? 토쓰누, 구루메 카지노!"(일본어: 天国か地!!!? 突入、グルメカジノ!) | 2013년 1월 6일 | |
토리코, 코마츠, 코코 등이 극히 희귀한 유성마늘을 추적하기 위해 쾌락지대로 모험을 하지만, 그들은 그들의 도움을 필요로 할 수 있는 오랜 친구와 곧 길을 건넜다. | |||
89 | "출석!언더그라운드 요리계의 보스, 라이브베어러!" 전사: "토조! Chika Ryōri Kai Bosu, Raibubearā!" (Japanese: 登場!地下料理界ボス、ライブベアラー!) | 2013년 1월 13일 | |
토리코와 패거리들은 VIP 지역에 들어갈 수 있는 충분한 현금과 식자재를 얻으려고 노력하면서 카지노를 떠들썩하게 만들지만, 앞에 놓여 있는 것은 치명적일 수 있다! | |||
90 | "인생을 걸고 하는 카드 게임!미식가 시식!" 전사: "이노치가케노카도고무! Gurumeteisutingu!" (Japanese: 命がけのカードゲーム!グルメテイスティング!) | 2013년 1월 20일 | |
토리코, 코마츠, 코코는 패자가 음식을 먹었던 모든 기억을 앗아갈 수도 있는 고메 메모리 게임에서 라이브베어러와 정면으로 맞선다! | |||
91 | "데드 히트!코코 vs.라이브베어러" 전사 : "에두히또! Koko VS Raibubearā" (Japanese: デッドヒート!ココVSライブベアラー) | 2013년 1월 27일 | |
코코와 라이브베어러는 서사적인 대결을 계속하지만, 토리코는 총알처럼 단단한 푸딩과 도토리 한 움큼을 집어삼키면서 대부분의 무거운 리프팅을 한다! | |||
92 | "코코의 전략!결과를 좌우하는 빅 미스 카드!" 전사: "코코노 사쿠리아 쿠! Shōbu o Kimeru Hazure Shokuzai!" (Japanese: ココの策略!勝負を決めるハズレ食材!) | 2013년 2월 3일 | |
코코와 라이브베어러 사이에 펼쳐지는 치명적인 게임은 토리코가 패배의 고통을 피하기 위해 무시무시한 한야 팬더와 맞서야 하기 때문에 전례 없는 위험 수준에 도달한다! | |||
93 | "먹느냐 먹히느냐!토리코 vs. 하냐팬더!" 전사: "쿠우카 쿠웨루 카! Toriko VS Hannya Panda!" (Japanese: 食うか食われるか!トリコVS般若パンダ!) | 2013년 2월 10일 | |
토리코가 한야팬더와 벌인 슬러그페스트는 생각보다 잔혹하다는 것을 증명하고, 설사 살아난다고 해도 승패의 차이는 결국 고마쓰에게 달려있을지도 모른다! | |||
94 | "클리맥스!남은 최악의 재료들!" 전사: "쿠라이맥쿠스! Nokosare ta Saiaku no Sokuzai!" (Japanese: クライマックス!残された最悪の食材!) | 2013년 2월 17일 | |
토리코는 쇼크 레몬스와 니트로 체리스를 한입 가득 버텨내며 팀을 경기에 내보내고 있지만, 만약 라이브베어러가 독감자 한입만 먹고도 버틸 수 있다면, 모든 것을 잃게 될 것이다! | |||
95 | "결정적인 순간!코코의 대 시나리오!" 전사 : "케차쿠노토키! Koko no Sōzetsunaru Shinario!" (Japanese: 決着の時! ココの壮絶なるシナリオ!) | 2013년 3월 3일 | |
코코는 자신의 모든 계획을 설명하지만, 라이브베어러는 자신의 통증 감각을 잘라 창자를 코팅하지만, 코코의 계획 때문에 코팅은 미생물이 먹고 카지노방은 코코, 토리코, 코마츠, 성냥과 그의 부하들, 라이브베어르의 전투지역으로 변모한다. | |||
96 | "세상을 벗어난 맛!운석마늘의 실제 섭취!" 필사: "우마사 우추 규! 지쓰쇼쿠 마테오가리쿠!"(일본어: うまさ宇宙級!実実)))))))))))))))) | 2013년 3월 17일 | |
코마츠는 아주 뜻밖의 소식통으로부터 유성마늘을 준비하는 데 도움을 받고, 그르누니 세츠도 IGO의 방문을 받는다! | |||
97 | "피너클 결전!이치류 대 비쇼쿠카이 미도라!" 전사: "조조 태케츠! Ichiryū VS Bishokukai San Tora!" (Japanese: 頂上対決!一龍VS美食會・三虎!) | 2013년 3월 24일 | |
토리코는 더 많은 훈련용 재료를 찾고, 코마츠는 눈부신 새로운 요리 기술로 상사에게 깊은 인상을 주고, 이치류우는 오래된 적수들과 직접 대면한다! | |||
