This is a good article. Click here for more information.

코닝스데그

Koningsdag
"여왕의 날"은 여기로 방향을 바꿉니다.다른 용도는 여왕의 날(동음이의)을 참조하십시오.
벨기에 왕의 날은 왕의 날을 참고하세요.
코닝스데그
2010년 암스테르담의 운하에서 오렌지색 옷을 입은 사람들
관찰자네덜란드 왕국 (네덜란드, 아루바, 퀴라소, 신트마르텐)
유형국경일
의의윌렘 알렉산더르 왕의 생일
세레모니즈오렌지색 의상을 입은 파티, 벼룩시장, 콘서트 그리고 전통적인 지역 모임
날짜.4월 27일(4월 27일이 일요일인 경우 4월 26일)
빈도수.연간.

코닝스데그() 네덜란드어 발음:[ˈ코 ː ɪŋzd ɑx)] 또는 왕의 날은 네덜란드 왕국의 국경일입니다.4월 27일(27일이 일요일인 경우 4월 26일)에 기념되는 이 날은 윌렘-알렉산더 왕의 탄생을 기념합니다.[1]네덜란드의 군주가 여성일 때, 이 휴일은 코닝인네다그(Koninginnedag, 네덜란드어 발음:[ˌ코 ː ɪŋˈɪ əx) 또는 여왕의 날(Queen's Day)은 2013년 4월 30일 베아트릭스 여왕의 치하에서 기념되었습니다.

이 기념일은 1885년 8월 31일 당시 네덜란드 왕위 계승자였던 빌헬미나 공주의 다섯 번째 생일인 공주의 날로 처음 지켜졌습니다.1890년 11월 그녀의 즉위와 동시에 그 휴일은 1891년 8월 31일에 처음으로 기념된 코닝인네다그라는 이름을 얻었습니다.1948년 9월, 빌헬미나의 딸 줄리아나가 왕위에 올랐고, 그 휴일은 그녀의 생일인 4월 30일로 옮겨졌습니다.그 휴일은 1949년부터 이 날짜에 기념되었습니다.

줄리아나의 딸 베아트릭스는 1980년에 왕위에 오른 후 4월 30일에 생일을 맞았지만, 생일은 1월 31일이었습니다.[2]베아트릭스는 소에스트다이크 궁전에서 꽃 퍼레이드를 하는 어머니의 관습을 바꾸었고, 대신 매년 다른 네덜란드 마을을 방문하고 자녀들과 함께 축제에 참가하기로 선택했습니다.

2009년, 여왕은 아펠도른에서 여왕의 날을 기념하고 있었는데, 한 남자가 자신의 차로 왕실의 버스를 들이받으려고 시도하여 여왕을 공격하려고 했습니다. 대신 그는 군중을 들이받고 기념비를 들이받았습니다. 운전자와 마찬가지로 군중에 있던 7명이 목숨을 잃었습니다.

베아트릭스 여왕은 2013년 코닝인네다그에서 퇴위하고, 아들 빌렘 알렉산더르가 왕위에 올랐습니다.이에 따라 이 기념일은 2014년부터 코닝스다그(Koningsdag)로 알려지게 되었고, 윌렘-알렉산더의 생일인 4월 27일로 3일이 앞당겨졌습니다.

코닝스다그는 네덜란드인들이 그들의 중고품을 파는 전국적인 브라이마르크트 (자유 시장)로 유명합니다.그것은 또한 "오렌지 광란" 또는 "오렌지 색"에 대한 기회이기도 합니다.

역사

빌헬미나 (1885–1948)

