은퇴한 여성들
Ladies in Retirement| 은퇴한 여성들 | |
|---|---|
 극장판 발매포스터 | |
| 연출자 | 찰스 비도르 |
| 각본 기준 | 개럿 포트 레지날드 덴햄 |
| 에 기반을 둔 | 연극계의 숙녀. 레기날드 덴햄에 의해 에드워드 퍼시 |
| 생산자 | 레스터 코완 |
| 주연 | 아이다 루피노 루이스 헤이워드 |
| 시네마토그래피 | 조지 반스 |
| 편집자 | 알 클라크 |
| 음악 기준 | 에른스트 토치 모리스 스톨로프 |
생산 동행이 | 컬럼비아 픽처스 |
| 배포자 | 컬럼비아 픽처스 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 91분 |
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
레이디스 인 리페어드는 찰스 비도르가 감독하고 당시 결혼한 아이다 루피노와 루이 헤이워드가 주연한 1941년 미국 영화 누아르다. 이 작품은 플로라 롭슨이 주연으로 출연했던 레지날드 덴햄과 에드워드 퍼시가 1940년 같은 제목의 브로드웨이 연극을 원작으로 하고 있다.[1]
플롯
엘렌 크리드(Ellen Cred)는 지난 2년 동안 가정부이자 친구로 지내왔는데, 그녀의 젊은 시절 '쉬운 덕을 지닌 합창단 소녀'였던 부유한 은퇴자 레오노라 피스케(Leonora Fiske)의 친구였다. 엘렌느는 특이한 두 여동생을 길들이지 않으면 경찰을 부르고 그 자매들은 이상한 행동으로 숙소에서 쫓겨날 것이라고 협박하는 편지를 받는다. 레오노라는 엘렌이 언니들을 방문하도록 허락한다.
엘렌이 없는 어느 날, 엘렌의 조카라고 자처하며 잘생긴 젊은 이방인 앨버트 페더가 나타난다. 레오노라는 그에게 돈을 빌려주지만 앨버트는 엘렌에게 그의 방문이나 대출에 대해 말하지 않겠다고 약속한다.
엘렌느는 언니들과 함께 돌아오는데, 언니들은 금방 그들의 환영을 닳게 하고 레오노라와 그녀의 하녀 루시에게 짐이 된다는 것을 증명했다. 레오노라는 엘렌에게 이틀이 6주로 바뀌었고 자매들이 자신의 소유물을 파괴하고 신경을 곤두세우고 있다고 지적하며 불평한다. 레오노라는 마침내 그들에게 명령을 내렸지만 엘렌은 그녀의 언니들이 어떤 기관에 보내질까 두려워 레오노라에게 손짓을 한다. 그러자 화가 난 엘렌은 레오노라의 목을 졸라 죽인다.
엘렌은 방문객들과 루시에게 레오노라가 여행 중이라고 말한다. 그녀는 언니들에게 집을 샀다고 말하고 레오노라 얘기는 절대 하지 않겠다고 맹세하게 하거나 집을 팔았다고 한다.
근처에 살고 있는 몇몇 수녀들이 무서운 폭풍우를 만나 집을 빌리기 위해 찾아온다. 엘렌이 루시를 헛간으로 보낸 후, 루시는 알버트와 함께 그곳에서 놀란다. 알버트는 루시가 피스크 집에 처음 왔을 때 바람을 피웠다. 그는 다시 그녀와 시시덕거리며 엘렌에게 전에 가본 적이 있거나 헛간에 있다고 말하지 않겠다고 약속해 달라고 한다. 대신 그는 엘렌에게 수배 중인 도둑이라 도움이 필요하고 머물 곳이 필요하다고 말하면서 현관을 통해 방문한다. 엘렌은 알베르트의 체류를 허락하지 않고 그에게 외국으로 나가는 배표를 사주고 새로운 출발을 위해 약간의 돈을 주겠다고 말한다.
앨버트와 루시는 엘렌이 레오노라에 대해 뭔가를 숨기고 있다는 증거를 찾는다. 그들은 레오노라의 가발을 그녀가 왜 그것을 가지고 여행하지 않았는지 궁금해하며 발견한다. 앨버트는 수표에 적힌 레오노라의 서명이 왜 서류에 있는 것과 많이 다른지를 묻는 은행의 편지를 가로챈다. 앨버트는 엘렌이 그들에게 "분사된 손목"에 대해 쓴 후 블로터를 읽는다. 루시는 무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 없지만 알버트는 조각들을 모으고 있다.