98 | "숨겨진 훈련 재료!이치류우 긴급 지시!" 필사: "카쿠사레타 슈기요 쇼쿠자이! Ichiryū Kara no Kinkyū Shirei!" (Japanese: 隠された修行食材! 一龍からの緊急指令!) | 2013년 3월 31일 ( | |
다음 훈련 재료를 찾기 전에, 토리코는 흉포한 악마 행성의 말을 물리치고, 점잖은 초밥 요리사와 함께 식사를 해야 한다! | |||
99 | "달려라, 최강의 군대!토리코, 루피, 고쿠!" 전사: "하시레 사이쿄 군단! Toriko to Rufi to Gokū!" (Japanese: 走れ最強軍団! トリコとリフィと悟空!) | 2013년 4월 7일 | |
원피스의 주인공인 토리코와 드래곤볼은 희귀한 캐럿 시즈드 소고기를 얻기 위해 IGO가 주최하는 경주에 참가한다.고쿠는 속도를 내지만 카이 국왕이 우주에서 다가오는 위협을 물리치기 위해 그를 소환할 때 지연된다.경주는 토리코와 고쿠, 루피의 동점으로 끝나 상을 놓고 동점 싸움을 벌인다.경기장에 자동으로 전투장이 형성되면서 진행자 사탄 씨가 빠져 관객과 해설가들로부터 세 명의 경쟁자에게 상에 도전하는 것으로 오인된다.세 명의 챔피언이 실수로 대부분의 경기장을 파괴했고, 사탄 씨가 서 있던 작은 부분만 그대로 남겨두었다.이로써 사탄은 경계에 있는 유일한 참가자가 되고, 공식적인 우승자가 된다.사탄 씨는 다른 세 명의 전사들과 함께 상을 나누어 주겠다고 세 단체 간의 연회로 제안한다. 이 에피소드는 원피스와 드래곤볼 Z와의 크로스오버로, 원피스의 에피소드 590으로 마무리된다. | |||
100 | "백회 방송, 사천왕모임!" 필사: "하야쿠 카이 키넨 데 시텐노 제닌 다이 슈고!" (일본어: 百回記念で四天大大大大大大!) | 2013년 4월 14일 | |
토리코, 코코, 사니, 제브라, 고마쓰가 누가 마담 피쉬로 알려진 초레어 별미를 가장 먼저 잡을지 겨룬다!이긴 사람이 먼저 먹어! | |||
101 | "고뇌에 빠진 토리코 페인팅?!세계에서 가장 제련된 성분을 잡아라!" 전사 : "토리코 몬제츠!? 세카이치 쿠사이쇼쿠자이오호카쿠세요!"(일본어: トリコ悶!!? 世界一臭い食材を捕獲せよ!) | 2013년 4월 21일 | |
토리코와 고마츠는 식초왕을 찾기 위해 중음부 군도로 출발했다.그렇다면 그들은 지구상에서 가장 악취가 나는 성분인 도두리아 폭탄의 뒤를 쫓아야 한다! | |||
102 | "너무 거대해!프로레슬링의 움직임으로 어후마키 완성" 필사: "데카수기! Puroresu-waza de Kyodai Ehō-maki Kansei! !" (Japanese: デカすぎ! プロレス技で巨大恵方巻き完成!!) | 2013년 4월 28일 | |
토리코와 고마쓰가 서사시 포춘롤을 완성하는 데 필요한 해초 채취에 도움을 줄 수 있을지도 모르는 옛 친구를 찾아간다! | |||
103 | "함께 손잡고 활을!미식가 인간 국보 진친 등장!" 전사: "가쇼이치리! Bishoku Ningen Kokuhō Chinchinchin Tōjō! !" (Japanese: 合掌一礼! 美食人間国宝・珍鎮々登場!!) | 2013년 5월 5일 | |
도리코와 고마쓰가 몬치 포춘롤을 집어삼키며 운명으로 가는 길을 먹으려 하지만, 그들은 곧 전설적인 추린사원의 사부, 그리고 유일한 4대 국보급 고메의 진친을 만나는 사라져가는 식당에 정신이 팔려버린다! | |||
104 | "감사가 없는 사람들은 입장해서는 안 된다!무시무시한 쇼쿠린 사원!" 전사: "칸샤 나키 모노 헤레우베카라즈! Kyōfu no Shoku Hayashiji!!" (Japanese: 感謝なき者入るべからず! 恐怖の食林寺!!) | 2013년 5월 12일 | |
전설적인 초린사에는 토리코와 고마쓰가 찾는 재료가 들어 있지만, 모험적인 식객들은 사원의 사부의 가르침에 준비가 되어 있지 않을지도 모른다! | |||
105 | "토리코, 완패?!음식 명예의 섬세하고 구속받지 않는 힘!" 전사 : "토리코 칸젠 하이보쿠!? 센사이 가쓰 고카이, 쇼쿠기노 이료쿠!!"(일본어: トコ完全北北!? 繊細かつ豪快、食義の威力!!) | 2013년 5월 19일 | |
