레 토레도르

르 토레도르, 뤼코드 파르페(The Toredor, 또는 The Perfect Agreement)는 프랑스 작곡가 아돌프 아담이 토마스-마리-프랑수아 사우비지의 리브레토로 2막의 오페라 코미크다. 1849년 5월 18일 파리 오페라 코미크에서 처음 공연되었다. 대성공이었고 이 작품은 1869년까지 오페라코미크의 레퍼토리에 정기적으로 등장했다. 아담은 악보에 친숙한 음악 몇 곡을 사용했다. 가장 유명한 숫자는 "Ah! vous diraije, maman"(영어권에서는 "Twinkle, twinkle, little star"의 멜로디로 더 잘 알려져 있다)의 일련의 변주곡이다. 이 오페라는 또한 그레트리느의 라만트 잘루스의 아리아 "탄디스 큐 투트 소므유"와 같은 작곡가의 르 탁아우 파를랑트의 "제 브렐라이 다우네 플람메 에테르넬"을 인용하며 스페인 판당고, 카츄차, 폴리아를 포함한 대중적인 민요를 인용하고 있다. 그럼에도 불구하고, 점수를 지역적인 색채를 주기 위한 시도는 거의 없다. 이 오페라는 원래 단막극으로 의도되었지만 소프라노가 세금 부과 역할로 호흡을 가다듬을 수 있도록 둘로 나뉘었다.

역할

역할	음성 유형	초연 캐스트, 1849년 5월 18일 (전도체: 테오필 틸망트)
은퇴한 독서가 돈 벨플러	저음의	찰스 배틀레
그의 아내 코랄린	소프라노	델핀 우갈드
트라콜린	테너	뚜생 에우젠 에르네스트 모커

시놉시스

장소: 바르셀로나에 있는 돈 벨플러의 집 정원

1막

파리 출신의 오페라 가수였던 코랄린은 은퇴한 투우사 돈 벨플러와 불행한 결혼 생활을 하고 있다. 그녀는 플루트 연주자인 트라콜린이 그녀를 얼마나 사랑했는지 기억한다. 이때 트라콜린 자신이 바르셀로나에 나타나 코랄린과의 친분을 새롭게 하려는 의도가 엿보인다. 두 사람은 정원 벽 너머로 연애 편지를 주고받는다. 트라콜린은 돈 벨포르를 악당들의 공격으로부터 구하고 그의 집으로 초대된다. 그는 자신이 돈 벨플러와 사랑에 빠진 오페라 캐리테아에서 댄서의 중간 역할을 하고 있다고 주장한다. 노인은 우쭐해하면서도 더 많은 증거를 요구하고 트라콜린은 그에게 코랄린의 편지를 주는 것 외에는 다른 구원을 생각할 수 없다. 돈 벨플러가 카리테아와 연락하기 위해 떠나자 코랄린은 그를 간통죄로 고발한다. 혼란에 빠진 돈 벨플러는 편지를 바닥에 떨어뜨린다. 겁에 질린 코랄린은 그녀가 발견되었다고 믿는다.

2막

코랄린은 돈 벨포르가 편지의 내용에 대해 왜 화를 내며 반응하지 않는지 이해할 수 없다. 트라콜린은 정원 벽을 타고 올라가 오페라에서 만난 이후부터 그녀를 사랑해왔다고 말한다. 그는 남편의 간통 내용을 낱낱이 밝히고 나서 정원을 나선다. 돈 벨플러가 돌아오자 코랄린은 다시 그를 배신했다고 비난한다. 그는 그녀가 '카리테아'라는 이름을 언급할 때 진실을 인정하고 용서를 빌었다. 그녀는 트라콜린을 그녀의 애인으로 집에 있게 허락되는 한 그렇게 받아들인다. 결혼이 가져다 준 후한 지참금을 잃고 싶지 않은 돈 벨플러는 동의한다.

녹음

• 리차드 본니게(Decca, 1996년 녹음, 스완지)가 지휘하는 웨일스 국립오페라단의 관현악단 르 토리더 조, 존 앨러, 미셸 트레몽트(Michel Threampont)가 지휘한다.

원천

• 카사글리아, 게라르도(2005) "르 토레도르, 1849년 5월 18일" 라마나코 디 게라르도 카사글리아(이탈리아어)
• 위의 기록에 대한 소책자 메모.