1932년 8월 31일 암스테르담에서 열린 코닝인네다그

인기 없는 군주제에 직면하여, 1880년대 네덜란드 정부의 자유주의자들은 국민 통합을 촉진하는 수단을 찾았습니다.[3]윌리엄 3세는 미움을 받았지만, 그의 네 살 난 딸 빌헬미나 공주는 미움을 받지 못했습니다.[4]윌리엄 왕의 생일에 윌리엄 왕을 기리는 공휴일이 간헐적으로 열렸고, 우트레흐츠 프로빈시알렌 스테델리크 다그블라드 신문의 편집장인 J. W. R. 게를라크는 공주의 생일을 애국적인 축하와 국가적인 화해의 기회로 지킬 것을 제안했습니다.[5]공주의 날은 1885년 8월 31일 빌헬미나의 다섯 번째 생일에 네덜란드에서 처음으로 기념되었습니다.어린 공주는 군중들에게 손을 흔들며 거리를 행진했습니다.[4]위트레흐트에서만 첫 번째 의식이 열렸지만, 다른 지방 자치 단체들은 아이들을 위한 활동을 조직하면서 빠르게 그것을 관찰하기 시작했습니다.[5]그 다음 해에 더 많은 행렬이 열렸고, 빌헬미나가 1890년에 왕위를 물려받았을 때, 프린세스다그는 여왕의 날인 코닝인네다그로 이름이 바뀌었습니다.[4]그때쯤이면 거의 모든 네덜란드의 마을과 도시들이 이 휴일을 기념하고 있었습니다.[5]

축하 행사는 인기가 있었고, 1898년 여왕이 성년이 되었을 때, 그녀의 취임식은 코닝인네다그를 방해하지 않기 위해 9월 6일로 6일 연기되었습니다.[6]학교 여름방학의 마지막 날에 연차가 있어서 학교 어린이들 사이에서 인기가 많았습니다.[4]빌헬미나가 이 축제를 얼마나 즐겼는지는 확실하지 않습니다. 2011년 코닌네다그에 대한 잡지 기사에서 작가 마이크 픽은 그녀가 열광적이었다고 시사하지만,[4] 이러한 생일 행렬 중 하나에서 피곤하게 돌아온 빌헬미나가 장난감의 머리카락이 흐트러질 때까지 그녀의 인형을 절하게 하고 "이제 당신은 다음과 같이 말할 것입니다.마차에 앉아 허리가 아플 때까지 절을 하고, 여왕이 되는 것을 얼마나 좋아하는지 보세요!"[7]

1902년 코닌네다그는 여왕의 생일을 기렸을 뿐만 아니라, 그녀가 심각한 병에서 회복한 것을 기념하기 때문에 더욱 열정적으로 축하를 받았습니다.[3]빌헬미나는 성인이 된 후 코닝네다그 축제에 거의 참석하지 않았습니다.[8]당시 경제적 여건이 어려웠기 때문에 많은 돈을 쓰지 말라는 여왕의 요청에도 불구하고, 그녀는 1923년 암스테르담과 헤이그에서 열린 대규모 축제를 포함한 은혼 기념식에 참석했습니다.도시의 가난한 지역까지 포함시키기 위해 헤이그 전역의 28곳에서 밴드들이 동시에 연주했습니다.[9]빌헬미나는 1930년 그녀의 50번째 생일과 같은 행사들에 더 많은 예외를 두었습니다.[8]제2차 세계대전 중 독일이 네덜란드를 점령하는 동안, 코닝네다그 기념행사는 금지되었고, 휴일 행사를 주관하는 오렌지 위원회의 구성원들은 독일의 보복을 두려워하여 그들의 기록을 파괴했습니다.[6]

줄리아나 (1948 ~ 1980)

1958년 코닝인네다그 주 아른헴에서 열린 열병식

네덜란드에서 여름에 있을 또 다른 생일 축하 행사는 빌헬미나가 성인이 된 후 일반적으로 8월 2일에 바른의 소에스트다이크 궁전에서 그녀 자신의 생일을 보낸 빌헬미나의 어머니 에마 여왕의 생일 축하 행사였습니다.1934년 그녀가 사망할 때까지, 엠마는 그녀의 생일에 마을 사람들로부터 매년 꽃 헌화를 받았습니다.1937년 빌헬미나의 딸이자 상속녀인 줄리아나 공주는 결혼 후 소에스트다이크 궁전에 거주하게 되었고, 마을 사람들은 그녀에게 꽃 선물을 했고, 날짜를 줄리아나의 생일인 4월 30일로 옮겼습니다.[8]1948년 9월 율리아나가 네덜란드 왕위에 올랐고 1949년부터 코닌네다그는 그녀의 생일이었습니다.[10]날짜 변경은 네덜란드 어린이들의 즉각적인 승인을 이끌어 냈고, 네덜란드 어린이들은 휴일을 하루 더 얻었습니다.새로운 날짜에 처음으로 열린 휴일에는 암스테르담 올림픽 경기장에서 열린 거대한 서커스가 포함되었는데, 이 서커스에는 소에스트다이크 궁전에 남아 있던 왕실 가족들이 참석하지 않았습니다.[11]줄리아나 여왕은 이 헌화를 보관했고, 매년 소에스트다이크 궁전의 코닌네다그에 머물며 헌화를 받았습니다.이 퍼레이드는 1950년대에 텔레비전으로 방영되었고, 근로자들에게 쉬는 날이 주어지면서 코닝네다그는 점점 더 국경일이 되었습니다.[3]줄리아나는 "백성의 여왕"이라는 평판을 얻었고, Peek에 따르면 "마치 자신의 신하들을 왕가로 초대한 것처럼 느껴졌다"[4]고 합니다.