찾기 힘든 버블 열매를 얻기 위한 토리코의 탐구는 그가 놀랄 만큼 만만치 않은 적과 싸워야 할 때 난관에 부딪친다.이 미식가 사냥꾼은 탐구를 끝마치고 싶다면, 그는 음식을 기리는 법을 배워야 한다! | |||
106 | "감사가 다야!푸드 명예의 필수품!" 전사: "칸샤 아루 노미! Shoku gi no Gokui!" (Japanese: 感謝あるのみ! 食義の極意!) | 2013년 5월 26일 ( | |
그들이 진정으로 그 음식을 예우하기 전에, 토리코와 고마쓰가 원래 예상했던 것보다 훨씬 더 어렵다는 것을 증명하는 일련의 임무를 완수함으로써 감사의 기술을 익혀야 한다! | |||
107 | "도망하는 위협!서둘러, 토리코!거품 과일로 가는 길!" 필사: "교이 세마루! 이소게, 토리코! Shabonfurūtsu e no Michi" (Japanese: 迫る脅威! いそげ、トリコ! シャボンフルーツへの道) | 2013년 6월 2일 | |
토리코와 코마츠가 푸드 아너 훈련을 마쳤기 때문에 능력 향상을 얻는다.진 사부는 버블 열매를 되찾기 위해 토리코를 버블 웨이(Bubble Way)로 데려간다.한편 쇼쿠린사에서 치요는 모두의 놀라움에 으스스한 아우라와 함께 언데드 야수를 타고 도착한다. | |||
108 | "트래디드디어![sic?] 쇼쿠린사의 종말...코마츠 안녕!" 전사: "산게키! 쇼쿠 하야시지의 노 슈엔… 사라바, 고마쓰!!!"(일본어: 惨劇! 林林の…………さらば、!!!!!!) | 2013년 6월 9일 | |
토리코는 버블 프루트 사냥의 한계점에 다다랐고, 비쇼쿠카이 습격대가 초린사에서 대혼란을 일으킨다! | |||
109 | "마이티하고 유니티드!음식 명예에 통달한 사람!" 전사: "고오리키무소! Shokugi o Kiwameshimono!" (Japanese: 剛力無双! 食義を極めし者!) | 2013년 6월 16일 | |
토리코는 거대한 녹색 괴물을 쉽게 파괴하기 위해 그의 새로운 기술, 즉 버블 과일을 먹음으로써 얻은 힘을 사용하지만, 주린 사원의 사부는 그렇게 운이 좋지 않을지도 모른다! | |||
110 | '국보급' 원스윙 1억엔 기법!토리코 VS 할머니 치요" 필사: "고쿠호큐" 히토푸리 이치오쿠엔노 와자! Toriko VS Chiyo Baba!!" (Japanese: 国宝級”一振り一億円の技! トリコVS千代婆!!) | 2013년 6월 23일 | |
토리코는 그라니 치요와의 전투에서 놀라운 일련의 강력한 신기술들을 뽐내고 있지만, 신비롭고 무서운 GT 로보트의 등장은 그들의 싸움을 보류시켰다! | |||
111 | "팬텀 성분 "중앙", 이치류우 최강 바이오토페 0!" 필사본 : "마보로시노쇼쿠자이 "C " 이치류루에서 사이쿄 다이 0 비오토푸로" (일본어: 幻のと"""C"一一強第第 第0ビ第第))) | 2013년 6월 30일 | |
예상치 못한 방문객이 친친 사부를 치료하기 위해 위험한 기술을 사용하며, IGO의 최강 전사들이 저녁 식사를 위해 모이고, 전쟁을 준비하기 위해 모인다. | |||
112 | 전설벌 '인피니티비' 토리코 vs 뉴타입 GT 로보 필사본: "덴세쓰 노 하치 "인피니 bī" 토리코 VS 신가타 GT 로보" (일본어: 伝説の"""ンフ""··"vsvsvsVS新gtGTボ) | 2013년 7월 7일 | |
도리코와 고마쓰가 골든위트를 찾기 위해 파견되지만, 무시무시하고 강력한 새로운 GT 로보의 도착으로 그들의 임무는 중단된다! | |||
113 | "그의 진정한 힘을 보여주다니!코마츠의 음식 명예 진짜 음식!판타스말 국수, "젠멘" 필사: "혼료 하키! 고마쓰노 요시 지쓰 쇼쿠! Maboroshi no Men "Zen Men"" (Japanese: 本領発揮!小松の食義 実食!幻の麺“全麺”) | 2013년 7월 14일 | |
토리코는 놀라운 힘으로 GT 로보를 놀라게 하고, 코마츠는 그르니 세츠로부터 '식량을 기리는 것'의 힘을 극한 테스트에 투입할 임무를 받게 된다! | |||
114 | "사천왕이 모이다!미식 세계 야수 "4대 야수" 깨어난다! 필사: "시텐노 슈케츠! Gurume Kai no Kaibutsu "Yon Juu" no Mezame!" (Japanese: 四天王集結!グルメ界の怪物“四獣”の目覚め!) | 2013년 7월 21일 | |
