가로 목록: 애니메이션 에피소드
List of Garo:가로의 세 가지 출품작 모두 에피소드 목록이다. 애니메이션은 2005년 가로 토쿠사츠 드라마의 애니메이션 스핀오프 모음곡이다.1-12회부터 개막 주제는 JAM프로젝트의 「호노코쿠인 -Divine Flame-」(炎の印印 -Divine Flame-)이며, 엔딩 테마는 사사키 사야카의 「CHIASTOLITE」이다.13~25회부터 개막 주제는 JAM프로젝트의 'B.B'이고, 엔딩 테마는 모리쿠보 쇼타로 작가와 R.O.N이 공연한 'FOCUS'이다.From Episodes 26-39, the opening theme is "Guren no Tsuki ~Kakusareshi Yami Monogatari~" (紅蓮ノ月~隠されし闇物語~, "Crimson Moon ~The Hidden Dark Chronicle~") by JAM Project while the ending theme is "Kamon" (花紋, "Flower Crest") by Sayaka Sasaki with Inaribayashi (Mayu Udono, Eriko Satō).에피소드 40-49부터, 오프닝 테마는 JAM프로젝트의 「게카」(月華, 「달꽃」)이며, 엔딩 테마는 이나리바야시(오하시 아야카, 사사키 사야카, 우도, 사토 에리코)의 「카렌」(karen, 로투스 플라워)이다.에피소드 50~62부터는 오프닝 테마 「EMG」가 JAM 프로젝트에서, 엔딩 테마 「소피아」는 오쿠이 마사미가 공연한다.[1]에피소드 63-74부터 오프닝 테마는 기타 슈헤이의 하울링 검, 엔딩 테마는 요네쿠라 치히로 감독의 프러미즈다.[2]Funimation은 북미에서 이 시리즈를 허가했다.[3]
에피소드 목록
가로: 불꽃의 새긴 봉인
숫자 | 제목 | 작가 | 오리지널 항공 날짜 | |
---|---|---|---|---|
1 | "헬 파이어"[4] 전사: "고카 -HELL Fire-"(일본어: :業-HELL Fire-) | 고바야시 야스코 | 2014년 10월 3일 | |
유럽의 발리안테 왕국이 왕의 조언자 멘도자가 허가한 마녀사냥에 시달리자 은마카이 기사 게르만 루이스는 어머니가 화형당하자 갓 태어난 아들 레온을 구한다.17년 후, 게르만 루이스와 그의 아들은 멘도자의 부하들의 표적을 찾기 위해 발리안테로 돌아온다. | ||||
2 | "Divine Flame"[5][a] 필사: "Kokuin -Divine Flame-"(일본어: :刻-Divine Flame-) | 고바야시 야스코 | 2014년 10월 10일 ( | |
멘도자는 왕비에게 왕을 독살했다고 비난하고 그의 후계자 알폰소는 그의 아들이 아니라고 주장한다.발리안테로 돌아오는 길에 레온과 그의 아버지는 마카이 연금술사 에마 구스만을 고문하는 한 신부와 조사단을 우연히 만나게 된다.그들은 그녀를 풀어주지만, 신부는 호러로 변한다.레온은 호러와의 전투 중 어머니가 있는 현장을 보고 황금 마카이 나이트로 변신하지만 통제력을 잃는다.나중에 멘도자는 알폰소가 발리안테를 피해 도망치는 동안 여왕을 충동질한다. | ||||
3 | 자루바[6][b] 필사: "케이야쿠 - 자루바-"(일본어: 契約-ZARUBA-) | 요시무라 기요코 | 2014년 10월 17일 ( | |
레온이 가로 갑옷의 불꽃을 제대로 다스리지 못하자, 게르만은 그를 마카이 연금술사 가엘로 데려간다.가엘은 아들의 출생권 중 하나인 자루바 반지를 골든 나이트로 수리해 왔다.그러나 가엘의 견습생 마르첼로는 늙어가는 연금술사를 죽이고 반지를 훔친다.그는 호러로 변신하고, 레온은 골든 나이트가 그를 살해하고 자루바와 계약을 맺게 된다.한편, 알폰소는 멘도자의 호러스의 공격을 받지만 마카이 기사에게 구원을 받는다. | ||||
4 | 블러드빌[7][c] 필사: "기시키 - 블러드빌-"(일본어: 儀式-BLULD빌-) | 세코 히로시 | 2014년 10월 24일 | |
레온과 게르만은 산타바드로 여행하는 순례자로 변장했다.사람들이 사라진다는 소문이 퍼진 마을을 찾아가는 길이지만 마을 이장은 문제가 있다고 부인하고 있다.그리고 나서 그들은 과부와 그녀의 이상한 아들 알루아와 함께 피난처를 찾는다.결국 그들은 알루아가 들고 다니는 나무로 만든 인물에 호러(Horber)가 들어 있다는 것과, 알루아가 아버지 살해에 가담한 마을 사람들을 처분하는 데 그것을 사용해 왔다는 것을 깨닫게 된다.레온은 결국 호러호를 파괴하고 그곳에서 레온과 게르만은 여행을 계속한다. | ||||
5 | "가이아"[8][d] 필사: "Kenjin -GAIA-"(일본어: 堅陣-GAIA-) | 요시무라 기요코 | 2014년 10월 31일 ( | |
알폰소 가문의 빛의 기사와의 연결 등 마카이 기사단의 존재와 기능을 설명하는 라파엘 반데라스로 알폰소의 구미가 드러난다.반데라스는 알폰소를 로메로 백작의 발도나로 데려가지만, 로메로 백작을 잡아먹는 거대한 민달팽이 같은 호러 등 호러스가 들끓는 재산을 발견한다.알폰소는 효과 없이 공격하고, 그 후 반데라스는 방어 기사 가이아로 변신하여 그것을 파괴한다.한편 레온과 게르만은 산타바드 시를 향해 계속 나아간다. | ||||
6 | "블랙 나이트"[9][e] 필사: "기시 -BLACK NIKT-"(일본어: 騎士-BLACK NIKT-) | 무라코시 시게루 | 2014년 11월 7일 | |
레온과 게르만은 마침내 레온의 어머니가 죽은 산타 바드라는 도시에 도착한다.병사들은 대장장이 조르디를 찾아가 아들 세기의 칼을 전달한다.그러나 검이 홀려 조르디를 장악한다.조르디는 게르만과 술을 마시던 중 산타바드 성 블랙 나이트들이 기사 작위에 합류하기 위해 무자비한 테스트를 받는다고 폭로한다.이후 조르디의 양아들 훌리오가 레온과 게르만에게 서기가 기사 작위 시험에서 죽임을 당했다고 말한다.그날 밤 그들은 잃어버린 아들에 대한 복수심에 이끌려 칼을 휘두르는 호러로 변해버린 조디를 거리에서 만난다.게르만은 슬프게도 그를 파괴해야 한다. | ||||
7 | "Sorrow Beast"[10][f] 필사: "진로 -Sorro BEAST-"(일본어: 人人-Sorrow BEAST-) | 무라이 사다유키 | 2014년 11월 14일 ( | |
여관 주인들은 레온이 알폰소 왕자라고 착각하고 누가 그 여관을 습격했는지 블랙 나이트에게 알려준다.레온은 기사들이 호러스를 발견한다.그들의 리더는 검은 갑옷을 입은 마카이 나이트로 자신을 드러내며 너무 강력해서 물리칠 수 없는 존재지만, 다행히 에마는 레온을 구한다.레온은 나중에 자신이 늑대인간이라는 꿈에서 깨어났는데, 페페라는 마을 사람의 집에서 말이다.그는 할레퀸을 따라 3명의 아이가 선발된 교회의 안가까지 함께 간다.레온은 아이들이 노예상에게 팔린다는 것을 깨닫고 페페는 그들의 대리인이 되었고 마지못해 아이들을 구하기 위해 그를 파괴해야 한다.나중에 레온은 옷을 포함한 모든 소유물들을 빼앗긴 게르만족을 발견한다. | ||||
8 | "풀 몬티"[11][g] 필사: "Zenra -FULL MONTY-"(일본어: 全裸-FULL MONTY-) | 무라코시 시게루 | 2014년 11월 21일 ( | |
레온과 헤어져서, 게르만은 도적에게 쫓기는 여자 아이린을 구하지만, 그들이 혼자 있고 게르만이 옷을 벗었을 때, 그는 자신이 속았다는 것을 알게 되고, 그녀는 도적들과 결탁하게 된다.도주하면서 범인으로 오인되어 병사들에게 쫓긴다.몸을 가리기 위해 매력적인 젊은 여관 주인 시메나의 침대보를 훔친다.그리고 나서 그는 레온이 흑기사 베르나르도 디온에게 공격당했다고 말하는 에마에게 구원을 받는다.게르만은 자신과 베르나르도가 마카이 나이트로 훈련하던 시절과 베르나르도가 게르만을 구하기 위해 목숨을 걸었던 어린 시절을 회상한다.후에 게르만은 다시 아이린과 마주치게 되는데, 아이린네는 도적들 중 하나가 호러(Horber)가 되었음을 밝히고, 게르만이 그를 죽인다.그러자 레온은 전편과 같이 옷을 포함한 모든 소지품을 빼앗긴 게르만(German)을 발견한다. | ||||
9 | "새로운 희망"[12][h] 필사: "Shitei -NEW Hope-" (일본어: 師弟-NEW Hope-) | 요시무라 기요코 | 2014년 11월 28일 ( | |
라파엘은 알폰소를 훈련시켜 그의 왕국을 괴롭히는 호러스를 물리치기 위해 마카이 기사가 되게 한다.그는 Garm을 방문한 후 알폰소의 최종 테스트를 위해 강력한 호러인 오르비앵의 키메라를 선택한다.동시에 레온은 자신을 증명하기 위해 오르비엔의 치메라에 도전할 준비를 한다.그들은 움직이는 묘지에 갇혀 동시에 공격을 하는 호러호를 발견하지만, 맞받아친다.병든 라파엘이 도착하여 자신의 가이아 마카이 갑옷을 입고 자신을 희생하며 공격을 개시한다.알폰소는 라파엘의 검과 갑옷을 들고 약해진 호러에 대한 공격을 개시하여 호러를 파괴한다.그들의 목적이 같다는 것을 깨달은 두 청년은 동맹을 맺어 멘도자를 물리치고 발리안테를 호러스에서 해방시킨다. | ||||
10 | "폴런 블러드"[13][i] 전사: "하카이 -Fallen Blood-"(일본어: 破戒-Fallen Blood-) | 고바야시 야스코 | 2014년 12월 5일 | |
알폰소는 그의 어머니 에스메랄다가 레온의 어머니 안나의 막내 여동생이라는 것을 알게 되고, 젊은 남자들을 사촌으로 만든다.일련의 플래시백은 어떻게 멘도자가 호러스를 제어하기 위해 마도 도구를 만든 후 파문되었는지 보여준다.이로 인해 마카이 기사 핏줄에 대한 증오가 생겨났고, 그는 지르켈의 서클을 이용하여 발리안테에게 호러스를 주입시켰다.현재로 돌아가면, 게르만, 레온, 알폰소는 지하 통로를 통해 산타 바드 성을 공격하기 시작한다.호러스의 둥지를 뚫고 싸운 후, 그들은 베르나르도 디온과 맞닥뜨리게 된다. | ||||
11 | "그림자 슬래셔"[14][j] 필사: "제쓰에이 - 쉐도우 슬래셔-" (일본어: 絶影-shadow 슬래셔-) | 무라코시 시게루 | 2014년 12월 12일 ( | |
게르만이 베르나르도와 싸우기로 동의하기 전에, 그는 베르나르도가 게르만을 구하기 위해 목숨을 건 후 무슨 일이 일어났는지 알기를 요구한다.베르나르도는 그가 상처로 죽어가는 동안, 멘도자는 그에게 인정받지 못하는 보호자가 되는 대신에 어떻게 살아서 인간을 지배할 수 있는 기회를 제공했는지를 말한다.베르나르도가 멘도자에게 영혼을 팔았다는 사실에 직면하여, 게르만은 베르나르도를 공격한다.실버와 블랙 마카이 기사단의 타이타닉 전투는 그들 둘 다 지쳐서 그들의 인간적인 모습으로 되돌아가는 가운데 막을 내린다.그러나 게르만이 승리하고 베르나르도가 게르만에게 칼을 물려달라고 한다.그러던 중 레온과 알폰소는 그들을 살해하기 위해 거대한 호러물을 만들기 시작하는 멘도자를 만나게 된다. | ||||
12 | "블러드 문"[15][k] 필사: "교게쓰 - 블러드 문-"(일본어: 暁月-BLUD MOON-) | 고바야시 야스코 | 2014년 12월 19일 ( | |
레온은 어머니의 죽음에 대한 비전을 보여주기 위해 자신의 마법을 사용하는 멘도자와 마주하고, 알폰소는 거대한 호러와 맞서고 있다.그 비전은 레온이 가로 갑옷에 대한 통제력을 잃고 불타는 파괴적인 광란을 일으키게 한다.알폰소는 골든 나이트 레온을 공격하여 간신히 레온을 인간으로 되돌린다.레온의 칼을 빼앗은 그는 스스로 골든 나이트 가로가 되어 멘도사를 파괴한다.레온은 알폰소에게 갑옷을 돌려달라고 애원하지만, 갑옷은 레온을 골든 나이트로 받아들였다.그 여파로 레온은 더 이상 마카이 기사가 아니며 알폰소는 어머니가 스스로 목숨을 끊었다는 사실을 알게 된다. | ||||