1966년 초 줄리아나의 장녀 베아트릭스 공주는 클라우스 게오르크 폰 암스버그와 결혼했습니다.이 결혼은 새로운 클라우스 왕자가 독일인이었고, 클라우스 자신도 전쟁 중에 독일 육군에서 복무했기 때문에 논란이 있었습니다.암스테르담에서 일어난 반 독일 폭동은 결혼식 날과 코닝니네다그의 다음 의식을 망쳤습니다.휴일에 더 많은 시위가 있을 것을 우려한 정부 관리들은 암스테르담 도심을 주로 어린이들을 위한 마을 외곽의 코닝인네다그(Koninginnedag)에서 오랫동안 열려온 프리마켓(free markt)에 개방하기로 결정했습니다.브라이마르크트는 시위가 열렸을 법한 공간을 점령하고 새로운 관습을 시작했습니다.[4]

베아트릭스 (1980 ~ 2013)

베아트릭스 여왕이 2005년 코닝인네다그 주 쉐베닝겐에서 윔 디트만 헤이그 시장과 대화를 나누고 있습니다.

1980년 4월 30일 베아트릭스 여왕이 어머니 줄리아나의 뒤를 이어 왕위에 오르자, 새 여왕은 어머니를 추모하기 위해 4월 30일을 공휴일로 정했다.[2][3] (4월 30일이 일요일인 경우, 코닌네다그는 전날(가장 최근인 2006년)에 관측되었다.)[12]그 이유도 실용적이었습니다. 1월 31일에 있었던 Beatrix의 실제 생일은 전통적인 야외 활동에 덜 도움이 되었을 것이기 때문입니다.[10]베아트릭스는 궁전에 남아 네덜란드인들이 그녀를 찾아오도록 놔두기보다는, 대신 코닝네다그 기념행사를 위해 매년 두 도시를 방문했습니다.[3]참가할 기회를 얻은 왕실을 위해 현지 공예품과 풍속을 시연했습니다.[13][14]

코닝닌데그 기념행사는 때때로 영향을 받거나 방해를 받기도 합니다.1988년 코닌네다그를 위해 네덜란드에 있던 독일 주둔 영국 군인 3명이 아일랜드 공화국군의 공격으로 사망했습니다.[15]1996년 로테르담에서 열린 축하행사는 지역 축구 클럽 페예노르트가 네덜란드 리그 우승을 차지한 주 초 폭동 이후 시행된 음주 금지로 인해 위축되었습니다.[16]2001년 여왕의 후게빈과 메펠 방문은 구제역 발생으로 인해 1년 연기되었습니다.[17]

2009년 4월 30일, 베아트릭스와 다른 왕족들은 아펠도른 마을에서 38세의 카스트 테이트가 스즈키 스위프트의 자동차를 몰고 군중을 향해 돌진하다가 왕족들이 타고 있던 오픈탑 버스를 아슬아슬하게 놓쳤습니다.[4][18]7명이 사망하고 추가 기념행사가 취소됐습니다.[18]테이트는 얼마 지나지 않아 공격으로 인한 부상으로 사망했고 정확한 동기는 불분명하지만 그의 목표물은 왕실인 것으로 보입니다.[4]이 사건은 왕실이 계속해서 축하 행사에 참여해야 하는지에 대한 의문을 불러일으켰습니다.하지만, 베아트릭스는 이 비극이 그녀가 사람들을 만나는 것을 막지는 못할 것이라고 말했습니다.[13]2010년 베아트릭스와 그녀의 가족은 질랜드 지방의 웨멜딩게와 미델부르크를 방문했습니다.아무 사건도 일어나지 않았고, 그 후 여왕은 코닝네다그를 가족과 조국에 돌려준 질랜드에게 감사했습니다.[4]