사천왕이 함께 메가 식사를 나누고, 고마쓰가 버블 프루트를 준비하는 비결을 배우며, 인간세계가 사천왕의 도착을 위해 준비한다! | |||
115 | "인류의 운명을 결정하는 전투!네 짐승 VS 사천왕!" 필사: "진루이노 손보 오 카케 타타카이! Yon Shishi VS Shitennō !!" (Japanese: 人類の存亡をかけた戦い!四獣VS四天王!!) | 2013년 7월 28일 | |
로 Four-Beasts은 군부의 가장 강력한 무기를 파괴 인간 공포에 질렸지만 –은 헤븐리 왕이 투쟁에 참가하기 위해에 대해 모든 희망을 잃은 것은 아니다 TV를 본다! | |||
116 | "토리코, 코코, 사니, 제브라 사천왕의 폭풍 공격!!" 필사: "토리코, 코코, 산노, 제부라 시텐노, 아라시노 모코!!" (일본어: :リコ·, サココ··, 王嵐··!!, 王嵐!!!!!!!!!!) | 2013년 8월 11일 | |
사천왕은 포비스트와의 전투에서 살아남기 위해 무기의 모든 공격을 사용하지만, 우리의 영웅들이 치명적일 수도 있다는 놀라운 일이 기다리고 있답니다! | |||
117 | "토리코의 새로운 위기 소굴 네 야수의 본체!!" 필사본 : "토리코 아라타 나루 키키 시노비요루 연쥬우노 혼타이!!" (일본어: リコ新たなる本本本本本本本本本!!) | 2013년 8월 18일 | |
토리코, 코코, 사니, 얼룩말이 포비스트와의 전투에서 우위를 점하고 있는 것처럼 보이지만, 괴물의 본체는 문명에 대혼란을 일으키려 한다! | |||
118 | "네 야수의 쇼킹 유니온과 그린 레인!!" 필사: "연시시, 쇼게키 노 갓타이를 미도리 노 아메(구르엔레인)에게!!"(일본어: 四獣、衝撃の((((((((((() | 2013년 8월 25일 ( | |
토리코, 코코, 사니, 제브라 등이 기괴한 포비스트들과 싸우는 동안, 코마츠는 도시를 적시고 있는 독성 있는 그린 비에 먹을 수 있는 해독제를 만들기 위해 돌진한다! | |||
119 | "사천왕 최악의 딜레마!고마쓰의 결심!" 전사: "사이다이노 쿄치! Komatsu no Ketsui!" (Japanese: 四天王最大の窮地!小松の決意!) | 2013년 9월 1일 | |
사대부와의 사대부 싸움은 생각보다 만만치 않다는 것을 증명하고, 고마쓰가 필사적으로 약용 모찌를 만드는 과정을 가속화하려고 애쓴다! | |||
120 | "당신의 기적적인 식량 행운으로 인류를 구하라!!" 필사본 : "기세키노쇼쿠 운 데 진루이 오 수쿠에!!" (일본어: 奇跡の食運人人民人!!!!!!) | 2013년 9월 8일 | |
코마츠는 그린 비를 위한 맛있는 치료법을 만들려는 그의 탐구에 큰 진전을 이루지만, 사왕은 포비스트와의 전투에서 그들의 공격이 실패하고 힘이 약해진다는 것을 발견한다! | |||
121 | "폭발하라!맛에 대한 호기심!사천왕 콤비네이션 기법!!" 전사: "사쿠레츠! 아지헤노코키신! Shitennou no Gattai Waza!!" (Japanese: 炸裂! 味への好奇心! 四天主合 体枝!!) | 2013년 9월 15일 | |
포 킹은 훈련 당시 강력한 기술을 떠올릴 때까지 죽음의 문턱을 맴돌며 식욕을 펀칭파워로 바꾼다! | |||
122 | 익스트림 테크닉 "왕의 만찬" 필사: "오기 "오쇼쿠 반산" (일본어: 奥義 " "食晩餐") | 2013년 9월 22일 | |
테페이는 폭주하는 짐승을 책임질지도 모르는 신비로운 이방인을 추적하고, 포 킹은 그들의 궁극적인 기술로 전투를 끝내려고 한다. | |||
123 | 다가오는 축제 꿈틀대는 "위험한 녀석들" 필사본: "키타루 베키 사이텐 우고메쿠 "야바이 야쓰라"(일본어: 来るべき"""""バ"")) | 2013년 9월 29일 | |
테페이는 그에게 심각한 부상을 입혔던 사건들을 기억하려고 노력하며, 고마쓰씨는 세계적으로 유명한 요리 축제에 참가하라는 초청을 받아 영광스럽게 생각한다! | |||
124 | "토리코 VS 고메 월드 몬스터 "몬플렉스" 필사: "토리코 VS 구루메카이노 카이부츠 "몬푸란" (일본어: トリVSグメメメ""""ン"))) | 2013년 10월 6일 | |
