Page protected with pending changes

브랜든 틴나

Brandon Teena
브랜든 틴나
태어난(1972-12-12) 1972년 12월 12일
링컨, 네브래스카, 미국
죽은1993.12.31 (1993-12-31) (21세)
미국 네브래스카주 훔볼트
사인살인(총상)
기타이름빌리 브린슨
유명한증오범죄 살인 피해자

브랜든 틴나(Brandon Teena[note 1], 1972년 12월 12일 ~ 1993년 12월 31일)는 네브래스카주 훔볼트에서 존 로터와 톰 니슨에 의해 살해된 필립 드바인, 리사 램버트와 함께 강간을 당한 미국의 트랜스젠더 남성입니다.[2][3] 그의 삶과 죽음은 영화 브랜든 틴에이 스토리와 소년들은 울지 않습니다의 주제였습니다.

거의 5년 후에 일어난 Matthew Shepard의 살인 사건과 함께 Teena의 살인 사건은 미국에서 증오범죄법에 대한 로비를 증가시켰습니다.[4][5]

인생

틴아는 1972년 12월 12일 네브래스카주 링컨에서 조앤 브랜든의 아들로 태어났습니다.[6][7] 아버지는 태어나기 8개월 전 랭커스터 카운티에서 교통사고로 돌아가셨고, 어머니 밑에서 자랐습니다.[8] 티에나와 그의 누나 타미는 링컨에서 외할머니와 함께 살았습니다. 그들은 티에나가 세 살, 타미가 여섯 살 때 그들의 어머니에 의해 개간되기 전까지 말입니다. 그 가족은 링컨 북동쪽에 있는 파인 에이커 이동식 홈 파크에 살고 있었습니다. 조앤은 장애 검진을[9] 받았고 가족을 부양하기 위해 링컨의 여성 소매점에서 점원으로 일했습니다. 어린 아이였을 때, Teena와 Tammy는 그들의 삼촌에 의해 몇 년 동안 성적 학대를 당했고,[8][10] Teena는 1991년에 이것을 위한 상담을 구했습니다.[11] 조앤은 1975년에 재혼했고 1980년에 이혼했습니다.[8] 티에나의 가족은 그를 어린 시절부터 말괄량이로 묘사했습니다. 틴에이저는 청소년기에 남성으로 확인되기 시작했고 이 시기에 여학생과 데이트를 했습니다. 그의 어머니는 그의 남자 정체성을 거부하고 계속해서 그를 그녀의 딸이라고 언급했습니다. 여러 차례에 걸쳐, 틴아는 자신이 이성간이라고 주장했습니다.[12][13]

Teena와 그의 여동생은 St.에 다녔습니다. 링컨에 있는 메리 초등학교와 비오 10 고등학교는 어떤 이들은 티에나를 사회적으로 어색한 존재로 기억했습니다. 2학년 때, 티에나는 금욕과 동성애에 대한 기독교적 견해에 대해 비오 10세의 한 신부에게 항의한 후 기독교를 거부했습니다. 그는 또한 더 남성적인 방식으로 옷을 입으려는 학교 드레스 코드 정책을 위반함으로써 학교에서 반란을 일으키기 시작했습니다. 고등학교 3학년 1학기 동안, 미군 모집병이 이 고등학교를 방문하여 학생들의 군 입대를 독려했습니다. 틴에이저는 18세 생일 직후에 미국 육군에 입대하여 사막 방패 작전에서 복무하기를 희망했습니다. 그러나 그는 자신의 성별을 남성으로 기재함으로써 필기시험에 "실패"했습니다.[8]

1990년 12월, 티에나는 친구들과 함께 홀리데이 스케이트 공원에 갔고, 그의 가슴을 남자로 통과하도록 묶었습니다. 고등학교 졸업이 가까워진 몇 달 동안, 틴아는 비정상적으로 외향적이 되었고 반 친구들에게 "교실 광대"로 기억되었습니다. 틴에이저는 또한 학교를 건너뛰고 낙제점을 받기 시작했습니다. 그는 1991년 6월 졸업을 3일 앞두고 비오 10세 고등학교에서 퇴학당했습니다.[8]