SP | "데이브레이크"[16][l] 필사: "쿄오 - DAYBRAK-" (일본어: -day-DAYBRAK-) | 해당 없음 | 2014년 12월 26일 ( | |
가로의 목소리 출연진: 애니메이션은 나베모노를 즐기면서 지금까지 그 프로그램에 대해 이야기한다. | ||||
13 | "불타는 잿더미"[17][m] 전사: "호코 -Burning RES-" (일본어: 彷徨-Burning RES-) | 요시무라 기요코 | 2015년 1월 9일 ( | |
발리안테는 알폰소 왕자의 손에서 회복되기 시작하는 반면, 게르만은 상처에서 회복하기 시작한다.한편, 레온은 라라라는 이름의 소녀에 의해 발견되어 구조되고 그는 그녀의 가족과 함께 농장에서 살기 시작한다.발리안테로 돌아온 알폰소는 게르만의 도움으로 호러스를 사냥하며 밤을 보낸다.레온은 천천히 농장 생활에 적응하고, 결국 손상된 관개 시스템을 복구하는데 도움을 준다. | ||||
14 | "제스트"[18] 필사: "Bukun -GESTE-"(일본어: 武勲-GESTE-) | 무라이 사다유키 | 2015년 1월 16일 ( | |
알폰소는 왕국을 관리하는 일상적인 활동에 싫증을 내고 시내에서 마차를 타고 나간다.이 마차는 도적 가스파드 몬테스와 그의 부하들이 라비예슬라의 옛 성에 근거지를 두고 있는데, 전에는 알버트 저스트 백작이 소유했던 것이다.그곳에 도착한 알폰소는 게르만을 발견하고 저스트 백작의 아내 이사벨이 어떻게 그녀의 젊은 미모를 지키기 위해 마녀가 되었는지에 대한 이야기를 듣는다.마우로는 백작이 아내와 자신을 죽인 후 그 성이 저주받았다고 믿는다.그러나 알폰소와 게르만은 이사벨의 일기로부터 백작과 그의 라이벌 롤랜드 경이 둘 다 호러스였다는 것을 알게 된다.두 개의 호러스가 다시 나타나고 알폰소와 게르만이 힘을 합쳐 이들을 파괴한다. | ||||
15 | "프로젝트 G"[19][n] 필사: "쇼쿠닌 -프로젝트 G-"(일본어: 職人-프로젝트 G-) | 쿠보 도루 | 2015년 1월 23일 ( | |
산타바드에서는 지역 장인들이 훌리오의 지도 아래 도시를 지키기 위해 빛의 기사 전설에서 영감을 받은 장갑복을 만든다.하지만 예상대로 일이 쉽지 않지만 결국 갑옷을 완성한다는 사실을 알게 된다.그들은 남편과 가축과 농작물이 악마에 의해 파괴된 농부가 접근한다.장인의 팀은 악마가 실제로 강력한 곰이고 갑옷의 조종사라는 것을 발견하고는 갑옷이 파괴되기 전에 목숨을 걸고 도망친다.이 전투는 장인들의 노력을 칭찬하는 게르만과 알폰소에게 보여진다. | ||||
16 | "큐어"[20][o] 필사: "이주쓰 -CURE-"(일본어: 医術-CURE-) | 무라코시 시게루 | 2015년 1월 30일 ( | |
야심만만한 마을 사람이 병든 유명한 의사 파비안을 죽이고 자신의 신분을 추정하지만, 그 후 파비안의 의학 서적에 홀리게 된다.수도를 방문하여 게르만 등 병자를 무료로 치료하고, 페스트에 걸린 게르만 친구 시메나를 치유한다.하루에 한 명의 환자만 먹는다고는 하지만, 게르만은 그를 계속하게 내버려 둘 수 없고 그는 거짓 의사를 파괴한다. | ||||
17 | "설폭포"[21][p] 전사: "유키요 -SOWN FLOW-" (일본어: 雪--SOWN FLOW-) | 요시무라 기요코 | 2015년 2월 6일 ( | |
라라의 가족 농장 근처에서 레온은 호러스에 대한 장벽인 부서진 감시 센터를 우연히 만나게 된다.한편 알폰소는 레온을 만나는 지역 주님을 찾아간다.왕자와 화해한 후에 레온은 놀랍게도 라라와 그녀의 가족과 함께 계속 살기로 결심한다.알폰소는 호러 사냥을 위해 그 지역에 남아 있고, 자루브는 굴을 파고드는 호러, 그랜드 마거스를 탐지한다.어느 날 밤 레온은 호러와 마주치게 되고 라라와 그녀의 가족을 옛 감시 센터로 보내 보호를 받게 된다.나중에 알폰소가 도착해서 호러호를 파괴한다.그러나 그 사이 호러스는 씨앗을 보호하기 위해 귀국한 라라의 가족을 도살했다.레온은 라라가 치명상을 입었고 라라는 그의 품에서 죽는다. | ||||
18 | "스카 불꽃"[22][q] 전사: "Gen'en -SCAR FLAME"(일본어: 幻炎-SCAR FLAME-) | 고바야시 야스코 | 2015년 2월 13일 ( | |
레온은 라라의 죽음을 애도하며 그녀를 구하지 못한 것에 대한 회한으로 가득 차 있다.산타바드에서는 게르만이 자신에 대한 강한 애정을 키워온 시메나를 슬프게 하며 떠날 채비를 한다.레온이 라라를 부르듯이, 그는 그의 도장의 불꽃에 휩싸여 권력과 복수를 추구하게 된다.갑옷을 되찾아 다시 한 번 가로가 되려는 알폰소와 맞서고 무시무시한 칼싸움 끝에 알폰소는 동의한다.한편, 게르만은 시메나와 함께 밤을 지새우지만, 다년간의 침묵 끝에 깨어난 마도 도구 지루바와 함께 다음날 아침 떠나면서.숲에서 레온과 알폰소는 두 아이를 휴머노이드 호러로부터 구하는데, 둘 다 마카이 나이트로 변신하여 그것을 파괴한다.게르만은 그들을 발견했고 감시 센터가 그를 아직 살아 있는 멘도자를 돕도록 지정했다고 말한다. | ||||
19 | "템페스트"[23][r] 필사: "고쿠요쿠 -TEMPEST-" (일본어: 黒翼-TEMPEST-) | 요시무라 기요코 | 2015년 2월 20일 ( | |
에마가 위험에 빠졌다는 소식을 들은 레온은 한때 남편이자 동료였던 마카이 알케미스트 루치아노 구즈만이었던 호러(Horer)를 무모하게 쫓아가면서 그녀를 찾아 나선다.레온은 에마가 심하게 다쳤으나 살아남는 전투 중에 그들을 발견한다.후에 그녀는 레온에게 어떻게 루치아노가 사람들을 보호하지 못하는 것에 대한 좌절감 이후 호러스가 되었는지 그리고 호러스를 인간으로 되돌릴 수 있는 방법을 찾는 것에 집착하게 되었는지를 말한다.그녀의 불행은 루치아노를 물리칠 수 있는 능력을 무시한 감시 센터의 마카이 기사단의 투옥으로 인해 더욱 악화되었다.그 후 레온은 에마가 루치아노에게 함정을 세우도록 도와주고 루치아노가 돌아오면 그를 공격한다.치열한 전투가 끝난 후 루치아노가 나타나 에마를 물리치고 먹을 준비를 하지만 그녀는 테이블을 돌려 그를 죽인다.나중에 레온이 에마의 상처를 치료하면서, 일찍이 에마를 경멸했던 그녀의 마음은 애정으로 변한다. | ||||
20 | "이중 딜러"[24][s] 필사: "지조 - 더블 딜러-"(일본어: 侍侍-더블 딜러-) | 무라코시 시게루 | 2015년 2월 27일 ( | |
알폰소와 에마는 멘도자의 행방에 대한 단서를 찾기 위해 궁전을 조사하기 시작하고 알폰소는 옥타비아를 의심하기 시작한다.한편 옥타비아는 궁전 아래 오래된 사원 단지에 살고 있는 멘조자를 돌본다.알폰소는 늦은 밤 봄부터 물을 모으고 있는 하녀 로라를 만나 의심하게 된다.에마는 멘도자의 공범을 위해 덫을 놓지만 옥타비아가 잡히면 멘도자의 장치를 이용해 호러(Horber)를 만들어 불운한 로라에게 성공적으로 의심을 던진다.그리고 나서 게르만은 레온과 알폰소 그리고 엠마가 멘도사를 찾는 것을 막기 위해 도착한다. | ||||
21 | "나이츠"[25][t] 필사: "후시 - KNights-"(일본어: 父子-KNights-) | 요시무라 기요코 | 2015년 3월 6일 ( | |
레온과 그의 친구들은 여전히 멘도자를 쫓고 있어 아버지와 아들이 치명적인 싸움에서 서로의 차이를 해결하게 한다.한편 옥타비아는 멘도자로부터 자신을 보호하기 위해 몸의 일부를 희생했다는 찬사를 받는다.발리안테를 멸망시킬 위협을 주는 레온과 게르만 전투에 가람이 개입하지만, 그 사촌들은 가람의 더 큰 목표를 위해 사람들의 파괴를 받아들일 수 없고 레온과 게르만은 전투를 재개한다.그들이 싸우면서 레온은 권위주의적인 아버지 밑에서 훈련하던 시절과 인류의 알려지지 않은 보호자로서 마카이 기사단의 중요성을 어떻게 배웠는지를 떠올린다.결국 게르만은 레온을 격파하여 훨씬 밑의 강물에 내던졌지만 레온은 간신히 아버지의 마도 도구인 지루바를 붙잡았다.이후, 게르만은 멘도자를 따라 궁전 훨씬 아래 방으로 들어간다. 그곳에서 마카이 나이츠와 연금술사들이 설립한 감시 센터에 의해 오래 전에 악마 애니마가 봉인되었다.멘도자는 호러스를 소비해 불멸의 존재로 만들기를 바라는 애니마를 되살릴 계획이다. | ||||
22 | "Dreadly Focus"[26][u] 필사: "케카이 -DREADLY FOCUS-" (일본어: 結界-DREADLY FOCUS-) | 무라코시 시게루 | 2015년 3월 13일 ( | |
지루바는 게르만의 계획이 멘도자의 신임을 얻어 악마 애니마의 위치를 찾는 것이었음을 밝히고, 지금이 그의 도움을 받을 때라고 밝히고 있다.한편, 게르만은 멘도사를 막으려 하지만, 호러스의 공격을 받는다.그는 멘도자의 왼팔을 가로지르며, 그것을 이용해 아들이 들어갈 수 있는 관문을 열 계획이었으나, 그 후 수많은 호러들의 공격을 받는다.한편 레온, 알폰소, 에마는 멘도자의 은신처로 외부 봉인을 뚫지만 마법에 걸려 먼 미래로 보내지는 자신을 발견한다.에마는 주문을 풀기 위해 멘도자의 장치를 발견해 현재로 되돌린다.내부에서는 부상당한 게르만이 관문을 열기 위해 호러와 패전한다.레온과 알폰소는 육체적으로 멘도자의 장벽을 돌파하기 때문에 옥타비아는 멘도자에게 그들을 물리치기 위해 그녀를 호러로 만들어 그의 목적을 달성할 수 있도록 해달라고 부탁한다. | ||||
23 | "도움"[27][v] 필사: "게스호쿠 -DOOM-"(일본어: 月食-DOOM-) | 무라이 사다유키 | 2015년 3월 20일 ( | |
레온과 작별 키스를 나누며 에마는 알폰소와 함께 호러 옥타비아와 싸우기 위해 머무르는 한편 레온은 멘도사를 상대하기 위해 파견한다.레온은 거대한 붉은 십자가 모양의 희생된 인간의 영혼을 이용하여 애니마를 깨우는 멘도사뿐 아니라 죽은 게르만의 영혼을 발견한다.에마와 알폰소의 옥타비아와의 전투는 도시 전체에 걸쳐 주민을 위험에 빠뜨리고 있다.한편 레온은 멘도사에 닿기 위해 호러스의 사재기를 헤치고 그의 칼에 찔리기도 하지만, 멘도사가 거대한 호러 애니마를 간신히 풀어냈기 때문에 이미 늦었다.동시에 마카이 문이 열리고 애니마는 그 문을 통해 흐르는 호러스를 소비한다.에마는 알폰소를 감시 센터로 보내 가름과 대결하게 하지만 그는 맞받아친다.에마는 에마가 멘도자의 의향적인 하인을 간신히 파괴하기 전에 그녀를 상처입히는 옥타비아의 공격을 받는다.레온, 알폰소, 에마가 패배한 가운데 호러 애니마가 풀려 모든 희망이 사라진 것 같다. | ||||
24 | "치아스톨라이트"[28][w] 필사: "고보 - 치아스톨라이트-"(일본어: 光芒-chiAS톨라이트-) | 고바야시 야스코 | 2015년 3월 27일 ( | |
멘도자는 애니마를 자신의 몸으로 흡수하여 신과 같은 불멸의 존재가 되고 레온은 그를 막기 위해 절박하고 최후의 입장을 취한다.에마와 알폰소는 게르만의 마카이 칼날을 레온에게 보내는데, 레온은 자신의 검과 결합하여 멘도자를 함정에 빠뜨리고 데몬 월드를 향해 몰아갈 수 있는 충분한 힘을 제공한다.멘도자는 그들이 데몬 월드로 여행할 때 레온을 조롱하지만 레온의 어머니 안나가 나타나 만도자를 그녀의 모든 소모적인 화염에 휩싸이게 하여 그를 가두어 놓고 레온이 그의 마도 말인 구텐의 관문을 통해 다시 탈출하도록 허용한다.멘도사 패배의 여파로 알폰소는 발리안테의 재건을 돕고, 에마는 레온과 파트를 맺고 자신의 길을 가게 되며, 레온은 현재 게르만의 아이를 임신한 시메나에게 지루바를 준다. | ||||