토리코는 고메 월드의 식물 야수와 싸우고, 코마츠는 유명한 요리 축제에서의 그의 연기에 대해 걱정하고, 코코는 정보를 얻기 위해 도박을 한다! | |||
125 | "토리코의 새로운 테크닉 "네일 건!!" 필사본 : "토리코 신와자 "나이루 간!" (일본어: トリ""""""ル!!!!!!!!) | 2013년 10월 13일 | |
도리코는 몬 플랜을 물리치기 위한 몇 가지 새로운 방법을 생각해 내야 하고, 코마츠는 다가오는 요리 축제를 걱정하고, 제브라 는 멜로우 콜라의 집으로 돌아온다! | |||
126 | "대단한 임박한 문제들!?쿡킹 페스트 개막!!" 전사 : "다이하란 히스시!? 국키누페수카이마쿠!!"(일본어: 大大大波乱!? クッキングフェス開幕!!) | 2013년 10월 20일 | |
코마츠와 사대왕이 전설적인 요리 축제에 도착하자 관객들은 열광적인 박수를 보내지만, 어둠 속 깊은 곳 어딘가에서 강력한 악이 공격을 준비한다! | |||
127 | "고마쓰가 곤경에 빠졌어!?트라이애슬론 요리!" 전사 : "고마츠 핀치!? 토라이아수론 국쿠쿠!"(일본어: 小松ピン!!? トライアスロンクッキング!) | 2013년 10월 27일 | |
코마츠는 요리 축제에서의 경쟁에 겁을 먹고 있지만, 훨씬 더 큰 걱정거리를 가지고 있다: 트라이애슬론 요리라고 알려진 힘든 체력 테스트! | |||
128 | "요리 전설, 텐구 부란치 만나!!" 필사: "덴세쓰 노 료리진 덴구 노 부란치, 겐잔!!"(일본어: 伝のの料人 天狗ブ人人人 天狗ブ,,, 見参!!) | 2013년 11월 3일 | |
상위권 셰프들이 고급 식재료를 담아낸다.다른 곳에서는 코마츠가 부란치를 만난다.푸드럭에 놀라 코마츠가 남은 재료들을 가져가는 것을 돕는다. | |||
129 | "스네키!폭풍우!부란치, 앞으로 당겨!!" 전사 : "하르트수! 바쿠소! Buranchi, Gobō Nuki!!" (Japanese: ド卑劣! 爆走! ブランチ, ごぼぅ抜き!!) | 2013년 11월 10일 | |
기린새와 모래햄스터가 존재감을 느끼게 하고, 코마츠가 브런치로 리프트를 잡고, 3종 경기 쿠킹이 고공행진한다! | |||
130 | "생명이든 죽음이든, 저울 데스 쿠킹!!" 필사본 : "이키루 카 신우 카 덴빈 데쓰 국커쿠!!" (일본어: 生きるか死ぬ天天秤!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) | 2013년 11월 17일 | |
코마츠는 그의 특별한 멜크 칼의 도움 없이 요리 페스티발의 다음 라운드에 도달해야 하지만, 전진하는 것은 그 꼬마 요리사를 불타는 운명 쪽으로 향하게 할 수 있었다! | |||
131 | "가장 강한 콤보가 누구야?섬 전체가 요리!!" 전사: "사이쿄 곤비 와 데르다라? 시마오 마루고토 국쿠쿠!!"(일본어: 最最ンビビ???????島を丸ごとクッ キング!!) | 2013년 11월 24일 | |
코마츠가 요리 페스트에 진출하는 것은 그의 다음 도전은 섬 전체를 요리하는 것이 될 것이라는 것을 알게 된 것뿐입니다!그는 도리코를 도와주기 위해 토리코를 영입하지만, 다른 천왕들도 요리하고 있어 경쟁은 누구의 게임도 아니다. | |||
132 | "전쟁의 발발!비쇼쿠카이의 격노한 전면 공격!!" 전사: "카이센! 비쇼쿠카이 게키레츠노 소코게키!"(일본어: 開戦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) | 2013년 12월 1일 | |
코마츠의 다음 요리 축제 준비는 옛 친구에 의해 중단된다.한편, 토리코와 나머지 사왕은 악의 도래를 대비한다! | |||
133 | "코마츠를 보호하라!토리코 vs.스타준!!" 전사 : "고마츠 오 마모레! Starjun tai toriko" (Japanese: 小松を守れ! トリコ対スタージュン) | 2013년 12월 8일 | |
고마쓰의 목숨이 위협받으면 코코, 제브라, 써니 등이 달려들어 꼬마 요리사를 두둔하지만, 가장 큰 매력은 토리코와 스타준의 잔혹한 대결! | |||
134 | "와일드 배틀!토리코의 가장 강력한 공격!!" 전사: "야세이노 다타카이! Toriko, Saikyō Kōgeki!!" (Japanese: 野生の闘い! トリコ, 最強攻撃!!) | 2013년 12월 15일 | |
