후안 라고레스

Juan Lagares
후안 라고레스
Juan Lagares runs the bases, March 3, 2019 (2) (cropped).jpg
2019년 메츠와 함께 라가레스
로스앤젤레스 에인절스 – 19번
중견수
출생: (1989-03-17) 1989년 3월 17일 (32세)
도미니카 공화국 콘스탄자
박쥐: 오른쪽
던지기: 오른쪽
MLB 데뷔전
2013년 4월 23일 뉴욕 메츠 소속
MLB 통계
(2021시즌까지)
타율.252
홈런31
타선이 강타하다.217
팀
경력 하이라이트 및 수상

후안 오스발도 라고레스(Juan Osvaldo Lagares, 1989년 3월 17일 출생)는 LA 에인절스 오브 메이저리그(MLB)의 도미니카 프로 야구 중견수다. 그는 2013년부터 2020년까지 뉴욕 메츠에서 뛰었다. 수비 능력으로 유명한 그는 2014년 내셔널리그 골드 글러브상을 수상했다.

초년기

라고레스는 도미니카 공화국 콘스탄자의 서늘하고 산악지대에서 자랐다. 그 지역에는 야구 시설이나 팀이 거의 없었기 때문에 라가레스는 소프트볼을 하면서 자랐다.[1] 그는 더 크고 무거운 소프트볼을 던지는 배경에서 그의 팔의 힘을 인정해왔다.[2] 라고레스는 이미 10대가 될 때까지 야구를 하지 않았다. 야구 학원에서 연습한 지 불과 7, 8개월 만에 뉴욕 메츠에서 유격수로 계약했다.

직업 경력

뉴욕메츠

라가레스는 2006년 5월 5일 뉴욕 메츠가 드래프트되지 않은 자유계약선수(FA)로 계약했다.[3] 라고레스는 2009년 유격수에서 외야수로 이적했다. 2006년 DSL 메츠에 부임해 57경기 만에 .255/.339/.412의 타율과 18 XBH, 33타점, 12SB를 기록했다.

2007년 라가레스는 싱글A 사바나로 승격해 83경기 만에 XBH 20개, 16타점, 11개 SB로 .210/.262/.317을 기록했다.

팔 문제가 발생한 후, 그의 2008년 데뷔는 사바나와 함께 6월 말에 일어났다.[4] 사바나와 46경기를 치른 뒤 라가레스는 8월 중순 로아 브루클린으로 강등됐다. 총 65경기에서 3HR 24타점으로 0.253/.284/.352를 기록했다.

2009년 라가레스는 사바나와 함께 시즌을 시작했지만 5월 말 손목 부상을 당해 시즌 대부분을 마감했다. 그는 GCL 메츠에서 재활 치료를 받은 후 9월에 돌아왔다. 총 53경기에서 타율 0.266/.297/.323에 14타점 10SB를 기록했다. 2009년 시즌 이후 도미니카프로야구(LIDOM)의 아길라스 시바에냐스에서 뛰었다.

2010년 라가레스는 사바나와 함께 시즌을 시작했으며, 67경기에서 5HR, 39타점, 18SB를 기록하며 3할 3푼 8리/318타점/.459를 기록한 뒤 하이아 상트로 승격했다. 루시에는 33경기로 제한되었지만, 7월 28일 발목이 골절된 이후 그의 시즌이 끝났다.

2011년 라가레스는 브레이크아웃 시즌이었다. 그는 세인트루이스에서 시작했다. 루시, 더블아 빙햄튼으로 승진하기 전에 찢어버린 곳이야 통산 120경기에 9HR, 71타점, 15SB의 타율 0.349/.383/.500을 기록했다. 라고레스는 2011년 11월 18일 메츠 40인 로스터에 추가되었다.[5] 2011년 시즌이 끝난 후, 그는 LIDOM의 시바에냐스에서 뛰었다.

라가레스는 2012년 빙엄턴과 함께 출전해 130경기 만에 타율 0.283/.334/389에 4HR, 48타점, 21SB를 기록했다. 2012년 시즌이 끝난 후, 그는 LIDOM의 시바에냐스에서 뛰었다.