25 | "집"[x][y] 필사: "이토구루마 -HOME-"(일본어: 糸車-HOME-) | 요시무라 기요코 | 해당 없음 | |
에마는 양어머니 나토리아가 설치한 고아원에 있는 친구 티나를 찾아가 호러스에 의해 부모가 살해된 아이들을 돌본다.노래를 부르면서 실을 잣지만, 티나는 마도 물레에 에마와 같은 연금술사들이 사용하는 특별한 실을 잣기도 한다.티나는 낯선 사람을 믿지 않는 그들의 선생님 토바이어스를 만났고, 에마는 티나가 그에게 매력을 느끼고 있다고 의심한다.에마가 호러스를 끌어들이지 않기 위해 마도바퀴를 빼앗으면 토바이어스의 칼은 낯선 사람에 대한 증오심을 악용해 고아 한 명을 납치할 계획인 두 명의 악당을 죽이도록 유도한다.이 행위는 토바이어스가 호러(Horber)가 되게 하고 그는 에마를 뒤쫓아 나토리아의 마법의 실을 이용해 그를 죽일 수밖에 없게 한다. |
가로: 크림슨 문
숫자 | 제목 | 작가 | 오리지널 항공 날짜 | ||
---|---|---|---|---|---|
S[z] | O[aa] | ||||
1 | 26 | "온묘우"[29][ab] 필사: "온묘"(일본어: 陰陽) | 이노우에 도시키 쇼아이카와 | 2015년 10월 9일 ( | |
일본 헤이안 시대에는 저녁에 라주 문 재건 현장에 호러스가 나타나 노동자들을 소비한다.그들을 파괴하는 황금 마카이 기사의 지원을 받아 마카이 연금술사 세이메이가 등장한다.킨토는 자신의 라이트 팰리스가 마법의 책으로 보호되고 있어 무관심한 듯한 후지와라노 미치나가 헤이안쿄 근위대장에게 이 사건을 보고한다.세이메이가 절을 방문하자 카베르 준케이가 도착하여 큰 니오상에 부처님의 보살 조각상을 삽입하여 분노를 가라앉히고 밤에 걷지 못하게 한다.세이메이는 조각상을 생명에 물들지 않는다고 정확하게 말하고 있는데, 이는 조각가를 화나게 한다.그날 밤 라이코우와 수행원 킨토키는 조사하여 동상이 사라진 것을 발견한다.한편 조각가는 자신의 조각된 자태의 힘을 높이기 위해 여자를 죽이고 나서 자신을 호러로 만드는 니오상을 만난다.라이커우는 준케이의 희생 장면을 찾아 미끼로 행동을 결심하는 세이메이에게 말한다.그녀는 준케이를 함정에 빠뜨리고 라이커우는 호러물을 파괴하지만, 니오 동상은 흉터가 있는 한 남자가 살고 있는 것을 발견했을 뿐이다. | |||||
2 | 27 | "티드 검"[30] 필사: "엔토"(일본어: 縁刀) | 쇼아이카와 | 2015년 10월 16일 ( | |
세이메이는 동상 속의 남자가 아야시 더우먼임을 밝힌다.동부 감시단의 명령에 따라 라이코우와 세이메이에는 견습생인 카츠라기노 히사요리가 맡게 되는데, 그는 아버지의 뒤를 이을 마카이 기사가 되고 싶다고 주장한다.그들은 잘 알려진 검의 주인들을 목표로 하고 있는 호러에 대해 듣는다.세이메이는 자신의 배경을 확인하는 히사요리에 대해 시치부 이즈미에게 질문하지만, 그날 밤 히사요리는 아버지의 것이라고 주장하며 라이코의 검을 훔치려 한다.히사요리와 맞닥뜨렸을 때 호러로 밝혀지고, 라이커우는 히사요리의 아버지가 로스트 소울 야수였을 때 죽였는지 궁금해한다.세이메이는 그들이 히사요리를 상대하기 위해 동부 감시단에 의해 이용되었다는 것을 깨닫는다.그러나 선택권이 주어지면 검이 황금 마카이 기사가 되는 라이코우를 선택해 히사요리를 살해한다.후에 세이메이는 히사요리가 자신의 아버지인 라이코우에게 자신의 결심을 시험하기 위해 남긴 정보들을 살해했다고 폭로한다. | |||||
3 | 28 | "저주"[31] 필사: "주소"(일본어: 呪詛) | 쇼아이카와 | 2015년 10월 23일 ( | |
나이 든 아베노 하루아키는 세이메이, 아야시 두만 등 온묘지의 체포를 명령하는 헤이안쿄 가드의 후지와라노 미치나가에게 의미 있는 저주를 발견한다.이로써 라이코우와 긴토키는 자신의 결백을 증명하게 된다.두만은 차관 코레치카를 방조한 혐의를 받고 있지만, 이에 대해 미치나가가 라이벌로 보는 코레치카를 파괴하기 위해 저주를 조율했다고 비난하고 있다.더우먼은 압류된 아이템을 이용하여 호러스가 출현하여 인간을 집어삼키고 다른 것들은 더 많은 호러스로 변하게 하기 위해 영내에 포탈을 만든다.세이메이는 마지못해 라이쿠가 호러스를 파괴하기 위해 황금 마카이 기사가 되도록 돕지만 더우만은 도망친다.나중에 미나마토 요리노부는 병든 아버지에게 황금 갑옷은 당연히 그들 가족의 것이라고 불평한다. | |||||
4 | 29 | "가과야"[32] 필사: "카구야"(일본어: 赫夜) | 와치 마사키 | 2015년 10월 30일 ( | |
라이코우와 세이메이는 구혼자들이 호러스에 의해 살해되고 있는 아름다운 카구야 공주를 조사하여 그들이 선물로 가져온 귀중한 보물을 훔친다.라이코우와 긴토키는 많은 남자들이 카구야를 볼 기회를 기다리며 줄을 서지만, 소란 중에 라이코가 달려들어 자신의 안전을 위해 그녀를 데리고 떠난다.그들이 탈출하는 동안 라이커우는 쓰러져 한동안 의식을 잃고 누워 있다.그가 깨어났을 때, 그는 그녀의 부모님이 그녀가 대나무 줄기에서 태어났다고 말해준 카구야를 돕겠다고 약속한다.이후 세이메이는 호러 한 마리가 남은 구혼자 2명 중 1명을 살해해 선물을 훔쳤다고 폭로하고, 라이코우와 긴토키는 감옥에서 생존자인 쿠라마치노 미코를 심문하러 간다.그러나 그는 도망치고 집으로 돌아와 부모를 죽이고 가규야의 집으로 가보를 가져간다.라이코우, 세이메이, 긴토키는 카구야를 죽이겠다고 협박하는 그를 발견하기 위해 도착하고, 부유한 구혼자들을 끌어들이기 위해 딸을 이용하면서 그녀의 부모가 호러스라는 것을 알게 된다.라이쿠는 황금 마카이 기사가 되어 둘 다 파괴하고 카구야는 자신의 출신지로 돌아온다. | |||||
5 | 30 | "하카마다레"[33] 필사: "하카마다레"(일본어: 袴垂) | 무라코시 시게루 | 2015년 11월 6일 ( | |
후지와라노 야스스케와 그의 조수 코소데는 범인을 잡기 위해 협력하고 그는 라이코우와 길을 건너 서로를 알아본다.후에 세이메이는 코소데에게 야스스케가 만들어 준 머리장식을 주도록 압력을 가한다.한편 야스스케는 미치나가의 범죄행위에 대한 조치가 미흡한 것에 대해 좌절한다.그는 인구에서 추출한 부를 낭비하는 게으른 귀족들보다 범죄에 의지해야 하는 가난한 사람들에 대한 호감이 더 높다.그는 코소데를 사랑하고 그의 출생권을 기꺼이 포기하지만, 그녀는 그녀가 가치 있다고 생각하는 것을 버리는 것에 대해 그를 거부한다.그는 야스마사에게 자신의 출생권을 포기하고 싶지만 요리노부에게 상처를 입었다고 말한다.한편 코소데는 헝겊을 훔친 것으로 잘못 기소된 후 조롱과 구타를 당하며 호러(Horber)가 되어 괴롭히는 자들을 죽이고 라이커우에게 살해당해야 한다.나중에 야스스케는 도둑 하카마다레라는 이름을 갖게 된다. | |||||
6 | 31 | "루킹 데몬"[34] 필사: "후쿠마"(일본어: 伏魔) | 미나카미 세이시 | 2015년 11월 13일 ( | |
더먼은 크라잉 스네이크 마운드의 봉인을 깨고 전염병을 좋아하는 호러 이츠마덴을 방출한다.라이코우, 세이메이, 긴토키는 병든 어머니와 누나를 위해 약을 사기 위해 물건을 훔치고 있는 어린 소년 고베를 만난다.라이코우와 긴토키는 고베를 따라 도적들의 은신처로 가서 지금은 하카마다레라고 불리는 야스스케를 만난다.세이메이는 대신 고베에게 돈을 주고 그녀를 위해 이상한 물건을 찾도록 하여 그가 약을 살 수 있게 한다.그러나 우쿄의 서쪽 빈민가에서는 페스트가 발생하며 미치나가에게는 감염 인구를 라조 문으로 한정시켜 격리시키고 있다.감시 센터는 라이코우, 세이메이, 긴토키에게 이츠마덴은 자유롭고, 아마도 살기 위해 필사적인 누군가에 의해 주최될 것이라고 밝히고 있다.더우만은 고베의 어머니가 라주 게이트에 나타나는 이츠마덴이라는 어둠을 받아들이도록 은밀히 의지하지만, 그녀는 죽음을 허락하는 것에 저항하고 라이쿠는 이츠마덴을 골든 나이트로 살해한다. | |||||
7 | 32 | "어머니 딸"[35] 필사: "오야코"(일본어: 母娘) | 쇼아이카와 | 2015년 11월 20일 ( | |
마사무네는 요리노부, 야스마사 등과 함께 하루아키를 방문하여 미치나가가 고용하고 싶어하는 아시야 두만과의 옛 인연을 의논한다.갑자기 악한 고양이 혼령이 아베 가문을 덮쳐 마사무네에 거주하지만 하루아키는 간신히 그들을 지켜낸다.세이메이는 미치나가가 자신의 본명인 키요메를 불러냈기 때문에 그 협박에 대해 조사해 달라는 요청을 겸연쩍게 받아들인다.그녀는 쿠마노에서 그녀의 어머니 카츠라코히메를 포함했을 것으로 추측되는 밀봉된 호러(호러)를 깨우려 하는 두만을 발견한다.한편 감시 센터에서 라이커우는 세이메이의 과거와 그녀의 아버지 마카이 연금술사가 쿠마노의 호러스를 억제하기 위해 어머니와 함께 자신을 희생했다는 사실을 알게 된다.라이쿠는 시메이가 목격한 세이메이의 부모를 봉인한 사실을 밝히는 하루아키에게 다가간다.하루아키는 레이쿠가 황금 마카이 기사가 될 수 있도록 자루바를 풀어준다.라이코가 쿠마노에 도착했을 때 세이메이는 호러호를 풀어주지만, 레이코가 더우만의 장갑 호러를 파괴하는 것을 돕기 위해 사용하는 마도 전차 안에 그것을 봉인한다.그런 다음 그녀는 뻔뻔스럽게 자루바를 재선발하여 라이쿠가 다시 그녀에게 의지하여 황금 마카이 기사가 되게 한다. | |||||
8 | 33 | "형제들"[36] 필사: "쿄다이"(일본어: 兄弟) | 쇼아이카와 이노쓰메 신이치 | 2015년 11월 27일 ( | |
호러 한 마리가 미나모토노 미쓰나카에게 덤벼들어, 미나모토노 미쓰나카는 그것을 죽이고 잘린 팔을 집으로 가져간다.미나모토노 요리노부는 뉴스에 대한 아버지 타다노 신보치의 반응을 걱정하기 시작하여 세이메이의 도움을 구하지만 그녀는 라이코우에게 대신 가도록 속인다.라이쿠가 도착했을 때 츠나는 그의 과거 때문에 그의 입국을 거절했다.감시센터는 세이메이(Seimei)와 긴토키(Kintoki)를 그의 원조로 보내지만 더우만이 정한 연금술사의 주문에 갇혀 있지만 세이메이는 간신히 긴토키를 풀어준다.미츠나카는 요리미쓰(라이코우)와 어머니가 어떻게 유배되어 죽었는지, 금갑옷이 과열된 요리노부 미치나가가 선택한 여자의 아들에게 전해질 수 있도록 하는 이야기를 들려준다.긴토키는 미나모토 집에 도착하여 미쓰나카 자신이 아까 절단한 바로 그 팔에 홀린 호러라고 비난한다.이복형제인 라이코우와 요리노부가 화해하자 세이메이는 마도 전차를 타고 도착하여 황금 갑옷을 풀어 함께 미쓰나카 호러스를 파괴한다. | |||||
9 | 34 | "[37]샤인과 파멸" 필사: "고메쓰"(일본어: 光滅) | 타카오요시오카 | 2015년 12월 4일 ( | |