베아트릭스 여왕과 아들이자 후계자인 윌렘 알렉산더 오렌지 왕자가 2007년 우드리켐을 방문합니다.
Koningsdag is located in Netherlands
De Rijp (2014)
Veere (1981)
Breda (1981)
Harlingen (1982)
Zuidlaren (1982)
Lochem (1983)
Vaassen (1983)
Den Haag (1984, 2005)
Anna Paulowna (1985)
Callantsoog (1985)
Schagen (1985)
Deurne (1986)
Meijel (1986)
Breukelen (1987)
Genemuiden (1988)
Kampen (1988)
Amsterdam (1988)
Goedereede (1989)
Oud-Beijerland (1989)
Loppersum (1990)
Haren (1990)
Buren (1991)
Culemborg (1991)
Rotterdam (1992)
Vlieland (1993)
Sneek (1993)
Emmeloord (1994)
Urk (1994)
Eijsden (1995)
Sittard (1995)
Sint-Maartensdijk (1996)
Bergen op Zoom (1996)
Marken (1997)
Velsen (1997)
Doesburg (1998)
Zutphen (1998)
Houten (1999)
Utrecht (1999)
Katwijk (2000)
Leiden (2000)
Hoogeveen (2002)
Meppel (2002)
Wijhe (2003)
Deventer (2003)
Warffum (2004)
Groningen (2004)
Scheveningen (2005)
Zeewolde (2006)
Almere (2006)
Woudrichem (2007)
's-Hertogenbosch (2007)
Makkum (2008)
Franeker (2008)
Apeldoorn (2009)
Wemeldinge (2010)
Middelburg (2010)
Thorn (2011)
Weert (2011)
Rhenen (2012)
class=not페이지 이미지
1981년부터 2012년까지 베아트릭스 여왕이 방문한 모든 마을과 도시의 지도

베아트릭스 여왕은 코닝인네다그에서 여러 해 동안 다음과 같은 도시들을 방문했습니다.[19]

2013년 1월 28일, 베아트릭스 여왕은 2013년 4월 30일, 그녀의 아들 빌렘-알렉산더를 지지하며 퇴위를 선언했습니다.[22]이 날짜가 코닝네다그와 겹쳤기 때문에, 2013년 코닝네다그는 전국적으로 여전히 기념되었지만,[21] 왕실의 De Rijp 및 Amstelveen 방문 계획은 취소되었습니다.[23][24][25]

윌렘-알렉산더

드립에서 열린 2014 코닝스다그 기념행사 동안 윌렘 알렉산더르 국왕, 막시마 여왕, 베아트릭스 공주
Koningsdag is located in Netherlands
De Rijp (2014)
Amstelveen (2014)
Dordrecht (2015)
Zwolle (2016)
Tilburg (2017)
Groningen (2018)
Amersfoort (2019)
Eindhoven (2021)
Maastricht (2022)
Rotterdam (2023)
Emmen (2024)
class=not페이지 이미지
2014년 이후 윌렘-알렉산더 국왕이 방문한 모든 도시 및 도시 지도
워터랜드의 코닝스다그 자전거 경주 (2015)

2013년 4월 30일 여왕의 날, 빌럼 알렉산더르는 어머니 베아트릭스의 뒤를 이어 123년 만에 네덜란드의 국왕이 되었습니다.이에 따라 2014년부터 여왕의 날에서 왕의 날로 명칭이 변경되었습니다.날짜도 윌렘-알렉산더의 실제 생일인 4월 30일에서 27일로 변경되었습니다.[1]2014년 4월 27일이 일요일이라는 이유로 2014년 4월 26일에 열린 첫 번째 국왕의 날에 국왕은 데 리이프와 암스텔베인을 방문했습니다.[26]

빌렘 알렉산더르 국왕은 지난 수년간 코닝스다그를 방문한 도시는 다음과 같습니다.