1991년 중반, Teena는 Heather라는 이름의 소녀와 그의 첫 진지한 관계를 시작했습니다. 얼마 지나지 않아 Teena는 자신과 여자친구를 위한 트레일러 집을 구입할 자금을 확보하기 위해 주유소 직원으로 취직했습니다. 하지만, 그의 어머니는 그 관계를 인정하지 않았고, 그녀의 딸 태미에게 테냐와 헤더의 관계가 플라톤적인지 성적인지를 결정하기 위해 테냐를 따르라고 설득했습니다.[8]

1992년 1월, 틴에이저는 정신과적 평가를 받았고, 이것은 틴에이저가 심각한 "성 정체성 위기"를 가지고 있다는 결론을 내렸습니다. 그는 나중에 자살하지 않도록 랭커스터 카운티 위기 센터로 옮겨졌습니다. 그는 3일 후 퇴원했고 때로는 어머니나 여동생과 함께 치료 시간에 참석하기 시작했습니다. 그는 이 시간 동안 자신의 성적인 것에 대해 논의하는 것을 꺼렸지만 자신이 강간을 당했음을 밝혔습니다. 세션은 2주 후에 끝났습니다.[8]

1993년, 법적인 문제가 발생한 후, 티나는 네브래스카주 리처드슨 카운티의 폴스 시티 지역으로 이사를 왔고, 그곳에서 그는 남자로서의 모습을 보여주었습니다. 그는 여러 주민들과 친구가 되었습니다.[7] Lisa Lambert의 집으로 이사 온 후,[6][7] Teena는 Lambert의 친구인 19살 Lana Tisdel과 사귀기 시작했고,[6][7][14] 전과자인 John L. Lotter(1971년 5월 31일생)와 Marvin Thomas "Tom" Nissen(1971년 10월 22일생)과 사귀기 시작했습니다.[6][7]

1993년 12월 19일, 틴에이저는 수표 위조로 체포되었고, 티스델은 그녀의 아버지로부터 받은 돈으로 틴에이저의 보석금을 지불했습니다.[15] 틴나가 감옥의 여성 구역에 있었기 때문에, 티스델은 그가 트랜스젠더라는 것을 알게 되었습니다. 나중에 티스델이 틴아에게 자신의 성별에 대해 질문했을 때, 그는 그녀에게 자신이 성전환 수술을 추구하는 자웅동체라고 말했고, 그들은 계속해서 데이트를 했습니다.[12][13] 영화 '소년은 울지 않는다'와 관련한 소송에서 티스델은 이에 대해 논쟁을 벌였습니다.[16][17] 틴아의 체포 사실은 출생지에 그의 이름으로 게시되었고, 그의 지인들은 그가 태어날 때 여자로 배정되었다는 것을 알게 되었습니다.[14]

강간살해

크리스마스 이브 파티에서 니센과 로터는 티스델에게 티스델에게 티스델이 외음부에 걸렸다는 것을 증명하기 위해 티스델을 붙잡아 바지를 벗도록 강요했습니다. 티스델은 강요당했을 때만 쳐다보았을 뿐 아무 말도 하지 않았습니다. 롯데와 니센은 나중에 티에나를 폭행하고 강제로 차에 태웠습니다. 그들은 리처드슨 카운티의 고기 포장 공장 옆 지역으로 차를 몰고 가서 그를 폭행하고 집단 성폭행했습니다. 그리고 나서 그들은 니센의 집으로 돌아왔고, 그곳에서 티에나는 샤워하라는 명령을 받았습니다. 틴아는 니센의 화장실에서 창문으로 기어나와 티스델의 집으로 가서 탈출했습니다. 그는 티스델에 의해 경찰 보고서를 제출할 것을 확신했지만, 니센과 로터는 틴에이저에게 "입 다물어"라고 경고했습니다. Teena는 응급실에도 갔었는데, 그곳에서 표준 강간 키트가 조립되었지만 나중에 잃어버렸습니다. 보안관 찰스 B. Laux는 Teena에게 강간에 대해 질문했습니다. 보도에 따르면, 그는 특히 틴에이저가 그의 질문들이 무례하고 불필요하다고 생각하고 대답하기를 거부할 정도로 틴에이저의 트랜스젠더 상태에 관심이 있어 보였습니다. 니센과 롯데는 경찰 조사를 위해 체포되었습니다. 충분한 증거에도 불구하고, Laux는 Nissen과 Lotter를 체포하고 기소하는 것을 소홀히 했고, Laux는 두 사람 모두에게 강간이 보고되었다고 말했습니다.[18] 록스 보안관은 "그녀는 어떤 사람이었습니까?"라는 이유로 그들을 체포하는 것을 거부했습니다. 우리가 그녀를 처음 몇 번 체포했을 때, 그녀는 자신을 남자로 미루고 있었습니다."[14] 테이나의 어머니는 나중에 부당한 사망 소송을 제기했고, 네브래스카 대법원은 Laux의 행동이 테이나의 죽음을 초래했다고 판결했습니다(자세한 내용은 § 문화 및 법적 유산 참조).