플래시백으로 어린 세이메이가 소환한 호러와 싸우지만 구원을 받고 나중에 그녀를 아베 하우라키의 버려진 손녀로 인정하는 다우마 신부에 의해 연금술사로 훈련받는다.라이커우는 일거리를 찾아 감시센터를 찾아 이나리가 파견한 뒤 가로의 갑옷과 자루바까지 모든 빛을 흡수하는 호러에 맞서 세이메이, 긴토키와 맞선다.빛의 부족은 라이코우를 어둠으로 향하게 하고 세이메이는 신관 두마에게 해결책을 모색한다.그는 그녀가 어둠을 자신에게 흡수할 수 있지만, 결코 사라지지 않을 것이라고 말한다.그러는 동안 라이커우는 결박을 깨고 탈출한다.세이메이는 라이코우를 찾아 스스로 어둠을 흡수하여 빛으로 돌아갈 수 있게 하고, 갑옷의 빛깔이 돌아온다. | |||||
10 | 35 | "1/10일"[38] 필사: "이순"(일본어: 一寸) | 이노쓰메 신이치 | 2015년 12월 11일 ([ac] | |
지호 스님은 온묘지(溫 rid地)의 이기심을 없애고자 하며 더우만에게 속아 '호러'가 된다.한편 세이메이는 호러스의 공격으로 가모노 야스노리가 자신을 연루 혐의로 고발하는 온묘지를 방문한다.나중에 라이커우가 도착해서 근처의 강가에서 호러호를 찾지만, 그것은 그를 작은 크기로 줄인다.세이메이 씨는 집에서 그를 발견한 뒤 실종된 온묘지 역시 소형화됐다는 추론이다.한편 요리노부는 미치나가가 더 이상 백성을 생각하지 않고 수도를 파괴할 것이라고 진술한 지호를 찾아가지만, 그 후 지호가 호러임을 깨닫는다.요리노부는 세이메이와 미니어처 라이코우에게 부탁하고 지호가 된 호러로부터 지호를 구해 달라고 부탁한다.그녀는 마지못해 동의하고 그들은 지호의 미끼로 가모노 야스노리 행세를 하는 덫을 마련한다.마차를 공격하고, 미니어처 라이코가 호러호를 공격하자 마차는 그를 붙잡아 삼킨다.그리고 나서 세이메이는 그를 황금 마카이 나이트로 변신시키고, 그는 자유롭게 길을 가다가 호러호를 파괴하고 정상적인 크기로 돌아온다. | |||||
11 | 36 | "짱가"[39] 필사: "짱가"(일본어: 斬牙) | 와치 마사키 | 2015년 12월 18일 ( | |
지금은 도적 하카마다레로 불리는 후지와라노 야스스케가 옛 남 수도의 도적단 지도자 덴카이마루를 만난다.한편 후지와라노 미치나가의 라이트 팰리스에서는 여전히 보호를 위해 마카이 나이트를 원하고 있다.그는 남후지와라 가문에도 은색 마카이 갑옷이 있다는 것을 알게 되지만 행방은 알 수 없다.다른 곳에서는 하카마다레의 도적들이 부잣집을 털면 호러 사격을 받아 '케마리' 공에 맞아 죽는다.하카마다레는 청소년 봉사 선발 당시 동료 학생 나리미치가 자신을 능가하려다 발목을 다쳤던 때를 떠올린다.이어 그는 '케마리' 호러(호러)가 야스스케에게 시합을 도전하는 나리미치(Narimichi)라는 사실을 알게 된다.그들은 골든 마카이 나이트에 의해 방해를 받지만 야스스케는 스스로 호러와 싸우자고 주장한다.텐카이마루가 야스스케에게 미치나가와 사이가 나빠진 후지와라노 도키타다라고 폭로하고, 야스스케에게 마카이 검과 마도 팔찌를 선물해 보호자로서의 운명을 완수했음을 플래시백으로 보여준다.이어 야스스케는 야스스케의 성공하지 못한 삶을 탓하는 나리미치와 맞서지만, 야스스케는 형인 라이코우, 세이메이, 긴토키가 목격한 공포 나리미치를 슬리버 마카이 기사 짱가가 되어 파괴한다. | |||||
SP | — | "쿄쿠엔"[40][ad] 필사: "교쿠엔"(일본어: 曲宴) | 해당 없음 | 2015년 12월 25일 ( | |
출연진들은 핫팟 주위에 모여 새 시즌의 전반기를 이야기한다. | |||||
12 | 37 | "충돌"[41] 필사: "소코쿠"(일본어: 相克) | 무라코시 시게루 | 2016년 1월 8일 ( | |
새로운 방어문이 완성에 가까워지자 미치나가 야스스케에게 헤이안쿄 경비대 자리를 제안하지만, 그는 무례하게 거절하며 혼자 행동하는 것을 선호한다.한편, 라이커우는 세이메이에게 자루바의 봉인을 들어 올리라고 압력을 넣지만, 그녀는 거절한다.한편, 카모노 야스노리의 더우만에 대한 질투심을 이용해 하루아키를 호러로 유혹한다.라이즈 게이트의 커미셔닝 전날 밤, 빛의 고치가 더우먼의 입찰에서 게이트를 공격하는 거대한 호러(Horer)의 출현을 신호한다.라이쿠는 세이메이가 나타나 자루바에 봉인을 들어올리고 그녀가 호러와 거래하는 동안 황금 기사에게 더우만을 공격하라고 명령할 때까지 허무하게 공격한다.그러나 더우만은 너무 강해서 세이메이는 어쩔 수 없이 라이코우를 구하거나 호러에 의해 위협받는 사람들 중 하나를 선택할 수밖에 없다.그녀는 라이코우를 선택했고 대문이 무너져서 많은 사람들이 죽었다. | |||||
13 | 38 | "세이미"[42] 필사: "세이메이"(일본어: 星明) | 미나카미 세이시 | 2016년 1월 15일 ( | |
라이커우는 세이메이가 그를 구하기로 선택했기 때문에 그렇게 많은 죽음을 초래한 것에 대해 죄책감을 느낀다.갑자기 고치에서 호러스가 나타나고, 세이메이는 골든 나이트의 봉인을 들어올릴 기력이 없다.한편 라이트 팰리스 내에서는 더우만의 졸개 야스노리가 나비 모양의 호러로 변신해 헤이안쿄 경비대를 공격한다.세이메이는 더우만과 야스노리 호러에 맞서지만, 야스스케가 실버 나이트로 등장하면서 구원을 받지만, 그들은 더우만의 진짜 타깃이 라이트 팰리스라는 것을 깨닫는다.친구들의 도움으로 라이커우는 세이메이가 줄곧 자신을 부축해 왔다는 것을 깨닫고, 가로 갑옷을 소환하면서 간신히 자루바에게 봉인을 끊는다.그는 호러스의 물줄기를 가르며 더우만과 야스노리 호러로부터 세이메이를 구출한다.세이메이는 더우만 신부의 계획이 자신을 라이커우로부터 분리시켜 골든 나이트를 봉인하고 자기 안의 어둠을 끌어안는 것이었음을 깨닫는다.놀랍게도 세이메이는 이제 자신을 돌볼 수 있게 되었다고 주장하면서 라이코우로부터 걸어간다. | |||||
14 | 39 | "소울문"[43] 필사: "신게쓰"(일본어: 心月) | 무라코시 시게루 | 2016년 1월 22일 ( | |
미나모토노 도루 소좌는 수에쓰무하나 공주가 자신의 제안을 또 거절했다는 소식을 전령사가 전해오자 불평한다.그리고 나서 그는 그의 동료가 그녀에게 키스를 하고 그녀의 에너지를 흡수하기 전에 그 메신저를 죽이게 한다.라이즈 게이트가 무너지면서 집을 잃은 사람들에게 음식을 나눠주는 일을 돕는 한편, 스에쓰무하나 요리노부가 음식을 나눠주는 일을 돕기 위해 라이즈 게이트와 긴토키는 이나리에게 소환된다.라이코우와 긴토키는 도착하지만 겐지의 샤이닝 원과 숙녀로 알려진 토루의 도착으로 방해를 받는다.요리노부는 귀족들의 딸들이 실종되었다는 보고를 조사하라는 요청을 받고 있으며, 도루는 의심을 받고 있다.요리노부, 라이코우, 긴토키, 야스스케, 수에쓰무하나가 도루를 수색하자, 그들을 공격하여 요리노부를 포로로 잡아 납치해, 말괄량이 같은 수에쓰무하나를 너무 못생겼다고 치부한다.그는 요리노부에게 자신의 아름다움이 퇴색하기 시작한 것을 깨닫고 어둠을 끌어안았다고 설명한다.갑자기 라이커우와 친구들이 도루의 숙소에 도착하여 그를 공격하지만, 그는 골든 나이트를 함정에 빠뜨리는 강력한 호러로 변한다.골든 나이트가 풀려나면서 달은 붉게 물들지만, 요리노부가 수에쓰무하나를 수비하는 중상을 입기 전에는 아니었지만, 결국 그는 도루를 물리친다. | |||||
15 | 40 | "최악"[44] 필사: "사이다이"(일본어: 最)) | 미나카미 세이시 | 2016년 1월 29일 ( | |
이즈미 시키부는 라이코우에게 자신의 집 하인 노릇을 하며 레치바나 타치바나 마사무네를 조사해 달라고 부탁한다.그들은 그의 아내가 그를 집에서 내쫓을 때까지 그가 보는 매력적인 여자를 유혹하는 것을 포함하는 그의 모험에 동행한다.마사무네가 찾아간 여자들이 죽은 채로 발견된 후, 이즈미는 그를 자신의 집 안에 감금하고 라이코우와 긴토키를 감시하도록 위임한다.마사무네가 개혁한 것으로 보이는 바로 그 순간, 그는 그의 아내가 호러라는 것을 알게 되고 그녀가 살인사건에 책임이 있다는 것을 알게 된다.아내는 이즈미를 공격하기 위해 떠나지만, 세이메이처럼 보이도록 외모를 개조했음에도 불구하고 라이커우에게 가로채고 파괴된다.마사무네가 살인이 풀린 후 회개하겠다고 약속하지만 그의 결심은 덧없는 것일 뿐 곧 다시 여자를 쫓고 있다. | |||||
16 | 41 | "시니스터 이블"[45] 필사: "쿄아쿠"(일본어: 兇悪) | 와치 마사키 | 2016년 2월 5일 ( | |
후지와라노 야스스케는 크림슨 문하에서 은기사 장가 역할을 하면서 도둑 하카마다레로 활동을 계속하고 있다.야스스케의 동생 야스마사가 자신을 찾아갈 정도로 헤이안쿄 근위대의 관심을 끌며, 야스스케가 도둑이라면 반드시 법의 심판을 받아야 한다고 경고한다.그러나 그는 현지인으로부터 강제로 정보를 빼내라는 긴토 신조의 지시에 따라 헤이안쿄 경비대를 저지한다.이즈미는 크림슨 문에 대한 정보를 찾으면서 긴토가 여러 후지와라 가문의 사회 진출을 막았다고 폭로한다.긴토는 더우만과 연합하여 호러로 드러나지만, 현지인을 처형할 준비를 할 때 야스마사에게 들른다.긴토는 경비원에게 야스마사를 죽이라고 명령하지만 야스스케가 개입하고 야스마사가 도망친다.후에 그들은 치안 판사의 숙소에서 긴토에 대한 증거를 찾았고 야스마사는 미치나가에게 긴토를 비난한다.이제 드러난 긴토는 호러(호러)가 되지만, 야스스케에게 은기사(은기사)로 공격당하고 파괴된다.그 후 미나모토노 요리노부는 새로운 치안판사로 임명되고 야스스케는 도둑 하카마다레로 생을 이어간다. | |||||
17 | 42 | "엑스트루징 스타"[46] 필사: "세이메쓰"(일본어: 星滅) | 이노쓰메 신이치 | 2016년 2월 12일 ( | |
이나리는 아베 연금술사가 대재앙을 봉인하기 위해 만든 장벽이었던 크림슨 문(Crimson Moon)을 비추며 호러스가 초래한 위험에 대해 라이커우에게 경고한다.이나리는 다른 모든 기사단과 연금술사들을 "키"를 찾기 위한 탐구에 보냈다.다른 곳에서는 시메이가 더우만이 조종하는 호러물을 파괴하고 더우마 신부의 행방을 알 것을 요구한다.하지만 호러호는 아직 살아 있고 반격하지만 라이커우가 뜻밖에 나타나 그녀를 구해낸다.그녀는 혼자 비틀거리며 가다가 쓰러지고 가족들이 크림슨 문에서 봉인을 지켜봤던 곳으로 그녀를 데려가는 할아버지에 의해 발견된다.봉인이 깨져 호러 루드라가 풀려날 수도 있다는 게 그의 설명이다.세이메이에 대한 저주를 없애려 하지만 성공하지 못하고 세이메이에 의해 거의 죽을 지경이지만, 시키의 개입만으로 구원된다.세이메이는 자신을 야만적으로 공격하는 다우마 신부와 아야시 더만을 발견한다.그녀는 맞서 싸우려 하지만 패배했다.두만은 어둠에 대한 탐구를 계속하면서 두마에게 등을 돌리고 루드라를 풀어준다. | |||||
18 | 43 | "프렌지"[47] 필사: 료란(일본어: 繚乱) | 무라코시 시게루 | 2016년 2월 19일 ( | |
이나리는 호러가 완전히 회복되기 전에 라이코우 신부의 계획을 저지하고 루드라를 파괴하라고 명령하는 반면 요리노부는 치안 판사에 대한 대중의 신뢰 회복을 꾀한다.갑자기 가려진 여성상이 도시 전역에 빨간 번개를 치게 되고, 요리노부가 추격할 때 그는 심각한 부상을 입는다.하카마다레는 더우만을 찾지만, 그는 쓰러지고 만다. 그러나 그는 발견되어 감시 센터에 가서 치료를 받고 있다.라이쿠는 이후 더우만에 도전하지만, 변신한 세이메이가 루드라의 함선으로 등장해 야만적으로 공격하지만, 카구야의 모습에 물러선다. | |||||
19 | 44 | "베셀"[48] 필사: "요리시로"(일본어: 依代) | 미나카미 세이시 | 2016년 2월 26일 ( | |