코로나바이러스 팬데믹으로 인해 2020년에는 왕실 가족의 마스트리흐트 방문을 포함한 많은 국왕의 날 기념 행사가 취소되었습니다.[35][36]대신 국가 떼창과 국가 축배 순간을 동시에 제공하는 대안적인 집콕 프로그램이 발표됐습니다.국왕은 네덜란드 국민들에게 그의 집에서 연설을 했습니다.[37]

활동.

코닝스다그의 축제는 종종 오렌지 위원회(네덜란드어: Oranjecomité)에 의해 조직되는데, 오렌지 위원회는 그들의 활동을 위한 후원과 기부를 요청하는 지역 협회입니다[3].최근 몇 년간 몇몇 위원회들은 젊은 네덜란드인들 중에서 새로운 위원들을 모집하는데 어려움을 겪었습니다.[38]

벼룩시장

브리마르크트, 코닌네다그 2011, 데벤터

vrijmarkt (말 그대로 '자유 시장')은 많은 사람들이 중고품을 파는 전국적인 벼룩 시장입니다.코닝스다그는 네덜란드 정부가 허가 없이 부가가치세 납부 없이 거리에서 판매를 허용하는 1년 중 하루입니다.[39]ING Bank는 2011년 네덜란드 주민 5명 중 1명이 브라이마르크트에서 판매할 계획이며, 1인당 100유로씩 총 매출액 2억 9천만 유로를 올릴 것으로 예상했습니다.네덜란드 국민의 절반 이상이 vrijmarkt에서 구입하고 있으며, ING 은행은 2011년 vrijmarkt에서 각각 28유로를 지출할 것으로 예상했습니다.[40]베아트릭스 여왕은 브라이마르크트에서 구입하는 것으로 알려졌습니다; 1995년에 그녀는 플로어 램프를 구입했습니다.[41]은행은 또한 2011년 브리지마르크트에서 가장 낮은 매출을 기록한 곳은 베아트릭스 여왕의 방문지인 림부르크주가 될 것이라고 예측했습니다.[40]

암스테르담의 브라이마크트에서 가장 인기 있는 지역 중 하나는 요르단 구역이지만, 암스테르담 남부 힐튼 호텔 앞에 있는 넓은 아폴롤라안은 인기를 얻고 있습니다.아이들은 또한 암스테르담 남부에 있는 본델 공원에서 그들의 버려진 장난감이나 옷을 팔고, 재미있는 행인들의 정신으로 종종 어린 판매자들에게 그들이 물건을 요구하는 것보다 더 많은 것을 제공합니다.[42]1996년까지 브리마크트는 전날 저녁에 시작되어 24시간 동안 계속되었습니다.이는 기념행사에서 잠시 휴식을 취하여 낮 활동을 위한 준비를 할 수 있기를 바라는 마음에서 끝이 났습니다.[4]위트레흐트는 네덜란드의 지방 자치 단체 중에서 독특하게 하룻밤의 브리마르크트를 유지하고 있습니다.[20]2020년에는 고객과의 물리적 접촉을 피하기 위해 온라인 플랫폼에서 상품을 판매할 수 있습니다.[37]

페스티블스

코닝스다그는 현재 공공장소, 특히 암스테르담에서 많은 콘서트와 특별한 행사들이 있는 대규모 기념행사를 볼 수 있습니다.80만 명에 달하는 사람들이 모일 수 있는 암스테르담의 뮤지엄플레인에서 야외 콘서트가 열립니다.축제가 끝나고 기차를 타고 집으로 돌아오는 방문객들을 돕기 위해, 야외 행사는 20시까지, 박물관 공연은 21시까지 끝나야 합니다.[20]시내 중심부는 차량 출입이 통제되어 있으며 시내 중심부에는 트램이 다니지 않습니다. 사람들은 암스테르담 중앙역을 피하고 가능하면 다른 역을 이용할 것을 권합니다.보통 암스테르담 중앙역에서 출발하거나 종착하는 국제 열차는 교외 정류장으로 향합니다.[43]

