콩코안

Kong Koan

콩코안(중국어: 公馆; pinyin: Gongguan; 네덜란드어: Chinese Raad; 인도네시아어: Raad Tzina) 또는 'Chinese Council'은 네덜란드 동인도 주요 수도의 고위 정부 기관으로, 이들 도시에 있는 모든 현직 중국인 장교들로 구성되어 있었다.[1][2][3][4] 그것은 사법적, 행정적 권한으로 작용했고 네덜란드의 식민지 체제인 '간접적 통치'[1]의 일부를 구성했다.

콩코안을 수용하는 리치츠팅(rechtziting), 즉 공식 좌석이나 건물은 콩통(중국어: 公堂; 핀인:공탕; 문자 그대로 '트리부날' 또는 '법정')[1][3]이라고 불렸다.

개요

추가 정보: 카피탄 시나

정부 기관으로서의 콩코안은 네덜란드 식민지 당국이 식민지 인도네시아에서 중국 지역 공동체를 통치하기 위해 임명한 고위 공무원인 중국인 장교들의 기관과 불가분의 관계였다.[2] 더 큰 도시에서는, 정의를 심판하고, 중국 지역 공동체를 통치하며, 식민지 정부의 지시를 이행하기 위해, 현역 장교들이 의회인 콩코안(Kong Koan)으로 앉아 있었다.[1] 이러한 책무를 수행함에 있어서 콩코안은 제1서기관이나 토아주(Toa Tju)를 단장으로 하는 자체 행정직원을 두었고, 그 권력의 정점에 있던 때에도 자체 경찰력을 두게 되었다.[1]

역사

중국의 식민지 인도네시아 의회 중, 바타비아의 콩 코안은 메리 소머스 하이데우스의 말로 '프리무스 인터폴, 최초의 설립, 최장수, 가장 강력한 것'[2]이었다. 이와는 대조적으로 수라바야, 세마랑, 다른 도시들은 오래되지 않았고 오래 복무하지 않았다.[2]

바타비아 역사학자 P. de Roo de La Faille은 네덜란드 동인도 회사가 중국 공동묘지로 사용할 땅 모음을 허가한 1660년까지 최초의 콩코안의 기원을 추적한다.[1] 드 로 드 라 페일에 따르면, 묘지를 관리했던 자발적인 지역사회 조직은 콩 코안의 선구자가 되었다.[1] 이후 수십 년 동안, 이 지역사회 조직은 바타비아의 중국 장교들의 지도 하에 더 많은 정부 관련 기능을 획득했다.[2]

1740년 중국 대학살의 여파로, 자바인들의 심장부 지역에서 계속된 중국 전쟁이 여전히 격화되고 있는 가운데, 식민지 당국은 바타비아의 중국 사회와 더 나은 관계를 맺을 필요성을 느꼈다.[2] 이로 인해 1742년 수도의 비공식적인 중국 공동체 조직이 네덜란드 식민 관료 내부의 공식 정부 기구인 바타비아의 콩 코안으로 재건되었다.[2][4] 고등 정부(호지 레지어링)는 바타비아 올드 타운에 있는 잘란 티앙 벤데라(Jalan Tiang Bendera)에서 새롭게 인정받은 평의회에 첫 번째 콩통(Kong Tong) 또는 재판소를 제공했다.[4] 회원 자격은 8명으로 제한되었고, 시의 현역 중국 장교들로 구성되었다.[1] Kong Koan은 1837년까지 Kapitin der Chinezen이라는 계급이 부여된 중국 최고위 장교에 의해 주재되었고, 그 이후로는 Majoor der Chinezen의 계급이 부여되었다.[1][2][3] 이 기구는 야멘 또는 청나라 정부부의 성격을 띠었다.[1]

1750년에 평의회는 공식적인 서기를 취득했고, 그 후 1766년에 부서기를 취득했다.[1] 1809년 바타비아의 카피틴 데르 치네젠(Kapitein der Chinezen)인 탄펑 고는 중국 분기인 글로독에 더 가까운 시 남쪽에 부사무소를 설치하여 평의회의 일상적 활동의 이행을 간소화하였다.[1] 1866년 카피틴 탄펑 고의 아들이자 후계자였던 바타비아의 제1대 마조르 데르 치네젠(Tan Eng Goan)은 공식적으로 통캉의 더 큰 구내로 콩통(Kong Tong)을 옮겼는데, 이곳은 1950년대 초 인도네시아 공화국에 의해 폐지될 때까지 코안 고안이 남아 있었다.[1][3]

다른 중국 의회의 역사는 그렇게 오래되지도 않았고 기록적이지도 않다.[2] 수라바야의 콩고안은 1930년대에 중국 장교 제도의 폐지로 폐위되었다.[2] 마찬가지로 1835년에야 설립되었던 세마랑의 콩고안은 1931년에 해체되었다.[2]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Blussé, Leonard; Chen, Menghong (2003). The Archives of the Kong Koan of Batavia. Amsterdam: BRILL. ISBN 9789004131576.
  2. ^ a b c d e f g h i j k Kuah-Pearce, Khun Eng; Du-Dehart, Evelyn (2006). Voluntary Organizations in the Chinese Diaspora: Illusions of Open Space in Hong Kong, Tokyo, and Shanghai. Hong Kong: Hong Kong University Press. ISBN 9789622097766.
  3. ^ a b c d Chen, Menghong (2011). De Chinese gemeenschap van Batavia, 1843–1865: een onderzoek naar het Kong Koan-archief (in Dutch). Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN 9789087281335.
  4. ^ a b c Blussé, Leonard; Nie, Dening (2018). The Chinese Annals of Batavia, the Kai Ba Lidai Shiji and Other Stories (1610–1795). Amsterdam: BRILL. ISBN 9789004356702.