카구야는 라이커우에게 붉은 달 안에 호러스를 봉인할 수 있는 능력이 있다고 말한다.하루아키는 카구야가 마도 도구로 루드라를 봉인할 수 있지만 호러기가 복원될 때까지 그녀의 힘은 제한되어 있다고 폭로한다.한편 더우만은 미치나가로부터 힘을 합치라는 소환에 응하지만, 어둠 속에서 혼자 통치하는 것을 선호하며 거절한다.현재 루드라의 지배를 받고 있는 세이메이는 라이코우를 덫으로 유인한다.그녀는 금기사의 상대가 되지 못하지만, 그가 그녀를 죽일 준비를 하자 카구야가 끼어들어 그를 저지한다.루드라는 자신의 권력에 저항하고 있는 세이메이에게 자신이 완전한 통제권을 가지고 있지 않다는 것을 깨닫는다.한편, 감시 센터에서 이나리는 하카마다레에게 세이메이를 파괴하라고 명령한다. | |||||
20 | 45 | "듀엘"[49] 표기 : "대케츠"(일본어: 対決) | 와치 마사키 | 2016년 3월 11일 ( | |
이나리는 하카마다레에게 마도불을 그 안에 봉인시킨 빛나는 공을 준다.한편 라이커우는 세이메이가 야스마사를 살해했다는 소식을 접하고 하카마다레가 세이메이를 공격하는 것을 막으려 한다. | |||||
21 | 46 | "리소넌스"[50] 필사: "쿄메이"(일본어: 共鳴) | 무라코시 시게루 | 2016년 3월 18일 ( | |
하카마다레는 세이메이를 죽이려 하지만 라이쿠가 그를 말렸기 때문에 그는 철수하지만, 그 결과에 대해 라이쿠가 책임을 져야 한다고 단언한다.하루아키는 세이메이가 라이코우를 뒤쫓을 때 카구야는 라이코가 자신의 가슴에 닿을 수 있도록 세이메이를 묶어두도록 함정을 준비한다.라이커우는 황야에 있는 자신을 발견하고 세이메이에 도달하지만, 루드라라는 여성형식의 공격을 받는다.밖에서는 더우만이 도착하여 진행을 멈추지만, 긴토키로부터 공격을 당하는데, 긴토키는 라이코우와 세이메이가 세이메이 안에서 루드라를 쫓아낼 수 있을 만큼 오랫동안 그를 산만하게 한다.이어 이나리가 나타나 더우만을 상대한다.이후 하루아키는 세이메이 구출과 루드라를 자기 안에 봉인하는 데 쏟아 부은 노력에 굴복하고 무너진다.그러자 세이메이는 마침내 루드라를 물리치기 위해 라이코우에게 할아버지 하루아키를 멸망시키라고 요구해야 한다.한편 더우만은 아직 살아 있다. | |||||
22 | 47 | "루드라"[51] 필사: "루도라"(일본어: 嶐鑼) | 무라코시 시게루 | 2016년 3월 25일 ( | |
기습적으로 더우만은 루드라가 들어 있는 하루아키의 몸을 빼앗고 호러(Horber)를 방출하기 시작하며, 호러(Horber)와의 합병을 목표로 힘을 얻는다.루드라는 붉은 달에서 나와 더우만을 흡수한다.그것은 도시를 파괴하기 시작하고, 사람들이 도망치면서, 빛 궁전은 보호를 위해 연금 장벽을 세우지만, 인구는 제외한다.요리노부는 미치나가와 함께 그들을 들어오게 해 주길 바라지만, 그는 평민을 경멸할 뿐이다.라이코우, 세이메이, 긴토키는 루드라를 저지할 준비를 하고, 처음 공격을 받은 후, 세이메이는 마도 전차를 불러 12면 괴수인 루드라를 향해 라이코우와 긴토키를 나른다.궁전으로 돌아온 요리노부는 미치나가에게 반항하고 백성들의 출입을 허용한다.미치나가가 마법의 책이 사라지고 더 이상 보호를 제공하지 않는 것을 발견하면 안에서 그들을 환영하지만 요리노부를 죽이도록 명령한다.야스스케는 루드라를 봉인하는 주문을 담은 책을 카구야에게 전달한다. | |||||
23 | 48 | "Assault Moon"[52] 필사: "토게쓰"(일본어: 討月) | 이노쓰메 신이치 쿠보 도루 | 2016년 4월 1일 | |
마법의 책으로 카구야는 루드라를 봉인하기 위해 주문을 걸 준비를 하고, 세이메이, 긴토키, 금은 기사들은 물리적으로 괴물을 공격한다.루드라는 힘을 키우기 위해 수도에 있는 사람들의 영혼을 흡수하기 시작한다.그들은 루드라가 더우만의 영향력 때문에 전보다 더 강력해지고 라이커우가 그 내부 어둠 속으로 빨려들어간다는 것을 깨닫는다.그러나 그는 간신히 골든 나이트의 빛을 어둠 속으로 끌어들여 카구야가 루드라를 봉인하고 크림슨 달을 제거할 수 있게 했다.그 여파로 더우만이 다시 나타나 라이코우를 공격하지만 다시 패배하고, 세이메이는 그를 지배하던 어둠으로부터 해방시키면서 그의 영혼을 풀어준다. | |||||
24 | 49 | "시간의 나비"[ae] 필사: "고쿠초"(일본어: 刻蝶) | 무라코시 시게루 | 해당 없음 | |
마카이 나이트를 휘두르는 이중축인 토키와카는 아무도 물리칠 수 없었던 슈텐 두지라는 호러에서 미나모토노 미쓰나카를 구해내고 이나리로부터 파괴하라는 명령을 받는다.이후, 그는 그녀의 남편이 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다고 믿는 젊은 여성 타마구시를 만나게 된다.토키와카는 이즈미 시키부에게 슈텐 두지에 대해 묻고, 그녀는 그에게 임신부만을 찾는다고 말한다.어느 날 밤 호러스가 따라와 젊은 여자를 공격하고, 토키와카는 갑옷을 쓰지 않고 간신히 그것을 감았다.그러자 토키와카는 자신의 갑옷이 저주받았다고 타마구시에게 털어놓고 노화를 방지한다.그가 그것을 제거했을 때, 그는 잃어버린 시간을 상징하고 나이가 더 젊어지는 황금 나비를 본다.남편 미나모토노 미쓰나카도 여전히 그녀를 사랑하고 있다는 사실도 폭로한다.키텐 두지가 임신을 감지하여 타마구시를 잡으러 오면, 토키와카는 반드시 마카이 갑옷을 발동하여 이를 물리쳐야 한다.1년 후, 긴토키라는 어린 소년이 다마구시를 방문하여 그녀는 그가 토키와카라는 것을 깨닫는다.그녀는 그에게 아들 Yyimitsu를 보호해 달라고 부탁하는데, 그녀의 아들 Yyimitsu는 모두 Raikou라고 부른다. |
가로: 바니싱 라인
숫자 | 제목[af] | 오리지널 에어 날짜[53] | |
---|---|---|---|
1 | "소드" | 2017년 10월 6일 | )|
칼은 사람들을 죽이고 있던 호러물을 파괴하여 그 과정에서 상당한 파괴를 초래한다.한편 소피는 실종된 오빠의 소재를 찾기 위해 점쟁이 '문 마법사'와 상담하지만 호러로 변신한다.그냥 목숨만 건지고 도망가면 검이 오토바이를 타고 와서 망가뜨릴 거야그런 다음 검은 그녀를 자신이 좋아하는 식당과 마카이 본사로 데려가 식사를 한다.그들은 둘 다 "엘 도라도"를 찾는 것으로 보인다.붉은 머리의 여자를 사냥해 온 호러에게 미끼가 되어 달라고 부탁하지만 그는 그녀를 보호하겠다고 약속한다.그 전략은 효과가 있고 검은 호러호를 파괴하지만, 다시 상당한 파괴를 초래한다. | |||
2 | "루크" | 2017년 10월 13일 ( | |
루크는 '호러'와의 싸움에서 도시 다리에 막대한 피해를 입힌 후, 그의 특별한 총알을 하늘로 발사하여 비를 내리게 하고 주변의 모든 사람들의 기억을 지운다.루크는 식당에서 검을 만나 무책임한 방법을 질책한다.이후 현재 휠체어에 몸이 불구가 된 전 세계 챔피언 육상선수 하디는 홀린 몸을 허락해 다시 뛸 수 있게 됐다.하디가 사라진 것을 발견한 그의 여자친구 에니스는 그를 찾기 위해 검에게 도움을 요청한다.한편 하디는 이제 호러(Horber)가 되어 인간의 육체에 대한 갈망을 키워왔다.하디는 집으로 돌아와 에니스를 죽이려 하지만 검은 그를 가로채지만 하디는 너무 빨라서 그를 파괴하기 위해서는 검과 루크의 합당한 노력이 필요하다.다시 한번 루크는 빗물을 만드는 총알을 이용해 실종된 하디스를 찾기 위해 수색을 재개하는 에니스를 포함한 주변의 모든 사람들의 기억에서 사건들을 지워버린다. | |||
3 | "지나" | 2017년 10월 20일 ( | |
검드의 오랜 지인인 마카이 연금술사 지나(Makai Alchemist Gina)는 데미안 스튜어트(Damian Stewart)라는 이름의 갱단을 조사하기 위해 시내에 왔다. 그가 도시의 정보망에 접근할 수 있기 때문이다.지나가 데미안이 "엘 도라도"에 대한 정보를 가질 수 있다고 언급할 때까지 검은 흥미가 없다.한편 강 상사들은 데미안을 상대로 음모를 꾸미기 위해 모여들지만, 그는 이미 회의 내용을 알고 있기 때문에 그들을 매복시킨다.그리고 데미안은 살아남은 갱 두목을 데리고 호러에 홀린 그의 거대한 컴퓨터 시스템에 그를 먹인다.검은 데미안의 비밀을 발견하기 위해 지나와 협력하기로 동의한다.그녀는 데미안의 독점 수영장 파티 중 한 곳에 잠입해 보안 시스템을 뚫기 위해 그의 DNA 샘플을 얻어 검드가 조사할 수 있는 기회를 주었다.Sword는 자신을 죽이려고 하는 홀린 컴퓨터를 찾지만, 대신 컴퓨터를 파괴한다.검이 데미안의 목숨을 살려주지만 살아남은 갱단들은 데미안의 복수를 한다. | |||
4 | "오빠" | 2017년 10월 27일 ( | |
소피의 룸메이트는 그녀에게 리플리 신부가 실종되었다고 말하고 소피는 그의 실종에 대해 더 알아보러 간다.그는 분명히 그의 여동생 마리와 함께 개조된 교회에서 살았다.숙소에서 그녀는 마리가 허약하고 병들어 보이는 혼자 사는 것을 발견한다.갑자기 검이 도착하여 마리에게 오빠를 잃은 꽃다발을 선물한다.소피와 마리는 그들의 이야기를 나누고, 친밀해지지만, 그날 저녁 이야기가 동생 리플리 신부에게 돌아가면 마리는 오빠가 자신을 나쁘게 대하고 지하실에 감금했을 때의 기억을 떠올린다.마리는 갑자기 변해서 폭력적이 되어 그녀의 삶을 두려워하며, 소피는 도망치려고 한다.그녀는 고문 도구로 가득 찬 지하실에 갇혀 있는 자신을 발견한다.마리는 지하실로 뛰어들어 호러로 변신하지만, 검이 도착하고 전투가 이어진다.비록 소피는 도우려 하고 거의 죽을 뻔했지만, 스왈드의 오토바이에 의해 구조된다.그녀는 다시 검에게 그녀의 오빠를 찾도록 도와달라고 애원한다. | |||
5 | "링" | 2017년 11월 3일 | )|
놀랍게도 지나에게 검에게 청혼한다.그녀의 계획은 호러스를 조종할 수 있는 마법의 반지를 가지고 있는 것으로 보이는 비올라라는 성공한 여성의 집에 잠입하는 것이다.그녀는 부유한 가정들이 어려운 자녀들을 다루는데 도움을 주면서 재산을 모았지만, 몇몇은 사라진 것 같다.지나, 검, 소피는 브라운 가족으로 그녀의 저택에 간다.칼이 바이올렛을 계속 점령하게 하는 동안, 지나와 소피는 침대에서 저택을 탐험하고 악마들의 흔적을 찾는다.비올라는 그들 둘 다 찾아내고 지나도 그 여자가 호러에 의해 스스로 소모되었다는 것을 깨닫는다.전투가 계속되는데, 이 전투는 검이 도착해서 호러 비올라를 죽일 때에만 끝난다.이후 식당에서는 소피가 다시 검을 눌러 '엘도라도'를 찾도록 돕는다. | |||
6 | "직관성" | 2017년 11월 10일 ( | |
소피는 검드를 계속 압박해 '엘도라도'와 동생을 찾도록 도와주고, 검이 살고 일하는 중국 식당까지 추적한다.한편 루크와 검드는 사람들이 사라지는 것 같은 영화관을 조사하라는 지시를 받는다.루크는 검을 소피에게 맡기고 혼자 간다. 그러나 그는 잘못된 것을 찾지 못한다.소피는 온라인 채팅방에 접속하여 극장의 특정 좌석인 L13에 대한 참조를 찾는다.루크는 그 자리에서 영화를 보고, 과거에 가족과 함께 있다는 비전을 가지고 있다.영화의 마지막 부분에서 루크는 사라졌다.검이 극장을 방문하고 자루바는 극장 전체가 호러임을 감지한다.검이 검을 좌석으로 튕겨들어와 루크가 과거의 기억 속에 사로잡히고 검이 그를 다시 부르는 루크의 환상으로 통하는 통로를 열어준다.루크는 정신을 차리고 마법의 권총으로 호러를 터뜨리고 검은 전투에 합류한다.그들이 공포를 파괴한 후, 검은 루크에게 검이 자신을 발견한 것은 소피의 도움 때문이라고 말한다. | |||
