호세 브라가토

호세 브라가토
태어난	1915년 10월 12일 이탈리아 우디네
죽은	2017년 7월 18일
장르	클래식 음악, 누에보 탱고
직업	기악가 작곡가 지휘자 아랑게르 음악 활동가
계기	첼로

호세 브라가토(José Bragato, 1915년 10월 12일 ~ 2017년 7월 18일)는 이탈리아 태생의 아르헨티나 첼리스트, 작곡가, 지휘자, 아랑게르, 음악 아카이브리스트로, 초기에는 아르헨티나 부에노스아이레스의 콜론 시어터 오케스트라의 수석 첼리스트였다.클래식 음악에 관여하는 것 외에도 그는 또한 지금까지 탱고에 등장하지 않았던 그의 첼로 솔로가 1950년대 누에보 탱고의 탄생부터 그를 누에보 탱고의 선봉에 앉히는 아스토르 피아졸라의 누에보 탱고(뉴 탱고) 앙상블에서 여러 해 동안 공연하기도 했다.그 이후로 그는 피아졸라의 작곡을 수없이 다양하게 편곡했다.

삶과 일

초년기

호세 브라가토는 1915년 이탈리아 우디네에서 엔리코 브라가토와 에르미니아 카스트로닌의 넷째 아이인 음악가 집안에서 태어났다.그의 아버지와 그의 형 주세페는 둘 다 플라티스트였다.그에게는 형 브루노, 동생 엔리케, 누나 두 명, 베라와 디나가 있었다.

1925년 조제는 우디네에 있는 자코포 토마디니 음악원에 들어갔고, 그곳에서 합창단에서 노래하고 나중에 피아노를 공부했다; 그의 형 브루노는 플루트를 공부했다.

젊은 이민자

제1차 세계 대전 이후 이탈리아에서는 힘든 시기였고 1927년 그의 아버지 엔리코와 형 브루노는 아르헨티나로 떠나 처음에는 부에노스아이레스 북부의 이웃인 사베드라에 정착했다.호세, 그의 어머니와 다른 아이들과 함께 그 이듬해에 그들과 합류했다.

호세는 계속해서 피아노를 공부했고 1930년에 브루노는 플로티스트로 콜론 극장의 오케스트라에 합류했고 그의 아버지는 여러 도시 오케스트라에서 플루트를 연주하고 있었다.같은 해 부에노스아이레스 시는 리버 플레이트가 둑을 넘치고 브라가토 가문이 호세 피아노 등 모든 것을 잃으면서 극심한 홍수를 겪었다.

1930년 콜론 극장 관현악단의 브루노의 동료인 독일의 첼리스트이자 교사인 에른스트 펠츠는 호세에게 그가 제공한 첼로에 대한 무료 강습을 하기 시작했고, 이 악기로 그가 마누엘 데 팔라 국립 음악원에 입학하게 되었다.이 무렵 동생 엔리케는 바이올린을 배우기 시작했으나 곧 바순을 위해 바이올린을 포기했다.1936년에 그 가족은 부에노스아이레스 중심부의 코르도바 대로로 이사했다.

초기 경력

호세의 첫 공개 공연은 1935년경, 형제, 아버지 엔리코와 함께 클래식 음악을 연주하면서 아르헨티나와 파라과이 민속음악을 연주한 것이다.1937년 그는 탱고와 재즈의 여러 오케스트라에서 연주했으며 첼리스트로서의 첫 직업 중 하나는 마리오 마우리노의 탱고 오케스트라에서 연주했으며, 이후 후안 데 디오스 필리베르토의 오케스트라에서 아버지 엔리코(당시에는 아벤리다 극장에서도 연주하고 있었다)와 함께 연주했다.그의 프로 경력이 진행되면서, 호세 아순시온 플로레스 등의 파라과이 오케스트라와 프란시스코 알바렝가 앙상블도 연주하고 있었다.

1946년 첼리스트로 콜론 극장 관현악단에 입단하였고, 같은 해 부에노스아이레스 필하모닉 오케스트라의 수석 첼리스트와 창단 멤버 중 한 명이 되었으며, 2년 후 오케스트라를 떠나 콜론 극장 관현악단의 수석 첼리스트가 되었다.동시에 호세는 부에노스아이레스 4중주단과 카를로스 페시나 4중주단을 포함한 여러 실내악 4중주단에서 첼로를 연주하고 있었다.이와 함께 그는 바이올리니스트 엔리케 마리오 프랑시니와 밴도니스트 아르만도 폰티에가 결성한 오르케스타 프랑시니 폰티어 등 탱고 오케스트라에서도 연주하며 작곡을 시작하고 있었다.

1950년에는 국립 라디오 오케스트라와 라디오 베그라노를 포함한 다양한 라디오 방송국의 오케스트라를 지휘하고 곡을 편곡하기 시작했다.그는 이탈리아 음악가 루치오 밀레나(Lucio Milena)와 함께 채널 13 오케스트라의 공동창립자로 활동했으며, 레오 리페스커(Leo Lipesker), 프리머 쿠아르테토 데 카마라 델 탱고(Primer Cuarteto de Carmara del Tango)에 합류했다.

이 기간 동안 그는 아틸리오 스탬포네의 탱고 오케스트라에 가입했고 애니발 트로일로와 오스발도 프레스도의 탱고 오케스트라와의 녹음 세션에 초대받았다.