1993년 12월 31일 새벽 1시경 Nissen과 Lotter는 Lambert의 집으로 차를 몰고 가서 침입했습니다. 그들은 침대에 있는 램버트를 발견하고 티에나가 어디에 있는지 알려달라고 요구했습니다. 램버트는 그들에게 말하기를 거부했습니다. 니센은 수색을 해보니 침대 발치에 있는 담요 밑에 티에나가 있는 것을 발견했습니다. 남자들은 램버트에게 집에 다른 사람이 있는지 물었고, 램버트는 당시 티스델의 여동생과 사귀고 있던 필립 드바인이 그녀와 함께 지내고 있다고 대답했습니다. 그리고 나서 그 2인조는 틴나의 배를 쐈습니다.[19] 니센은 법정에서 티에나가 경련을 일으키고 있다는 것을 알아차리고 로터에게 칼을 요청했고, 니센은 그가 죽었는지 확인하기 위해 티에나의 가슴을 찔렀다고 증언했습니다.[20][21] 니센은 나중에 그가 램버트의 배에 총을 쐈다고 증언했습니다. 드바인을 찾기 위해 방을 나갔다가 그와 함께 돌아온 니센은 램버트를 다시 한 번 쏘았습니다. 그리고 나서 두 남자는 드바인을 거실로 데리고 가 소파에 앉히고 그를 두 번 쏘았습니다. 그리고 니센은 침실로 돌아와 램버트를 몇 번 더 쐈습니다. 그리고 나서 그 두 남자는 떠나, 그들의 무기와 장갑을 얼어붙은 강 위에 던지고 폴스 시티로 돌아갔습니다. 그들은 그날 오후 체포되었고, 니센은 존 로터가 훔볼트에서 세 명을 총으로 쏴 죽이는 것을 목격했다고 대신들에게 말했습니다. 경찰은 강으로 가서 롯데의 이름이 표시된 칼집을 포함한 장갑과 무기를 회수하여 범행에 결부시켰습니다.[19]

티에나는 네브래스카 링컨에 있는 링컨 기념 묘지에 그의 모태 이름과 딸, 여동생, 그리고 친구라는 비문이 새겨진 그의 묘비로 묻혔습니다.[22]

니센은 롯데가 살인을 저질렀다고 비난했습니다. 감형의 대가로 니센은 강간과 살인의 방조범임을 인정했습니다. 니센은 롯데에게 불리한 증언을 했고 종신형을 선고 받았습니다. 로터는 니센의 증언의 진실성을 부인했고, 그의 증언은 신빙성이 없었습니다. 배심원들은 롯데가 살인죄로 유죄 판결을 받았고 사형을 선고 받았습니다. 롯데와 니센 모두 자신들의 신념을 호소했습니다. 2007년 9월, 니센은 롯데에 대한 증언을 철회했습니다. 그는 자신이 틴아를 쏜 유일한 사람이며 롯데가 살인을 저지르지 않았다고 주장했습니다.[23] 2009년, 니센의 새로운 증언을 이용하여 무죄를 주장한 롯데의 항소는 네브래스카 대법원에 의해 기각되었고, 니센의 수정된 증언 하에서도 롯데와 니센 모두 살인에 연루되었기 때문에 총격범의 구체적인 신원은 법적으로 무관하다고 판결했습니다.[24] 2011년 8월, 미국 제8순회항소법원의 세 명의 판사단은 분할 결정을 통해 존 로터의 항소를 기각했습니다.[21] 2011년 10월, 제8순회는 위원회 또는 제8순회 전원합의체의 재심리를 요청한 롯데의 요청을 거부했습니다.[25] 로터는 다음으로 미국 대법원에 자신의 사건에 대한 재검토를 청원했습니다. 대법원은 2012년 3월 19일에 제기된 롯데의 영장 청구와 2012년 4월 23일에 제기된 재심 청구를 기각하면서 롯데의 사건에 대한 검토를 거부했습니다.[26][27] 2018년 1월 22일, 로터는 미국 대법원으로부터 세 번째 항소를 기각당했습니다.[28]