7 | "scout" | 2017년 11월 17일 ( | |
엘도라도의 스카우트인 폰은 전문직 여성 멜리아 와일드(Melia Wild)를 만나지만, 그들이 사업을 논의하기도 전에 폰은 호러로 변해 그녀를 집어삼킨다.다른 곳에서는 신비로운 백발의 나이트가 소피를 찾아 시내에 나타난다.폰은 나중에 카트리나 집에 나타나 시스터에게 아이들을 위해 엘도라도에게 무료 휴가를 제공한다.한편 소피는 채팅방에서 엘도라도에 대한 일부 언급자를 찾지만 7명으로 구성된 팀을 포함해 이용자들은 사라졌다.그녀는 간신히 그 지역 상점으로 그들을 추적한다.검과 루크가 가게에 갔을 때, 그들은 실종된 사람들이 살아있지만 의식불명인 것을 발견하고 페이룽에게 지원을 요청한다.한편 폰은 아이들을 데려가기를 열망하며 일찍 학교에 나타난다.소피가 아이들이 도망치는 것을 돕고 필사적으로 검에게 도움을 청하는 동안 자매는 저항하고 용감하게 맞서 싸운다.갑자기 기사가 나타나서 폰도 죽이지만, 소름끼치는 소피 앞에서 시스터도 죽인다.나이트는 소피에게 자신의 주인인 엘도라도 왕이 그녀를 소환했다고 말하지만, 그 순간 검과 루크가 도착하여 나이트와 대결한다. | |||
8 | "나이트" | 2017년 11월 24일 ( | |
루크가 나이트와 맞서는 동안 검이 소피를 지켜주고 그들 사이에 전면적인 싸움이 이어진다.루크는 그가 다크나이트가 되기 전, 연습생이었을 때, 은나이트가 스승이었던 때를 회상한다.싸움은 계속되지만, 다크나이트가 너무 강해서 루크를 나가나타에게 굴복시킨다.그리고 나서 검이 다크나이트를 공격하고 그들 둘은 마카이나이트 형태로 변하여 전투를 계속한다.한편 페일롱의 사람들은 도시를 지키고 소피를 대피시킬 준비를 하기 위해 기사들 주위에 마법의 장벽을 설치했다.메이퐁이 소피를 안전한 지하 대피소로 데려갈 때 호러에게 가로채지만, 메이퐁은 마법의 부적으로 간신히 물리친다.기사들 간의 전투는 그 과정에서 건물 전체가 파괴되는 엄청난 비율을 차지한다.결국 무기 없이 대치하지만, 검이 우위를 차지하자 다크나이트가 떠나면서 복귀를 다짐한다. | |||
9 | "설정 해제" | 2017년 12월 1일 | )|
다크나이트와의 전투의 여파로 시스터의 장례식이 치러지고 루크는 살아있지만 육체적으로나 정서적으로 심하게 다친다.검은 식당에서 엘도라도와 그 왕을 찾아 소피와 함께 서쪽으로 향하라는 지시를 받고 산델리오스에서 마카이 연금술사들을 추가로 만나도록 한다.검과 소피는 도시 너머의 시골을 여행한다.그들은 부상당한 사슴을 우연히 만났고 소피는 그것을 멈추고 도와주기를 고집했고 그녀는 그녀가 얼마나 Sister를 그리워하는지 깨달았다.한편 엘도라도에서는 다크나이트가 검드의 임박한 도착을 기다리는 동안 소피를 잡지 못해 비난을 받고 있다. | |||
10 | "레버스" | 2017년 12월 8일 | )|
긴급 구조대는 전투로 인한 사상자를 처리한다.메이팡은 루크를 감싸고 호러스를 파괴해야 할 의무를 일깨워 주는데, 호러스는 일부 보호 장벽이 파괴된 이후 그 수가 증가하고 있다.그는 인간들이 자발적으로 다른 사람들을 도우려고 하는 노력을 경험한다.다시 한번 루크는 어린 시절, 호러스와 싸우기 위해 부모와 함께 훈련을 받았으며, 그의 아버지가 어떻게 더 큰 권력을 추구하기 위해 그의 어머니를 죽였는지를 회상한다.그는 권력은 그 자체로 끝이 아니라 남을 보호하는 데 이용되는 것이라는 죽어가는 어머니의 말을 떠올리며, 자신이 칼드를 따라 엘도라도로 가야 자신의 왕과 맞설 수 있다는 것을 깨닫는다. | |||
11 | "키드냅" | 2017년 12월 15일 ( | |
검과 소피는 지원군을 기다리는 동안 서부 마을인 선 델 디오스에 들른다.그러나 이 마을은 보안관 알필이 이끄는 자경단 단체에 의해 운영된다.마을 사람들은 소피가 소피를 납치했다고 믿기 때문에 소피를 체포하려고 하고, 웨이트리스 나탈리아는 소피를 붙잡아 알필이 그들을 마을에서 쫓아낸다.나탈리아가 소피를 진정시키려고 할 때, 그녀는 차가 충돌하게 만든다.마을로 돌아온 검은 인간에게 해를 끼치려 하지 않고 마을 사람들로부터 도망쳐 결국 지나의 도착에 의해 구출된다.한편 알필은 자신이 호러라는 사실을 밝히고 소피를 포로로 잡으려고 준비하지만 소피가 변하기 전에 쏘고, 검이 도착할 때까지 구류 처분을 받는다.검이 호러 알필과 싸우는 동안 비숍이 나타나 그가 공주라고 부르는 소피를 데려갈 준비를 하지만, 다시 지나가 구하러 온다.마을의 유용성이 끝났음을 깨달은 비숍은 그것을 먼지로 줄여주지만, 지나는 마을 사람들 주위에 장벽을 두르는 주의 조치를 취해 그들을 구했다.Sword, Gina, Sophie가 여행을 계속할 준비를 하자, Zaruba는 그녀의 지략에 대해 Sophie에게 칭찬한다. | |||
12 | "가족" | 2017년 12월 22일 ( | |
친구를 찾는 낯선 사람이 외진 길가 모텔에서 밤을 지새우지만 호러 한 마리가 난폭하게 그를 죽인다.한편 검, 소피, 지나 등은 또 다른 황폐하고 거친 서부 마을을 지나 운전한다.그들은 며칠 동안 거칠게 잠을 자고 난 후에 그들이 머물기로 결정한 같은 모텔에 도착한다.그곳에서 소피는 주인 매튜와 그의 아내의 외로운 아들 조지라는 10대 소년을 만난다.지나와 소피가 목욕을 하면서 액체를 기반으로 한 호러(Horber)가 그들을 공격하지만 지나(Gina)가 그것을 몰아낸다.후에, 매튜의 아내는 그녀의 남편이 가족의 경제적 생존을 보장하기 위해 호러와 계약을 맺었다는 것을 발견한다.매튜는 러셀 시티로 돌아가 성공하기를 바라지만, 대신 호러라는 그를 부추기고 나서 아내를 공격한다.그녀는 지나와 함께 공포를 공격하고 파괴하는 검에 의해 구원을 받는다.지나가 다음 단계로 넘어가기 전에, 토네이도가 파괴와 매튜의 죽음을 야기한다고 믿으면서, 아내와 아들의 기억을 다시 써서 그들의 경험을 없앤다. | |||
13 | "신의 의지" | 2018년 1월 12일 ( | |
지나 교수는 그들이 엘도라도에 대한 더 많은 정보를 얻기 위해 안내지의 마카이 연금술사 마을인 페레 살레 데시모를 방문할 것을 제안한다.그들은 산에 있는 호수에 엮은 갈대섬 위에 세워진 소박한 정착지에 도착하는데, 한 장로가 엘도라도가 문제가 되었다고 말한다.지나, 검, 소피는 안내의 땅으로 여행을 떠나 보름달에만 나타나는 신전으로 들어간다.지나는 늑대와 괴물을 물리치고 루비색 보석을 받는다.그녀는 또한 엘도라도 왕이 가지고 있는 강력한 반지에 대해서도 듣게 되는데, 엘도라도 왕은 엘 산바도스 너머 남서쪽에 자리잡고 있다.그들이 출발할 때 지나는 소피에게 보석을 준다. | |||
14 | "렐릭" | 2018년 1월 19일 ( | |
루크는 안내국으로부터 보내진 후 어느 마을에 도착하여 문에 마카이 연금술사 기호를 달고 노인과 그의 손녀 스텔라를 방문한다.오컬트의 열렬한 연구원인 스텔라는 그에게 수년 전 근처에 악마를 봉인한 악마 밀봉자의 전설을 들려준다.보아하니 봉인이 약해졌고 곧 닥쳐올 보름달과 함께 악마가 깨어나려 한다.그들은 그를 데몬 실러 동상이 서 있던 곳으로 데리고 가서 루크의 도움으로 데몬이 봉인된 바다 동굴을 찾아낸다.Luke는 그것이 공포가 된 기사라고 말했다.다음날 밤, 루크는 호러물이 다시 나타나지 않도록 동굴로 가고 스텔라는 그를 따라간다.강력한 호러(Horber)가 깨어나고 루크는 과거에 패배한 악마의 영혼을 포함한 모든 무기를 마음대로 가지고 그와 싸우려 하고 그는 그것을 간신히 파괴한다.그가 떠나면서 루크는 전날 밤의 사건들에 대한 그들의 기억을 지워버린다. | |||
15 | "엘도라도" | 2018년 1월 26일 ( | |
버스 다섯 대, 선택된 젊은이들은 꿈을 이루기를 바라며 엘도라도로 향한다.한편 호러 베젤은 엘도라도에 잠입해 킹을 찾아 거리를 활보하고 있는데 비숍은 그의 존재를 눈치채고 있다.선택한 사람 중 한 명인 어린 소녀가 독점 파티에 공짜로 초대를 받지만, 레지던트인 호러스를 위해 음식을 제공하기 위한 함정이라는 것을 알게 된다.베젤은 비숍과 퀸에 의해 원격으로 관찰되지만 그들의 잔치를 방해하고 그들을 모두 죽인다.베젤은 퀸에 도전하는 킹의 황금탑으로 다가간다.그는 여러 개의 클론으로 나뉘지만 퀸은 준비가 되어 있고 쉽게 그것들을 폐기하고 베젤을 물리친다.그는 살아남아 간신히 목숨만 건지고 도망쳐 나왔지만, 잠시 후 나이트에 의해 파괴되었다. | |||
16 | "찬스 미팅" | 2018년 2월 2일 ( | |
검, 지나, 소피는 해변 마을에 도착하지만 소피는 허락 없이 자신의 초콜릿을 먹는 검에게 화가 난다.낮에, Sword는 그의 여자친구 Monica의 죽음에 대해 비난하는 폭력배들로부터 Pedro라는 이름의 소년을 구한다.페드로는 검드의 도움을 요청하지만 검드는 시그너스람 테크 연구 시설과 복수의 결실성을 폭발로 인한 자신의 누나의 죽음을 떠올리며 거절한다.페드로는 다시 매를 맞고, 스펠은 다시 그를 구해내며 불량배를 쫓는다.그들이 마을을 떠날 준비를 할 때, Sword는 소피에게 초콜릿을 선물하고 그녀의 분노는 사라진다. | |||
17 | "슬랜트 라인드" | 2018년 2월 9일 ( | |
Sword, Gina, Sophie가 El Sanvados에게 다가갈 때, 그들은 호러 폭주족 대대와 맞닥뜨리게 된다.검이 그들을 공격하여 지나와 소피를 차 안의 다른 경로로 앞서가게 한다.그러나 비숍은 하늘을 어둡게 하는 호러 장벽을 세우고, 지나와 소피를 따라 날아오는 호러스를 한 번 휘몰아친다.그들은 거의 잡힐 뻔했지만, 루크는 때마침 도착하여 공포를 파괴하고 장벽을 깨뜨린다.갑자기 땅 밑에서 새로운 괴물이 나타나서 소피를 사로잡는다. 바로 스펠이 오토바이를 타고 도착하는 순간 말이다.검이 소피를 구출하고 자루바가 오토바이를 타고 그녀를 안전한 곳으로 데려간다.소피는 동료들을 괴롭혔다는 문제에 괴로워하지만, 자루바는 그녀에게 계속 앞으로 나아가라고 말한다.그들이 나이트에게 잡히면 자루바는 오토바이를 나이트로 추락시켜 자신을 희생시킨다.검, 지나, 루크가 소피를 따라잡고 검이 마카이 기사단의 대결에 대비해 마도 반지의 남은 힘을 흡수한다.그러나, Sword의 힘을 시험한 후, Knight는 소피와 다른 사람들을 떠나 자루바의 상실을 애도하기 위해 철수한다. | |||
18 | "일루션" | 2018년 2월 16일 ( | |
검, 지나, 루크, 소피는 마침내 입국을 희망하는 가난한 사람들과 떨어져 있는 반짝이는 섬 도시 엘도라도에 도착한다.루크는 지나가 무기를 보충하기 위해 안내지로 가는 동안 그와 검과 소피가 들어갈 수 있도록 국경 경비대 위에 기억을 지우는 소나기를 만든다.검드는 감시 센터에서 내린 명령에 따라 킹의 실체를 알아낼 계획이다.그들은 모든 것이 Gareden Corporation에 의해 만들어지는 것으로 보이는 도시를 탐험한다.소피는 놀라운 엘도 넷 가상세계에 들어가 그곳의 행복이 매우 피상적이라는 것을 알게 되지만, 그때 그녀는 더 많은 것을 알아내라는 의심스러운 초대를 받는다.덫을 의심한 검, 루크, 소피 등은 명백한 유토피아는 호러스가 운영하는 곳이라는 메시지를 보낸 시민을 만난다.갑자기 그의 은신처가 호러스의 습격을 받게 되고, 그래서 그 시민은 소피의 휴대폰으로 그의 데이터를 전송하여 소피가 보안망에 접속하고 접근하는 호러스를 추적할 수 있게 된다.그들은 또한 그녀의 오빠 마틴 헤네스가 엘 도라도와 관련된 프로그래머라는 것을 발견했고, Sword가 보낸 것으로 보이는 메시지를 받았다.나중에, 그들은 시민들이 탈출하는 것을 돕지만, 더 많은 해답 없는 질문들로 남겨진다. | |||