토리코는 스타준과 함께 한 그의 슬러그페스트에서 아무 펀치도 하지 않고, 린은 그녀만의 독특한 전쟁 브랜드를 지불하며, 한 무리의 요리사들은 그들이 기대했던 것보다 더 많은 것을 고메사에 기부한다! | |||
135 | "탑체전!IGO vs 비쇼쿠카이" 전사: "조조 케센! IGO tai Bishokukai" (일본어: 頂上決戦! IGO VS 美食會) | 2013년 12월 22일 | |
토리코와 스타준이 계속 투구하는 가운데 쿠킹 스타디움에서의 서사시 전투가 치열하게 전개된다.토리코가 승승장구할 거면 칼날도 못 당긴다. | |||
136 | "끔찍한 트럼프 카드!'고메 월드 몬스터', '니트로' 전사: "사아쿠노 기리후다! Gurume-kai no Kaibutsu “Nitoro”" (Japanese: 最悪の切り札! グルメ界の怪物 “ニトロ”) | 2014년 1월 5일 ( | |
고메사가 무서운 괴물 니트로와 스컴 비스트를 풀어줄 때, IGO의 승산은 심각한 타격을 입는다! | |||
137 | "죽을 때까지 싸워라!코코 vs.그릭패치" 전사: "시토! Koko VS Gurinpāchi" (Japanese: 死闘!ココVSグリンパーチ) | 2014년 1월 12일 ( | |
고마쓰의 초특급 요리 실력 덕분에 코코와 토리코는 비쇼쿠카이에서 가장 강력한 괴물 두 명과 전투를 계속할 수 있는 힘을 갖게 된 것이다! | |||
138 | "듀엘! 써니 vs.토미로드" 전사: "케토! Sanī VS Tomīroddo" (Japanese: 決闘!サニーVSトミーロッド) | 2014년 1월 19일 ( | |
써니는 토미로드와 치명적인 곤충들의 기괴한 군대와의 폭발성 전투에서 그의 영웅적인 머리카락을 궁극적인 테스트에 투입한다! | |||
139 | "결단의 순간!써니의 파이널 파워!!" 전사 : "케차쿠노토키! Sani, Saigo no Chikara!!" (Japanese: 決着の時! サニ一, 最後の力!!) | 2014년 1월 26일 ( | |
써니의 토미로드와의 피비린내 나는 전투는 소름끼치는 끝에 다다랐고 브런치는 자신이 파괴될 수 없는 불멸의 전사와의 전율적인 전투에 갇혀 있음을 발견한다! | |||
140 | "반격!얼룩말이 움직인다!!" 필사: "야쿠슈! 제부라 시도!!" (일본어: 逆!ゼブブ!!!!!!) | 2014년 2월 2일 | |
제브라(Zebra)는 목소리의 격노한 힘을 발산하여 승산을 모면하고, 세쓰노는 옛 라이벌과 엉겨붙으며, 코마츠는 패배한 전투의 끝에서 토리코를 발견하고 충격을 받는다! | |||
141 | "토리코, 반격!얼티밋 루틴!!" 전사 : "토리코, 한게키! Arutimetto Rūtīn!!" (Japanese: トリコ, 反撃! アルティメットルーティーン!!) | 2014년 2월 9일 | |
코마츠의 가슴 아픈 통곡은, 갑자기 위대한 전사의 상상력을 발휘하는 파괴적인 공격을 퍼붓는 매를 맞은 토리코를 되살리는 데 도움이 된다! | |||
142 | "역사의 대적!"조아" 등장!!" 전사: "사이다이노 테키 시조! "Joa" Shutsugen!!" (Japanese: 史上最大の敵!“ジョア”出現!!) | 2014년 2월 16일 ( | |
도리코와 스타준과의 가공할 파괴적인 싸움은, 선악을 악으로 바꿀 힘을 가진 믿을 수 없을 정도로 치명적인 적수 조아의 도착으로 방해받고 있다! | |||
143 | "충격! 주모자 "조아!!" 전사 : "쿄가쿠! Kuromaku "Joa" no Shōtai!!" (Japanese: 驚愕!黒幕“ジョア”の正体!!) | 2014년 2월 23일 ( | |
전설적인 노크 마스터 지로가 그들 앞에 놓인 무서운 악을 풀어버린 후, 그의 삶은 세쓰노 할머니에 대한 애정으로 인해 위험에 처하게 된다!토리코가 제때에 도착해서 둘 다 구할 수 있을까!? | |||
144 | "끝의 시작!토리코 대 조아!!" 전사: "오와리노 하지마리! Toriko VS Joa!!" (Japanese: 終わりの始まり!トリコVSジョア!!) | 2014년 3월 2일 | |