네덜란드 밴드 리프가 2008년 코닝네나흐트 시절 헤이그에서 개최한 콘서트
2007년 암스테르담, 코닝인네다그에서 오렌지색 옷을 입은 흥청망청하는 사람들

최근 몇 년간 파티와 콘서트는 코닝스다그 전날 저녁에 열렸습니다.2013년까지 네덜란드 전역의 나이트클럽들은 코닝네나흐트(Queen's Night)[44]라는 특별한 행사를 개최했습니다.많은 젊은이들은 밤새 거리와 광장에서 (그리고 암스테르담, 운하에서도) 축하를 하고, 밤새 파티를 한 후에는 브라이마크트의 군중에 합류합니다.[13]

네덜란드 전역에서 국왕의 날 기념 행사가 개최되지만 암스테르담은 많은 흥청망청 즐기는 사람들에게 인기 있는 여행지입니다.종종 그 도시의 85만 명의 주민들은 백만 명에 이르는 방문객들과 함께 합니다.최근 몇 년 동안 암스테르담 당국은 도시가 너무 혼잡해지자 방문객들의 유입을 막기 위해 몇 가지 조치를 취했습니다.[45]

코닝스다그에 참가하는 사람들은 보통 네덜란드를 통치하는 오렌지-나소 왕가를 기리기 위해 머리를 주황색으로 염색하거나 주황색 옷을 입습니다.오렌지 색깔의 음료도 인기가 많습니다.[46]이 색의 선택은 때때로 "오렌지 매드니스" 또는 네덜란드어, 또는 안제게크테라고 불립니다.[13]지역 오렌지 위원회의 한 위원은 2011년 코닝인네다그에 대해 다음과 같이 말했습니다.

우정과 공동체가 형성될 것입니다.저는 그게 여왕의 날의 모든 것입니다.애국심의 폭발도 아니고 왕실의 인기에 관한 것도 아닙니다.소속감에 관한 겁니다.하루 동안, 네덜란드에서는 모든 사람들이 다 똑같습니다.밝은 오렌지색에 군더더기.[6]

아이들은 코에 해프닝(입안의 끈에 매달린 향신료 케이크를 잡는 놀이)과 스파이커 포펜(한쪽 끝에 손톱을 매달고 허리에 끈을 묶어서 유리병으로 만들려고 하는 놀이)을 포함한 다양한 놀이로 축하합니다.[47]

페스티발

많은 음악 축제들이 또한 킹스 데이에 개최됩니다.네덜란드 라디오 방송국 538이 1993년부터 주최한 음악 축제인 538 Koningsdag,[48] 암스테르담, 흐로닝언, 로테르담에서 주최한 Kingsland(2013년부터), 2014년부터 B2S가 주최한 하드코어/하드스타일 축제인 Supersize Kingsday,[49][50] 2010년부터 주최한 Kingdance(Zwolle, 이전 명칭 퀸댄스), numerou 등이 대표적인 축제로 알려져 있습니다.Loveland van Oranje (암스테르담), Oranje Bloesem (암스테르담), Free Your Mind Orange Edition / Kingsday (아른헴, 브레다)와 같은 테크노 축제.

명예

코닝스다그는 군주가 네덜란드를 위해 봉사한 시민들에게 경의를 표할 수 있는 기회입니다.2011년 베아트릭스 여왕은 3,357명의 업적을 기록한 명예 목록을 발표했는데, 이들 중 대부분이 오렌지 나소 훈장의 회원이 되었습니다.[51]

시네마

네덜란드에서는 솔져 오브 오렌지와 같은 애국적이고 역사적인 영화를 무료로 상영하는 것이 일반적입니다.더 최근에는 '왕의 귀환' 공연도 인기를 끌고 있습니다.