문화적, 법적 유산

틴에이저는 호르몬 대체 요법을 시작하지도 않았고 성별 확인 수술을 받지도 않았기 때문에 때때로 언론 기자들에 의해 레즈비언으로 오인되기도 했습니다.[29][30] 하지만 일부에서는 틴아의 성전환 수술 계획을 보도하기도 했습니다.[31]

1996년 2월 로터의 선고 이후 새터데이 나이트 라이브는 코미디언 노름 맥도널드가 농담을 하는 코너를 방영했습니다.

그리고 마지막으로 네브래스카주 폴스 시에서 존 로터는 세 명을 살해하려 한 혐의로 사형을 선고받았습니다. 검찰은 그를 강간 혐의로 고발한 여장을 한 여성을 침묵시키려는 음모라고 주장했습니다. 이제, 이것은 일부 시청자들에게 가혹할 수 있지만, 저는 이 이야기에 관련된 모든 사람들이 죽어야 한다고 믿습니다.[32]

이 발언은 트랜스 및 퀴어 커뮤니티와 트랜스 성적 위협을 포함한 단체들로부터 날카로운 비판을 받았는데, 이 단체들은 사과가 없으면 SNL을 피켓으로 삼겠다고 위협했습니다.[33][34] NBC는 이 방송을 검토하면서 이 대사가 부적절하고 방영되어서는 안 된다는 데 동의하고 앞으로 유사한 사건이 발생하지 않도록 하겠다고 밝혔습니다.[35]

조앤 브랜든은 티에나의 죽음을 막지 못했고 간접적인 원인이 되었다고 리처드슨 카운티와 록 보안관을 고소했습니다. 그녀는 1999년 9월 폴스 시티에서 열린 이 사건에서 승소하여 8만 달러를 받았습니다. 오빌 코디 지방법원 판사는 니센과 롯데의 책임을 근거로 85%를 감경했고, 브랜든의 기여 과실 혐의에 대해서는 1%를 감경했습니다. 이로 인해 Richardson County와 Laux에 대한 $17,360.97의 책임 판결이 남았습니다.[36] 2001년, 네브래스카 대법원은 이전 수상의 삭감을 파기하고 "정신적 고통"에 대한 8만 달러 전액의 상과 장례 비용에 대한 6,223.20 달러를 추가했습니다. 2001년 10월, 같은 판사는 원고에게 12,000달러를 추가로 수여했습니다: 부당한 죽음에 대해서는 5,000달러, 그리고 고의적인 감정적 고통에 대해서는 7,000달러.[36][37] Laux는 또한 살인 사건 이후에 Teena에 대한 그의 태도로 비판을 받았습니다 – 한 때, Laux는 Brandon을 "그것"이라고 불렀습니다.[38] 사건이 끝난 후, Laux는 Richardson County의 위원으로 일했고, 나중에 그의 지역 의회의 일원으로 일하다가 스쿨버스 운전사로 은퇴했습니다. 그는 이 사건에서의 자신의 행동에 대해 말하기를 거부하고 살인 20주년에 대한 이야기를 위해 자신에게 연락한 한 기자에게 전화를 걸었습니다.[39]