라가레스는 2013년 트리플A 라스베이거스를 중견수로 삼아 시즌을 시작했는데, 뉴욕으로 소집되기 전 17경기에 출전했다. 4월 23일, 라고레스는 메츠에 의해 소집되었고 커크 니우웬후이스는 51점으로 내려갔다.[6] 라가레스는 이날 LA 다저스가 5회 더블스위치의 일부로 들어온 것을 상대로 데뷔전을 치렀다. 7회말 파코 로드리게스와의 원정경기에서 첫 안타인 단타를 기록했다. 라고레스는 5월 19일 리글리필드에서 열린 시카고 컵스의 트래비스 우드를 상대로 메이저리그 첫 홈런을 쳤다.[7] 2013년 7월 15~21일 주 동안 라가레스는 NL 플레이어 어워드를 수상했다. 그 주에 라가레스는 홈런으로 7할 7푼 5리의 타점을 기록했다. 메츠 소속 121경기에선 4HR 34타점으로 .242/.281/.352를 기록했다. 라가레스는 0.983의 야수 비율을 기록했으며, MLB는 센터필드 어시스트(14개), 수비 실점(26개), NL은 센터필드 레인지 팩터/9이닝(2.98)에서 앞서고 있다.[8] 8월 20일 라가레스는 '수비 런 세이브'에서 카를로스 고메스(27개)에 이어 센터 야수 2위에 올랐다.[9] 9월에는 8월 한 달 동안 MLB 최고의 수비수로 선정되었다. 12개의 수비 실점으로 메이저를 이끌며 내셔널리그를 이끌었고, 12개의 외야 어시스트로 메이저 2위에 올랐다.[10] 그는 15개의 외야 어시스트로 메츠 프랜차이즈 신인 기록을 세웠다. 그의 3.5dWAR은 내셔널리그 센터 야수 중 브루어스 외야수 카를로스 고메스(4.6)에 이어 2위였다. 그는 윌슨의 올해의 수비 선수상 동안 메츠 최고의 수비 선수로 선정되었다.[11] 라가레스 감독은 421타수 392타수 타율 0.242로 2013시즌 121경기에 출전해 95안타 34타점 4홈런 20볼넷 35득점 삼진을 기록, 96타를 기록했다.

2013시즌이 끝난 후, 그는 LIDOM의 시바에냐스에서 뛰었다. 12월에는 결국 신인상을 받았다. 114타수 1안타 16타점 5도루 7볼넷으로 .342를 기록했다.[12]

2014년에 라가레스는 메츠의 개막식 로스터를 만들었다. 4월 14일 애리조나 다이아몬드백스와의 경기 도중 부상으로 인해 떠났다. 라고레스는 7회 더블플레이를 때려낸 뒤 햄스트링을 잡았다.[13] 다음날 그는 오른쪽 햄스트링으로 15일 간의 부상자 명단에 올랐다.[14] 그는 13경기에서 타율 3할 4푼 5리의 OBP, 5개의 추가 안타, 7타점을 기록했다. 그는 5월 1일 51대와의 재활에서 회수되었다.[15] 지난 5월 중순 트위터와 페이스북 등 소셜미디어 사이트의 메츠 팬들은 테리 콜린스 감독이 부상자 명단에서 빠진 이후 라가레스 감독을 벤치에 앉히는 바람에 좌절했다. 5월 16일 현재 5경기 만에 4번째 벤치를 지켰다. 메츠 팬들은 곧 그가 벤치에 앉아있는 것에 대한 분노를 표현하기 위해 #FreeLagares라는 캠페인을 시작했다. 비록 라가레스가 부상자 명단에서 돌아온 이후 고전했지만, 그의 수비 능력과 클러치 타격이 그가 타선에 투입될 수 있는 충분한 이유라고 선전되었다.[16] 6월 2일, 그는 올바른 비용간 스트레인으로 다시 부상자 명단에 올랐다.[17] 6월 26일, Wilmer Flores는 부상자 명단에서 Lagares가 나올 수 있는 공간을 만들기 위해 51년대에 내려보냈다.[18] 9월 23일, 그는 팔꿈치를 삐어서 시즌의 남은 기간 동안 휴업되었다.[19] 시즌이 끝날 무렵 그는 지난 시즌 동안 안타를 .242에서 .281로 거의 40점 늘렸다.[20] 라가레스는 2014시즌 116경기에 출전해 452타수 416타수 타율 0.281로 출루한 뒤 117안타 47타점 4홈런 20볼넷 46득점 87타를 기록했다. 11월 4일, 그는 첫 번째 골드 글러브 상을 수상했다고 발표되었다. 그는 프랜차이즈 역사상 세 번째로 골드 글러브 상을 받은 외야수였으며, 다른 선수로는 토미 에이지(1970)와 카를로스 벨트란(2006-08)이 있다.[21] 내셔널리그에서 통계적으로 가장 수비적인 중견수로도 필딩 성경상을 수상했다.[22]