누에보 탱고

1955년 아스토르 피아졸라는 자신의 옥테토 부에노스아이레스와 오르케스타 데 쿠에르다스(스트링 오케스트라)를 결성하여 이들 누에보 탱고 앙상블에서 첼로를 독주악기로 연주하도록 호세에게 초청하였다.이전에 이 바이올린은 탱고의 독주 악기로서 특징지어지는 유일한 현악기였다.참신한 조화구조와 멜로디 구조를 담은 누에보 탱고는 탱고의 소리를 영원히 바꾸자는 것이었다.그 순간부터 조제는 피아졸라의 열렬한 숭배자이자 절친한 친구가 되었고, 피아졸라는 그의 탱고 작곡작 중 하나인 브라가티시모를 수년에 걸친 그들의 긴밀한 연대에 대한 찬사로 그에게 바칠 것이다.

1956-57년 기간 동안 조제는 옥테토와 오르케스타와 함께 여러 장의 음반을 만들었고, 후에 피아졸라의 누에보 옥테토, 네우보 옥테토, 네우토 9, 그리고 후에 그의 뉴 탱고 섹스테트에 합류했는데, 이것은 그의 많은 앙상블 중 마지막 앙상블이다.피아졸라와의 수많은 공연 이외에도, 호세는 피아졸라의 음악을 편곡하는 데 많은 시간을 할애했는데, 이 음악들은 많은 국제적인 청중들에게 탱고를 가져다 주는데 도움을 주었다.

유배년

1976년부터 1982년까지 아르헨티나 군사독재 기간 동안 아르헨티나를 떠나 브라질의 포르투 알레그레(OSPA)에서 첼로 주역이 되었다.아르헨티나를 떠난 지 3년 만에 브라질 나탈의 우니베르시데 연방정부 리오 그란데 두 노르트(UFRN)에 가입해 한국인 바이올리니스트 원모킨, 브라질 바이올리니스트 레이날도 쿠토, 미국 비올리스트 마크 시델과 함께 콰르텟토 UFRN의 일원으로 활동했다.브라질에 있는 동안, 그는 몇몇 클래식 음악 보관소를 설립했고 몇몇 실내악 앙상블의 지휘자였다.그와 동시에 그는 과라니아, 폴카 등 파라과이 민속음악의 아랑가로 인정받고 있었다.

만년

1982년 호세는 아르헨티나로 돌아왔고, 사데(Angentine Society of Music Logisters and Composer)의 아르헨티나 대중음악 기록 보관소에 음악 평가관으로 임명되었다.사디페는 비영리 뮤지컬 및 교육 기관에 무료 악보를 제공함으로써 아르헨티나 작곡가들의 음악을 전 세계에 알리는 데 도움을 준다.

그의 마지막 단독 공연은 80세 때 뉴욕시 라디오시티 뮤직홀에서 아르헨티나 발레 무용수 훌리오 보카(Julio Bocca)와 그의 회사에 동행한 아틸리오 스탬포네 앙상블과 함께였다.

첼로와 현악 오케스트라를 위한 탱고인 그의 작곡 그라시엘라 이 부에노스아이레스는 그의 작품이 널리 공연되고 있는 유럽에서 교향 탱고 레퍼토리의 주축이 되었다.

2017년 7월 18일 101세의 나이로 별세했다.^[1]

상과 상

• 명예박사학위(닥터 호놀리스 코로사), 유니버시아드 연방정부 리오 그란데 두 노르트, 나탈 브라실
• 프란시스코 카나로상은 1999년 사도세이가 수여한 경력에 대한 상이다.
• 1999년 부에노스 아이레스 시가 수여하는 "Merito a la Trayectoria" 상입니다.
• 라틴 그래미상은 2002년 현악 사중주곡 피아졸라 음악의 작곡가 겸 감독으로 수여되었다.
• 이탈리아 프리울리의 "Due Mondi"

구성

• A 마우리시오 (과라니아 이 갈로파 파라과야)
• 아운아미고
• 아모카아루라도
• 아베 마리아 안디나
• 캄파나스 데 라 엔카르나시온
• 차카레라
• 쿠아트로 파편로스 리리코스
• 쿠아트로 보케토스 소브레 리트모스
• 도스 칸시오네스 아르젠티나스
• 도스 칸시오네스 소브레 리트모스 파라과이오스
• 엘인테 안헬라도
• 엘 발스 데 로라 안드레아
• 엘시타
• 판타지아 포크루리카
• 파라자페 사푸카이
• 플로타 레토조나
• 그라시엘라 이 부에노스아이레스
• 리프레미스타
• 인 암기엄
• 레이트모티브
• 리스 시안콘스 체 치안타브 메 마리
• 루즈 델 코라손
• 말람보
• 마샤 푸네브레 파라 미스 파드레스
• 멜로드라마 파라 미스 파드레스
• 미 파라과이
• 밀론탄
• 미니비 레티아 E
• 니에블라스
• 노포세페
• 파라 아드리아나
• 파라 캔디
• 파라지나
• 파라과이 - 야시 레타
• 사우다데
• 세케 테 페르디
• 솔로 우나 베즈
• 문자열용 제품군
• 테카가우
• 트레스 칸시오네스 파라과이아스
• 트레스 모비미엔토스 포르테뇨스
• 트리스테 이 잠바
• 투 실렌시오
• 뱅가디스타
• 빌랑시코

참조

• 엘사 브라가토, 라 뱅가디아 데 엔트레카사, 2007.
• Elsa Bragato, Los Bragato en la Musica, Camara del Libro, 부에노스 아이레스, 2008.

외부 링크

• 토도 탱고: 브라가토 (스페인어)
• 호세 브라가토 이 파밀리아 (블로그) (스페인어)