알버트는 루시를 유혹하고 숨겨둔 돈을 훔치려 하지만 찾지 못한다. 그는 루시를 피아노 앞에 앉혀 놓고 레오노라가 좋아하는 노래를 틀어놓고 엘렌에게 가발을 쓰고 있는데, 엘렌은 그녀를 보고 비명을 지르며 기절한다. 알버트는 머물기 위해 여행을 포기하고 시골에서 안락한 생활을 할 수 있도록 이모에게 협박을 한다. 그는 엘렌과 맞서고 엘렌은 자백하며, 그는 자신의 범죄에 대해 이야기한다. 루시는 그들을 엿듣고 집을 털고, 이웃 수녀들이 문으로 오고 알버트는 숨는다. 수녀들은 엘렌에게 경찰이 알버트의 인상착의에 맞는 남자를 찾고 있다고 말한다. 알버트는 숨어 있다가 나와 그녀에게서 표와 돈을 빼앗아 떠난다. 엘렌의 자매들은 걷다가 돌아와 알버트가 두 남자와 술래잡기를 하는 것을 보았다고 말한다. 엘렌은 미소를 지으며 코트와 모자를 쓰고 안개 속으로 떠난다.
캐스트
- 엘렌 크리드 역의 아이다 루피노
- 알버트 페더 역의 루이스 헤이워드
- 루시 역의 에블린 키예스
- 에밀리 크리드 역의 엘사 란체스터
- 루이자 크리드 역의 에디스 배럿
- 레오노라 피스크 역의 이소벨 엘솜
- 테레사 수녀 역의 엠마 던
- 아가타 수녀의 여왕 레너드
- 클라이드 쿡 애즈 베이츠
리셉션
임계반응
뉴욕 타임즈는 동시대 평론에서 이 영화를 "...빅토리아 스릴러의 모든 심리적인 위작들로 서서히 공포를 축적하는 연습"이라고 불렀다. 특히 중심적인 역할에서 고된 작업과 아름다운 사진 촬영, 그리고 빈틈없이 연기되어 왔으며, 대부분의 경우 원작의 연극 버전만큼이나 효과적으로 모든 대본의 공포 뉘앙스를 포착하고 있다. 하지만, 그 모든 우수함에도 불구하고, '퇴직하는 여성들'은 적절하고 인내심 있는 분위기를 위한 영화라는 것을 덧붙여야 한다. 그것은 그 이야기를 통해 경주를 하는 것이 아니라 차근차근 테러리즘을 구축한다."[2]
에드윈 샬러트 평론가는 로스앤젤레스 타임즈를 위해 이 영화를 "극적이고 침울한 묘사"라며 "화보적 관심의 끝이 보이지 않는다"고 평가했다. 그는 루피노와 헤이워드의 연기를 칭찬하면서 "... 이 영화의 여성 스타는 그 배역으로는 젊어 보이지만, 이것은 그녀의 해석을 특히 흥미롭게 만들고 그녀의 연기에 있어서 최고의 기술을 필요로 한다. 그녀를 살인자로 몰아세우는 데 논리적으로, 그리고 기발하게 성공한 루이 헤이워드가 그러하듯이, 이것은 그녀가 진지하게 만나야 할 요구다."[3]
할리우드 시티즌 뉴스에서, 평론가 칼 콤스는 은퇴한 레이디스를 "매우 훌륭한 영화"라고 불렀다. 상당한 극적 전압의 여섯 편의 공연은 말할 것도 없고, 섬뜩하고, 분위기 있고, 멜로드라마로 충전되어 있다. 그것의 소름끼치는 특성은 광기와 살인에 의해 길러진 일종의 고통스러운 긴장감에서 비롯되는 것이 아니라 피와 천둥에서 비롯되는 것이 아니다.[4]
아카데미상 후보작
참조
- ^ 미국 영화 연구소 카탈로그에서 은퇴하는 여성들.
- ^ "THE SCREEN: Boyer and Sullavan Seen in "Appointment for Love," at Music Hall–"Ladies in Retirement," at the Capitol". The New York Times. 1941-11-07. p. 27.
- ^ Schallert, Edwin (1941-10-24). "Psychoses Play Important Part in Films". Los Angeles Times. p. 18.
- ^ Combs, Carl (1941-10-24). "Insanity and Murder on the Marshes". Hollywood Citizen-News. p. 6.
외부 링크
- 미국 영화 연구소의 은퇴한 여성들
- IMDb의 은퇴한 여성들
- AllMovie의 은퇴한 여성들
- TCM 동영상 데이터베이스의 은퇴한 여성
- 은퇴 정보 사이트의 숙녀 및 DVD 비버의 DVD 리뷰(이미지 포함)
스트리밍 오디오
- 1947년 3월 30일 방송되는 극장 길드에서 은퇴하는 여성들