19 | "페어웰" | 2018년 2월 23일 ( | |
비숍은 킹에 대한 강박관념으로 보이는 소피를 사로잡을 계획을 세운다.소피는 온라인에서 개든사를 연구하고 있으며, 이 회사가 10년 전 시그나 슬램과 합병한 사실을 알게 되었다. 시그나 슬램은 스펠드가 여동생을 죽음으로 몰고 간 호러스의 공격에 연루되었다고 회상한다.엘도라도, 검, 루크, 소피 등 안에서는 마카이 식물이 인구를 집어삼키고 있지만 홀로 살아남은 인간을 발견한다.그들은 육식 식물을 이용해 그들을 공격하는 퀸과 마주치게 되고 생존자는 소피를 납치하는 마카이 연금술사 스탠리로 변하게 된다.그녀는 간신히 콤플렉스로 탈출해 그곳에서 마틴 헤네스라고 표시된 문을 발견한다.제어판을 만지면 문이 열리고, 그녀는 오빠의 사무실로 보이는 것과 일기장 그리고 그녀가 쓴 것으로 보이는 많은 가짜 편지들을 발견한다.그녀는 다시 스탠리에게 붙잡히지만, 검과 루크는 그녀를 찾고 전투는 계속된다.그러나 소피를 엘도라도 생가 중앙에 있는 액체통에 던져 넣는 비숍을 검이 막지 못하고 그녀는 의식을 잃는다.그녀는 검과 그의 여동생 리지를 보는 집에서 깨어나 그녀의 오빠 마틴을 만나는 것처럼 보인다. | |||
20 | "유토피아" | 2018년 3월 2일 ( | |
마틴은 무의식적인 꿈속에서 소피에게 자신이 시스템 관리자일 뿐이라고 말하면서도 사람들이 그를 킹이라고 부르는 가상의 도시 엘도라도를 자랑스럽게 보여준다.한편, 검드는 죽은 여동생 리지와 어떻게 함께 있을 수 있는지 판단하려고 한다.그녀는 그에게 엘도라도에 대한 정보를 제공하고 루크는 그의 무의식적인 몸을 안전한 곳으로 옮긴다.리지는 스칼드에게 엘도라도에 있는 사람들은 죽어서 붙잡힌 사람들의 영혼이라고 설명한다.그녀는 고대 호러 킹이 시그누스람-테크에 잠입하여 엘도 넷의 이론을 완성하였지만, 그의 계획은 마카이 나이츠에 의해 발견되었고 시설은 파괴되었지만 그는 살아남았다고 말한다.갑자기 리지와 검이 발견되고, 인구는 로봇으로 바뀌어 공격한다.그러자 리지는 검에게 소피를 구하고 엘도라도를 파괴해 달라고 부탁한다.한편 소피는 마틴이 고대 호러 킹의 유토피아를 부채질하기 위해 수천 명의 인간이 희생된 사실을 모르고 있다는 것을 깨닫고, 마틴이 착용하는 반지는 그가 무의식적으로 그들을 통제할 수 있게 해준다.소피는 마틴을 공격했고 그는 결국 희생된 인간들의 고문당한 시체를 보게 된다.눈물을 글썽이며 소피는 동생을 죽이겠다고 협박한다. | |||
21 | "원인 및 효과" | 2018년 3월 9일 ( | |
소피와 마틴이 고아였을 때, 마틴은 소피를 보호하고 어려움 없는 세상을 만들겠다고 약속한다.현재로 돌아가면, 여왕은 비숍이 자신의 행복을 위해 불필요하게 희생한 삶 때문에 자신의 동생을 죽이려 하는 소피를 관찰하는 동안, 그가 검을 죽이지 못한 것에 대해 질책한다.겁에 질려 혼란에 빠진 마틴은 콤플렉스로 피신한다.한편 검, 루크, 지나 등은 엘도라도를 폐쇄할 방법을 찾지만 퀸은 자신의 육식 식물을 이용해 이들을 가로채 시민들을 공포로 만들려는 움직임을 보이고 있다.다른 사람들은 여왕과 싸우도록 놔두고, 스펠은 소피를 찾으러 간다.마틴은 3년 전 자신에게 마도 반지를 준 개든사로부터 퀸이 처음 접근했을 때를 떠올리며 자신이 속아 넘어가 엘도라도라는 허구를 만들어 내는 데 이용되었다는 사실을 깨닫기 시작한다.밖에서는 지나의 도움을 받아 저격총으로 루크가 마침내 퀸을 쏘는 데 성공한다.안에서 마틴은 소피를 찾지만, 마도반지는 소피를 소비하여 호러로 변하게 하며, 그의 처절한 얼굴을 가슴에 드러낸다. | |||
22 | "유 라이트" | 2018년 3월 16일 ( | |
비숍은 킹과 소피 사이의 장면이 펼쳐지는 것을 원격으로 지켜보며 순진한 마틴 헤네스를 영입했을 때를 회상한다.칼은 소피를 발견하고 그들은 킹이 엘도라도가 붉은 빛으로 목욕하게 하는 것을 지켜본다.검과 소피는 갑자기 악마 같은 생물들의 무리들에 둘러싸여 있지만, 재구성된 오토바이를 타고 자루바에 의해 구조된다.그리고 나서 검과 소피는 엘도라도에서 살아남은 시민들을 인도한다.검, 루크, 지나와 재회한 그들은 킹의 계획이 소피를 이용해서 마도 링 비숍이 준 마도 링 비숍을 통해 그녀의 동생 마틴을 인수하는 것이었음을 깨닫는다.모든 TV 화면에 킹이 엘도라도 안의 영혼을 소비하면서 더 강해질 것이라는 경고 메시지가 방송된다.그녀는 또한 소피가 영혼들을 수용하는 엘도 넷 저장소에 관리자 권한을 가지고 있다고 그들에게 말한다.자루바는 낙담한 소피에게 지나가 준 루비색 보석을 가지고 다른 사람들과 합류하도록 설득한다.갑자기 나이트와 퀸이 그 무리를 공격하지만, 루크와 지나도 남아 킹의 두 '블레이드'와 싸우며, 스펠은 소피와 함께 엘도라도로 다시 타고 들어간다. | |||
23 | "누나" | 2018년 3월 23일 ( | |
검이 소피와 함께 오토바이를 타고 엘도라도로 다시 뛰어들어 리지를 만나지만 킹의 로봇에 둘러싸이게 된다.리지가 소피를 데리고 엘도 넷 시스템 비활성화를 시도하는 동안 칼은 남아있다.한편 루크와 지나는 나이트와 퀸과 전면적인 개인전을 벌인다.칼은 킹인 디지털 보이드로 빨려 들어가 무수한 디지털 구조물과 맞서 싸우지만, 결국 그의 마카이 나이트 양식을 자루바와 결합함으로써 킹을 쓰러뜨린다.소피는 엘도 넷 저장실을 파괴하기 위해 고군분투하다가, 루비 보석 위에 눈물 한 방울이 떨어지자, 그녀에게 "모든 것은 내 여동생을 위한 것"이라는 비밀번호를 건네주는 마틴을 다시 보게 된다.그녀는 데이터를 삭제하기 위해 암호를 사용하고 엘도 넷은 사라지기 시작하지만, 검이 왕의 공백을 빠져나가면서 마카이 형태로 나이트에게 가로채게 된다. | |||
24 | "미래" | 2018년 3월 30일 ( | |
마카이 형태의 나이트와 맞닥뜨린 스펠은 골든 나이트로 바뀌며, 스펠이 마침내 나이트를 파괴할 때까지 오토바이와 검, 주먹을 이용해 타이타닉 전투를 벌인다.한편 밖에서 소피는 검이 안전한지 확인하고 싶어하지만, 루크는 그녀의 기억을 지워버리는 빗물을 만드는 총알을 발사한다.1년 후, 소피는 자신의 삶에서 뭔가 빠졌다고 느끼지만 고아원에 정착했다.하지만 손가락을 베었을 때 피를 본 후, 그녀는 루비 보석 펜던트를 떠올리고, 그것으로 그녀의 기억은 다시 넘쳐난다.그녀는 식당으로 달려가서 검이 괜찮다고 말하는 지나를 찾는다.그런 다음 소피는 마카이 연금술사가 되는 방법을 그녀에게 물으며 같은 일이 다시 일어나는 것을 막고 싶어한다.나중에 루크는 마카이 기사가 되고, 비숍은 왕의 통제에서 벗어나 자유를 누리며, 소피는 마침내 식당 화장실에서 나오는 검드를 다시 만난다. |
메모들
- ^ 고쿠인(高國人)은 "반입된 도장"을 말한다.
- ^ 게이야쿠(契契)는 「계약」을 번역한다.
- ^ 기시키(儀iki)는 「자서」로 번역한다.
- ^ 겐진(堅津)은 '방어'로 번역한다.
- ^ 키시(Kishi, 騎士)는 간단히 "크나이트"로 번역한다.
- ^ 진로(人人)는 "늑대"로 번역한다.
- ^ Zenra는 "nude"로 번역된다.
- ^ 샤이티(Shitei)는 "선생님과 학생"으로 번역된다.
- ^ 하카이(河海)는 "종교 계명을 어긴 것"으로 번역한다.
- ^ 제쓰에이( (sue)는 「그림자를 자르다」라고 번역한다.
- ^ 교게쓰(京getsu)는 해돋이에도 여전히 보이는 보름달을 가리킨다.
- ^ 쿄(応)는 「연예」로 번역한다.
- ^ 호코(彷徨)는 「떠돌아다닌다」라고 번역한다.
- ^ 쇼쿠닌(職人)은 "공예인" 또는 "마스터"로 번역된다.
- ^ 이죽수(李j水)는 (의학 분야)라고 번역한다.
- ^ 유키요(雪夜)는 「눈이 내리는 밤」으로 번역한다.
- ^ Gen'en ( translates炎)은 "팬텀 불꽃"으로 번역된다.
- ^ 고쿠요쿠(黒oku)는 "검은 날개"로 번역한다.
- ^ 지조(知祖)는 "아가씨"로 번역한다.
- ^ 후시(父子)는 "아버지와 아들"로 번역한다.
- ^ Kekai는 "barrier"로 번역된다.
- ^ 게쇼쿠(月hoku)는 "루나르 일식"을 번역한다.
- ^ 고보(高寶)는 "빛의 비"를 번역한다.
- ^ 이토구루마(糸車)는 "바퀴 돌리기"를 의미한다.
- ^ 이 추가 에피소드는 시리즈의 DVD/BD vol.8에 포함되어 있다.
- ^ 시즌 내 수록된 에피소드 순서
- ^ 이전 시즌부터 이어진 에피소드 순서
- ^ 온묘(陰my)는 "인(仁)과 양(陽)"으로 번역한다.
- ^ 이 에피소드는 평소보다 15분 늦게 방송되었다.
- ^ 쿄쿠엔(京國, 쿄쿠엔)은 "정원의 개울에서 시파티 만들기"를 위한 일본어다.
- ^ 이 여분의 에피소드는 시리즈의 DVD/BD 박스 2에 포함되어 있다.
- ^ 모든 영어 에피소드 제목은 크런치롤에서 따온 것이다.
참조
- ^ "Vanishing Line Anime Revealed as New Garo Anime, Premieres on October 6". Anime News Network. September 8, 2017. Retrieved September 8, 2017.
- ^ "Shuhei Kita, Chihiro Yonekura Perform Themes For Garo -Vanishing Line- Anime's 2nd Cour". Anime News Network. December 3, 2017. Retrieved January 12, 2018.