1999년, 티나는 킴벌리 피어스가 감독하고 티나 역으로 힐러리 스웡크, 티스델 역으로 클로 ë 세비니가 주연한 전기 영화의 주제가 되었습니다. 그들의 연기로 스웡크가 우승했고, 세비니는 아카데미 상 후보에 올랐습니다. 티스는 영화가 개봉되기 전에 그녀의 이름과 유사성을 무단으로 사용한 것에 대해 영화 제작자들을 고소했습니다. 그녀는 이 영화가 자신을 "지루하고, 하얀 쓰레기이며, 깡마른 뱀"으로 묘사했다고 주장했습니다. 티스델은 또한 이 영화가 그가 트랜스젠더라는 것을 발견한 후 그녀가 틴아와 관계를 계속 유지하고 있다고 거짓으로 묘사했다고 주장했습니다. 그녀는 결국 공개되지 않은 금액으로 영화 배급사를 상대로 소송을 해결했습니다.[16][17]

조앤 브랜든은 언론이 그녀의 아이를 "그"와 "브랜든"이라고 언급하는 것을 공개적으로 반대했습니다. Hilary Swank의 오스카 수상 연설 이후, Joan Brandon은 Swank에게 "Brandon Teena"에게 감사하고 그를 남자라고 언급한 것에 대해 화를 냈습니다. "그것은 저를 화나게 했습니다."라고 조앤 브랜든이 말했습니다. "그녀는 거기에 서서 내 아이에게 고마워해서는 안 됩니다. 사람들이 자신이 모르는 것에 대해 공을 들이는 것에 싫증이 납니다."[40] 하지만 2013년, 조앤은 기자에게 틴에이저가 미디어에서 트랜스젠더로 언급되는 것을 받아들였다고 말했습니다. 비록 그녀는 보이즈 돈 크라이가 상황을 묘사한 방식에 만족하지 못했지만, 영화에 대해 "그것은 그들에게 그들의 의견을 말할 수 있는 플랫폼을 주었고, 저는 기쁩니다. [틴아]가 무슨 일을 겪고 있는지 이해하지 못하는 분들이 많았습니다. 우리는 먼 길을 왔습니다." 살인이 오늘날 그녀의 삶에 어떤 영향을 미치는지에 대한 질문에 조앤은 "그녀가 여전히 저와 함께 있다면 제 삶이 어떻게 달라질지 궁금합니다. 그녀는 주변에 있으면 정말 기쁠 것입니다. 그녀는 항상 너무 행복한 아이였습니다. 저는 그녀가 행복한 어른이라고 생각합니다. 그리고 행복하다는 것이 남자로서 살아가는 틴에이저를 의미한다면, 저는 그것으로 충분할 것입니다."[41]

1998년 슈 레아 장(Shu Lea Chang)이 만든 인터랙티브 웹 아트워크인 브랜든(Brandon)은 브랜든 틴나(Brandon Teena)의 이름을 따서 붙여졌습니다. 이 작품은 솔로몬 R에 의해 의뢰되었습니다. 구겐하임 미술관. 이 사이트의 내용 중 상당 부분은 브랜든의 이야기와 관련이 있습니다.[42]

영국의 2인조 펫샵 보이즈는 2006년에 Teena에 대한 "Girls Don't Cry" (I'm with Study 영국 호 보너스 트랙)라는 제목의 노래를 발표했습니다. 밴쿠버에 기반을 둔 팝 펑크 밴드 JPNSGRLS는 브랜든 틴아를 추모하기 위해 데뷔 2014년 앨범 서큘레이션에서 "Brandon"이라는 곡을 발표했습니다.

2018년, 틴에이저의 살인에 대한 보도가 처음으로 더 많은 청중들에게 이야기를 전한 저널리스트 도나 민코위츠(Donna Minkowitz)는 빌리지 보이스(Village Voice)를 위해 그녀가 그녀의 원래 보고서를 작성할 때 트랜스젠더를 이해하지 못한 것에 대한 유감을 표명하는 기사를 썼습니다.[14]

참고 항목

메모들

  1. ^ "브랜든 테이나"는 결코 그의 법적 이름이 아니었기 때문에, 그가 죽기 전에 이 이름이 어느 정도 사용되었는지는 불확실합니다. 아웃의 스테이시 데라스모(Stacey D'Erasmo)는 틴아가 자신을 "브랜든 틴아"라고 부르지 않았다고 말했습니다.[1] 언론을 비롯한 언론에서 가장 많이 사용하는 이름입니다. 다른 이름에는 그의 법적 이름뿐만 아니라 "빌리 브렌슨"과 "틴에이 레이"가 포함될 수 있습니다.