2015년 4월 2일 라가레스와 메츠는 2016년부터 2019년까지 4년 연장 2300만 달러에 합의했다. 메츠는 2020년에 950만 달러의 옵션과 50만 달러의 바이아웃을 가지고 있다.[23] 라가레스는 선발 중견수로 스프링 트레이닝에서 이탈했다. 7월 31일, 메츠는 시즌 내내 정기적으로 센터 플레이를 하는 요에니스 세스페데스와 트레이드 되었다. 라가레스는 백업 외야수로 이적해 경기 후반 수비 대체 선수로 정기적으로 투입됐다. 라가레스는 2015시즌을 465타수 441타수 143경기에 등판해 114안타 41타점 6홈런 16볼넷 47득점 87개를 기록하며 2015시즌을 마쳤다. LA 다저스와의 NLDS에서는 4경기에서 4할2푼2리, 2루타, 1볼넷, 3실점을 기록하면서 타율 0.429를 기록했다. NLCS는 시카고 컵스와의 경기에서 2안타 2득점 1도루 2삼진 2개를 기록하며 4경기 만에 .333을 기록했다. 캔자스시티 로열스와의 월드시리즈에서는 3안타 2득점 1도루 1탈삼진으로 5경기에서 모두 3할을 기록했다. 2015시즌이 끝난 후, 그는 LIDOM의 시바에냐스에서 뛰었다.

2016년 3월 스프링 트레이닝 중 라가레스 배팅

2016년 라가레스는 메츠의 개막식 로스터를 만들어 백업 외야수, 대타, 수비 대체 선수로 활약했다. 6월 16일 메츠는 라가레스가 6월 4일 경기에서 다이빙 캐치를 하다 왼쪽 엄지손가락이 삐끗해 부상자 명단에 올렸다.[24] 그는 7월 29일부터 9월 16일까지 15일간 다시 왼쪽 엄지손가락을 삐끗해 부상자 명단에 올랐다가 8월 1일 엄지손가락의 찢어진 인대를 치료하는 수술을 받았다. 시즌 동안, 그는 타율 0.239/.301/.380을 기록했다.

2017년 라가레스 감독은 부상 투혼을 펼쳤지만 선발 58개, 타율 252개로 메츠에 기여했다. 그해 타율 0.250/.296/.365를 기록했고, 2017년에는 깊고 부상 투성이의 외야수로 출전했다.

2018년 5월 17일 라가레스는 플라이볼을 잡으려다 발가락의 플랜타 판이 찢어져 수술을 받았다.[25] 이 때문에 2018시즌 남은 시즌을 놓쳤다.[26][27] 2018시즌이 끝난 후, LIDOM의 시바에냐스에서 뛰었다.

라고레스는 메츠가 2020시즌 계약 옵션을 거부했던 2019년 11월 1일 자유계약선수(FA)[28]가 됐다. 2019시즌이 끝난 뒤 리돔의 시바에냐스에서 뛰었다.

샌디에이고 파드레스

2020년 2월 10일 라고레스는 샌디에이고 파드레스와 마이너리그 계약을 맺었다. 라고레스는 2020년 7월 14일 자유계약기관을 선출했다.

메츠와 함께한 세컨드 스틴

2020년 7월 22일, 라고레스는 뉴욕 메츠 조직과 마이너리그 계약을 맺었다. 2020년 8월 25일 라가레스가 현역 선수 명단에 뽑혔다.[29] 라가레스는 8월 28일 임명되었다.[30] 라가레스는 8월 30일 직위해제되었지만 자유계약선수(FA)로 선출되었다.[31] 2020시즌이 끝난 뒤 도미니카 프로야구의 시바에냐스에서 뛰었다. 그는 2021년 캐리비안 시리즈에서도 도미니카 공화국에서 뛰었다.