유럽 이외의 네덜란드 영토에서의 준수사항

코닝스다그는 네덜란드 왕국의 구성 국가인 아루바, 쿠라소, 신트마르텐에서도 기념됩니다.[13]4월 30일에 개최되는 디아 디 린콘(Dia di Rincon)의 지역 기념 행사가 더 인기 있는 왕국의 일부인 보네어(Bonair)의 카리브해 섬에서는 덜 널리 기념됩니다.[52]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b AZ (30 April 2013). "Besluit vaststelling en aanduiding zevenentwintigste april als Koningsdag" (in Dutch). BWBR0032908. {{cite journal}}:저널 요구사항 인용 journal=(도움말)
  2. ^ a b AZ (24 April 1980). "Besluit aanduiding van de dertigste april als Koninginnedag" (in Dutch). BWBR0031338. {{cite journal}}:저널 요구사항 인용 journal=(도움말)
  3. ^ a b c d e f "The Queen's official birthday (Koninginnedag)". Rijksvoorlichtingsdienst. Archived from the original on 6 May 2012. Retrieved 30 April 2012.
  4. ^ a b c d e f g h i j k Peek, Mike (April 2011). "Long live the Queen". Amsterdam Magazine: 29–33. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 30 April 2011.
  5. ^ a b c Deploige, Jeroen; Gita Deneckere (2006). Mystifying the Monarch: Studies on Discourse, Power, and History. Amsterdam: Amsterdam University Press. p. 187. ISBN 90-5356-767-4. Retrieved 6 May 2011.
  6. ^ a b c Chadwick, Nicola (27 April 2011). "Planning the perfect Queen's Day". Radio Netherlands Worldwide. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 1 May 2011.
  7. ^ Bates, Winslow (October 1898). "The girl queen and her coronation". National Magazine: 12–18. Retrieved 3 May 2011.
  8. ^ a b c "Queen's Day history dates back to 1889". NIS News. 26 April 2001. Archived from the original on 30 September 2011. Retrieved 1 May 2011.
  9. ^ "Holland preparing for Queen's jubilee". The New York Times. 9 July 1923. p. 13. Retrieved 3 May 2011.
  10. ^ a b "Queen's Day of Netherlands April 30, 2011". Manila Bulletin. 30 April 2011. Retrieved 1 May 2011.
  11. ^ Schorr, Danel L. (16 April 1949). "Dutch queen guides nations through crises, eyes first anniversary". The Christian Science Monitor. Retrieved 3 May 2011.[영구 데드링크]
  12. ^ Romanko, J.R. (19 March 2006). "Datebook". The New York Times. Retrieved 1 May 2011.
  13. ^ a b c d e Thompson, Nick (25 April 2011). "Queen's Day: Go Dutch for an alternative royal celebration". CNN. Retrieved 1 May 2011.
  14. ^ "Queen's Day". Expat Centre–Leiden. 13 April 2011. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 1 May 2011.
  15. ^ Raines, Howell (2 May 1988). "3 British servicemen are killed in I.R.A. attacks in Netherlands". The New York Times. Retrieved 3 May 2011.
  16. ^ Corder, Mike (1 May 1996). "Netherlands celebrates Queen Mother's birthday with national garage sale". AP Via Lewiston Herald-Journal. Retrieved 3 May 2011.
  17. ^ a b "Koninginnedag" (in Dutch). Rijksvoorlichtingsdienst. Archived from the original on 7 June 2012. Retrieved 30 April 2012.
  18. ^ a b "Car crash into Dutch Queen parade". BBC. 30 April 2009. Retrieved 1 May 2011.
  19. ^ "Geschiedenis Koningsdag" (in Dutch). Rijksvoorlichtingsdienst. 17 November 2014. Retrieved 26 April 2017.
  20. ^ a b c "The Netherlands celebrates Queen's Day, royals in Limburg". dutchnews.nl. 30 April 2011. Retrieved 1 May 2011.
  21. ^ a b "Amstelveen 'beetje teleurgesteld'". NOS. 28 January 2013. Retrieved 27 April 2018.
  22. ^ "Dutch Queen announces Abdication". Guardian. 28 January 2012. Retrieved 28 January 2013.
  23. ^ "Nederland viert laatste Koninginnedag". NOS. 30 April 2013. Retrieved 28 April 2018.