토리코와 스타준은 코마츠를 치명적인 적수로부터 구하기 위해 있음직하지 않은 동맹을 맺어, 리벳처럼 빛나는 플래시백으로 신 셰프 프로제의 비극적인 이야기를 밝혀낸다! | |||
145 | "망망에서 돌아오는 공격!사천왕, 궁극의 기술!!" 필사: "키시카세이의 이치게키! Shitennō, Kyūkyoku Waza!!" (Japanese: 起死回生の一撃!四天王、究極技!!) | 2014년 3월 16일 ( | |
테페이와 지로가 서로 맞붙어 싸우는 동안 사천왕들은 요아와의 싸움에서 살아남기 위해 함께 싸우고, 네오 뒤의 사악한 주모자들은 그들의 기만적인 계획을 폭로한다! | |||
146 | "그놈을 리액트해, 고마쓰의 고함!깨어난 토리코!!" 전사 : "토오케, 고마쓰노 사케비! Toriko Kakusei!!" (Japanese: 届け,小松の叫び! トリコ覚醒!) | 2014년 3월 23일 ( | |
147 | "토리코와 고마쓰, 새로운 여행을 떠나다!!" 필사: "토리코에서 고마쓰로, 아라타나 타비노 슈파츠로!!"(일본어: トリコと松松松松松!!!!!!!!!!!!) | 2014년 3월 30일 ( |
미디어 릴리스
일본인입니다
Happinet Pictures는 25권의 에피소드를 DVD 형식으로 일본 전역에 배포했다.[27]
볼륨 | 에피소드 | 출시일자[28] |
---|---|---|
1 | 1–2 | 2011년 8월 2일 |
2 | 3–8 | 2011년 9월 2일 |
3 | 9–14 | 2011년 11월 2일 |
4 | 15–20 | 2011년 12월 2일 |
5 | 21–26 | 2012년 1월 7일 |
6 | 27–32 | 2012년 3월 2일 |
7 | 33–38 | 2012년 4월 3일 |
8 | 39–44 | 2012년 5월 2일 |
9 | 45–50 | 2012년 7월 3일 |
10 | 52–57[b] | 2012년 8월 2일 |
11 | 58–63 | 2012년 9월 4일 |
12 | 64–69 | 2012년 11월 2일 |
13 | 70–75 | 2012년 12월 4일 |
14 | 76–81 | 2013년 2월 2일 |
15 | 82–87 | 2013년 3월 2일 |
16 | 88–93 | 2013년 5월 2일 |
17 | 94–100 | 2013년 6월 4일 |
18 | 101–106 | 2013년 9월 9일 |
19 | 107–112 | 2013년 10월 2일 |
20 | 113–118 | 2013년 12월 3일 |
21 | 119–124 | 2014년 1월 7일 |
22 | 125–130 | 2014년 3월 4일 |
23 | 131–136 | 2014년 4월 2일 |
24 | 137–142 | 2014년[29] 6월 3일 |
25 | 143–147 | 2014년[30] 7월 2일 |
영어
북아메리카에서 후니메이션은 2013년 1월 22일부터 5월 7일까지 4부작 50편을 최초 공개했으며, 2014년 8월 26일부터 11월 4일까지 2부작에 재발행되었다.오스트랄라시아에서는 2013년 5월 22일부터 6월 19일까지 3개의 컬렉션을 통해 《Madigin Entertainment》가 에피소드를 공개했다.
볼륨 | 에피소드(전세계 번호 지정) | 출시일자 | 참고/참조. |
---|---|---|---|
1부 | 1–13 | 2013년 1월 22일 | [31] |
2부 | 14–26 | 2013년 2월 5일 | [31] |
3부 | 27–38 | 2013년 3월 9일 | [31] |
4부 | 39–50 | 2013년 5월 7일 | [31] |
컬렉션 원 | 1–26 | 2014년 8월 26일 | [31] |
컬렉션 2 | 27–50 | 2014년 11월 4일 | [31] |
볼륨 | 에피소드(전세계 번호 지정) | 출시일자 | 참고/참조. |
---|---|---|---|
컬렉션 01 | 1–13 | 2013년 5월 22일 | [32][33][34] |
수집로02 | 14–26 | 2013년 6월 19일 | [35] |
컬렉션 03 | 27–50 | 2015년 9월 14일 | [36] |
메모들
참조
- 일반
- "各話あらすじ トリコ 東映アニメーション" (in Japanese). Toei Animation. Retrieved October 26, 2011.