참고문헌

  • Brandon Teena Archive, Jack Halberstam
  • "Nebraska Inmate Details: John Lotter". Nebraska Department of Correction Services. Retrieved June 1, 2007.
  • "Nebraska Inmate Details: Thomas Nissen". Nebraska Department of Correction Services. Retrieved June 1, 2007.

참고사항

  1. ^ D'Erasmo, Stacey (October 1999). "Boy Interrupted". Out. Here Publishing. 8 (4): 66. ISSN 1062-7928. Brandon became famous as "Brandon Teena," though it wasn't a name he ever used in life,[...]
  2. ^ "U.S. 8th Circuit Court of Appeals – JoAnn Brandon v Charles B. Laux". FindLaw. Retrieved December 7, 2006.
  3. ^ Howey, Noelle (March 22, 2000). "Boys Do Cry". Mother Jones. Retrieved December 7, 2006.
  4. ^ "혐오범죄 관련 법률 업데이트 및 정보: 「지방법 시행 혐오범죄 예방법」(LLEHCPA) 배경정보", 2012. 3. 23. Wayback Machine에 보관 전국청년옹호연대. 2011년 12월 2일 회수.
  5. ^ "25 Transgender People Who Influenced American Culture". Time. Retrieved December 13, 2016.
  6. ^ a b c d Ramsland, Katherine. "The Brandon Teena Story: Teena or Brandon?". TruTV. Archived from the original on December 14, 2013.
  7. ^ a b c d e Dunne, John Gregory (January 13, 1997). "The Humboldt Murders". The New Yorker. Retrieved January 25, 2018.
  8. ^ a b c d e f g Konigsberg, Eric (January 1995). "Death of a Deceiver: The True Story of Teena Brandon". Playboy.
  9. ^ "Brandon Teena". Encyclopedia Britannica. Retrieved June 10, 2019.
  10. ^ 슬룹, 현대 미국 문화의 성 정체성에 대한 존 수사학, Google Books 77페이지
  11. ^ "Teena Brandon / Brandon Teena – Boys Don't Cry". Retrieved January 25, 2018.
  12. ^ a b "Brandon Teena…20/20 Downtown (2000)". YouTube: Clip-o-rama. May 21, 2014.
  13. ^ a b Ramsland, Katherine. "The Teena Brandon Story: A Grisly Find". TruTV. Archived from the original on December 14, 2013.
  14. ^ a b c d e Minkowitz, Donna (June 20, 2018). "How I Broke, and Botched, the Brandon Teena Story". Village Voice.
  15. ^ Jones, Aphrodite (1996). All She Wanted (Reprint ed.). Pocket Books. ISBN 978-0-671-02388-1.
  16. ^ a b "Brandon film lawsuit settled". Chicago Sun-Times. March 11, 2000. Archived from the original on October 16, 2007. Retrieved February 22, 2009.
  17. ^ a b Hawker, Philippa (March 1, 2002). "Seeing doubles". The Age. Melbourne. Retrieved February 22, 2009.
  18. ^ Markel, Katrina (January 10, 2014). "The Legacy Of The "Boys Don't Cry" Hate Crime 20 Years Later". www.buzzfeed.com. BuzzFeed. Retrieved December 31, 2023.
  19. ^ a b Ramsland, Katherine. "Teena Brandon". TruTV. Archived from the original on December 14, 2013.
  20. ^ Directed by Susan Muska and Gréta Olafsdóttir (1998). The Brandon Teena Story (film). Bless Bless Productions.
  21. ^ a b Beck, Margery A. "패널은 사형수인 Lotter의 항소를 기각합니다." 링컨 저널 스타. 2011년8월24일
  22. ^ 윌슨, 스콧 휴식 장소: 14,000명이 넘는 유명인들의 매장지, 3d. : 2 (킨들 위치 5192). 맥팔랜드 & 컴퍼니, 출판사. 킨들 에디션
  23. ^ Jenkins, Nate (September 20, 2007). "Inmate Recants Teena Brandon Story". Associated Press. Retrieved March 1, 2010.