- ^ "Funimation Adds Garo: Vanishing Line to Simuldub Lineup". Anime News Network. October 5, 2017. Retrieved October 5, 2017.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「業火-HELL FIRE-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-10-03.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「刻印-DIVINE FLAME-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-10-03.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「契約-ZARUBA-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-10-10.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「儀式-BLOODVILLE-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-10-17.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「堅陣-GAIA-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-10-26.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「騎士-BLACK KNIGHT-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-10-31.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「人狼-SORROW BEAST-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-11-07.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「全裸-FULL MONTY-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-11-15.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「師弟-NEW HOPE-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-11-22.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「破戒-FALLEN BLOOD-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-11-29.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「絶影-SHADOW SLASHER-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-12-05.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「暁月-BLOOD MOON-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-12-13.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「饗応-DAY BREAK-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-12-19.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「彷徨-BURNING ASHES-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-01-02.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「武勲-GESTE-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-01-09.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「職人-PROJECT G-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-01-16.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「医術 -CURE-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-01-23.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「雪夜-SNOW FALL-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-02-08.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「幻炎-SCAR FLAME-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-02-08.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「黒翼-TEMPEST-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-02-20.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「侍女-DOUBLE DEALER-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-02-20.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「父子-KNIGHTS-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-02-27.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「結界-DREADLY FOCUS-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-03-06.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「月食-DOOM-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-03-13.
- ^ "牙狼<GARO>-炎の刻印-「光芒-CHIASTOLITE-」: 週間番組表 : 番組情報 : テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-03-20.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「陰陽」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-10-11.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「縁刀」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-10-11.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「呪詛」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-10-16.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「赫夜」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-10-23.[영구적 데드링크]
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「袴垂」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-10-30.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「伏魔」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-11-06.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「母娘」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-11-14.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「兄弟」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-11-19.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「光滅」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-11-28.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「一寸」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2015-12-05.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「斬牙」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved December 12, 2015.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「曲宴」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved December 18, 2015.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「相克」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved January 1, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「星明」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved January 8, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「心月」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved January 14, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「最低」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved January 21, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「兇悪」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved January 30, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「星滅」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved February 6, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「繚乱」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved February 12, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「依代」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved February 19, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「対決」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved March 3, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「共鳴」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved March 11, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「嶐鑼」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved March 18, 2016.
- ^ "牙狼 -紅蓮ノ月- 「討月」 テレビ東京". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved March 25, 2016.
- ^ "VANISHING LINE". TV Tokyo (in Japanese). Retrieved January 11, 2018.