  24. ^ "700.000 mensen bezochten A'dam". NOS. 30 April 2013. Retrieved 28 April 2018.
  25. ^ "Topdrukte in Brabantse steden, Koninginnedag verloopt rustig – Foto's". Omroep Brabant. 30 April 2013. Retrieved 28 April 2018.
  26. ^ Anouk Eigenraam (28 January 2013). "Koninginnedag wordt Koningsdag en is voortaan op 27 april". NRC Handelsblad (in Dutch). Retrieved 29 January 2013.
  27. ^ "Koningsdag vanaf 2014 op 27 april" (in Dutch). Rijksvoorlichtingsdienst. 28 January 2013. Retrieved 26 April 2017.
  28. ^ "Koningsdag 2015 in Dordrecht" (in Dutch). Rijksvoorlichtingsdienst. 11 October 2014. Retrieved 26 April 2017.
  29. ^ "Koningsdag 2016 in Zwolle" (in Dutch). Rijksvoorlichtingsdienst. 12 October 2015. Retrieved 26 April 2017.
  30. ^ "Koningsdag 2017 in Tilburg" (in Dutch). Rijksvoorlichtingsdienst. 2 September 2016. Retrieved 26 April 2017.
  31. ^ "Koningsdag 2018 in Groningen" (in Dutch). Rijksvoorlichtingsdienst. 14 September 2017. Retrieved 27 April 2018.
  32. ^ "Koningsdag 2019 in Amersfoort" (in Dutch). Rijksvoorlichtingsdienst. 30 August 2018. Retrieved 27 April 2019.
  33. ^ "King's day 2022". www.visitmaastricht.com. Archived from the original on 24 September 2022. Retrieved 14 March 2022.
  34. ^ "Koningsdag 2024 in Emmen" (in Dutch). Rijksvoorlichtingsdienst. 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
  35. ^ "Koningsdag Maastricht 2020 gaat niet door". Bezoek Maastricht (in Dutch). Retrieved 26 March 2020.
  36. ^ "Koningsdag in Maastricht en koningsspelen afgelast wegens coronavirus". nos.nl (in Dutch). 16 March 2020. Retrieved 26 March 2020.
  37. ^ a b "Koningsdag 2020: 'Misschien een beetje rommelig, maar dat hoort erbij'". nos.nl (in Dutch). 26 April 2020. Retrieved 27 April 2020.
  38. ^ "Woerden: Oranjecomité zoekt sponsors" (in Dutch). RPLFM Woerden. 29 April 2011. Retrieved 5 May 2011..
  39. ^ Chack, Erin (5 April 2011). "Queen's Day Amsterdam 2011 guide". TNT Magazine. Archived from the original on 21 October 2011. Retrieved 1 May 2011.
  40. ^ a b "Nederlanders rekenen op 290 miljoen op vrijmarkt" (in Dutch). ING Group. 29 April 2011. Retrieved 30 April 2012.
  41. ^ "National yard sale honors Dutch queen". AP Via the Southeast Missourian. 1 May 1997. Retrieved 3 May 2011.
  42. ^ "Free market on Queen's Day". amsterdam.info. Retrieved 1 May 2011.
  43. ^ "Transportation during the Queen's Day". amsterdam.info. Retrieved 1 May 2011.
  44. ^ "Queen's Day in Amsterdam". amsterdam.info. Retrieved 1 May 2011.
  45. ^ "Amsterdam says new approach to Queen's Day successful". dutchamsterdam.nl. May 2012. Retrieved 26 April 2013.
  46. ^ "Tradition of Queen's Day in Holland". amsterdam.info. Retrieved 1 May 2011.
  47. ^ Thompson, Nick (25 April 2011). "Queen's Day: Go Dutch for an alternative royal celebration - CNN.com". CNN. Retrieved 29 April 2015.
  48. ^ "Radio 538 zet traditie voort met 538 Koningsdag op Chasséveld Breda".
  49. ^ "Kingsland Festival".
  50. ^ "Kingsday Festival 2023". b2s.nl. Retrieved 11 May 2023.
  51. ^ "Dutch Queen's Day honours list". Radio Netherlands Worldwide. 29 April 2011. Archived from the original on 16 December 2012. Retrieved 1 May 2011.
  52. ^ "Dia di Rincon populairder dan Koninginnedag op Bonaire" (in Dutch). Radio Netherlands Worldwide (Caribbean). 2 May 2011. Retrieved 3 May 2011.

외부 링크