로스앤젤레스 에인절스

2021년 2월 7일 라가레스는 스프링 트레이닝 초청이 포함된 마이너리그 계약을 LA 에인절스 조직과 체결했다.[32] 2021년 3월 31일, 라고레스는 40인 로스터에 선발되었다.[33]

사생활

라고레스는 2013년 9월 아들 후안 주니어를 낳았으며 결혼하지 않았다.[34]

참조

  1. ^ "Serby Q&A: Juan Lagares on why the Mets will make the playoffs". New York Post. February 21, 2015. Retrieved July 14, 2015.
  2. ^ "Mets' center fielder Juan Lagares had sterling debut but needs to hit to win starting job". NJ.com. March 1, 2014. Retrieved July 14, 2015.
  3. ^ "Juan Lagares Stats, Bio, Photos, Highlights". MiLB.com. Retrieved February 6, 2013.
  4. ^ "Juan Lagares promotion appears looming". ESPN New York. April 22, 2013. Retrieved April 24, 2013.
  5. ^ "Mets add 7 prospects to 40-man roster". ESPN New York. November 18, 2011. Retrieved October 14, 2013.
  6. ^ "Updated: Mets promote Lagares, send Nieuwenhuis to Triple-A". MetsBlog.com. April 23, 2013. Retrieved February 18, 2016.
  7. ^ "Mets offense on a hot streak". MetsBlog.com. June 25, 2013. Retrieved February 18, 2016.
  8. ^ "Mets 101 Player Review Series: Juan Lagares". Sports Media 101. November 6, 2013. Retrieved November 6, 2013.
  9. ^ "Series in Metrics: Mets vs. Padres/Twins". ESPN New York. August 19, 2013. Retrieved February 18, 2016.
  10. ^ "Defensive player of month: Juan Lagares". ESPN New York. September 2, 2013. Retrieved February 18, 2016.
  11. ^ "Juan Lagares was Mets best defensive player". MetsBlog.com. November 8, 2013. Retrieved February 18, 2016.
  12. ^ "Juan Lagares wins ROY in Dominican Winter League". MetsBlog.com. January 23, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  13. ^ "Granderson, Lagares both leave game with injury". MetsBlog.com. April 14, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  14. ^ "Lagares to DL, Nieuwenhuis recalled". MetsBlog.com. April 15, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  15. ^ "Juan Lagares is back, Kirk goes to Triple-A". MetsBlog.com. May 1, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  16. ^ "The latest example of Mets stupidity? Sitting Juan Lagares". New York Post. May 16, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  17. ^ "Juan Lagares to DL". MetsBlog.com. June 2, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  18. ^ "Juan Lagares activated, Wilmer Flores sent to Triple-A". MetsBlog.com. June 25, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  19. ^ "Lagares shut down for remainder of the season". MetsBlog.com. September 23, 2014. Retrieved February 18, 2016.
  20. ^ "Mets' Juan Lagares makes strides at the plate, still a star in center field: Season in review grades". nj.com. October 13, 2014. Retrieved 10 December 2014.
  21. ^ "Mets center fielder Juan Lagares wins 1st Gold Glove". New York Post. November 4, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  22. ^ "The 2014 Awards". The Fielding Bible. Archived from the original on October 31, 2014. Retrieved October 31, 2014.
  23. ^ "Mets extend CF Juan Lagares through '19". ESPN New York. April 2, 2015. Retrieved February 18, 2016.
  24. ^ Rieber, Anthony (June 16, 2016). "Lagares placed on the 15 day DL with sprained left thumb". Newsday. Retrieved 21 June 2016.
  25. ^ https://www.newsday.com/sports/baseball/mets/juan-lagares-injury-1.18607102
  26. ^ https://nypost.com/2018/05/18/juan-lagares-likely-done-for-season/
  27. ^ http://www.nydailynews.com/sports/baseball/mets/juan-lagares-rest-mets-season-toe-injury-article-1.3997237
  28. ^ DiComo, Anthony (November 1, 2019). "Lagares, Mets part ways as club declines option". MLB.com. Retrieved June 15, 2021.
  29. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2020/08/mets-place-nido-gimenez-on-injured-list-juan-lagarespatrick-mazeika-selected.html
  30. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2020/08/mets-dfa-juan-lagares.html
  31. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2020/08/mets-select-hunter-strickland-juan-lagares-elects-free-agency.html
  32. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2021/02/angels-sign-juan-lagares-to-minor-league-deal.html
  33. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2021/03/jose-rojas-to-make-angels-opening-day-roster.html
  34. ^ "Gee falls an inning short of 200 in Mets' loss". New York Post. September 26, 2013. Retrieved 14 July 2015.

외부 링크