  24. ^ State of Nebraska v. Lotter,State of Nebraska v. Lotter771 N.W.2d 551,564 (Neb. 2009)("[B]는 중죄에 공동으로 가담하고 인간의 생명에 대한 무모한 무관심으로 인하여, 피해자들이 누구의 손으로 사망하였는가에 의한 과실의 정도와는 무관합니다.")
  25. ^ Pilger, Lori (October 31, 2011). "8th Circuit denies Lotter's request for rehearing". Lincoln Journal Star. Lincoln, Nebraska. Retrieved March 28, 2013.
  26. ^ Pilger, Lori (March 26, 2012). "Supreme Court turns down review of Lotter case". Lincoln Journal Star. Lincoln, Nebraska. Retrieved March 28, 2013.
  27. ^ "John L. Lotter, Petitioner v. Robert Houston, Warden". Supreme Court of the United States. April 23, 2012. Retrieved March 28, 2013.
  28. ^ Pilger, Lori (January 22, 2018). "U.S. Supreme Court won't take up Nebraska death row inmate's appeal". JournalStar.com. Retrieved September 28, 2020.
  29. ^ 존 그레고리 던, 훔볼트 살인사건. 1997년 1월 13일자 뉴요커.
  30. ^ "Brandon Teena Gets Dunne Wrong". Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. January 24, 1997. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved December 7, 2006. A New Yorker writer does not understand Brandon Teena's transgender identity, and describes him as a 'predatory' butch lesbian, referring to him as 'her' for most of the piece.
  31. ^ Griffy, Anna M. (July 4, 2004). "The Brandon Teena Story: Chapter 2: Brandon". The Brandon Teena Story. Justice Junction. p. 2. Archived from the original on November 3, 2006. Retrieved December 7, 2006. Teena made her decision for good: she was going to live as a man and began to tell people she was having a sex change operation.
  32. ^ Joynt, Chase; Page, Morgan M. (2022). "Chapter 3: Take It Like a Man". Boys Don't Cry. Montreal: McGill–Queen's University Press. ISBN 978-0-2280-1081-4. OCLC 1280274171.
  33. ^ Wilchins, Riki Anne (February 28, 1996). "SATURDAY NIGHT LIVE: BRANDON TEENA & FRIENDS "...DESERVED TO DIE."". Retrieved May 25, 2022.
  34. ^ "Send NBC a Message: Murder Is No Joke! Flyer". Digital Transgender Archive. Archived from the original on June 1, 2022. Retrieved May 23, 2022.
  35. ^ "MENACE AXES NBC PICKET FOR BRANDON TEENA 'JOKE'". In Your Face. Summer 1996. pp. 3–4. Retrieved May 23, 2022.
  36. ^ a b Friedman, Herbert J. "Teena Brandon [sic], An American Tragedy". Archived from the original on June 11, 2015. Retrieved November 15, 2015.
  37. ^ 편견의 피해자들, B.B.C. 뉴스, 2003년 12월 26일
  38. ^ 오핸론, 케빈. '소년은 울지 않는다' 죽음에 대한 보안관의 과실. ABC 뉴스. 2001년4월20일
  39. ^ Fairyington, Stephanie (December 31, 2013). "Two Decades After Brandon Teena's Murder, a Look Back at Falls City". The Atlantic. Retrieved January 25, 2018.
  40. ^ "네브래스카와 인도는 오스카의 부당함을 비난합니다." 가디언. 2000년3월29일
  41. ^ Bergin, Nicholas (December 29, 2013). "Brandon Teena's mom: 'We've come a long way'". Lincoln Journal Star. Retrieved February 8, 2017.
  42. ^ "Brandon". Guggenheim. January 1, 1998. Retrieved March 3, 2018.

외부 링크