- トリコ (Flash) (in Japanese). Fuji Television. Retrieved April 4, 2011.
- 특정
- ^ a b "TVアニメ『トリコ』2011年4月3日(日)朝9時よりフジテレビ系列にて放送開始!" (Press release) (in Japanese). Toei Company. March 4, 2011. Archived from the original on March 8, 2011. Retrieved March 10, 2011.
- ^ "Toriko Manga Gets TV Anime Series Next April". Anime News Network. December 14, 2010. Retrieved March 9, 2011.
- ^ "「週刊少年ジャンプ」イチ押しの超大型作品『トリコ』が、2011年4月いよいよアニメ化!!". Fuji Television. December 18, 2010. Archived from the original on January 3, 2011. Retrieved March 9, 2011.
- ^ "Toriko, One Piece Get Crossover TV Anime Special". Anime News Network. March 2, 2011. Retrieved March 9, 2011.
- ^ "Toei Animation Announces Online Streaming of Toriko". Anime News Network. April 13, 2011. Retrieved April 13, 2011.
- ^ Rojas, Justin (April 19, 2011). "Watch Toriko and One Piece Wednesdays on Hulu". Funimation Entertainment. Archived from the original on April 26, 2011. Retrieved May 4, 2011.
- ^ "TVアニメ「トリコ」OP曲をアニメ/特撮ソングの大御所・串田アキラが熱唱". Tower Records. Retrieved March 9, 2011.
- ^ "秘境の巨獣! トリコ、ガララワニを捕獲せよ!". Toriko. Episode 2. April 10, 2011. Fuji Television.
- ^ "美食屋軍団の挑戦! 上陸、極寒の地獄!". Toriko. Episode 131. November 3, 2002. Fuji Television.
- ^ "驚異の助っ人登場! パートナーの真の意味". Toriko. Episode 50. April 1, 2012. Fuji Television.
- ^ "衝撃! 折れた包丁と研ぎ師メルク!". Toriko. Episode 52. April 15, 2012. Fuji Television.
- ^ "封印された声! 異空間グルメピラミッド!". Toriko. Episode 63. July 1, 2012. Fuji Television.
- ^ "衝撃の激流! 巨大滝デスフォール!". Toriko. Episode 76. October 7, 2012. Fuji Television.
- ^ "天国か地獄か!? 突入、グルメカジノ". Toriko. Episode 88. January 6, 2013. Fuji Television.
- ^ "百回記念で四天王全員大集合!". Toriko. Episode 100. April 14, 2013. Fuji Television.
- ^ "伝説の蜂"インフィニ・ビー" トリコVS新型GTロボ". Toriko. Episode 112. July 7, 2013. Fuji Television.
- ^ "トリコVSグルメ界の怪物 "モンプラン"". Toriko. Episode 100. October 6, 2013. Fuji Television.
- ^ "VIDEO: Idoling!!!'s Rurika Yokoyama Sings 11th ED for "Toriko" TV Anime". Crunchyroll. December 23, 2013. Retrieved December 24, 2019.
- ^ "最悪の切り札! グルメ界の怪物"ニトロ"". Toriko. Episode 136. January 5, 2014. Fuji Television.
- ^ "トリコ". www.toei-anim.co.jp.
- ^ "トリコ". mediaarts-db.bunka.go.jp.
- ^ トリコ (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on July 9, 2011. Retrieved July 9, 2011.
- ^ a b c d e トリコ (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on October 1, 2011. Retrieved September 12, 2011.
- ^ a b c d トリコ (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on October 11, 2011. Retrieved October 12, 2011.
- ^ a b c d トリコ (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on November 10, 2011. Retrieved November 10, 2011.
- ^ a b c d トリコ (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on December 15, 2011. Retrieved December 15, 2011.
- ^ トリコ 1 [Toriko 1] (in Japanese). Toei Animation. Retrieved July 7, 2011.
- ^ "グッズ|トリコ 公式サイト 東映アニメーション". www.toei-anim.co.jp.
- ^ "Toriko Vol.24 Animation DVD". CDJapan.
- ^ "トリコ". mediaarts-db.bunka.go.jp.
- ^ a b c d e f "Shop Anime Merchandise Online at Funimation". shop.funimation.com. Retrieved 2021-08-29.
- ^ "Toriko Collection 1 Review".
- ^ Amazon.com:토리코-집합 1 : 영화 & TV
- ^ "Toriko Collection 1 Review (DVD)".
- ^ "Toriko Collection 2 – DVD". Madman Entertainment.
- ^ "Toriko Collection 3 – DVD". Madman Entertainment.